1982-03-27 — Page 25

|出國平售

售

六期星日七廿月三年二八九一曆公年一十七國民華中

襬確 相機

分類廣告客戶幸運抽獎

由三月一日至三月三十一日止

贈彌抽獎粥一張;多判字爆

*名雄光光

附加捲片器到

由凡分臊

RICOH

数据姓名:

各得望碴最新欸KR-5 SUPER ̇鳔鍵反光相機及 160型

̇電脳閃光燈李您可 微信:HK$4,340.00

去得腿硅50DST自動曝光, 顯示區域對燃相機及

每套價值:HK$485,00

超過百萬收效宏大

每日讀者優惠刋廣告

建公佈日期:一

356

出國急讓𨭆 沙田中心 廠房廉讓

10樓獨立單位43) 闊大紅字木屋融新 道8號

何京南、俄商 007月租8000ker_4156)交通便利住或工母水區三房一陈鸿事位可入伙

竹 高卅二

游,吃好方向楼下停車 TOMMHD

1604 4 6 8 3.7356154

INDHO

35 萬

荃

灣榮豐

官塘協和街 出國康讓 中二房中南樓七樓五百尺三面临街一號六樓八佰呎一 新茗436 只水電瓦斯 二嶷向東南〇1793|翠进面向公司業百萬| 奥六房吉修三十萬有意|二面單邊蕯出郊离免州 交吉宁443761林拾。 HON-875157 K612035.

海酒, 粉嶺工廠大 屯門德雅 旺樓急讓

一|17200天廠房出售。

旺舖交吉

交吉

平

442 B

交官方自此限。

吉舖平售

基隆街

自由閣講

803045%

一地下900呎

唐樓售藥訣 新 裝 修 華對面 500 一房一向南另一官塘道啟德大厦捌佰尺 送300 呎天台托离8租 千八十七九四三五 $45068

出國東讓藝

出讓

鍾位證 49呎新接免

指壓推拿A

請電托434451

解树K 624948

商地站生

診所 讓

武九月約攝共弍件 9504陳浩,

一样 我和一旺舖出租售 一對一

夏中肝688.1尺吉出國急 七二張小姐治

00K 7180157

手汗

5871K 873865

·百史花岛另車位Q1了打電

obcom mich

速單位另有蓋大合优 0-888-6065420-7777957

银行直交通傅近街市 ROO

每呎2001年

西摩道租售 望你愛它| 赤柱半石| 長洲東灣

澳

門口臭

五樓電梯拨4宇電話:

當任回2357254g

R-KOLARI11-

高尚住宅財 高尚住宅 旺舖急售 有契石屋

13200点

舖租售

子台千餘尺新作將紙、山1200尺染車房新裝 及衣柜連車位出百五十份120萬晚七後 AK373756沿: 1687 7171964 橫物 工廠出售 聯邦閣

,近嘉頓黃金地帶大山人 珠 海艚面蜕適合各行各業

K. 706871K 879865

栔天台石屋二房一水 时租卉至讓有意講電 三八三九二六一阿格 元鹅隔昌

900 K

K 7133950 發额粒

青山道 20 萬

街463號

細寫字樓12仟供租36 香港仔識 [ 3萬三英) F071000 100

9G二楼兩房一觀交通] 228 尺屯門杯渡路健康[森巴檨檨濟二百餘尺|西班牙式别墅二楼實用 便利哈登請于上午十時一街恒威大厦商座地下 花园 海清静合小豢年3500呎另詩垂90呎吉售 28K 955872 BRESH939889 #476361

彌敦道樓 上環商廈 西區海景 精

二期舖位1600呎樓底高15尺 戾洲站

712呎新花店 | 高港四百八十呎交古第一可向閣樓門面樹葉印磐 地下千餘呎出租運前线一口搞澹楠性粗泡七百餘一通树高 自由閣二千濠只出售一呎近荃灣地粜總站年期間格獨立爾交吉廉讓霑生自主廉售三十七萬被沈008 A R62) | 宇膑濕疹紅薔瞪 哥会者髦K 817588

·法電250818黎跲 方姑娘 高尚住宅

中心 巴九龍塘130運車位98

姚 油

鴻 皮膚病藥

H4940164

有街2號旺景大厦球證 "YOLUMUSE

浣紗街樓 阿敬上海近美孚涵利廠] 3 21萬5 ||23房2020全新營|兩意中扮五百餘天全新 測眝紙燈鑅K G2A212直向交吉作 萬堅郚| 光崴無雜費年期長 EBNEH 784302NNOCE

千

快按GB座中

診所急售 5 木 屋 讓 怡安閣樓 176 萬

30-GOVODGE «K 706871K 87386510000-783337 3609

製油廠 製造1100210 O-2262-52

H 647417

.連閣千三尺和萬三另有

[OK+Z150KZE184

美孚靚樓售

西洋菜街千帆合型屋水電顧浴血露台電話、高粱一千二百呎向東南 成醫務所工堀等交克出一齊備近藍田巴士總站四| 車位連裝傢俬劃 行樓上中2458 國有意购八五八四九四·百餘尺電3542652 佣第三——七二五八二除二 泳池洋樓體 牛頭角洋 深 水 步驟 元朗安基高隆二师一鈎 400 把貼近地鐵帕交-4樓 520托向東南可商山區近巴士站環境美汇

| 交吉失者 一版吉售即住9781236

@打老道507 高 49.

NNNNDES

031

344595

分類廣告

德福花園 旺角油蔴地

街鹕單邊速

本報分類廣告,歡迎各界來稿惠 (大芋四綳、小宇卅四 每天枚客 出宇數按一個位这增計算。 折不扣,上期繳費,每日下午五時半業務 大字四個元

K741940045015 小型工商住電235956. 超值T 徙置工廠 唐樓平售 【靚裝 50萬 道平垫70英岩航平 上單位廉讓台灣。一近地下鐵站交通便年期招牌位好商生工各行成入伙合各行生活 7909387H 79092465 0-814785 K-2813627796243

德樓 萬8電 873865↑直發禳450呎雨劳 消利拖40.呎兩房 單邊旺舖 505 K

收不

發財旺舖 跑馬地翻 鰂魚涌 維多利一應 三房 租售 高尚住宅租售 海美道爾街地鐵鐵城 西

坪洲别墅 酡紅院 太子道二七四號B路二一出入口處山大村数 高爾4486 呎486 千六只有挺有蓋天台一馬和2500賣百三萬 行界限街5號本舖香花 日K 7418571 晚K855749山风景一號H 9833022

車位有婪送秒都餘萬H | 葛免用吉請電五十六 三七四五七番治

送車位租一萬

分百德四房

樓有意者筹公時間再

交吉

K318581K 885338oo

吉 魔房租售 荃灣廠租金德大厦熱 唐樓吉售級

-阿姆正好工業大厦C座|沙咀道荃運一期中層大·安吉作 49 萬 2,塔交通便利二十四萬元 塔淼4700呎請電動71-41. 700呎

冷方日

4173H 2 2 2 2.9.6

澳門國際

小字卅四個每天八元

得寶花園號 住宅工塲裝 深水埗廠國盦 元朗 11 萬樓

港九大

話詢問業

請點 北角春快選

青衣租售

王厦

西灣河樓 上環商住地大

一號T座四杌.

深水步,魔五百餘尺雨勝一座高一只大單向東南空氣好

450呎3萬有2台銀行大厦八樓陸百餘

華麗出藏近優楸平

呎兩房一上

出讓

中路約900 尺三房一铟 地獄站397 天自身供 旺角诊楼二每瓦頌萬五三千餘

0 年期 38 萬 汝州街三樓電梯七佰餘 R.926957K 7127350 KROME EK=441466618 OR LEITT ELLER 82794043-6-3236-31024 | 屯門旺舖 九龍塘 深圳特區 特平洋樓駹 旺 舖 旺舖出售 向南平售

什峩近桂林街釱州街

•g]É售仁愛堂街約四百呎

號另閡位500 呎,近運動場道年期長 中層向南期長冷氣然的交通方便東湖麗苑第一例路臣街职景大厦B座街9 便近小巴總站門

呎特價出王| 中海43 呎钉萬二千有·吉售140萬有卷畫堅天一道聚萬辦公時間 永盛有蓋單位托四呎吉一座三樓660 20-834393 165 261521178076544305549

K 7423569. 5432 H-214173H-222295000HOMLOK

K:7790237

凄有街佔苑

.1968晚631593 366號合。

有意度H:69487烩

439801掊希

「灣聲

舺家樂商場

捂出台 港閣 銅樂

·高層共飬卉出國急快 新來路地壳包满意新热 得此道萬5千電洽:

一樣可分期首五成交者

O-KARGE KÆREEK 7790237

報日僑單

花墟道

九龍塘

旺

角平

北河壹樓

五

三相

租購

樓收

旺舖急頂地方好用 萬租千三粕期停半有老 RK321890:

粉嶺旺舖變

百 中環商廈 福花園 洪祝閞低府七百呎大單順街相連兩單位$1500 中_320呎東南三[进 二鹿酒吧式廚房一呎售250 萬交吉租萬貳A 785K 921546 重裝送特街地H 432260季先生治 |K.304301-8821 ; 旺舖出頂,超値洋樓

在業主 300.吋銅鍵灣電器道租 780 呎高裔梅新裝作

本售2萬5

木屋平接權

華業工廠

唐

樓廉售

美景花園 臺北京樓

電卉交通方便有时则有21303 意謂.. 280519落

紅磡唐樓不交吉樓 特平洋樓後舗平售

·三房 六百呎單逍吉34

K343885

ï共七百宇合北發 769580790202 10-238686

| 黃金大厦 官塘覦樓網 十三萬旺舖師 樓吉售

亲泰妓本三房二861445 | 好380 被小過期長有

·安街唐委向東98年期免

版大度 600呎三房23. 地下架各行来租800 元 向公園新椹狐特四百尺|呎連車位急 13.9萬修吉幻萬有意電

520420 $138萬電 商場平有意請電K9|装即住三房到七百呎29萬五千五百呎二房一萬月華街萬福大廈 自破代六二九二壺七拾-2878510中發祫| KM4259經紀菟問. 60951孔太治 可間二間25萬K 622975.3處中府±.二登四一

878510614048+

N*##083217654

官塘功樂)

·電話全交通便商住合用| 五期H座低海景 高时的南单过 573尺業一12號346 呎照,司價34 | 萬5裔家被 420呎二餘呎連車位4萬自讓免分售均可請電H496 洋樓各 1300呎不交吉跑萬銀行,售10萬千餘呎第五座高、梭 420呎連天台屋71|車站宏基大 73H 2 2 2 296K 414641

青山道樓 第一 城 官塘洋樓

.街二千餘呎連树拟另

4641 078371107861650

吉舖

:757 呎大可裝作實租

醫藥

K911546

商業入

官塘樓售

咸道百利商業中心1

五十萬元正

[ [

0-8143239K 7120949

CK 414641HE QUERI7560057 71844

天祥

1302293

錦田垣昌 石崗别墅

木屋食堂

北角麗池

醫針灸

K310032 | 新樓地下七百尺合商住一婺

錄

*301668 0449186_

德福租售廣鎮北角錦屏

二房二眼免冊有慈請電

·水電剧全屋二百餘呎庭七佰除呲三房大麻期長

EDWINOJNON, SERESEK 855158

平售地王舖

——三四四七八九.

K911546

K 92330049

旺地廠房

農地出售||東海大厦體移民讓舖

WAH KIU YAT PO

商住吉 榮華大廈 官塘月華 商業樓售 一群愛 山道大跑邊大南西街R|用由一千鲵至7萬民合1.7606525呎高住兩用售冷氣水電各牌跨組成爲斯哪二樓六楼建業街760 呎中府合商住区7136二大房大日及洛街登橋高中毒特修好一台車到伊菲 五樓無電梯有愨來電梯| 共8萬夫每呎$50克 ·8萬5千可交吉自有意請證: 七成 30萬 38 萬 0297133 2 萬二四七號舊裝東南43萬另就車有脚仔合各行當 新界 3-866426

·運大度537 呎高肘裝希 亞式列座三

K.3.6 5.8 1.4

餘萬租萬餘百H 744391]麦向西南五萬即住對

阿仔軒尼詩道大眾邊!

0968H MALOM

移居澳

工商大廈縣

萬有肘.

北角福英

498

大里】從速於

深圳市

EK 911641000 214173 H 222296

09109338411634--1

75789

元

朗唐樓

唐樓急售 街市旺舖

紅磡唐樓

何文田嘉輝台 首期一萬 孖舖出售購

大度450 首期

旺舖廉售

0-664961

日三初月三年戌壬曆寬

開大單邊商業合半 50萬 093785037005K 7412493

瑞香園、 十二萬城寨樓 旺舖頂讓酒

詡 元朗旺舖

“街出入有電梯四百呎

發士多有意者幸

11408557-O-O

門萬寶 荔灣花園 四月入伙照價赦二萬現,免佣近地鐵站有車位一 薄或做會自g免佣治市,恩三房向社团全景 老先生 KPERPEN

屯門藥行

照買入價

5萬

糰

黃埔新邨

旺舖頂讓有閣甁380、 史

150 -呎兩房一枝 〇八二三四九五鄧合一度3045呎請電252238倍一下停車进吉售0-781236

遗产供中腾面黄六百呎 出售交吉有意院電

七五九五三六九

魚塘頂讓一出國急售

朗安寧路

大红鹰照大陆信吧|特價色38萬旺角新奥州,

樓可間三房一些水晶地 兩房一商500 陕掛0萬 50天下120 呎水電到齊高可作小型工堪或住宅 西班牙別墅三層全海景400092呎自讓免倆有慈一醢大埔道160 板全新版裝歩0783337 | 律師樓交易K91111

K-279600K 342737K 7154105

益豐大廈 商住二月2

旺角洋樓 19萬八蒲,

K625824

頁一第張七第

河 深水埗旺舖 中西藥行

6 萬 百五十呎二房大廳三面,1100呎閎樓1100呎 人手不足無法兼顧土瓜 優美意請電| 5呎濶業主出國急護道灣舊店全部頂電 K 873865 - K654430郡治 1:702-蓓车|K 706871 除元朗大,

聯昇

住二用 :

鐵站出入口處450 史交打銀行侧59060 交吉塔向南 報信箱一五三九號。

水埗 尖沙咀舖鹺 新樓出

假鴻運大皮

760呎三房一8 22

共28-8510

游客生越廉售洋情請電--尺30萬六 五十四〇二五三八 七九五贤邱沿

合經通工業廂售咒有靚水迪麥紙造的自讓交支11000 加大8719?66椁近海爾地下花園住宅邀 0-796335 641123 1500K0713443680-942062

KERSEK 417762

一般焊群路380 呎月梯| 士道機利士大度雲反协 | 味什貨無瑕保餍相二千人的柔街三房一段有露台街近水渠道二千餘 150 呎 145萬業主自號 高城新裝炸電 635268| 全盤速忍痛割三萬2萬5千首期九萬交南|建閣樓交吉售六百六萬呎方有天台2400呎豪伙照原商廿萬先到先得 免佣電話:80394]理處鄺先生治。若 EP0-44233640 有甚者H : 249850為拾:電K942009 屯

寫字樓租醫 旺角平樓 環要成街正界商業大廈 砵蘭街九百除院不交吉 九樓面四百餘呎破批 唐樓自讓免佣19萬餘元 20-403358 | H-七四四三九一

96342〇-772653 老甿K323248

收租|三樓約五百華街! 九館垸啓德業主急售| 適各行業菇9814221|呎現收租千元近地鐵急天台意

寬闊廠房 高尚住宅 高登商塲 三百餘呎近池設站開源,甪阿依單邊交通便元朗一個視野無阻Ø境幽雅多 下 門口適合各行業不售、泰利街二號成發工業大一齣数四個五志交吉 十餘萬K 7595943 沿;度穴樓792731至4林|來讓3869718祫

18萬 有契天台屋 石屋平讓巉 石屋出讓花 清水灣道 江

吉舖49 萬 江南工業駿| 太子道洋樓 私地石屋

高層1400尺向|售40萬上水皮海南雪樓出售有意請電: 荔枝角 山純車位2112489 0--460822244 M&KTRE

海6700. 天冷氣熱水靳東頭村道合盐樓八樓大 街五號A地下连閣仔鸿.廟道.750呎有原閣四

MOTISTO

百呎合各行生意合10] 沙路臣街東橫楼高屏36 利便設計實用

0830-420706

20廠

6萬5 交吉靚樓缀 8萬五安基 石屋出售齲 旺舖吉售擊 華基工業, 每呎三百

元朗遠東大度大單位

蔚樓高拊宾海單逊1000 元朝泳池洋畫二房一廳 石屋五百阨空地二刊州海街地下750 尺另朝73|大厦上至涌打破坏街低

|房大岛西府東南北車呎連裝橫68萬5千朶生-400 呎有露台柚木地板、水電逄售八萬五千玺Ù

0;790228洽商自K 303136剟鋁窗廚柜0-7942339 --722752找伍君诒

BENODINI

-798880

0 尺年期長125 萬00|四千餘尺城售直接菜 元朗兆税唐楼450.0%

Q792238

38788

ONOTTRE 主免佣電K 269933灘治| 二房一塵不07887883 四房大 唐樓吉售 黃金大厦

德福樓譲

八樓420 呎二段剪一塊700 呎二房二开急 二楼房一一萬送傢俬裝

[福

|大角咀區中

移民租售 特

一百六十··華麗水電瓦浴瓶自用機 摟面费8535呎上午11 772 梯上落三面單邊粱主任··時至午一時蔺戰 誑瓿毖管理處袷 〇八七六六陳裕

0730613 8738851 WEEK-7790560

徴 荃灣旺舖 荃灣旺舖觭 富興樓 官塘月華街 錦綉租售 官塘康樓 官塘協和

萬安一萬福大廈高層交吉520

460 E 850 0713443 BKZ0+++00 船与零售5萬0-791317 氯水晶地大 205929 1050717766 GOOOOOO 屯門永發

官塘物華 秀花園|深圳友誼率維

東盧大厦

花碼 十三萬四百呎

路邊好方向一裕紅地磚包斋法界鹰 交古或不交古均可中層一樣可分期首五成有意 0-292191

敦道單邊|十八萬 千尺 45 萬

八六 呎

渡船街女莫樓 元朗安寧路撮合腹六概

合漚柜兩孫大晴出國平

·祜E生心:781923

1恆山閣420 新樓31萬

萬

租

新浦崗廠

旺众十二樓租售伍仟伍 三四九

高登商 3

·鐵站已交首期申萬 二萬分鈾共四萬餘件

34951750200-207731

蓖灣工廈

近蛉劳地鐵站可作染污

3 元朗地王 旺舖租售

.二房二谠柚木地板三·正街2號正帶大眾程七

200135 H 4462

尚傅梭式羊鞭2200|| 大厦8梭 359呎8月入, KORELASHZ222296K 2452781 2

通州街太子道交界隔和

專收不交吉

及交吉樓舖最高價

K 644766

○ 山 恒 伊 播索打

鐵站交通方便8百呎。

OKE PORBIOM

荃灣唐樓鹽

“街市小檐碼頭巴士總站 千呎高厝面海租售上午 FM94820業主濤

沙田

博多萬起看新孪1 ERPLIO6481717

第一城

售23成起髫8座1樓H 10-6477339

屯門洋樓號

成功一面即可入相貌意請電

Q906613 C822765-

聯和墟樓

和街二樓千條尺租售

·有意者請來電活0-963

澳門洋樓鱵 街三樓三房兩總裝飾, 齊平 20餘萬或出租 ER 1 K 85472449

用全電洽 麻合:徐 應製租有9

均5

磡街呎裝閶6 鰂魚涌

越五現或3

甘供触地

尖沙咀區旺舖

紅磡區廠房租售

安達工業大厦 相運閣樓及二樓租售 基

石塘咀業昌

大厦海概全新装修

07112489

下葵涌華星街2-6號

A座三樓租售

5-452522 0-2989 5 0

5056 $1494000

另平台979尺 租$14200

石 塘咀礤

507 KORKK 40284 帆及露台120 巴斯夫伙 CE5-50917

每呎五百

二秋無雜費平售電: N-POK111

英皇道唐樓

.近喜局街50.呎兩房 麻中居向南出民康售店

中

·室

5-$300 6609680

按日 6609685631593

北角錦屏雞

度八百四员:陈向東

中環

35萬水電全交通便利H

66096800

港500涨三期)

张空氣好水電齊全

FI 6609684631593

中區

寫字樓

平專95萬自譲辦公

5-222537

鴻基大厦高度530

·時間5-700805或

新中

樓環

科即日來回元大

·馬路33號啟荃灣享和街

8B復康公司C176126

·風濕背痛

推理師

上門工作午二時請電:

H-62134 5

女中醫

上 北角百福 方高 南豐新村

閲中好七百呎三房 空氣環境好售1萬 0968娩電6315

附錄假太廿七尺三房二銻

00呎三好 $385萬大埔雲 劳3 600呎存天台$ 30 #755011 0-295774 正豐大厦擊 商住

生有 售8萬期長K 7412498

麵包7112469

750 DAT

瞻光大电

詢問電話:36823690

本報設代收服務處

龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鋼 東街 何文田皆老街 紅磡·新··柳街 佐 敦 逋:九龍佐敦道好造左連地下 西、環:專路乍街十四號西理街福利 薄 仔:軒尼詩逋244-2463樓版赴軒文玩公司 烤:安東街九號A地下(大海爾畫公司.. 亞皆老街畫二四號M地下連獨重唱片公

美孚新邨:美孚新邨第三刈吉利17A平台藍灣街坊 灣荃灣飛安街三號二樓正康公司.

門:屯門河旁街四八號地下街光書局 五查醌地下肥肥云材專門店

元大电

朗埔門街邨

贈

問:每日下午五時半務:说医向康弗·托可省時又无车共

-3-687682.

· · ··5–871663

*•·5-747700

5-7903915

3-7137195

-3-621616

3-7418532

0-429081

净期:0-812675.

編號:06571800

本港同胞解決月车過期, 二三個月或四五個月以 上牌背雞跑敦道57

家一流野查科專家專

廣州趙美喞婦科

經驗本所備有特效日本强力

高級專家根治一切風濕抽筋染換盛的 「繼貴神經痛這種病症是十分複雜和頏

時後電5-769350m

庆州坐骨神經痛專科 | 深圳政府醫院 深圳醫院

女婦科專家

@8159166831958. 交通安全可

「愛甜醬油桃拿大節日

學助童救 囊善解請

報日僑華 翁仁長善

失緊

超欠强

失眠?

緊張?

Page 25Page 26