1982-03-20 — Page 25

「交吉靚樓 市區新樓路| 屯門旺舖 美孚平樓 大蝕本吉售窩打

蘑確 相機

分類廣告客戶幸運抽獎

日十二月三年二八九一曆公年一十七國民華中

三月1日至三月三十二 凡登藥懦日报或晚報:

:期爆抽獎劵一張都送

̇分類廣袞十二元

頭獎费名:

由凡分8.

RICOH

各得旅確最新款KR-S SUPER 壁鐦反光相槻180

電腦閃光衰套

·老徵關線500ST自動曝光

每套價值HK$48500 個示區域對焦相機及 附加權片 真

價值:HK$1,340,00

特别奖捌名:

惠刋廣告

時光

超過百萬收效宏大 每日讀者

一下接仁愛堂街約四百呎三期140)東南望海大

312737

工廠廉讓鍵盤 官塘親小廠 尖沙咀富裕台 威爾維希斯路

十三萬三英、 太古海星 厦 360呎大房大

英皇道十八號天后海道

售沿 盛厔FA

璁有電棒十三樓大埔道

REK 7563115

得寶花園

1809

.41叫6669留電話必覆

港島中區社 路新地磚新浴缸包滿龙:逍450 呎向南100餘萬 有意去辦公時間請 五上二八日龙站

-五九二七代

三十七九四二五六朱治:25萬自選 418073,贊成地產 收租洋樓

高海面

[中環高級寫」旺舖平租 必列臂士街9號地下 字樓特平租] 风檬700只技合印務及 SO. K飂H 717227 永承各行業業主H 239869 海19 620 一中環灣仔寫北角百福

717227永承| 0958晚631593約香 特-招租9 商宇招租 北角華禮

十五號一快將人

安福樓

美孚

另,黃埔新邨安樓 虹道二個分開 呎兩房兩鹿鋁窗大露台

徙置工廠 澳門新年齡 青山道唐樓 偉 千呎廿二萬

七百

西摩道唐樓

ADO 855939

成功

美学

ii. 衛免什費合大家庭

·石屋交吉即可分批大

張好時中心 美孚高層 花墟道 导体设 向公園清新 四百尺 4 高級寫字柀高低層2163號南峭柜地毡熱水器近巴 kik〨七永承:K七四二五七九衙民一治

旺舖出售 華豐中心 黃金大厦 錦田恒昌 | 新 界

1904

旺角

HK 867343號

1 500

4500

雪白

5070

578

福禧

樓

九龍城聯合道60-62號

旺舖洋樓

特價出售

0813835 K7628338)

千呎輛达海清克向 香港大厦 - ®

7112489 04611111340

|大道

機電5~708316萬洽。|60968晚831593| 即銅鑼油 宝|地下舖位

|寫字樓租 太古城衛 20 元尺

和街最佳商住地區向南

بسمع

877697348

·西吸

洛克

街市850 呎運閣1700呎一些向南二而在此貨有 生路在于出2826061裤,裝修業主自讓288287 | 交通極便交吉873865 | 中四四九一九

新樓地下七百尺台注两

墅 德福〇

4173H 2 2 2 296

7910元

RICOH

| 青山道聯邦 屯門麗寶

北高磷609 呎即往39一大厦 5呎高转向正南 中厨 5.0'0呎新嗪 Y瞵像照價蝕苺 商免佛號萬一士總站失入伙業主自識|48K1706071一架地板可被揭八成 0-6 6 4069-3901054

德福花園 145萬八千藝

9.二樓傢俬冷暖氣三房二鹿三面單|二:辦公室醫務所 ,全實用 800通辦上限一邊不租四仔元包差蚋H |各個單位裝設單獨水錶 612882466096863159340

·八樓起住宅:我用面積 金禧大廈蟻|銅鑼 太古城天|健威花園 | 四大可根 道850 呎;接一週全新 華倫街80D 奥数料上7樓800 大向海花園到一1104大房和大有大窗灏一四千七至五千四左右 -裝糁吉山 4F 萬堅骨H 21:05 大如葉甜芯 [三房二嫂即可人生和爽有電話H61272 一O五號生行内查詢 一般咸 5910 KSE GAFFA 98469412:30-6:00. 香 北角吉樓龍仔生66 中區寫字樓 香港出租 北角華 24年天的萬利源東街六號全新電梯

380-720 ORE

大厦

150.

榮發

出讓

福大樓單邊八樓786 尺

K1873866

MENLJUND=3=0 |

土瓜灣道60號

742549949

7909337 H 7908246 55 26155371 230685

無敌夫婦5-783932

診所急售 | 黃金都中芯 35 萬 後舖平售數 馬頭圍道

八百呎

元朗别墅

高尚住宅

作帜台醫務所或寫字展 大大公司對面高进478

旺舖平售

六期星

【分類廣告

本相分類廣告,此迎各界來稿恚俗,每段 〔大宗四個,小宇卅四個一定為一個位, 每天收費八元,稍字如超過一個位,即多

· 出字數按一個位遞增計算,長寳照計,不 - 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿

0-420125K

不交吉樓精

O-NAMAα0-4236865

K 912928

交吉

一格地毡軒中 08巴利过1100年世唯一幕脏乎讓R 717227永承 科發道110座車位118年3

·北角病成大厦11052 皆可入伙N萬H.613555

商住平售

【旺舖出租 全層三千

街六號地下舖位六百億 尺樓底高惓H 482708或 四六四九一

街盛安苑四佰呎向花園 圾院晚市±62386

0或本府管理處引香

廠房急讓 業主自讓

6

萬

旺舖平售 旺角平樓 元朗平售

九龍青山道442 Ä地下 118829/

帆高爵二好景商業中心地下舖位上街華新大廈1樓大

察

筲箕灣低廢近碼 頭六百八尺另年 幽美洋樓(一人平台二百尺免 内低泄五百餘唉舒適寬 U44萬6六九二 收政台住宅私人或和琴一七三五

旺舖出租 租即用銅鑼灣永興街 一四五七黃

|香港仔中心

H座高層655 尺三房一

$25-71933

尚8515593 泉袷。 :一話K912928公成地至

•—•#DODO ·

0869504陳浩

EH 504420

K640186

小字卅四個

大字四個每天八元

高尚住宅

|美廿六萬|美学上佳 元朗平樓雞

回禽打老道1000來的8.

西灣河樓站

香 旺舖招租月租三百

关榧高冠 350呎二房一子台千億R

·運年期飛特平餎12萬

興盛

29 K-21400156.

百五十

呎向正南本晶地板特征,HF332 呎式核序传免|-103 A二房二廳70 呎 發撰高唇 14茆二百一

59-0--OONDO H 780983 H 50806659107421213 ***

打道219. 號地下夺好,

梗房不留宿全

OKT145028118 350 SKO

露台向南雅潔裝修有

「餘尺廉租有恩電H43

尚白 溫習用

大歡合

0000-404

H 686153H 274844

屯門利寶城

亞皆老街

342737344595-476361

$H—六九九四八七

出國廉讓窮 北角福英 羅便臣

大小寫字樓廉租

出讓

千七百月供

·利閣单位六萬

工廠出售燃 海壇大厦體| 屯門花園 吉樓出售 荃灣榮豐記 ㄓ閞高2277 號一房一,近似樂四百呎向南即住馬國發福星大挝二三大 一跳通閣,874呎水電师杏 六樓五千餘尺售220 萬 陈四月入伙鈾四萬移民| 自讓他萬l.—508850 一房一如五百餘呎6|值世纪高免備交吉有意

·者請電0-443761林 融廿三萬伍K 653455

徵城即免 59

舖位廉租 寫字樓

EK 7150759

K378756

H-50806643 •

・代第優業3

收不

道恒薘樓 495呎新免 高爾珙五佰餘呎及九佰營 婪掏池上交通便售35 多由39萬至75 萬

-第二街近薄扶林道650

HK 624948

6609686 631593

0220852 ·

2袷最佳五時後來電

農塲八萬八

·新坭石湖圍大車直到門

美学

精 旺角砵蘭 位嬴品 高杼岸梭所入伙竿期

報日僑業

單邊旺舖 犴蝕美景◎

第一城 洋樓七折 吉舖出售 呎向東南 ,2座高府567 本塩廿二萬合各行逹成售8萬千除呎第五座高洋海高634 央40 餘萬道富華街五 小對行唆0:441354 八九二七九口鎮生活,

•电

红磡大單邊 交吉

吉

寫字

呎年期長租罕192168

萬诓0953895疎合

73H 2 2.2 39.6M 回六月入伙K 855616 出售

街六樓連迫式有上蓋天,一度八佰帆四房一晚向東,近中旅社寶華大凤高府19號單邊商業自由閎八 70086609682631593 |阪萬水店全交通便利 四佰餘呎一大房半租一百餘呎招租有意 REH 440295 四房大廳

@432919

吉樓平售 洋樓平售業 旺角商住樓 江南工業 元朗平樓 | 榮華大

紅磡碼頭

硤尾街紫雲樓三樓約五

FK—七五○二六三八二用無意中市 803363號 南鈞萬K 9 1 15463

23樓向 讚美有上家玩兩房一廳50呎礱銘一菜街760 原價已钟爽K 7412493.

2

七三一铝窗花讯多宮光涼新裝

旺舖平租 招租隨

•尺唐安融 北空業好水電齊全 7 19 太一 四萬八千吧 H 214173 | 光猛舒通知和 五十七一四九四二林|660968晩631593 5時百2

€241509林治

62號振邦

320-782734

EIINNNNGKO IN

政

元朗區有牌

辦公時間811543沿

前或晚電H 780981邏大。在秉售晚2黾5-6939923

R 荃灣中心 6

荃灣旺舖 深水埗廠

WAH KIU YATPO、

洋快獒補智芳

·大河道碽打銀行 將D座525. 发张好未

收秕剧点唐三越三房|| 舖閔436 天水可服 府向東南三房一應約六 作過嵒南直免佣 萬5 · 尺交140 萬上午九季·汝州街三樓電梯七佰餘一面呎崮33萬5千有患者 ESC<LEN

0-7947639 惠於六二五八二四 0-44376119

葵芳

紅字

1150-284.496 R

廿八萬田厦 13 萬城寨樓 元朗聯昇樓 金龍工廠 元朗屯門 屯門花園 深圳翠竹 6

呎三房|街出入有電梯四個餘呎 即買即住幣1萬5年 1 ME179216808557ONGHUHE

3 萬八千嗨 荃灣榮豐帳 木屋出讓

UN629586 4K 308065K 7790237K 7790237

大 上水木屋 赤柱木屋 南豐新村 豪華住宅 梗房平租舖面招租

餘尺近火車站特平铬間 | 合法出牌水電齊3703[七鲆透在麻三面單一大道狭榔利大厦450 尺|香港仔中心港興國四字一快 萬餘元上水新城路三樓平成叁萬伍仟先到先得空 七百代另有天治全新裝 | PH939889 修三面單邊售 38萬

660968631593

國貨公司

金

民向海有装 樓上有大小寫字樓分租區高度465 早十至一時晚六至九時 ·修本科6A33台交吉H 21

嘉榮大蝕 别墅平售 北角百福織·先到先得

萬5鵓

交吉

境好

高冠豪修傢俬全酒店式:六號人少青森東南向花 #3900K 6216672C BC=<107422452

三千帆花 大埔經藥灣景中心 北角百福 銅鑼灣這時

莉

#角道一佰

永祥

·「即可入伙 505呎三面罩.閣中段七佰呎三房一高 對面南冬暖夏涼永無 空氣好51萬即住詩

4173H 22229684

|美孚靚樓售|深水埗

近期高層三房一卷收?|大堂380 凡高海

煉北京樓

荃

灣葵涌

木

木屋出讓鬚 屋出讓|高登商場

深水埗頂

「麻及三房一廳柤1800 地產中心

對百尺靚梗淸靜合正職

北角英皇道匝迆對面

·

07570362

中心2樓A座2K143 木屋二百餘呎向南近路语老帆新地鐵站和 源兩道送全量花上面,塔吉辔23萬午0837121)高下向南岸薮-573尺業呎每呎,370元有意請電 40295 張吉出

生衰接33萬0-814323|H736761何太陪一四九三七分明,十餘萬K 7595943 9

金巴利

界限街

新廠頂讓

唐樓吉售 尖 沙 咀 何文

一合做小型工廠及住家有,任锚入百呎空間非六落 門牌可上麥市括百呎商也即好。

「大埔别墅 協和街23

八央有花園青山。 40°英商花2萬萬有契律師重交易好· 海有車房位電話0-65 康寧道 70821245

076575789

灣街已廾樓388 只兩铁景花交通便近海灘三面 另一颗快入伙329000 200呎設備齊只 單身更好租金特平交通下旺舖 300呎向電車路 4 四萬尅^682404|十餘萬 18214 • ''

621541 方便免制MH 南豐

水電材齊免頂K $1288

二期 5

麻送裝修

中環新樓

550 呎

600.

南华出七十五萬

[K-九一五四六

97156332

040-2817984.

MOHA

皮具店頂

旺角平樓 旺角中心 窩打老道| 永健工業

國大剧1200呎特太 或夜EG461111呼1340

高3萬五 上二房七肖呎交南6 二間售5萬83780613,三十七一五七三五四台 | 7909387 H.703598 舖

·舖出

台汚染性工業八百餘呎 街980 呃开閈位500 灵 被自讓免5 1.9 萬除元·四蓓條即可入伙機會難

·华廿餘萬即用電KT

·逢快者得電K 826543

年五六九

窩打老山藏 晶樱高層千四页 蹲向南海景連車房 7142210

湾 細工廠

旺角洋樓 橋

租

【連三問共800 尺韋齊

460 ·二億二房近地鐵

H-214173H-222296.

K30.4.301-882 KG

旺舖售 旺舖急售 有牌遊戲機 徙置工廠

何文田嘉 窩打老道體

梅窩屋地

道政府工廠大廈二

过1050呎四房二浴套房

美宏長

768738

購收

日五廿月二年戌壬曆夏

71645祫 HARE0-781125

.道六佰尺710911

222296

+ 7430294

沙田大圍||山林道 地下}楼共一千尺地|低陪140呎單證有間格 卜另有數百尺鐵皮屋25[上午七時至下午二時電 二八一四二三洽 0616252

8萬

旺角洋樓 粥麵家 旺地

新鋪一流裝修設備人手 呎連天在毐 40 影向東南先到先得!一乃路臣街

不足忍痛割愛有就F 0 呎23萬可0-420706; 847850林桧、

高舖二 豪華裝楼三房21445 櫻短約近佐敦道幾呎連車位急 1.4.2 萬 炮K 6152114617.代理-7878515中發洽

邨石油 租樓

及交吉 浩九均合無.

月 農塲農地鱵東海大厦 紅磡7佰呎 769號525呎商伙兩用 廿: 萬撤訴有屋地業主出面

8萬5千可交吉娶 急售請電富祖地產 H776609.211173 H222296

旺角平樓

浴廁墻紙燈飾曽 一只房 8萬租K.624214. 一期5萬 供弍件免佣費14 7864302

金龍廠廈

黃金大厦 交吉五樓對

呪小單期長有私家地五 校380 古拔和萬餘有意電、百呎售價

「地連屋出售|四正光猛號 農場出讓

景街偉恒昌高隑新洋樓|屋數間鴨塘車到門,水 三房大良大單邊聚境里,電齊拾言萬下午,1,

【廉售官塘 首期四萬 四十萬餘雕

·景閣543呎难海冷氣滸柜

九龍塘公園 出金龍期九楼140项

安街向東8年期七百忱,没中心向南期長冷氣然三房二观论厕廚连航|江街市洛洋樓-5522 吉售業主免報辦公時間四萬五千五百呎二房一大唐樓三房亮克转塔什水有證車位仟四呎吉林近地敵古30萬尼佛號|大原新格急錢特尕年期長業主慈佛骨8 20-110K 87016593K 6229751556152117807 CH 687627K 629286

371130884827K

大角咀富殿樓、金門戲院| 葵涌細廠製 西貢别墅 美景蝕九萬|雙層木屋

牙式

E座466 呎連平台百呎一邊向南名后梅景永無肥廠交吉1990 呎可做全座出越二千多呎另花,LIC 17緱五萬入伙景匏氣好交膳方便米饭 搞年期長七百餘爽售8 污染性工業近地鐵站E|匯地面對海景環境優美:即住安排低息分期鼋日,一齊黃宇,350呎庫或3萬 X 6215668K 652699K 6152117950

G232241628251

美孚

KEK

28.70800

03-410284823

第一旺角先施

|木屋出讓陽

荔枝角道

吉舖19 萬

偉恒

高尚住宅

頁一第張七第

街利興大厦高層究吉龙珠

向好約五百餘年期長一台用什

.480 呎三面混為三房一 乾1萬八千

风街8號單邊另上鋪博 景閣已久高傲五四年

于中1300呎三房

祔套房連車位大平滑

591653420-270 @2940071 OneRIE.

[沙田高息廠 木

.邓萬現收月租二千五2 一呎二房二癌總裝修業主

M312039 | 舖售3萬大游纈87850 宜譲六二七一六九浛

344696 8萬K342737K

than er 喜歡 孖舖80餘 31 萬旺角 深圳急售 5

中僭建築面梿550 呎第二期七月伙高隔日刚

310032 |呎業主廉讓三十七萬交

K 9442592

*42826

706871K 873865

5562H 462853

廠地出售

上蓋約三萬呎餘地萬餘呎有意

者請寄華僑日報信箱405 號洽

*紅磡土瓜灣* 1恆山閣420 ̈? 巴利泰大厦350 :

0鐡恆昌51 高38 萬 5

北街唐樓 80彩裝修出

氣行出售

前舖後居八百呎連生书 全禳 餘髙管理易 团本顶費有保 有 姓名震話地址函本報信

取號 450 迎淑元

天祥

鰂魚涌樓 讓公務員|西環房 吉铟幻剂高向南二房一區有車位千二只有冤南向多

牙醫出國 台海港閣 吉樓

·转茆六樓强天台上任險

大裝合克廉

RK 61998 IS --MOE

㹴房招租 旺舖及寫

·新鲜適合嫩蒸女性月

中府820 呎東路三單邊 陈尺地世站43餘萬上午或本的萬K9 1 1.5 4.6 筲箕灣道仟吹兩面單邊|由四百元至九百多元有

MODO | SHEH 453248 KE-

澳門殘售 寫字樓分租 灣仔大小鬚

[地二分菜地四分可州建,萬即可入住平過公司|中设國際大厦斜對而大平牌千二呎5萬交通使 村屋極合别墅渡假學佛面三脚免佣金商股海景瀉于始的帐,色冰西冷,向南另有伍百的穴舘萬道中一 氣色丸午後2440527 CEK 7790011 | INHONM

超值洋樓 旺舖廉讓西 環

780 呎高府全梅译对安

代號近正衒有朥仔合各一有房出租合高尚住女或 冷氣熱水器平2萬5 | 米湖路早上494719王|新婚夫婦有意於下午三 K91554446257248187379

上高地高一 西區海景 跑馬地唐一舖位出租

金龍工廈40萬 3 葵和大連排道第9期1400呎)

黃金大廈33萬

福華街第1座443呎二房一些

安發工厦133 菫婆交路三

日能免恒:誠者請於辦公時間港5000呎藥生

251181

302293.均三期高層四百八十

南郑有垄天台自讓免佣| 面寬 30 304668012508187326331445

23 萬新樓攟 灣仔靚樓 廠房招租

H

而抗爭千三尺交吉范商 H 44652834

字樓平

1380KWH 239862

本報設代收服務

龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣┃東街 何文田亞皆老街

灣 · 仔...軒尼詩道24 2491樓鞆走 文丘公司 *:安東街九弑A地下一文圖書公司}一 何 文 田:亞皆老街堂二四號M𨧀下汪出雲唱片"

#--3-68768

4-5-671663 電話: TIre

虽俗大厦商好海景三面

选仔進行大区高屏全海一路萬邦大厦低13608 尚速熱茎顶华台北八「呎每呎3元除招工易.

·單邊二房一廳交吉廉售 自讓免佣電工 978753 跑馬地

七百三房

H 72114689

四三九

香港

忠吉售大坑台 全新樓租 高層全海景700 尺院業大夏高级

·西式裝修傢俬 .猛大小冯字樓有獨

美孚新邨:美孚新邨第三期吉利傑PA平台荔灣街坊

3-541832

灣、荃灣眾安街三號二樓正康公司

@0-429081

門:屯門河旁必查四八號池F新光書局

跑馬地軒窗有蓋車位通會

埔廣福道齏苏查號地下肥肥粒雪糕專門店

年輕夫婦吉售 73 萬 【寫字樓廉租

花:殷元朗邨第四座2-22 對地下元朗臣計心 前會

#0-760683

門、每日下午五時半截稿增設區內服務。当時人臣半

磡:紅磡新柞街—2號C友誠書局

3-7137195

3.6216:6.

租寫 盒

租字

廠房出租 中區寫字樓廉租

浙公岩民興工業大廈三樓面積

業有電

工近請

七千四百八十呎附近有龐大屋村工源

-

足租金持有意請電H 24714|馬治|

務 惠刋本報分類廣告

非撥電話

5-462583

電話:5四九七五七六 徳輔道西26-30號南北行文成西街64-66號

永基大厦 永順大厦

香港房屋協會 商舖位招租

寫字樓招租

香港仔

北角健康村舖位一間(

11

盘局信箱八四五號須列名姓名住比身份

200-300% 香港大道中37號

電話:5- 238038 余道生行

黄竹坑 「繳房出租面積4800呎

送

671033b 7500

912688501 871157

五百七歪

朗埔門街邨

K312089

1296611

Page 25Page 262