1982-03-24 — Page 13

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日四廿月三年二八九一曆公年一十七國民華中

三期星

0

TRAVEL PAGE ®

旅遊

逢星期三出版

又向一個小攤子网了好 幾套火華明信片,這些 明借片介紹的都是火車 「的發展史。由古老的 |兩卡的媒孤作燃動力的 火車以至最新的塔防火。

一車均有介紹。可以作爲

「明信片收藏宮的收藏。

,事賓上,「市際一

二五」六車也並非如友 人傳述那末快,它只是

「比普通火寳快些值 [依然未趕得上日本的新

N

作者攝於倫敦街頭。

「

BATAS

竹林·小橋·姐兒沉思好去處

不多取,便無心地把爭 鄀的物品包好。'' ,我不想浪費太多時間

一的小城,四處有效堂及 矮小的建築物。我在街 鉑上甚至看見一座白色 的聖母像,約二米高,

「於是在進入一個百第, 李白,營緒。街道四處

公司的時候,我把 我心目中需要的物件式 樣及製求大約的價錢 告訴售員,讓他們帮

消濕,沒有垃圾。人們 [都很友善。

「嗟哦野」景緻絕佳

亡兒堂」感人肺腑

「次郎,今天我來到這兒,突然醒覺到一年前對你所做 的事是如何殘忍,我错了,懇求你的原諒。願你安息。惠子 日本人拜神,有一個習慣,將要到醇說的話寫在一塊术牌上,掛起來,他們相信這樣做,才 : 會知道自己的心聲,我也會經學日本人一樣,在京都三十三間堂掛過一塊小木牌,那時候,竟然想 了好一陣子,費思薑才想到自己究竟要求神賜給自己什麼,突然間,我才發覺到原來自己活得 如何滿足,心中才會無所求。那水遊京都,按益不可謂不大。有時,這塊木牌也並不一定是用來求 神的,有時候,它也可以是誰在錄,就好像天主教徒向神父做告解一樣,惟案將往己的昪行坦白寫 出來,望神能無過自己的罪過。

∵:惠于的木牌,就是這種性質。

很喜愛這兒的氣氛

我找找有沒有這類價 ,斑大城市的懿俗術

̇相比,它就像İ美 的去品,如果有的话 + 他們喜悅地告訴我,一對的白話特。同時,也 並蕺出來讓我細心看社會人想靜靜坐下來寫一 。如果沒有此類賓品:幅水彩。 一 他們台很有禮貌地告訴 我,同時他們會介绍大, 鳥類的食品給我,

去啉習同一類型的另一 默式的貨品。所以, |次我都什麽樂意電

第二天,是在倫敦 洪塊木牌,是我在嗟我財一悃种社內看到的。題哦野性京都不遠 - 搭乘鐵路電車,不用三十分 ,她便到。嗟收野對香港人來說,頗爲陌生,但對日本人,那兒息睜著名的旅遊勝地,遊京都者好有一逗留的爱梭一天,再過 是日本一天便要赴欧洲了。忽

·不怕帶到此一遊的;尤其是未婚少女,更喜歡來飛野,這兒的竹林,神社,小橋,平 少女沉思冥想的好地方。嗟戰野度山而立,每年秋天,漫山槁樹韓紅,那景色,迷倒千千萬萬的遊地想起還未去疆英國的

我在兩個牙前來到嗟嘅野,天氣很冷,遊客不多,好像不會亮起來似的,雖然沒有了明偉片上「維多利亞」火車站乘特, 嗟哦野的景色,但却另有一種凄醒的美。

快火車往英國南部比乘 坐日本的新幹繞火車還 快

當下一早起床,乘 一地下紫庒「類多利亞 火車站購票,價錢

在嗟戰野的一間神社内,我看到惠子寫的木牌 照桦斯;夾子很可能是個未婚媽媽,大概在一年前會經墮胎,打掉那個若生下來便會叫作「大 郎」的男嬰,後來他到了這問誌社,突然感觸起來,覺得很對不起自己死去的孩子,於是便寫下這 標的一塊木牌

還到神社的入口處,有一間很小很小的别室,眼得五十呎左右的面積,門外有一塊粗喜密啓人 形的石頭,罩着一件小兒用的水巾,一看便知那是代表尚在襁褓的嬰兒。走進裏面,見掛滿搖鈴 洋娃娃-奶咀,及股......等來西,相信是死了孩子的父母佻眾給亡兒的

·剛下過雪‧濕而冷,天色陰沉,來得我手脚麻木,腦子也渾渾沌沌。 遹問别空,我替它起了個名字,叫「亡見堂」。

,

J CINTER〇

十塊錢一張票。這條火 本钱稱爲「市際二五 IY 15)

惠子的木牌,並非獨樹一轍,細看之下,發覺有不少木牌上所寫的說話,跟道塊大同小異,都還倆火車牌綫其中有一 启矾求死去的孩子能原諒自己的罪過,字变行間,明顯地流露出官話的寬度。這些母親,雖然將肉藍是以戴安娜皇妃命名 體上的負果險去,但心妓上的包袱,却始终甩不掉,她們來到道兒拜祭,與其說是供奉亡魂,不如一,稱爲「戴安娜史實沙 党是要爲自己的良心好過一點,但是一塊木牌又怎能夠如此輕 他還去拭掉,說到屋 • 死去的「賁女一號TLADY', 愛了苦,活着的又何皆不是。 㽙遊雜記

DIANA SPEN CERY

車上的設備很整齊

倫國畫博館藏百不

敦家像物珍豐看厭

「便起行,相倚班次也很,

不經不覺 腕表的 的國谁

,,我在這兒實了不否 紀念品,烟斗,花· 如果在识小滋住上好一指針指向五時。時間過|六十公里的薄姬山路, 段日子,整個人也會變,再供,怱怱地來,又要 就憑良的山路全是用 忽忽地走,帶走了一點石磁成的梯級,山上的 得輕氣好了。

寺商都是木牌學築,異 謝辑先生,一堂整潔。早在公元二世 你好!紀東漢時期,就開始在

四百米的大寺在一 個小孩上,雨後天府

,顧四周,白雪皚傅,

礴磅勢氣

麗壯峨巍

地勝遊旅山嵋峨

,所以不出它悠久的。 歷史。極椅是梳化式, 「兩張對坐,中間有一張

格子。在車前的其中一 一個車廂是吃安用的餐卡|特

要帶些 逛衣服呢? “如欲順道遊 長江三峽 行程如何?. (六)當地有甚麽值得購買的紀念品和有何 色的桅宾?. 敬希早日埸骤。謝謝

讀者MAL NG.j渡河下游左岸的同 斩。遙恩海拔三千零九

B AT H - BAT H的‘覆MAY NG諱一千九米的峩眉山,氣勢 在倫敦的第二天,來早已沽灣、失望之餘.j 何敳雰錢•新晉蘺幣一,因爲身後已有一 民比倫敦揽寶。入個一友

|非常雄偉- 唐代大诗人 獨自一人去江「國家畫,買了些皮森梭,金銀| 大桔地用雙手捧街,任長的人龍。那個收錢的的打扮也似乎比撲 一山,位: 李白會撤情語美琦「 像博物館S、CNAT..原子筆及小巧纪念品等收錢人自己收夠應付的阿伯彬彬有理地說謝謝 我下了車,在車站|于四川盆地西南燐緣,倘滿出西極樂」。 不懂得如一數目。這樣做較快一點」,自動取了錢,一個也,附近的小茶座喝了杯茶,它平地拔起,娄立在大 從山脚到山頂要手

IONAL MVS

UM OF PORT

||.

刊週遊旅真一第張四第日九廿月二年戌壬歷夏

珍藏盟,英國歷代皇 华的當代作品有很多。 有些是其大的油畫像, 佔了凄閱窯的全幅 戌一。每類不同的作品均分

焼地款於不同的展览室

是六類,每一類均有簡 介介紹違些有痰史及藝 術作品,我腦海中最深 印象的有「特法加拉

·女戰爭,「待法加拉

堀以此命名),維多 利亞與阿爾拔王子像,

·女王維多利亞年岢像等 ,用爭細緻,構圖-

份 表現了作者的思考力。

哦,所有人像的表情吓之欲

出,僅面對其人一样。 一,在無物館降有關 佔習小食及文具,紀 念品等,與一幅在此博 物館展出的作品均有

·幅小小脏信片大小的仿

製印刷圖出售,印刷精

案,價錢便宜,是芬

·好的紀念品。我難了一 大批心愛的访裂减, 找來去也找不到維多利

此與阿爾拔王子像,原

安達旅

日本

本州七日

台灣區

限公司

4月3日

8日、9日、10日

178248)

$2,980

4月5日、6日、8日

198268.

$1.680

星馬。

4月3日 5日 9日

$2,699

17日、24日.

泰國。

逢星期六

$1.750

香港干諾道中15-1B號大昌大厦十八樓 電話:5-266421

·九龍亞士厘道29-43號尤能中心于大樓電話:3-68623 |

安達旅運有限公司

,寒光一片,人眼目, ,有「大坪舞答」之稱。 農曆山寺院中建築 本人於六月|山王創強寺院,到十六最宏倞和文化古跡最多 下旬到峩眉世紀教眉山便被稱爲佛的要算山懿的報國寺, 山旅行,現散聖地。若多的解題,山的萬年寺和主半的 有下列幾項 | 樂和佛像監禁,表現了,金頂,報園寺是公元十 「不同的風格和特色。像六世紀一明萬曆年間) 海拔八百米的伏守, 修建的王寺中正殿有四 義業山的位一形似臥龙,四时翠器 酸 - 依山而建,一比 如屛-林木茂密有「一花,每殿的結構 山藏古寺一的意境。在都很宏偉自然,莊嚴的 路綫和賓館 五百米以上的常音寺,一般宗權映於青松翠柏之 的費用如何

溪水吼盤如雪,寺犹有「中i殘宇門雕刻帯致 (三)形似寶塔的塔薛山,每一生動,亭台樓閣分布与 山上有甚麽、當月上山錘,塔上像點。前毆有別代舞造的 值得遊甓的了一盏明燈,海拔一千 索爾華嚴塔,塔高二〇一

(B)

北歐航空公司

改良商務客位

服務添光輝

八二在義山之一臺兩大城市,由樂山大 金頂是娩后的黄高 點,忽明忽暗,勿外洩一下慢慢消失,露出近處一次不消 - 五月行人凍如個中藏」,這首詩,就下,有數開招待所,設佛四小時公北汽車

·四千七百餘念和華嚴經

處,海拔三三- 一百多米花,有時系起而機來,一的山峯,傈視舍身。」大嘅就是描寫逭一影描寫「光環隨人動, 艄較好的是紅玉山招待 使可抵遠文部,由成都 :萬年寺是蚴眉山巖 ,卓然立,氣勢磅彌,有時落在岩邊不見,這一像用刀劈那整整齊齊裹的風光。 人影在環中」的「峩殿一所,每人每天收入元一括一晚夜車(火車) 「人民幣,沿路上山,亦一次可抵重慶,要 古老的寺院之一,建於

「就是多頂上有名的「佛」,足有百餘丈深。目 - 午後 - 可以看到吉一鹤光】。佛光的出現, 公元四世紀,也叫A

年寺及紅梅平招待所、時-要先打安車票-蔡 一寺,寺内的碎威是明代 - 藍天如洗,鳥瞰項下,遇到夜風而到處飛揚而

毎入收費二元至四元人或搜泉,以免時張羅 |岷江、青衣江、大渡河·就是虹‧從山下君是一人做三者處在四十五度 |盛行的無建築,全用,雲浮滾滾,浩瀚無際 &出的螢光。

- 如條條玉帶,出現在 道一道的虹,從山頂向斜紋上的時侯,所產生一民幣不等。而 火磚燕成,屋頂東鐵器,遠時令好似版盛然 早死在洛光台湾日 藍天之下,西望宏件的下看,就是五彩繪扮的的折射現象,這種很色 〔四〇六月天雖一購買的紀念品不多,不 置地,四要成正方形, 凌黨於淨雲之上,藝海出,是義嚴奇景之一,

在射處是非常罕見的,然炎熱,但眉山地勢 外乎是竹器類工藝品。

i分十四級,上刻始像一少有的大型規學古樹。 夜,舍身岩廁‧ 燈光贴 | 最後在太陽强光的照射,成都如牛後,春駄日日|一樁奇異事,人人影在

国傍晚,登上磨光台燈」,其實是沼氣和一對望,景色壯 5東望一身岩的「佛光」,其實是由於太陽光,骨 有多招待所,例如萬 長江三峽,在抵遠館

結構構安宏偉精裹,寺變幻無窮,有時像雪業 六時左右,做數露出、大雪山、折多山、绿光 光遷,連大影也倒影在阿在就售山有,只要有一高,越上,方知越族 內最爲壯觀的是公元九一,金山,有時像萬頃白半個太陽,像溶化逸的,閃閃,莊嚴霜移,南望 彩色的光環裏,盡管幾 一陽光和銀行, 伯,而且時間,除巠日輕便衣服外, 若来函时尚旅遊事 一八年所愛的青銅普賢」棉,一台兒又像奇形怪一解水那樣芬。太陽出來大小凉山的黄茅栱,似假人靠得很隔,各人也一對頭,就能若到,科學,亦應多帶一些薄外套。 項,來信由右至左道寫 白象佛像,髙兩丈七尺狀的動物。賽不無風時時,在雲層上像火彈似 一條長堤橫空 - 北面則 只能看見自己的影子,家把佛光稱爲「撈賓攜强風。 (五)四川省著名铬中取砵甸乍街计號 三寸,重約六十二噸。」,雲海像水一樣平,的向上跳躍,很快就在,是綠色坦斯的成都平原影過人動,變幻無寫,光」,金頂上的寶光, 普賢所騎之象面常龐大一次起風來,雲篱奔湧,天空掛選,這時戏好逐。宋代詩人蘇東坡的「。「建成五彩觀奇光,不是身臨其境是無法感,的旅遊區,除了義肩三 金明行五〇一室本報旅 *r 象料各笼述花座,是一一番生機勃勃毀象。A 自白變黃,由黃樾紅娘尉山西雪千里,北望 形似尼球不可分,更有「能。

长外,便是皮都及重慶遊版

+ 請列出姓名及地址,

永安旅行團

·歷史悠久

信用最好

日本本州豪華團

暢遊大阪,榮推,京都名古屋,白絲瀑布,箱根、魔之 湖·富士山,飲于急樂園,日光,東京,乘搭口航尖疪大

九州廣島豪華團 8天$3380逢星期四出發 九州本州豪華團 8天$3790逢星期六出發 阪,由東京夜機返港,乘搭新幹線子彈火中,觀賞美加美 7天$2790 8天$2990 天天出發

暢遊進兒長,指宿溫泉,宮崎,別府溫泉,阿蘇活火山, 熊本城、長崎、福岡、瀨內灘,秋風洞、宮島,既品等。 夜總會購來去辦,節目安排最

台灣環島豪華團

7$1680

天天出發

八卦山,台南,澄清湖,高雄,日月堂,梨山,天群,花

·暢遊台北故宮博物館、中正紀念堂,野生動物,中

蕙,乍程住銜一流大酒店,台北分社在埃安排

9天$1880

逢星期三、六出發

曼谷芭堤雅豪華團

7$790

天天出發

、桂河橋,皇宮古廟,鯽魚湖,芭堤雅珊瑚岛,住宿芭堤

「暢遊挽芭茵皇宮,大城古蹟,玫瑰花園,永上市場、古城

發發

馬星(檳城)豪華團

雅總統,曼谷律實他尼大酒店,曼谷分此面擋友排,超值享受。

7$2499.

逢星期一、三、六出發

「暢遊古隆坡、黑風洞。它们高原,怡保,保濕洞,而饗洞 三太平湖,檳城,新加坡,黑淘沙島等名鞍,新加坡分帳

泰馬星十天豪華團 $3290 逢星期四出發 直接安排。

菲 菲律賓(碧瑤 )豪華團

雲 日 本 台灣 泰國 馬星菲島

地勤服務更稱意在曼谷及北歐各地均設置商務 機艙旅客接待大堂,在獨立櫃台為閣下迅速辦理登機手續,並可於 購票或點交行李時預劃機位,省時方便效率高,

寬敞舒適勝一籌 最新改良之商務機艙,寬敞 闊落,每列座位距離達38吋,提供更-

裕空間以供閣下舒展倚卧, ̇旅途添暢快!

機購

SAS

北歐航空公司

SCANDINAVIAN AIRLINES

服務多新獻 收費不加添

訂票電話:5-295601 香港德輔道中環球大廈電話:5-257051 九龍半島酒店東圖 電話:3-699225

6天$1790

7X$1890

碧瑤等,住一流大酒店。

逢星期五、日出發

逢星期一出發

暢遊馬尼拉,文化村、首勝灘,火山湖,碧綠林,西品。

永安旅行社 總社及尖沙咀分社假日照常辦公

澳門分社:新馬路大豐銀行大厦303室 荃灣分社:∵青山遙遠東銀行大廈地下 尖沙咀分社:尖沙咀星光行1025室 ̇北角分社:英皇道英皇中心地理

旺角分社:彌敦道銀行中心1015室

·香港總社:德輔道中50號裕虽大厦4字

T: 5-256243

電話:5-705352

電話:3-594447 電話:3-846484

電話:0-432631

電話:83901