1982-03-26 — Page 23

(何處來》(日期)(公司)

廿六性熊

(船名》

*

IN

NAVIKAPOL

上海

丸 AFRICA MARIU:

KORRIGAN

日本 日本

六三 **** 廿六天鲜

高雄

萊茵快輪

加裝

廿六馬士热

RE

海膽元點 KOREAN WONIS SEYEN美國 強準馬賽

我

NL:MARSEILLES 海關發 NEPTUNE JADE 萊茵快輪:RHEIN EXPRESS 利來自由城NL.FREETOWN 雅

台灣

此港蠟

亞洲雅士 絲絲

新西路 Su

̇基隆

O

光

沙永裕

雄 邦送連廠 YAKOV.BONDARENKO曼谷

ESL.ENDURANCE

訊航僑華 頁三第張六第 日二初月三年戌壬夏夏

************

入口船期表

***********************

(船名》《出名)

「一安建忠誠ANANGEL FIDELITY 台灣

我力加三BINEKA 8.

大同TA TUNG.

·羅拉馬士基LAURA MAERSK

WANCHUN

ACE 詩HP

MARED

KWANG TA 2 *

WAH KIU YAT PO

報日僑

*********************

出口船期表

***********************

美洲

·羅拉馬士基LAURA MAERSK 杜魯門總統PRES.TRUMAN 海國者SL.PATRIOT. 荔林璨膠 ∵海臭

GALLEON AGATE NEPTUNE JADE RHEIN EXPRESS. SL.ENDURANCE YOHKOH MARU ASIA ACE : GREEN ISLAND. H CHAR KUO 美國貿典 AM.MARKETER 倫敦橋TOWER BRIDGE T 探險者SL.EXPLORER ̇日本樂赠 JAPAN ROBLEM

手躞料 B,THERMOPYLAE 約翰碧琪 JOHN BAKKE

《往何威(日期)(公司)

耧

情

山大陷士基 加洲西北太平洋廿六、糖税 西南太平洋,廿六海陛 洛杉機三藩市开

美國西岸‘廿七惊 柳州西北太平洋廿七 捷

西北太平洋,廿八海隧 美國西岸 甘川婚 美國西車 我

北九番路

五期星

日六廿月三年二八九一曆公年一十七國民華中

加州

加勒比海 巴拿愿

美國西岸

兰三十美 翰 三千川崎 卅一海陸

西南太平洋 加勒比游

紐約美大西洋一日·固保利: 加州西北太平洋一日實

会

利

葉理

新

FERFORTED.

榮路GREEN FORTUNE

服鳙 MONTE AZUL

UNION YENBO

·在寧插曲吉NL.STEENKERK:

NEW ANGELITA

4. TẠI LẠI. 寶琳高夫 GRODEKOVO

CHAR LO

台灣

銀元斌 KOREAN WONIS JIN 加州紐約 亞利安馬士基ADRIAN MAERSK 加州紐約 格蘭聼就:PRES.GRANT

上

加州西北太平洋二日總統

廿

廿七 安興

歐洲經

热陋

SAMOA

美國

印記 签:

高雄 歐洲

八鲶 廿八 正 卝八海昌 THE

MARINE CONTAINERG籐· 宮内丸KAWACHI MARE 陽興丸YOHKOH MARU 鹽和丸HOWA MARL

∴

踏 燃洲

廿八日郵 廿八:想和行

甘来

利邦力加

新力服KORAIGAN

欧洲 中華貨櫃CHINA CONTAINER 实 郭達連商YAKOV. BONDARENKO 中溜

地中海 CHAR LO 龜打馬士基ARTHUR MAERSK 莰EVER VICTORY: 海:和OCEAN HARMONIA

樂高 GRODEKOVO

NIPPONICA BENAVON

廿六 港

廿七

廿八

廿八 馬士燕

欧洲 歐洲 地中海

地中海

武洲 歐洲

华納沙地 AND.WANASATYAPE

「史蘭地區 SELANDIA

中歐洲

太平洋神駒PACIFIC DESPATCHEREN

潮

OCEAN HARMONIA 日本

杆馬士基ARTHUR MAERSK

廿八大阪 廿八 馬士基

MIRA LA MINERA 猜来PELRELO

日本 游线 打车

廿八

珍珠泉ZHENZHUQUAN

十八

廿八

全芮強好運 KOREAN JACEWON

海鲜 KHUD.REPIN: 大丸DAIWA MARU:

歐洲英國 “歐洲 # NIHON

欧洲 奧西仙士基T.OCIOSZYNSKT

歐洲 山格好信:SANGERHAUSEN.

英國歐洲 #YONGJIANG 高鐵陆丸MONT BLANC MARU地中海

澳洲耧

二日

三维

说回

AB CHEONG' WIND

CHAR HOONG

麥、費、THAI PAILIN

泪光SANKO SCORPIO

一个

AS EVER VICTORY: 綠二號 KING HWA 2 潔易貸 TRADE CONTAINER 基隆 表貨證FORMOSA CONTAINER台灣 亞利安馬士基ADRIAN MAERSK美國· #

ROYAL STAR 芝叀雅利 JEBEL ALL

台灣

垫谷

本 高雄 高雄:

廿八骏慶 廿八港鄉 十九天:

·点方專家:ORT.EXPERT 贊摩SAMOA TR 和樂自由城NL.FREETOWN 新星加坡 2IM SINGAPORE

弗里曼特爾廿七

臨接洽

KTESKE1101250241.5260900

·隆酀林恭德三聯祥行洲林洋隆鮮亞寶三

.K.

LINE

昭榮汽船

株式會社

̇新西蘭

廿九東海

廿九海豐 廿九、馬士若

計九新興

台灣

【日本樂

JAPAN ROBLE:

英偉雊士

DYNAMIC ACE

日本

亞洲雅子

ASIA ACE.

「廿九東洋

我

隆

常

GREEN ISLAND

美國

TU

NIPRONIGA.

基隆

九香 廿九日郵

添錄查察

PIONEER CONTAINER台灣

三十路

您莉S 海

3. AURELIO

關島

三十

必

BENAVON

签山

三十

倫敦橋TOWER BRIDGE

國

套 三十川三

戴利恰美利MANOLOEVERETT 綠木OAK WOOD

新加坡

三千懷

進士BLUE ACE

馬士基PINTO MAERSK尼

三十日

三十馬士基

第一江KEUMGANG GLORY 並山痣羅 潘好運KOREAN JACEWON 高雄 美國舊典 AM.MARKETER 探險者:SL (EXPLORER.

三十 ·利洲

山 MOUNT HEALTHY 澳洲 若岛貨櫃ITLAND CONTAINER澳洲 機 $ARGODHA

PAUSTOVSKY澳洲 保多夫斯基KONS.

澳洲開發AUST.EXPLORER 澳洲

·印·巴·中東耧

吉大港卡爾各答廿七美

ORT.BEAR 装方能 邦述鐵高YAKOV BONDARENKO. 遮打 沙特運氣“SAUDI LUCK 榮一霑GREEN FORTUNE 南丫岛 LAMMA ISLAND

CHAR LO 的 元寶UNION YENBO

NAKAWACHI MARU

ZWIEN JEBEL ALI 愛瑪馬小站EMMA MAERSK

* OAKWOOD 庭川丸 SHOKAWA MARU

卡拉奇波斯灣三十

阿拉伯灣

東南 亞楼

新加坡

三日海:

三日香

總代理 東洋船務有限公司

隆古島區林和

BONITA ACE (VOY:30) 日增街日凶象......

英國至遠東全貨櫃 六月開始投入服務

·金華三十 福及高級證書館務課程,期五星期,六十四個夜 日返高雄 口公司、製造公司一輪對高級課程包括贷服 一人協會宣佈聯合主辦中一支補助性服務等主爲 洲貨運協會及香港付貨、文件、支付運費、合 〔本報訊】香港猷 中級課程包括術

【本報韻》由六月一日起,馬上基輪船公司之特快全貨附航淡,將會船(香港) 治加往來英國及香港之服務、此增添之抗钱服粉将提供付貨人更大之犯生癌之冠伊丸、KI MA 設,高級生程則對高版,則等;為期兩個月,北 香港、有限公司一材料及中級船務員而、海險及有關買理之法 - 【 本報翮-) 日本面 · 公司及代理等機構之| 化之發展、押匯官用狀

·梅卷直接站發馬士基之全阿箱船。 特衛普港轉運,而全程只被女去。 - 因此付就人亦可威括行群取本。石利士及赫爾之入口貨終由比利時之安

紀利士和赫爾之出口資運將分別安排經荷蘭之亞特丹愨及西德之不萊

國港口開出,以便提此出口商過木前林運鮮物。 述港與每兩星期一班之定期交後服務。山口定期班次将每隔兩星期六由英

,同時付就大可忑 由英國南部或第一次由北部處夜港口服務。 優先之舊蟒停泊權利以維持非確之船期,此門馬土基輸船公司的一貫宗旨 ...此新航铁将合利用在倫敦磷近的赫爾港和紀利士港,並已獲得在這兩 港口設立指定的食葙儲生物。英國及歐洲大陸名轉運港口亦同時保鼦給予 馬士基塩船公司將提供出入口實運直接由紀利士及赫爾接連歐洲各韡

支就服務之岛鼎彩菇涼藥將對面對,此或到漆之航班時間越至最低

「RU).號實杌餘,將在及中級職員 三十二

朱 寶利雅士 截貨;如当一方安西蘭

亞洲雅士 我爾:饱满女人日下午五种

ASIA ACE (VOY,36) 三月廿九日抵港, 香港————高雄......基隆全新貨機服務· 包稱:五時

做錢--廿七日下午五時

收锭站:現代安碴碼與

馬士基公司增闢新航綫

道

隆丸

來取

運蒓杜拜 遮打

廿七

波斯灣

廿八

焿 竹八安典

遮打

特倫坡... 批

海臘

三十美粉 三十 海隆

美國 房网您館 STRAIT CONTAINER 台灣: 費利怕染利PABLOEVERETT 日本" ‘非洲快翰AFRICAN EXPRESS 台灣

·安EASTERN MERCURY 英上美BQONKRONG 2 世界之處,WORLD TIGER 龜聲MONTE AZUL:

廿七 振盛行 强谷新加坡比长辉陶 新加坡巴生廿八大

來

加一號 DONAMI

馬尼拉

BIA SHOKAWA MARU

基隆

新星加坡 ZIM SINGAPORE.

新加坡

新廠 KHUD REPIN

華林

亞寶貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 7馬尼拉,卅一、京保利·

高磁元機 KOREAN WONIS JIN高雄

龜桃馬士基PINTO MAERSK

多獲利B-THERMOPYLAE: 美關

、印尼

雅加達 印尼

三十 馬士基

日拿BASCARPLO

日本

啡酒保利 一日大

謝納沙推 AND.WANSATYA

•

1. 南丫岛藉

古GYOKURYU

B

鍋利達馬士ARILD MAERSK 欧洲

一曰,馬士基

新安 BISCAYNE SUN

新城 KOTA SINGAPURA 新加坡 1月丸EDO MARU

日本

太平 威E FENG MAO 天祥 「費利他認利PABLOEVERETT

安娜馬士蓋ANNA MAERSK-

[KEUMGANG GLORY 印尼新加坡 卅一、束宇

亞寶貨(ABOITIZ CONCARRIER 7馬尼拉 卅一百保利: 馬尼拉 卅一一案安: 新加坡馬六甲一日, 招商局 新嫲媽印尼一日 來 新加坡曼谷棉蘭一日馬士基

LOVE LÄMMA ISLAND

坚寶島輪"

SHARP ISLAND

金非洲 GOLD AFRICA

海岛黄玉-NEPTUNE TOPAZ 格蘭總統:PRES.GRANT 大和丸 DAIWA MARU 賴頭營琪:JOHN BAKKE 世界之娜 WORLD LION 對其林站 STREAMBANK 安娜馬士基ANNA MAERSK 高磨好希望KOREAN JACEJIN **RIVERBANK

利一康、HON

馬尼拉

美國

上海

台灣、日本·釜山綫

新加坡

曼谷新加坡一日,海陸

·南非

一白天祥 美國

一日馬士 歐洲

庭 EL SHUN JIANG L SHANGHAI 建华二號:KIEN HWA D 格HELT

青岛 上海

廿六察瓶 廿六 招商

東海

RJUPITER

高雄 日本 基隆釜山

隐

廿老港興

KWANG TA 2

选院 基隆

新興

新海和NEW HAILEE

粉紅費 THAI TUBTIM 寒通仙士然了,OCIOSZYNSKI

L QILIAN SHAN 25

日本

日本 上海

二日寶 二頭港郵

小大同TATUNG

國、利 KUO LIE

高雄

高雄

今日空郵( 星期五 ) 印度、尼泊爾、西徳、伊朗、奧地利、英國及北】、 愛爾蘭共和國、丹麥、芬蘭、西班牙、無紙、瑞典、

以色列 小址、海大利、希斷、塞浦路斯,美國(紐約

屬安的列斯·蘇里南、肯雅、牙買加、毌斯達黎加 佳河那、千里達、巴基斯坦、斯里蘭卡、塞舌爾

·毛里嫈斯、南非、馬達加斯加、莫三縣給、乳伊爾。 瑞盡、巴林、黎巴嫩、沙地阿拉伯、阿曼、科蔬特。 荷蘭、比利時、雖萄牙、尼日利亞、阿機器、委內瑞 拉、巴西、法國、伊拉克、吉布袋、日本、澳洲、黑

截郵時間

關丸YOHKOH MARU 薅

WAN CHUN 雅鄀HP ACE 海

CONTAINER E险 MARINE 亞洲雅士 ASIA ACE

八海县 廿八燈和行 高雄日本基暉廿八太古

山

廷東洋

HOWA MARU 厚華NAVIKAPOL

下午四時

日本 上海 上海· 高雄

TAI LAI 來

泰 貿易貨幣 TRADE CONTAINER 基隆 效益貨櫃FORMOSA CONTAINER基隆 先鋒貸

CONTAINER基隆高雄 PIONEER 東平二號TUNG PING 2

E

太平洋神駒PACIFIC DESPATCHER馬尼拉廿八卷 亞利安馬士基ADRIAN MAERSK,新加坡曼谷機蘭廿九馬士基 那一港興

英偉雅出 DYNAMIC ACE 册

鄉 泰寶 THAI PAILIN 新興

三光SANKO SCORPIO. #CHEONG WINDE 藍雞士BLUE ACE

曼谷中心让九港郵 新加坡巴生三十天,群·

三十旗昌 三十

香島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS LINE

九龍尖沙咀海運大廈弍機 電話:3-7215265

貨櫃部∶葵涌貨櫃碼頭道

鍾意中心大厦六樓 .:

電話:0-245324

香港至美國西岸貨櫃航線

...皆航,長堤、罹省,陞糖、三窿市、利禁滿。 內陸轉運荃型地牙哥,史托頓,束岸及墨西哥灣各游 全箱收貨期 散貨收貨団 開行

GREEN ISLAND 22–2873 22 2713 2913

日光島輪

SUN SHINE ISLAND 3073-543618 A 6/4

海洋貨櫃輪84 7 13/4 OCEAN CONTAINER.

收貨始其業國際4號電話:0− 246121::

香港至澳洲貨櫃航線

·蟹航:因梨、墨甾体,比利士衫 (兼收受德雷特資饜) 香島貨櫃輪發箱送貨期教資軟索期 開行 ISLAND CONTAINER 26782/4 2673 374 374

四洲輪

YUEN CHAU 16 24/4 16 23/4′′ 2514 全箱收貨站:葵涌國際號碼頭 電話:0-246121. 散貸收貨站:九觀看海運欄(2號閘)電話3688729

香港至波斯灣線 這賊、刁拜、已運、連文(

香島貨櫃輪 27/3 綠島翰

“费洲輪28/3 日光房輪 澳門代理:安遠貿易有限公司 電話:86954

百保利輪船公司

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航鄀( 籴收冷藏貨 )

往美國西岸及加拿大等埠

( 金收往日本、台灣及小呂宋貨備 )

*英偉雅士輪

M.S. DYNAMIC ACE (VOY,96)"

亞洲雅士輪

M.S. MASIA ACE (VOY.36),

寳利雅士輪

M.S. BONITA AGE(VOY:30)|

*香港雅士輪

三月廿九日抵港

廿九日開行

三月廿九日抵港

M.S. HONG KONG ACE (VOY.24)七日開行

飛航雅士輪ㄈㄣˋ

M.S. "CLIPPER ACE (VOY,30)

*有利雅士輪

M.S. "ELECTRO ACE (VOY/75)

四月

年直航:小呂宋

十三日開行

亞拉伯灣全貨櫃快速航機

直航:卡刁拜(十天抵達)、達文、科威特

、文那寶士。

昭川丸

三月卅一日抵港

M.S. SHOKAWA MARU (Voy.03/176) 卅一日開行

和川丸

M-S.KAZUKAWA MARU(VOY.16/177)三日開行

卡簌收刁拜散裝貨

「收貨船到前天天下午五時: 需放日期:

皮箱船到前一天下午五時 收貨 话:葵涌現代貨箱碼頭

展;0–268299, O-326211.(內幾329)

SANKYO LINE

三協海運株式會社

在本月八日(鲇期日 多、布宜瞵斯艾利斯、

攤一九七七年所节液面評:即容許非航及沙航之廣體客機每星期三次直就能對方境內。 州航方面可以使用被苔七四七——二〇〇航成社格拉斯DC ---十航國航飛沙地亞拉伯。

預料對兩國旅遊東有聲動。 目前,能積有四中東喳遠至已林,而沙隣只經營由沙地亞拉伯飛曼谷之航淺。.....

·新航铎服務當然方更更多沙地亞拉伯人生。島迷對及經商,用上在本月份馬可斯總統訪問沙國 ,非航除獲准在沙國設匭談外,更可提供更多非律賓工人往沙國工作。現時已有十五萬罪工人在

雙方民航代表馬尼拉會議决定 現有十五萬菲工人在沙國工作,而意量,可遠

兩 國政府在政治及社产方谳早已建立共同興趣,这次達成協議實屬順理成章。協玺內容大致根 [卡訊制)非律賓航空公司制沙地亞拉伯航空公司已正式簽署一項統家協議,使兩國建立连接

雙方代表在馬尼拉舉行金拯而最後遷成以上協議。沙航代表以外務副總裁哈金ㄟRE DATA AKEEM)葛首,而站九代美图則以還或帝當運格前遭熱艾斯獲港,而师 Ges

歐

14/4

˩穿LCL實藏) 收合期開行

20-26/3 27/3

2-9/4 10/4

收貨站:九龍倉海運(二號)電話:(3688729.

香港至紅海線 我收设箱貨 獠航:遮打、蘇丹啡。收货貸期: 關行

新加坡島 粉 (雜打、阿卡巴)

SINGAPORE ISLAND 27/3-2/43/4

∴CHEUNG CHAU:

23-29/4 30/4

收貨站;九龍倉海運橋(二號閘) 電話:3688729.

進口船期

29/3

.6/4

大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141

ROYAL STAR

̇AKING HWA

HANE NL.MARSEILLES : 查塞施典吉NL.STEENKEAK

非洲

三十三海昌 三十三興 三十 ̇海

美、朝鲜共和國、夏威夷、瑪利安娜華語、沙巴

下午五時 下午六時

今日平郵

英國及北愛、愛爾蘭共和國、希臘、埃及

下午五時

EMEA LA MINERA 心拉商亞士CCURAGEOURS

西非

廿八巍 南非: 廿八踮 拉高斯阿巴巴廿九笋·弘 拉高斯阿巴巴图

CO

KYOSEI

LINE

Japan

Line:

百利來三月三十日由日太西森

. 卅一日開花星洲 庇能

四日由日本抵港

寶貝來四月開花:星洲、庇能

總代理:協成輪船()有限公司

CARIBBEAN SEA

ARUBA CURACAO

M.S. BELA.ROZO

JAPAN ROBLE 日本樂譜 三月廿九日落貨. 卅一日開行之

Bergen, Liverpool. London

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 25th Floor,Harbour Commercial Bidg

干諾道中122號 海灣商業大廈5字樓 電話:H-443575

收貨站:青衣島迅發貨倉 電話:0 457112, 0- 457387.

澳門代理星華船務公司 電話:2791 地址巴素打爾古街96號

直矫:上海

協成汽船株式會社

寶百

貝利

來來

2. DIRECT CALL :-

Cristobal,Colon, La Guaira, Aruba,

'Curacao, Guatemale. Puntarenas,

Santo, Domingo, Maracaibo,

Puerto Cabello, Acapulco, Acajutla.

2貨倉貨時間三月廿九(星期一下午五時5

with transhipment at Hamburg.

WILLIME 非公會 中東線

Dublin, Reykjavik, Dundee, Bibao, with traishipment | 往:刁拜,達文·巴達,科威特,亞布打比

→✈at Rotterdam.

汎洋航運有限公司ㄍ汎洋航運有限公司 Howa Maru豐和丸

TRANS OCEAN SHIPPING LTD 6th Floor, HarbourCommercialBidg 干諾道中123號 海灣商業大廈5字樓 電話H443675

廿八日到港。 三月 「廿九日開行 大Kara Career 江费輪

威利泰 WILLINE TARO

大朗加 TARONGA

7/4

2014 22/4

软貨站:香港收鋪站烶醉酒灣滿薹。 #394 #13--272632

CAMSTERDAM,HULL, LIVERPOOL, LONDON.

TOHO

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲航錢 EUROPE EXPRESS SERVICE

大和丸S. “DAIWA MARU

四月一日落貨:二日開行 鹿航:HAMBURG ANTWEAR,ROTTERDAM.

Also Accepting Cargo : -- Malmo, Bremen,

收貨站:葵涌HIT四號橋

【加州特快航線 川航羅省、長堤

白保盤 BARBER PAIAM 6/4 8/4 百保泰 BARBER TAIF 19/4 21/4

美加西岸及委內瑞拉航線

萬力 BARBER MENELAUS 6/48/4 百保泰 BARBER TAIF 19/4 21/4

電話:12-246121

Stockholm, Copenhagen, Gothenburg, Helsinki, Oslof

Lisbon, Leixoes. Via Hamburg.Le havre Via Antwerp,

高雄

山

廿九 海豐

三味鲜

B35 The SuperCarriers 巴拿馬一美加東岸及中南美航線

載貨 開航 多獲利 Barber Thermopyise 30/3 1/4 百保盤 BARBER PRIAM 6/48/4 季候風MALMROS MONSOON 13/4 15/4

直航:小呂宋

M.S. “BALIWAG DOS (VOY.11A)

四月三日抵港

下月三日(星期六)由KIND

號 海皇翡翠本週末運到

间在國際四號橋上落貨,在國際也就穩起卸货物,CUNION YENBO

認

| 基隆扺達,停泊在現代。將於4月廿九日(屬 橋超興贷物,翌日六四 邶一,從台灣高雄駛到

有限公司代理之金華冖[卷。

·東海航〔苦) 糰,返回台灣高雄 落貨物,翌日八三十

巴爾特,及產品 台 江戶丸將駛星馬 海和從日本來港

拉

有限公司代理之刺屏、亞恩第斯等。 華林船務〔香港)梅、哈佛爾、鹿特丹、 到來,碇泊在A先泡上 ,前赴歐洲英煖、不來七日星期六,自台灣

BREA 在DOGAN

【本報祺 港恆应:下月一日(星期四) | N )由欧洲抵港,停泊一股份有限公司代理之元一打、亞及違文。 安龸香港航業】維港!駛往阿拉伯 遮

HEE TOWN)號街機一 務(代鸡)有限公司份

,即日啟航,適放區港,周日(卅一日開行號實服倫,在北 利來自由城明日進口 八木报趴)太古船:玛之利來自由城(2.)提頓及從濟。 世界之獅下週赴曼谷

本月廿八日直放紐西蘭 期四),由新加坡尔港

美國海陸聯運有限┤曼谷及新加坡 、纛克蘭、威錳、剪碇泊在海陸橋起卸貨 一碗泊在海運都上落貨, 概論,在下月一日一 紐西蘭抵達, WORLD LION.J魄 [精,在本月廿七日(星公司代世界之助救童;富有攸歸·敬請大力捐助

菲律賓沙地阿拉伯

聯合簽訂航空協定

百利來星期日到 金非洲四月離港 | PETRELOI铦輪,將伯港,再往南美國鈴機一波大頓、費城、波的章,自日本到來,停泊在 船公司代理之百利來一一所住,開普敦及伊莉莎、唱、風城馬、紐約、在本月廿八日(星期日 《本報訊》好成輪 先往南非德班,對孫泥一、洪蘭、三澤市、匹 RMONIA)號貨櫃輪, 渣華施典吉經基隆來,日,《香港有限公司代理 一直花美加長粱、洛杉之海和(OCEAN HA

日木熟到,但滋現代

一起有限公司代理之海装日本扺港,祂泊在B

·DE)號龚亞希,在本日 2.啓航,前赴新加坡,

·翡翠CNEPTUNE JA[泡上落物,翌日(二

·大阪西沿三炸船。

星交維及蔥花生湯。

1廿九日開行

四月

三日抵港

第三日開行

四月七日抵港

日抵港

八日開行 十三日抵港 四月

四月三日抵港

天郡沿務有限公司中海艺打、塞得港、比

,在新加坡及旺雅。 北九阬! BYEvo 代理之戶和(EDO 和尤斯,且魯特,阿歷 日訊有限公司代理之產準施 | STEENKERK I號钱树 MARU)號货險,於『山大港。

·新興行沿務有限公 論,在本月廿六日

LD AFRICA】濺货做泊在A號在起館造物,

· 於本月1日(星期 3 司代理之金非洲(GO期五)自影到港, 亞寶士貨櫃月杪赴民

莉屏下週二抵埗

,在A號泡上落貨,下月,斯堡、開斯敦、夏灣港 二心昨於被到來,停泊 直航南非德班、約翰尼·

S

元寶經台灣南來

菲律餐機

等

百利達輪

大成功輪

M.S. "SUCCESS VOY.5)

十日抵港 月十一日開行

需星馬耧 直航:星加坡、巴生港。 麗輪

M.S. "SUN LIFE!(VOY,4):

四月十三

十二日抵港

行

她代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD

皇后大道中陸佑行六撄 电话:5-257091-7 澳門代理:遠東洋行 澳門荷綠圍正街30號 電話:75381, 88261

港澳飛翼船有限公司

卽日预售七天来回票 星期一至五三十元

週末及假期船藥 四十元 (往澳門另加人頭稅八元)

港澳對開由上午八時至下午六時

每半小時開航一班

上環新城地港澳船碼頭 電話:444441、438848 售票處

九龍旺角彌敦道贊斯大厦電話: K848188

歐洲貨協及付貨人會 一 星期五開行,一及東倫敦到,

一輪船公司代理之亞衮土,在本月卅一日(星期 (本報轶肖保羅NCARRIER)號被陷

CABOITIZ CO1) DEPEN

辦船務證書課程

!