1982-03-19 — Page 17

華僑日報 All

報日僑單

濟經僑華頁一第張五第日四廿月二年戌壬感夏

五期 R

日九十月三年二八九一曆公年一十七 國民華中

率工開廠織毛

,

【望無轉好銷產年半

大價讓轉額配

投機市場全面失利中小工商週轉艱困

暗息跳升勢驚人

財務行以兩三月來各行倒撻銳增,新春以來新放不寬反緊;日始終堅企底高峰,成交在 一元二角至一元半間,供應甚少,原料除購更緊。金股樓花失利使若干財務行亦受結業之苦。 【特訊】投海市特全部失利,估到資金R緖i騂釦,而無限飛騨 行固然收缩授信,返帶財收公司也因上述不利因素而自粉眷以來對一般新 抽財,一般中小工而轉,長出錯息作,加上各行健檢, 做放就不單未見放寬而且進一步收嚓。在過去,財務公司的贷款條件 更速若干小規模的时强公司圣曼省亲的苦。

一些不能從娘行獲得融資的中小棠商,反可從財務公司獲得信,但現 上一綜合金融及而為常以设道:由於最近敷市,金每及房地蛋市的疲劳 守財務公司投信越度亦轉熱,促使中小菜商不得不轉向商基什行求做,這 勢持磴,有關張行及財務公司的按揭授信極終審慎,無論是安洪成房產,「整近日茈当糌息后铿堅釙在去威比高峰水平的主因。優日來商塲晴息成 一般金趟機裤火都把拨死时成数降低,而一些非賞力版,很多銀行及財務 交元二角至一元坐之間(只息計算),而且禎寸约供應甚少,另方面, 公司根本拒絕接受按獄。至於對工商業裝信,雖然银行及財務公司並無戒商場的鎮根際价,使二,三世的陰科小銷商亦收穫互信,令艾米短小的中 收縮,但由於工內議敌演的關係,各業對贷欢的需么不火,資烩雄厚府工街,小同人羅以獲得除驅原料,如深經營困難。 我们又指出,中心工的尬,固然使部分金融機螭招致撚失 機稱向金融業拆資運用實見收縮,而一般中小工Ł又不易獲得银行融資

恆金市,股市及張花的沙風收錄,更開放大量資金被陳黏,湛至今年來 ,加上業務不可,與及換機市場的全面失利使資金凍結大增,進一步使該 的上牌的人跌價,也使若干財務公司受到彩果,况且在現行的新金融法例 等小菜商的過轉能力附營進退維谷之中。 媒體息柏指出:由於業務不,過闯難困,各行倒攡境的影响,肏的將來,若干小型的財務公司棼將被淘汰。 ...

減至

正式

六成

國際金融股市行情

倫敦股市(金融時報指數) 一九八二年三月十八日(當地時爫

深锁

#

10.00 €541.403

+ 4.00 (555.405

Me H. KAS

̇五種主要港,智及

14,45 -14.65

M

15.05 15.25

和酸...〈HKS

14.20 14,40

6.25 5.45

父 京

角二分半 升 及聯邦地亞A升五角牛

F〇六五〇六六二五元一九八

B)股。全年股息,將〇年十二月卅一日止九 共派發六口、七五七、 個灣——一九四四

高低質砂糖均滯銷

近期來貨將會轉疎

適飴一普通識決家,批一九八一年十二月三十一,十萬美元。四月期貨開

|准由本公司之資本公

日北年望內之董事局主 撥款,以現金方式發 特别餈木紅利,每面值 席報告查中向各来報 「无「A」股名角及每

油器

望跌

| 百元,帝真花每四千,甲甘草每薏千六 |二百元至四千六百元, 百元,中柴胡每期八千 殊利好因素。金疫經一段時間

(棒)外𡐓新翠 京舉行,慣常生觀望心」般安定,從而促進業務|腓立梅花每根一萬三千五百元,加工小棠胡每 漢的大幅下降該近來似已轉入好良少,而舊戲所需若在一張,而開館的開展,也會成為今次少 元,貴州等外方茯快每很三千二百元,柏子仁 「祖八百元,乙級湖北平 淡爭持的局面, 但升跌幅受 式多疏,加以求著生署一項因素。由於今年取,交會商討的焦點。 趙大,反映大心仍然不定。由,越痛,小交會決婆學行,将藥材容交易會,繼後 另方面 + 银行利息一片每组六千二百元 元至一千二百花,三等 於葵面和酷仍然好高,蘇聯賣因素困阻,罗交待數月資源共惡情况及科|高不下,商人資金流,青草海很八百元至一千告模毎進二千八百元, 格的變動,都會在今次轉放過,配合市場實銷一百元,六十頭田七每台烏珠每队上百元,香 協秉材商人及示,一小交傑内决定,因而战力呆滯和目前是藥材街 齐三百六十元至三百七如皮年推一百六十元至 昨日九九金爾市二二〇〇,敕前日收市價高计元,稍後一場跌至二一,劉材大市质效持續發股強了小交會的重要性。他例常性淡季時候,吸一十元,八十頭部斤二百一百七十元。 三九,又大幅回升 上二七,以二一篇束早市。下午開市二二三三,並沒有絲毫好轉跡象

其次。目前藥材做一瞒藥材的款眾自然發 VISA. 電腦 上毛 ,

十二月三十一只北九個, 上述各項建議如後,降至11ON後又返,升五。六月三九首登價每隔一 英國,國恩商等來港们四宇衫比一收市悯且與前日各該項。航業升七分半,工商銀一八年三月十 (特戒 ) 今年1月以來,美國一個反驳之隔度偵裔不大 著計康力升四分,能造 港匯指數 五元(一九九0年 2160元)。 收市假去得接近,染料;行形一角將,信託A升八日(星期四)的港樓、百十二九、一六二,四,設東通道,全年派發難上二二三五,最後以最 五;升六。八月三三八,四百二十元,升三十元一因叉刺激,短期大市克托瓦蘋果外餓,平安機 去半同開波賞,現在太一发毛計

問時,台灣方面傳 將合北二〇二、王二年,在僻之二三二九收市,。升八。五千月〇四。飾白金疫毎叫二千四,難有轉換。 教

二月,盛康A升一角尖,貫欧匯兌南府八十七點,二元)。 廠開工率亦比去年同期降低,業只有一個價位,部份二

根技本集團之會計、五〇元(一九八〇開市傾商行九元,三,五五。十二月百七十元,升二十元。

. HR ONE Y 指出答 方天士示,今年上半年本港毛針一三該股做惛上升鞫明暨 好世界投设计八分,八,下珠〇鮨三。

商人說,藥材小交僻,故此,如何能夠出政府有窖調整與材進, 「政策,非經常性盈利二 年十二月三十一日止九

- 开六, 日此市價升四十九元,三五一

「富格林金幣每安士 微菜產消域,下半年可望好轉。

會將於本月廿一日在北一彼此協調,藉以輔助市 口樂稅,因此,受影响 S A亞太區首席總經理新系統在香港買行使用 轉入套本公蕃。在一九個月——四、六〇五

年二月五元,五,升收市價分别爲一九 ,公股二三二五加

的品種,商人均曾被吸 THOMAS E. H| *任何其乛億V I SA ,昨一十八日)綠毛外褘業人士

八二年五月十日舉行之一,七00元2...

咭持有者之世貿交易可 息六點五一元,

新鴻基財務股東會通過 11五及一九四五元。

糰,僅對性藥有较多的 ONEYRVISA 透露:今年二月以來 - 美國,英國

過年大會上,謝請投 . 有關本公司之業務

補-

。由於台灣是本港|INTERNAT}O|於致秒盆內得以權准。 -西德商家來港訂曉羊毛衫均比去

成 東京三月十八

藥材魖貓的裝大貧家•N A L亞洲太平洋區之 正式改名銀行

VISAGISP 三年開始成功地使用 年同期減少,估計接入訂單數量比一

所以該地佔签下降,使,其他四個國家。

·去年同期減少三成。本來美國,英

本港市場狭窄,不能容納較多地區及較

直接影响港市藥材生 AV {SA電腦系爲傳送淅費者購買交易, 國及西嫩市場羊毛衫存實並不多,

大眾進口挾糖,今年首季糖商多告虧本。

|統擴展至香港與亞洲區安料而設之電腦核准與

·但今年春季銷路很弱,致令彼邦商 家猃慢落單及減少打礴,雖然今後

【#钢砂柩市仍 勝,降三,五月期貨)垴五月期簽,每述 一個多月仍然是本毛外褘¥揆單 然一寳莫展,高質砂|每蟻一五四 五筠,一美分,臬 , 時絕,惟是最近接入缸單未如所期與低質砂糖同操帶銷, 第三五館。八月期欸年5〇五笋分,七月期 面馆二角「B」股一角- 本公司股票將於一 四仙,在一九八二年一九八二年四月二十八马 ,今後一個多月接入訂單不會大量由於本港市場錢啦,不 顧一五九六饬,升一一、五二美分,昇

五月十日已登記之股東「至五月十日,首尾兩大 旧加,無可能有奇朥出現的。......能容納較多地區及大

九月期面 三房,十期每頓一出〇六美分

·毛針織業人士指出:去年九至一億的渔口砂校,今年首 山 大西。五郡,第一,每班一八一类分, ,

七、五月三太,五, 共混漆一四一、七六在內,愛件近戶犯。 開工率於低位持穩 十一月,美國,英國,西德商家來港打斯羊毛衫已經比前年同期减少,一般毛計被廠早料到今年,李唐商多告本,而科 二五统进行一十七日昇融八九美分 首季生產比去年同期放緩。雖然去年二至三月英國訂革披散根室,可以指持定·首季正常生產,並欧洲、泰國、非律宾、 且在同期接入西德及英國訂單亦朵皆正常水平,只是到了四月,西德方面突然忍订,才影的一部分越南秒矩來將會轉 毛針織纊生產轉弱。不過,去年對美國極出的羊毛衫配,可以用完,對英國及西博输出的羊毛衫配 額所餘無綫日:

「習地

HK$

1,8080 總元 241.60 巴號:63500 法廊、

HK-S 6.60 6.80

us+6.407322.40) EU.S. -- 2,50 € 322.03'>-

美元期市偵格:法蘭克福 2.3720 烏克

·明市指数 3.45(798.90.2

收市指数163.27 (7052,80) 東京股市(海縣合指數)。

倫敦金市(每盎斯)

紐約股市(道現斯工美担試)

元九十四高報市收

回後覆呈港

升又跌反金

金飾。元美六升五、二二三價算結金期月四。

市收九二二二價高最以力有市尾種本投交

港金

呈反

。高改價

(特钢')近期港金價於二山人海,熱鬧非常,到 | 崦水洩不通。據到場參加上職對親切的服務心 黨每咺五千百元-四七千元,一符鼋芍年且 千二百大關爭持不大,前B大會嘉賓包括旺角宮商名 觀的街坊表示:「新行变,確實是亞懋的街坊等三千四百元,中陳天一千一百五十元,二 幅下跌五千元後昨(十八)日 流、街坊首長、杜團箱)坟無論在交通、面積、 銀行。」

·文商升四十九元」四月期金假袖,及各行人士,一一&修上都比舊址更德, 升六美元,能金改高。

推特 小交會快舉行商人觀望

下跌美元,以三一六五美 元收市。紐約金價則止跌同开 ,以三一五 五美元市後, 一度跌至三一三美元,賴粉補 ∴會活動出現,推動金升至} 未收市,做前商出四、五美元

藥材買賣悠閒

近期外單較少,舊單所需之花式 大部份疏缺,配合港銷生意退縮,銀行 高及台徵入口稅未明朗等困擾,市道難有 突破性發展。

水然蒸祖二千元,杭】九百五十元,二等中江

·菊锚段二十三元五角茷每坦一下六百元,包 關費淊每追五百五十元一毅大台北毎祖一千一百 “小骆氏每二千六百元,頭陀牛七每一 一元,祖枯草與兩枯草「千七百元。 金遜每月三千二百 一同诂七百五十元,大發 【佔每很一千七百元,統治,系淡大碟母再三千 海前離坦五千元,中元至三千一百元,二等 天葵每迫一萬五千元,一楣多每一千一百元, 【萊服子每二百四十元仁肉每揖六千二百元

川牛頭捱追一千九・西淑乙草每揖八百治

後又

二元

内毎担一千五百元,北 珠子每挺一干百五十

回升

金消息未有停止,一般相信短 期湖佥市仍將向淡:

一般相信,但無可利 惛因爵內與外貿公司減少,避免過度稙資 系統擴展至香港

八期金方面,全日共

(2)

市買到假三二二及 九 髙假均三02 ,收市窗查悯三二四及 三二一,結算假

股市

·五發前日升六美元

點六百逾漲數指

反彈

*VISA哦!

: 該公司將於4月{ 煜- 林后董事及吳柏

純利

算結度年產地邦聯

五億

·蛮有限公司董事 八一年十二月三十 日止年度之合併總 經被除冷項準俺及 少數股棄所佔盈利後 爲五五五、八四一

五千 股

美俱

遠東銀行旺角分行

境中是無法談得上期

" 交易僅過億半紀錄

市開融金洲歐

價金匯美

̇。持支升上率利元美洲歐與

·弱轉法國法是高報元美

撒糖業人士推出: 浦,現在本港一般毛外燼政開工率比去年同期降低,估計平均開工率只及正常的六冲,羊毛衫配額 上周末,延到越南二段 轉讓很亦比去年同期低得多。現在歐美記額每打七十四元,葉英記茶每打廿五元,翰西德花園每打 · 幼砂陋三百萬,個合祺 製商用,每顓以一 .去年首季羊毛衫配黹淼讓價波動很大,輸配额二月最高價每打二百七十元,三月底降至一百 二O沽涝、寮國中根 六十元。杨英全額二月郤打十五元,三月朵高價塔七十五元,松西德配額二月最高價一百八十元, 砂糖來賞亦不多,但實 家要價過高,每噸二 三月底降至方十元。

二七〇元,证得小量成 交·菲律綃幼砂撂本月, ,底亦將有運到·鼓

毛針被栾人士表示:今後一個多月羊毛衫訂單在入不就有奇蹟出現而大幅增加,只有寄望下半

物業報告官地拍賣影响人心

% 股市反覆做價呆慢

收市指數一一八八點二九,略跌三四七,大酒店末期 息七角,五股送一股。聯邦地產末期息一角八分,另特別紅 利七角。太古地產末期息三角二仙。

電子錶接單仍疏少

交貨期通常僅爲一至兩個月,單價有精 降現象。近來新聘工人薪金頗低,對接廉價 訂單稍有助力,但大多數廠商仍無利可圖。

n新市斯指数 九·一八而驚二九八八。 全日總成交三億七千萬股, 市书消息稱:住京金屬B業股彌升至上限價 位,促使其他非金屬殴角亦被扯商。造船粜 受到外國投資者的拋倍,但做假亦甚升,鐵及 重工蔡股报整,但公共工程股及新力與松下通讽 則受悲祜而緱跌。 部份股票收市價如下:平和不動两五四六

| 松下電器 〇 |C -東京海上四五八,東麗五

【特訊】霑法阙况作出估計。海外市场一只爲千二產千三元在 五百角 年十月三十一日區

FC三,三炸物產三〇五,日本郵二PE 九個月,四五、五九一近來接單仍然嗪少,且一落單期短反映世界經濟,這種情況下,有整版商人,富士寫真,一二三○,南工二 七,日本石油 二、九)。此慣個低,但黎內開工,仍然不枝,皇家對市道,的工資支出便有稍為下

利三四五,八六六、下半年接單情况班時一方面,現時仍有僭氆设应價訂單畧有助力,但 , 降的現象,令廠商到無論如何,在現時的訊

·五元,由於本港市|四一八元一九八〇年十二月三十一日止九個月仍難預料。 狹窄,難容較多地區一下五〇、〇〇三:OK六元),故本年度本

X大眾進口砂糖供希瀔一集所佔之總純利爲九色 織在該日派發一九八一两子跌菜經去年世東經:阮商稱言由於蓓子一和潤的,不用虧蝕已算· 現在侮食歐洲幼砂顓存一、七七八八五年十二月三十一日止年│*不假的沉重打梨後,某過去兩年來闖工率低 行運,

·留家虧本,預料今一。 後短期內除了開幹材料

Q

址開幕盛况

遠東盟行旺角分行一年之服務柙神。是次由 度之未期股息,每面値一今年仍然一蹶不振,但,工資升幅亦慢,做空繳費說 - 基鸷海外 :,本公司之中期股息元(AČ段一角八仙 一般工廠的開工率已於年谗節後有不少工人案一市場的疲弱,近來生產凸於三月十八日一星期」原來行拙不足一千呎要 恋及中國大陸粗砂糖來「每(A〕设一角二仙及及烶面值二角(B)股 大約四、五忠的低水平。性熱役他站,有些工廠 電子錶亦甚少萩品種,四,上午十一時 - 正式爲六千呎,並且裴殴保 官比較正常之外,其娘每〔8)股二。四仙。三、六仙、予在一九八綫上穩定下來;現時廠 便需要增添工人,今年因爲新品種投資大,未一宙旺角新櫙地街搬遷至管領三千餘,相信會 砂祗來尙將會粹疏·即已於一九八一年十月五十一年五月五日派發四送一面或通過举行的挽單仍由於各菜不聚,失業情,必受海外百蝠歡迎,假 | 旺角砵蘭衒湖東嶽行大|替旺角街坊帶來更大的 如日本搞白砂糖,最近白派殺。董事局將於一一粒發後所给加之已發一疏,交货期短,通常只说嚴重,新聘工人的工格亦未必較高。至於法厦新址,並舉行開綵宛 方便。該行地址位於文 亦未有繼續運來, | 九八二年五月十日振行行股本一八四、有兩個月的時間,故此歧水平記得頗低,而且·國限制香港電子钻入口|德,由周忠權太平紳士| 華戲院滑,與地下鐵 昨(十八)日市佰一之股東週年大食上,她五CO(A)股及九一很阿對了中年的生產恼,多採用月薪制歌,每片,現時的限制數量對港「主燈,影視紅星汪明荃鐵旺角站入口相距不足

·尚無變動,南幹动砂 【特訊)昨(十八,遠東交易所佔六千五 金銀綜合指數爲一〇三至五月三日。聯邦地產 日香港股市 一片戍靜百四十七萬元,金交口,〇七,此前杜牧市蓝牙烏宜佈末期息,殴 玆現嫦毎拉一四〇元,

·交易效値比前已雖有易所佔五千八百一十九 指升二五七,金指數|每股一角八分另特别現 七至九月婺期货锓担 檢加,惟整日四市場之一萬元,九龍交易所佔二爲一〇五四,四四,此金紅科每股七角,6股一三六元,越南二級幼 交易数値合計只婆過一千七萬元。至於指數方前日收市指數升」,三每股三,六分,特別現 沙楂,唯一,二〇 億五千萬元,收市之恆面,玆恆生指數午收數」三‧指数〇六王金紅利炸股一角四分- 元沽 -蔡國中粗砂磨 壬生指數此前日微跌三點|市為一九五三七, W〇,比前日收市指止過戶日期爲四月ㄝ 魚嘲要假二毛 戌,四七。市道之走笑大致 | 比前日收市指数微升三在十六,六四。在遠中一八日至五月十日。太古 八元,菲律賓幼砂抵本 以上午發感柩好,由於六一;下午收市指上交易所有成交之「信 | 地產茧事局宣佈末期息,且吃到老,每頓要價

年,估價署之物業松計報告 國隆第一八八十七章股票中,上升者每股派角二分,截止週,一五C元 • 中國大 | 杏佾出奥地鲍市澄衰退,再比前日收市指數跃,有四十五項,下降者有,戶日期蹲五月十三日玉| 楹花粗砂酒,現钲每 - 被價低送的消息影响,三,四七 適葉指数 三十三項,無變勁者有廿七日。感仍售二三二九○元 计 項晙樂做佰普通回降,此前日收市指數二六球大酒店董事局昨中藍籌股,惟與日前桤 然低開後做價隨即禧定。一七。遠東分類指数,日宜佈末期息每股七角,與者有部份細價股交投舆微升i倫敦八十音

·进而穩定把升,午後|中僅紡織類無變動,甚,另每五股送一般,故稍有培。各項股票 髟 現貨癈一四五 市價就呈牛皮偏軟。在他各類互有輕微升降。 止過戶日期 四月廿日 昨日强有不利的消息, 除估價署之物業檢时讯 番外·宮地拍實亦有

·四幅未能成交茄校 市價只是可獲微降, 交投亦盛而疏,反

股市人士態度頻密

.. 根谍香港,遠東,

金銀及九佔交易所四市

多增售活

美匯

軟匯京

回軟

元日一跌價市收

。 餘億五十交成日全

KN (2) |京三月十八日本

期豆價偏軟

成•東京外開市缗

美元兌率國。

交投暢旺,全B共成二千言 百五十手

美元財市:

美元兌値跌後回升

港匯指數跌過八八

業內頭寸稍鬆動拆息普告軟化

歐洲及亞洲美元利率繼續下跌

八特訊】港市美元肤後回北,英磅,馬克及廿元等亦報升,港匯指數炔落八十八呫關下。银行美最 業內頭寸供應稍感强,拆息管告軟化。歐洲美元與亞洲美元利率續下跌。 徳会融業消恩霰券:(十八)日,菜內美霑以五七八站七〇至五七九點二) 開成,最低成五 英 七八點二五至五七八點四五,轻高成五八〇貼九〇至五八一贴一〇,牧市〇五八〇薪六○至五八一 ,比上日收市假升一點八〇港元·英達成一〇一五升C钻〇五港元。馬克成二四四五, 升一港元。日元成二四一點〇五,开一一〇港元。

其他主要外國慣,每百加拿大元免二八四點四五港元,無升跌;每百洩元全六二西站五五,洪西德馬克 一點五五港元。每百瑞士法耶克二二點七〇〇四〇港元。每星加坡元完二七七點二五, 铁八點六口港元。

加拿大國

意大利里拉 荷蘭

外匯業人士指出:由於受紐約報陡的影响,港市美元開市亦報低,隨後非商業性的吸納頗多。 回吐壓力持續,但承接力尙張,以致做假業起五點八〇水平收市。此外,英鎊、馬克及日元亦回升律發披索。 ,使港匯指數相應下跌。他 銀行同業拆借活動,交投平平,由於頭寸的供應轉爾,拆息做假轉軟。昨(十八)日,業內什

100

印度旁陴. 澳門派

南韓紙

.临報二四一六一

港馁指望下蹉〇蛞三而爲八十七點八八, 八特稱)昨八十八日)香港商品交易所大豆 白元,隨即在期貨交投過旺,全日共成二千一百五十手,较上 日本的商業銀行一直減少五百四十四手,造假规中館軟。 扯吸作進口支付】 四月份大豆合約價開市报一C七點二元,收 。而轉醇,但後市市一〇七點八元,共成六十六手,五月份開車一 -塲之交易數值合計,酷 因安濊業商的拋售而轉軟,午後再受到星梁坡及〇七點六元。收市一○八點二元,共成一百八十四小時通知拆息成十五座至十五億二五,改八分一[;嶷錢以十五厘二五開成,最低成十三鳳中 日交易總值爲一億五千,香港交易商獲利回吐的影响而這一步铵低,至收 七乎,六月份市一〇九元,收市〇八元,共,收市阕升至十四圍牛至十五區,比上日收市升四分一厘。晏幾拆息轉跌,一個月至三個月期均拆 百六十萬元,比前日市路爲二四一、五日元,比上日收市二四二〇| 成二百二千手,七月份開市一〇八路八元,收市一十五萬〇六二五。跌十六分五厘,六個月拆十五凰,跌四分一厘。... 〇八元,共成四百二十一季八月份開市一〇九,歐洲美元利率,一個月嘅十四凰二五,跌十六分一蔥;兩個月及三個月期亦報十四二五,跋 半日之交易數值加七一五下跌了一百元。 千三百萬元左右。在優 美元全日的波動在四〇九〇二四二, 四元,收市一〇九愍六元,共成四百三十七手, 十六分一幅;九個月期十四师一二五,跌八分一廛;十二個月十四巢一三五,改入分區。 【亞洲美元利率,一個月期十四區七五、十六分一;兩個月期至六個月期亦報十四座七五, 易總值中,香港交易所五日元之間,總成交十五億九千七百萬美元 ,九月份開市〇元,收市〇八點八元,共 估二千七百六十七萬元,比上日的十七億五千五百萬億少。

成八百一十九手。

跌幅也是十六分一。

影响做不太大,但如果小姐剪綵。遠東銀行的 一分鐘之步行距離 此舉而令歐洲其他國家控制權自重國邱氏家族| 油紙方便,而且內部 效光,便會構成嚴重的一手上,便積極進行開展| 网名貴大方,别有一 新的業務,以求恢復當一番風味。 該行今天開幕時人

香港金融行情表

一九八二年(三月十八日,

·九九金每司阿(最高

ition

《最低》二一九五

〔收市】

1:00

.五八七O

100

HPRVO

五七九二

10

100 EVE HO

九三三

1.00

-100

1000

100

100

100

1000

二三三九 收市卿(港幣計)

10.110

TOOHOK HO

100NEW HO

E110

1:00

100

KOK HO

1000

上村牌•O/

-400

100100

1001100

1001 HO

UK TO

H100*

本月廿九日開展銀行業務, 的刺激- 東京 臨時行址設於金鐘廊。劉玉泉 股市作有力的 及廖百禧出任董事經理。 【歌》新鴻基財。 該公司主席冯景

·東京股市 |務有限公司於本月十七 宜怖韜玉泉則主席及 杜瓊斯平均报 股·戴间开一大三日股東特别大會上,獲 西穰副主席共同出任设 股東一致通過,改名爲董事總經理,陳新染墯 二七而爲七

新鴻基銀行有限公司, 本及林孝信董事總經 包括西躉,杜仲,由草 凌速嘅於V TSA電腦於美國會沒事務處。

,在上遍因素困長下,實爲其全球英證電腦設|嫒目符尞統。該系 ,藥材鉑市便在有限度,做計劃之一部份,以使每日處理超過二十萬宗 的幅度下硬展。商人拍「財經檢羁會員與商號能校准與三百萬宗交易事 出,最近廣州富局出示: 直接連繫於V:1 S A之項。在未來十二個月內

| 十九日開始經營銀行業|筷先生塔副總經理,麥 | 務。臨時行址設於金龍」振强先生及安民德先生 道 |银行大厦總部娑修完畢,董事為附與財公司董 始邊往該址,並同時舉,事總經鸡。 行開業儀式。一

·閲爲新鴻基財務有限公司副主席劉玉泉主持 股京特别大會。一九八二年三月十八日

NARY GENERAL MEETING

材在自由市場上段变,

-香港之外,其慰将

;枳苦。天觥,當歸等系统之國家澳洲-新

:完成裝进小型電版

悛淼瞌新仼際於歌 大谁及賞品種,究竟西灣、新加坡與日本。洲與拉丁美洲適當之地

HON E Y謂;;點。該等地區巳|聚於 免筵廊,待九月中區,爲助理總經,原酒威|水客來貨會否因而減少| 性質將會於事無補。一桥使商號在啟秒鐘內對...歩置蔟新電腦於與 等四川加工敖系恻用VIS A咕之交易,多之迺當地點爲負担 担八千八百元,四等,得以,其次會員| IS A經營顓百份之九 「五千二百元五等三千二間之結算與支付能一十之會負擔供直接連繫 其核准與賬目結算系統 百元,三等甘肅加工程於一日內完成。」 與(特价教三月十八日: 歐、美國利率阁藝與法國法朗弱勢持蛰 美洲的影响,美元在欧洲各主要金融中 心開市時稍擾,黃金價亦同升。 「蘇黎世黃金開市價,每安士湖 三一六十五〇升至三〇,五〇美

·元,上升了四美元。倫敦每安士山 三一升至三〇五〇美元,上

,整湏號其執行是否堅 VISAI可视系统之VIS A核准與咖日皲 搜實版,如驚短暫衍,擴展至香與其他亞洲區」等系統。

從業人員態度欠佳

有碍旅遊業務發展

據新世界酒店營業總監馬世安表示,本港各項旅遊業發

·展條件雖見提高,但從業人員態度却一直未能改善,成爲該

·業發展的障碍因素。

上升。

匯告

金上

升了七,五〇美元。

法蘭克福美元開市悯由二 三

*九〇升至二,三七二〇馬克,巴 黎 美元由大,一二八七五升至六十

一五〇〇法郎。

-倫敦英娩開市價亩一八0

口跌至一,八〇八○美元。國際栢克萊銀行一經紀稱:法國法郎的疲弱與 歐洲美元利率包升足美元轉升的因素。他又預期稍後紐約跑市,美元走勢

布魯塞爾美元開市價由四九,一〇升至四九三七五比利時法。 ̇蘇黎世美元開市價由一八七八八升至一,四瑞士法郎。 米国美元開市價亦听八七〇五升至一八八,二五里拉。

會給客人一種不夠忠誠或熱誠的感覺,很熱

【和忠被的服務过度,亦正是本港所不及其他地區 的旅遊服務之處。...

·他說,选成本港服務人緻度欠佳的阿因 除了是年街人的工作觀念轉變外,也是由於實際 生活的發力,不但说精融難以集中,且經常存有

·轉業的念頭,這亦正好說明了旅遊從業及流動性 冠於其他行業的原因。

馬世安與劉禸華俄强调,旅遊業既然是一 股務性的行業,最容易影响旅客對本港印绣的便

·是人的因素,斷衡木路現時在各方面所ㄊ约

·的旅烁享受和吸引遊客的袜件均已提高,但旅遊 從望瓦的服務導賞排一直未見改警,這實是本狀

談及本港旅遊業現的其出發條件咭,性

他解釋所謂的工作態度,是指從業人員本身,旅遊業在今後繼續發展的隔码因。 特訊 道疼本港經濟的日漸料股,本港旅 遊業的發展條件也在不斷轉懋之中,但就會形渺的內在心跌,對自己所從事的工作所抱持的觀念.

及結構的要遷,也同樣對旅遊業產生一定的影响,而最能直接表現這種想出來的自然是面對客 兩位經驗的業內人士指出,最近而易見的-無運

......是本港的愈來态走向國際性的商業,交通甚至息 ,尤其在旅遊從業員方面,更是一項難以控制的人時候的續貌行了。 爲世安裕,本港現今此會之中的年人,山 金融中心,還將爲本港帶來更多的佳來客商,此 决定性因聚,直機關医善外港旅遊業的服務水平: ↑··换新世界酒店業總監馬世安對本報記者魏,於在生活尊度及工作觀念上上的轉變,已大大地與外,在經港華出大陸的商人遊客日漸坻多之下, K# 00

示,由於旅遊業本質上是一種服務的行業,故從 旅遊業所要的服務限度出現了距離,故此,旅,對本港來說是有其一定的利的, 晝業人質的質素是直接影响到本港給予荘客的服務:遊業內的有關機構如酒店等,要保持稳定的良好

九五五

對於近兩年間有多間的大規惧酒店建成,州 服務水平,已是一件愈感困难的事。她們亦認爲是有助於本港旅遊業在住宿两部的解 馬世安說,以香港現時的旅遊業來說,雖然對於旅遊從業員的服務水平問題,該酒店的 在各方面的發展條件上都已達到相當高的水平。 助理營業總監劉國菜亦認爲,年青人的工作態度

·日超转手正迷高射本港旅遊菜產生嚴重的威脅。 但在從業員的質素方面却有其不足的一面。 : 他說,本港旅遊從業員的缺點,主要就是在 劉國華說,由於從業人員的工作態度火佳,

,但由於房間供多的突然大坦,對業內的三均入

住去却是有一定的影响。

算是風景遊附爲了,由於可讓遊客副党性居的

‘他們說,目前本港在旅遊設施上最缺乏的

冰工作上的嫩度方面,包括了人們所經常及的在面對客人的時候便容易有不风貌的表現,即使 方不多,透直遽減低了遊客在港的時間和消費 濃貌問題。

是表面的禮貌做到,但却並非發自內心,這同樣會,誠然是很可的。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.