1982-03-19 — Page 40

頁四第張十第日四廿月二年戌壬豆

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期

日九十月三年二八九一公年一十七國民奉中

專綫服務,更勝一籌 星馬泰專線 分社直營・獨家主辦

十三天

星馬泰專綫 分社直營·專人領隊 專綫電話:

星馬(檳城聖陶沙島 雲頂高原 特價七天 $2490 (逢星期二、三、六出發)

星馬泰 九天 $2890 豪華團

十二天$3290

全泰馬星(清邁·檳城)三$3790 (逢星期一、二、六、日出發)

膳食全包*絕無自費*乘巨型直升機遊覽雲頂高原

聖陶沙島、海洋博物館、蛇廟 暢遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、黑風洞、馬騮山、雲頂高原 遊花葩山可瞰覽星加坡全景,曼谷 芭堤雅、鱷魚潭、玫瑰花園 水上市場、泰皇夏宮、鄭皇廟

星、馬、泰國簽証|復活節加班 泰國$80(四天)

天天出發

星加坡$50(四天)

馬來西亞$50(特快) 4月3、4、5、6、7、

星馬旅行社赠 印尼專綫電話:5-430044

中外

旅行社3-699327

WMS 獲加3-948142

旅遊有限公司

蘇联•與國

各地旅遊

專人辦理、妥善可靠

埃及•希腊

万豐利

8,9,10,11,12

台北華麗大飯店(三晚四日)單人房$360 台北世紀大飯店(三晚四日)單人房$ 430 東京太子酒店(三晚四日單人房$ 730 登谷茵他酒店(三晚四日:單人房$660. 星加坡貴都酒店(三晚四日)單人房 $ 890 台灣四天 天天出發) 日本八天(逢星期六) 韓國四天(逢星期六) 星馬七天(逢三、六) 代售各地廉價機票 代赠各地旅遊快讀

彌敦道748號A始創行803室

5-2151913-960384 U

韓國四、五、六天山(海拔天學 ( 冬季加插着平滑雪 ) 韓國(漢城

特價$2399 特價$1990

( 逢星期四出發 中国上海灣回样可伴台北及高雄*:

中華航空公司

韓國台灣七天聯遊台灣四天豪華團| (冬季插醇平滑毒 ) 湖瀾機會、六台北各大名圖

特價$1390 逢星期五早上出發要上逐痛、《造星期一早上出菈晚上派油

| 特價$2690

詳情:請向各大旅行社報名查詢

澳洲自由探親團 【澳洲八天東岸:

美加西岸9/11天游 美加東岸10天遊 日本本州8天遊 「韓國四天遊

$4800

$ 6500

$ 7499

$ 10800

(逢星期五出發 )

$ 3080

$ 2090

日本九州本州八天遊

$ 3720

九州鹿兒島八天遊 $ 3190 曼谷芭堤雅6/7天遊$1550 **代售廉價機票代辦簽證及代訂酒店* 香港皇后大道中65號友聯銀行大厦1205室

中大旅遊 H-431331-3 代訂東方賓館、中山溫泉賓館 「代訂國內車船機票及各國機票 香港至台北機票 $ 750 00 香港至韓國機票 $1400

HDPE

承中旅社安托代辦将谢

百福

旅遊有跟公司

5-259241 10.39

3-670091 3 #9

美加

$7190起

多款行程任君選擇

康泰

豪華團

寶通旅運

星馬豪華團 七天$2499元 逢星期三出發, 曼谷豪華 六天$1790 (逢星期六出發

3-910377

3-969861

台灣豪華團 八天 $1890 逢週三、六出發 韓國豪華團 四天$2190

(逢星期六出發

台灣急證160泰證100美加廉價機票 三台北機票+酒店+接送$950天天出發 旺侑彌埶道六五五战胡社生行1412室

TOUR

環通

5 7699 v

59 AGUA35 5 776685

BUZPM GPM

「特快台證弄$ 140 台北四天 $ 888 「台北一樂園飯店$70 韓國四天 $2090 台灣八天 $1890 菲律賓 $1890 本州八天 $3190 星馬(檳城)$2590 泰國七天 $1790

通達利旅行社

全泰國 全台灣

清邁、曼谷 阿里山、日月潭 芭堤雅∼桂河橋5 杂$1990 清邁—曼谷乘內陸機 $1150 $2250 七天$1790 ·乘華航早去晚返· | 天天出發·日日獨立團

5-240061 5-21111 3-676111 3-305207

榮泰

3-944255 三線

「代理棘,台、新加坡各大酒店

您溪線克山莊板門店五天

良压垫烈日本同的锼羁夹

逢星期一三 逢星期六 逢星期五 還艨期六

定期出强 定期夜

期

邊柔期二、四·六 逢星期日 逢星期一、四、六 逢星期三 * AL JAR TO ASEAN PAULAINEN ENOVO A7 à tou

泰國清邋受從世場權古後我哭 塞爾感來西亞新加坡聯谁十一天:

#1 AIR 2 IN 72991 19↑

H-431 012 H-435871 航空五天團 $1333 之美(週三出發)

·高級航空團 $1550

(4月4,9日出發)

|從化、廣州三天團

韶關、丹霞山、南華寺四天團 $ 499 星湖、鼎湖、廣州四天團 $499 $399 逢週五出發) 香港德輔道中130 大生銀行大厦403室

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

六/七天豪華團 HK$ 1899 起

行程遍遊馬尼拉、碧瑤、夏蓮娜海灘,大電郡 「石、火山湖、蟻島樂園、百勝灘等名婚

逢星期三、四、六出發

★本團優點★ 【 *早機去晚機返(乘747豪華客機)

*吉隆坡—星加坡一檳城全程內陸機 *全港獨有兩晚雲頂高原(新館 ):

一晚星加坡聖陶沙島阿坡羅大酒店 *星馬兩晚夜總會—阿坡羅及頂酒店 *泰國兩晚夜總會——泰式昭拍耶及嘉樂斯

有限

旅運佳 H-739228-9 H-8911325 輝 皇K-323495-6-K-326520-

台證(特快)$ 130 全台灣八天豪華團$1850 曼谷豪華團天 $1590 $ 1690 星馬(七)天團 $2499

二仔依時大厦1702室,南京福德办行805室

公司證

3.677450

3.678734 3-696729 4 PA UB IT A3-7216 17 1 特网板門店仁 4天票最團$1990 起逢星期一二五六

本州启米秦精團 $3380 起逢星期四六 日本本州太陽线总无軬$3190 起造星期二五六 台 阿里山溪9天豪圈$179C'起還並期一四六日 菲律賨碧瑶吉島“无菌 $1790 起逢星期您六 泰国 鑒7天豪珠菌S1790 起逢星期二四六日 盥鹏構竑怡保艺天豪砸團 $2400 起逢星期三四六日 星思泰模被怕你12天课團$3500 c逢星期三六日 新加坡印尼棉蘭?买豪豪出 $ 2750 起逢星期一無 新航假期獒洲西米9's a96d c逢星期一四六: 新魷夏威疿假期7天津飯 $3990 起每天均可 理 水源邀13天豪源N $ 1305 蛇條连期四 ※價料客糍續讀者,凡持本廣告報名... -律波收 STOO、請翻存永有效

100

5-444644 3-322301 或請向各大旅行社查詢

佳寧旅業

泰量$1788

US 1988. BERKS 1788 日本$2488 韓日$3588 轉国$2233 二:鳥果(橫) 台灣$1788. $2488 馬里(美城)泰$3588

*海箱5-287051 5-297061★連卡大厦$-212215 5-255387X3-66266.372161819-22)5461- ★

日本港旅店專線插话: 您就安公!324122823-7984738 二5-2068065 5-2090233 *時票專線電話:5-29813

全泰國

清邁——曼谷內陸機 芭堤雅·桂河橋5 - 七天 $1890 清邁 九天 $2090

逢星期二、三、六、日出發 暢遊:清邁、苗人村、雙龍寺、泰皇夏宮、美人窩、 曼谷、金佛寺、睡佛寺、蛇園、水上市場郵皇廟、 玉佛寺、鱸魚潭、古城縮影、芭堤雅珊瑚島、玫瑰 花園、桂河橋、大成佛統、水門區。

全港獨有

最高級豪華團

全泰馬星(清邁、檳城) 十三天 $3790 (逢星期日出發)

長城中國旅遊服務社

HT: 3-930256 3-915327:

北京

六天直航團 $3490 4月4,5,9,10日 七天航空團 $2690 逢星期二 十天北京華東$4190 逢星期二 旺角亞帖花自16世旺角西年大厦2103

中華民國觀光局審定 台北市

假日及公眾假期照常辦公

哥頓

5-446955 3線 5-412988

康宇

甲種(國際)旅行社联營

桂林陽朔五天$1780 直航機往返、雙人空調房 BR=UR-493.7.11, 15,17, 19, 23, 27 B RAW 5.31.5,9,13, 17, 21,25, 29 專售英、美、加學生移民機票 北京直航豪華團六天 $3280 北京火車觀光團八天 $1580 中山溫泉長江水庫三天$580

R40 185 W 1215-67

綠洲遊覽公司金門

5-227063 5-268020 代簽各地旅遊快證,各地廉價機票 星馬七天遊覽

$ 2280 星馬機票+酒店(四晚五天)$2100 日本機票+酒店(三晚四天)$1950 泰國機票+酒店(五晚六天)$1749 台灣機票+酒店(三晚四天)$1008 復活節台灣四天豪華遊 $1400 481544 VOTE 48-524% 767!*10 57 5057

台灣院螺山雞

九2150

復活節 台灣天團及自由園 $1008 垒馬雲頂高級團,泰国曼谷 $1590

日本九州本州及瀨戶內海豪華團 欧洲美加精華 $7395起

*並代售世界各地特平機票及签

S 257148 5224765:

K-319151 即運輸署樓上 旺角登打士街56號栢裕作網大厦2010室

利華

台灣・澎湖

平價機票市場

東京$1070 三藩市$1900 曼谷$940紐 約$2500 【菲律賓$ 900 倫 敦$1950

星 馬$1390 澳 洲$1850 中東$2100. 廣州$260 韓 國$1400 溫哥華$210C. 台北機票$620 台證$80

各國簽證 特快台證

大訂酒店

本多來美旅運航領先湯價5-28059

5-216132-4

3-323661-6 菲律賓碧瑤百島7天 $1688-

曼谷芭堤雅桂河橋7天$1688

台灣環島8天

馬星檳城7天

日本本州8天

5-276455 5-283059

【開封、鄭州、少林寺、洛陽、西安

十一天$2750/84A/

$1888

$2488

$ 2988

$ 3988

桂林假期四天

S.6488

蛇口兩天

$.6788

夏威夷檀香山7天 新航美州西岸9天 澳航澳洲精華遊8天 法航歐洲地中海12天 $7888

代訂世界各地酒店廉價機票特快簽證 九龍油蔴地彌敦道永安置業大厦130座

香港中區環球商場 303

安全

222822

2228751

22230Ò

台灣全國酒店總滙

四天三晚單人房

$ 1010 六天五晚雙人房 奧林匹克·天成·台灣 台北機票+酒店+接送 來來香格里拉·希爾頓$1099起入等 中環域多利皇后街利隆大厦203室

歐美

四天三晚

3-818251三線 大大百貨對面 旺角彌敦道745全都中心7VE

【機票+酒店服務 台北包括台北來回機票 $ 790

住宿第一或麒麟大籙店

·包括東京來回機票

東京住宿太阳城或新宿太子 $1590 特快台證$120

$1880 $ 320 $ 480

中山溫泉兩天 代辦各地車、船、飛機票及簽證 ABASIN No34M4 3 TUOR 1804-5 E

星馬

KAMP KIMARAN 167

5-444544 3-322301 BE Mygetru 562 «BA=W10P

星馬菜 $2490

( 天天出發)

「過游古隆坡、檳城、怡保、太平湖、霜卷洞、黑風洞、 「豐蓮高原、清漢寺、國家博物院、精武山、英雄紀念碑 「墨加坡、蛇察、聖陶沙島、牛頭木、黑關羊、極樂寺。

膳食全包,絕無自費 星馬泰特快簽証,平價機票

永達3~679161至0

3-66024900

泰國專綫

曼谷清邁四、六、八天豪華團 特快泰證·特廉機票

AVAX. 920k 8 V B 2

台証

可靠

3-306331-4

九天環島$1899 四程飛梭一程冷氣火車 逢星期一、三出發,專人領隊

只收工本費 $35

台證特快十天出这

台北機票十酒店四天 $1008 一樂園天成大飯店四大單人房包接機 來來 希頓~財神四天$1050 【復活節4月9日乘中華國泰四天$1129起 旺角彌敦道636號銀行中心905室

堅城旅遊

5-89171 18 3-316162

中國西南直航遊覽

昆明·成都·長江三峽

十四天$3980 逢星期六出發 昆明石林四天 逢星期六出發$2180 昆明成都九天 逢星期六出發$3480' 昆明石林五天 逢星期二出發$2380 $AS$43698 1039 - FUMATE #upon 135 €

韓日臺旅行社

韓國

日本

漢城、冬天龍平滑雙四至六天 ̇暢遊民族村、慶州普門湖$1988

天天出發,早去晚返,回程可停台北 東京、大阪、富士山撤華團 $2,990 瀨戶內海、四國豪華團 $3,450

·九州鹿兒島豪華團

$3,450 阿里山玻巋九天豪華團 $2,080

環島(特價)七天只收$1,590

+84-84-869N MALE AJO 601:2

5-451335 3 EX

東方

3-3 2 3 4 1 0 3-32 34.19 旺角登打士街演樂雅地牛肉30

$-1 89918-

(台灣九天豪華團 台灣七天豪華團 台灣四天豪華團

「凡參加台酒友可带合法

各谷芭堤雅六天

$1599達四六 $1299達一三五 百貨包收貨保證滿意

$.1599条三光

適曼谷芭堤雅气天$1899達四台

菲律賓六家

日本八天豪華團

|日韓台九天豪華團

韓國四天豪華團 星馬七天豪華團 星馬泰十一天展室

$ 1788逢三六

$ 3290*****

$3199達六

$1790送六

$2288逢一四六

$3588達一四六

代幻世界各地機票、酒店及簽證