1982-03-18 — Page 35

頁三第張九第

日三廿月二年戌壬暦夏

WAH KIU

YAT PO

報日僑

四期星

日八十月三年二八九一曆公年一十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

吉時吉 旅行社

CIC

全泰國、清邁 $1788

天

行程緊湊,節目多姿多采逢星期六出發

通遊:水上市場、皇宮、玉佛寺、鱷魚灑,珊瑚島、泰麻 夏宮、體能寺、蛇圍、玫瑰花陶、古都大絃、液拜四面佛

̇住宿;曼谷中央大酒店、芭堤雅海景大酒店、清邁齪悅大 酒店

̇持綠印者兒養協助代辦簽能

韓國四天豪華團 $2198

*全程住宿縱人套膠,不另收蠻用

·住宿嘉季登·凱悅一流大酒店。 回程可自由停留台北土

逢星期日出發

方便讀者選擇旅遊

馬星(墨)七天 $2450

暢遊:吉隆坡一顶高原 怡保一黎器洞一太平湖一檔號: 專騙加坡歌陶沙高等 住宿一流大酒店:

逢星期三、六出發

ASMIN: 3/4,4/4,5/4,7/4,9/4,10/4,1174

・行程在器物。

*本公司擁有

98座雙層巴士5部 60座軍歸巴士40部 14座冷氣小巴2部

歡迎租用

台灣八天環島遊積 $1750

英法八天渡假團$5888

·行程彝家笨劇,過該全台灣 名勝古蹟 *全程住宿一流大酒店,隨其豐富。

乘内陸航蟣飛花蓮——舒適快捷,逢星期六出發

追畹精采夜總會,奪人領隊:

·西北美加精華遊 澳航澳絪精症遊

歷史悠久 *信譽可靠 專業安排*食住考究

曼谷、芭堤雅六天:/八天酬賓團

特惠:機票+酒店

復活節加班團:38

♣ 星晨旅遊有限公司

日韓八天超級豪華團

乘搭國泰航空公司豪華珍寶747客機直飛大阪,暢遊奈良、京都 、名古屋、富士山、山中湖、白絲瀑布、箱根、東京二重橋、皇 居、鐵塔、豐島園樂園、漢城、民俗村、景福宮、華克山莊(賭 塲),安排欣賞華克山莊夜總會之精彩表演。住宿全部一流大酒 店、專人領隊,獨立成團,保証賓至如歸。 逢星期六出發

「暢遊:巴黎鉄瑙、聚母院、齢瑪特山一倫敦白金漢宮

蘇豪源名勝

理

香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 九龍彌敦道343號永安業大廈1504-1505室(大華戲院對面) 星期日及公眾假期香港總社照常辦公

台北•東京‧曼谷機票連酒店

1)台北機票+酒店士機場接送

三晚四天、多種選擇,

*法航歟洲精華遊~

免費協助辦理歐美簽証

旅遊部:3-694971-4

巴士郡:3-7211308-9 九龍尖沙咀加連威老道21號 AB 徳立大廈五樓按4字

5-243068-0,266498-0, 3-320911-6

• 5-218161-6,3-320911-6 菲律賓碧瑤百島流貴賓團

●全港首創獨有達湖火山奇峯遊 • 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤,文化村,賭場,百勝灘急: 流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星凱悅及夏宮大酒店。本團 曾採用WPKlippine airlines A300型豪華噴射客機,□團獨立, 非包機可比。本人領隊,依時出發,穩健安當,賓至如歸。 逢星期五、六、日、一出發 七天特價$1990

六天特價 $1890

食旅 全港最高級台灣團*中華航空公司贊助食 告示

機:乘搭中華航空公司豪華客機·早機去、晚機返,乘華航往 「台灣乃最佳選擇,班次最多·機票價錢最責,回程可停留

台北、早午晚班機任君選擇

旺角彌敦道676 装运行字内陸機:華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北 節省行車16小時 住宿:全程一流大酒店、台北市住最新最大之來來香格里拉大飯店

食:膳食全港最靚,選用粵菜、台灣菜、獨有四晚豪華夜總會

節目最豐富、暢遊台北陽明山、野柳、六福村、石門水庫、中正紀念堂 台中、阿里山、高雄、澄清湖、墾丁、花蓮、天祥、梨山、橫貫公路

·豪華四天$1390 高雄七天$1750 環島七天$1790 環島九天$1990 最高級九天$2250

台北機票+酒店

(天天出發)

特快台証$150

獨家主辦·分社直營

$1009

八天超值$3590 韓國四天逢星期六

2)曼谷機票+酒店+機場接送

住納菜或交華大酒店 芭堤雅夏宮大酒店,多種選擇 $1749 3)東京機票+酒店+機場接送

住太陽城、銀座大酒店等 $2449 天天乘新航出發,渡假公幹最佳選擇

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

本團四大優點:

總社:中環大道中31號陸海通大厦日常

(中海里后我院排上!

5-240061 分种:中瑞大道中70號連卡佛大厦10字 5-21|4|手 尖沙咀彌敦道23號璃與大感打字 3-6761|1

台天 灣天 專

PAWORY 3-67617!

線

星期日照常辦公—— 中環及尖沙咀公司

全台灣

日本珍珠島

1

捷威旅行社

九瓶彌敦道301至309號嘉宾大厦804室 香港皇后大道中41至47號聯成大厦403室 九和渡船街-4號金靈閣地下(近佐頓遭碼頭) 電話:3-308311-6(六線)5-254596-9(四線) 3-321361-6(六線)

飛機往花蓮·豪華夜總會:

豪華八天$2690

馬⁑星

美國東西岸(夏威夷) 聯遊

九天遊$1790

遍遊:阿里山,蟄丁公園,野柳 住宿:比華利套房,國聯統帥

子彈車美加多富士喼 住宿:太陽城太子大酒店 逢星期五出發

香遍遊三邦·多晚夜總會

真人領除·围围獨立

豪華九天遊$3590 馬星七天遊$2690

早機往 晚機返 逢星期六、一出發

天天出發

SINGAPORE AIRLINES

歷史悠久

信用可靠

永安旅行團

假日照常资公 九分社:通稱西琯G43號 電話:37066993

MALE 5 7053252 5 703616 北角分础:與您與空中心他你随时

假日照常辦公 尖沙咀分社:尖沙咀碼頭行1025室 電話3094A7

846555 846957

四天$1350 七天$1590 遍遊:日光、箱根、富士山、名古屋

全部行程均乘搭新加坡航空公司豪華噴射客機

夏威夷 7天$3790 美州西岸 8天$6250

·美州東西岸 10天$9990 住宿希爾敦·假日等大酒店: 每星期均有團出發

專人辦理·快捷可靠

泰馬星·雲頂·檳城 全泰國•清邁·芭提雅

首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡

提

清邁 泰馬星十三天$3790 桂河橋芭靠七天$1750 十一天$3590 清邁芭提雅 八天$1850 逢星期六早機出發

8 直航清邁 八天$2050 北泰國國際航空公司特别食物

馬星(檳城)七天 $2790

逢星期三、六出發。 全程飛機,一流酒店·多晚夜總 乘搭新航豪華噴射客機:

∵清邁獨家住宿凱悅 曼谷文華·芭提雅海景 多次夜總會·自實豪華旅遊巴士 逢星期一 ·三·四·六出發 新加坡航空公司鼎力贊助

纯秒:德輔道中2號01-3號 電話: 5256243.假日期 目前許多旅行社,因規模小或經驗不足,故辦來辦去都是由大阪至東京之本團 ,而日本是一個登億以上之人口大國,其九州、西本州、北本州及北海道,其自

*然風景尤勝過本中部,只有永安旅行團規模大,字號老,人才多,故全日本般

佳風景,均包括在永安旅行團行程之內,乘搭日航,東京住帝國酒店。

台灣

旺角分社:敦道636號銀行中心1015室 電話 384EA84 豋治分社:筲山迫遠東銀行大廈地下 電話0-432631 澳門分社:新馬路大豐銀行大厦 303室 電話:8390

參加永安旅行團,進入台灣,堂堂正正,掛正“永安”招牌,不必改用其他團名 ,此乃最佳之信心保証,本社具備多種行程,任君選擇,由五天至九天,由白沙 灣、溪頭、佛光山至阿里山,高雄全程乘搭新航747珍寶客機,住宿一流大酒

律

·台灣阿里山九天豪華團 台灣溪頭九天豪華團 台灣七天藝率團

2280

$ 1880

1600

·逢星期六出發 逢星期三、六出發 天天出發

賓

日

日本本州富士山七天豪華團

$ 2790

天天出發

日本本州富士山八天豪華團

$ 2990

本

日本南北九州本州八天豪華團 日本鹿兒島南北九廣島八天豪華團$3380 日本北本州北海道八天豪華糰

$3790

$ 3990

天天出發 逢星期六出發 逢星期四出發 逢星期三出發,

全台灣

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、野柳 野生動物園、地獄谷溫泉、佛光山 |

博覽族

歡樂優悠

錢 $1690 杂 $1890 增加成本300元,兩程內陸機

*全程高級豪華,減少行車時間16小時

*乘日亞航、早機去、晚機返,足九天行程,團團獨立

*住廬山、希爾頓、來來香格里拉、阿里山賓館

高雄入台北返七天(逢星期一)

*持證参加者送銀行現金禮券一份 天天出發

代理廣州

东

方賓館

天天接受預訂房問 專車免費由機場及火車站接返賓館・代訂香港廣州來回機票及國內機票

景星旅遊有限公司

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1108-9室 205-211251-3,5-235078-0,5-266483 九龍彌敦道343-349號永安置業大厦1501室 3-322565-0 (星期日及公眾假期中區總公司照常營業)

環島豪華渡假團

七祗

九祗

天收

天收

渓收 1398 骹 1598

逢星期二、四、六、日出發

威威旅行社

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

( 總統購物中心樓上)

3-881381 3-855411 3-328819

朝九晚七 假日公衆假期照常

432708 43:406

77701

·果搭菲律賓航空公司(非包機)往返馬尼拉,暢遊大富 郡、百盒、碧瑤、綠島樂園、碧濤林鄉村俱樂部、百酵 灘急流瀑布、千岛箱影等名勝,住宿五星级大酒店

日本本州

日八

菲律賓七天豪華團

$ 1890 逢星期五、日出發 菲律賓六天豪華團 $ 1790逢星期一出發

東京、大阪、日光、名古屋 京都、淺草、箱根、富士山 豐島園、子彈火車、太陽城

1日本環球片場

航天

購 $2990 *全港獨有:

2琵琶湖

直飛大阪

東京返港,無須乘內陸機

減少行車16小時·免除舟車勞頓之苦

旅遊新址:中區皇后大道中48號萬年大同*乘日航747客機,早機去,晚機!*節目應有盡有,膳食敢袴全港最靚

1103座:京華酒樓樓上

*住太陽城、山中湖等一流大酒店 ∗獨立成團,專人領隊,

星期日及公眾假期照常辦公 5-217205-00 5-268305

博覽裝置包

江南

上海·蘇州·杭州

∵無錫·南京

九天高級豪華團

●來回邁航飛機, ,謝姓江南五大名城 ★住宿澳寳資館

·嚐江南黙心餐,及各地名榮

·運星期六出發 $3290

四天超值酬賓團

桂林

桂林直航五天豪華團

●來回逋航機;舒適省時過

·獨家安排遊耀秦始皇三大建設 之靈渠

·本人領隊,隨團服務.

4 83.7.11.15, 19, 23, 27 B 5A1,5,9, 13, 17, 21; 25, 29 €

$1790

桂柳南八天豪華團 逢星期六出發$1990

天天出發( 回程可停台北

曼谷

·芭堤雅·桂河橋 古都大城泰皇夏宮 七天高級豪華團

*行程最靈富,歡迎比較

●獨家採用日航服務一流, 、國際獨立 奪人锁隊

.分公司實感,還健可靠、

一逢星期一、三田發

$1

998全台灣

復活節加班團現已接受報名

泰星

芭堤雅·桂河橋 裕華園·珍珠坊 八天高級豪華團

·全港獨有行程,

·全程乘日航,服務一流

●八天週遊兩邦,超值享受。 *團團獨立,專人領隊

逢星期一、三出發

$2460

星馬

聖陶沙·雲頂高原

七天高級豪華團

踩新航747.舒週省時 .兩晚住宿正頂新館

三晚住宿新加坡......... 特别適合探親購物,

*全程豪雞享受, 絕無自費,

·逢星期三、六出發 $2490

☆慶祝本公司擴張營業,特價酬賓☆

第一天:香港一台北一中正紀念堂一豪華夜總會 第二天:台北一地獄谷一陽明山一故宮一忠烈祠 第三天:台北一之福村野生動物園~石門水庫 第四天:台北一香港(回程可自由逗留,不另收變) ̇全程住宿台北市中心區之天成、麒麟、斯年等大飯店

經商旅遊·探親訪友,四天三晚,天天出發,

酒店十機票十接送: HK $780起

特平機票$620

台証

̇概收

$80

Page 35Page 36