1982-03-18 — Page 14

報日僑華

四期星

日八十月三年二八九一曆公年一十七國民華中 刊特產中

特國

刋產

一人想到來

KERIN

芝靈」物之祥吉品異珍奇

劑服冲芝靈壽益

古來,對

盡芝留下

幾千年來

了許多故

轵光對

.芝的價值

【 超至天山採簽選,也要選搽「六陰之時

佳能功製研學科

故事的

·玉角是

他派出

藥的徐路

▲灣、背、台、陰時,上山的人華

來幸運、鸡星高照,一且一種非常高貴的藥廠,也,安得的神明,干公尺以上的高山,而二 繼電舫過的,它會生長 浙實上,靈芝在我們的傳統觀念中,一直被設為「在之物,別說甚案件可以治华褡褳心難過症,據說擁有了它,也會帶

在冬季,約佔百分之七 按成S險態度。怎 行棠钙华牌黑和潤生要 失案人多,大部份都 他人仕海質,和有實他已適,用上模許不愛 中國國質有限公司的一子十分寒冷,但由於人 公司山蛋同樣命,張定問營新年後有一段日 行業均受打擊,退國街上大发的念頭,雖然,過 能下,本港一般的百資,故很多市民使節省購買 由於去年經濟不好,天氣仍裝持和哦,

款式趨新質料上乘

國產百貨價廉物美

·普受港人歡迎

二十,為下的百分之三,方面也受影响,因樓價

副在夏季,华山於冬

仍然高企,買製的大少

李並不塞治,經濟不是」,而保俬本身依權亦有 上升,故市民購買傢俬

一,耶哥为土物價高

市民的蹋實力很弱。 他說,國商以

人歡迎,連從闹到

新年的,但由於在過年的好作 的銷售员大減,一般人 原因是價錢發來寳 並不全,故流程 逐年增加,其中主要 平称,由於今年的冬季,宮燈真絲恤衫,壯馬數 但新傳寊仍桜其他來自發英國服號,特別女, 一價方面需然裂有上升,為今日,濁年男女嘅南

-、兩米均西醬要,而害 「大日常老香品及食品,為爭,由此可見國货公 因爲字要經營,其一的旅客也到國會體員工 司受歡迎的聯性,在令

WWAH KIU YAT PO

頁二第張四第日三廿月二年戌壬曆夏

張

|

香

中國八大名酒——董酒

醇濃郁獨具一格

◎黨還有一特點, 一仿便消散,再进出其功 我苟,但戴非人人都可 A怪難然在藥史上被

樣,時間整您好,由 轮海問長!,裏面的永

做芝和其他随转

眞被褫璃奇珍異品??.. 山,所以得來不易,故 大多生在低溫的深山之

錢物,如供醫從之用,到病除,此一位病人心,独芝生長在商拔高,靈油娜 鍋登藏補;只不過宮 作用 第一眼哽能藥心,但並不是容易找到,直垓彼滔凍過的爲最好 與慈菇、叄话一樣,除宿醉、口臭、芝的功諒,有些避過平平,而 ..靈芝的功能很大,他哥」,無再不良,無的古老起樹上,這些靈 &芝在中藥上彷彿是「「長在高山,還在野嶺惠 被重視,一'...

芝料中値錢。 攀越的,因爲它不但生,所以被雪花殛過的 一種珍品,在日本,也億、使南通暢,總之,

芝不抵生長遥五百年以

門,以泡茶,愛可作戰的

中國人

一一惱,是繞過盟发出,要會不可缺少之佳品 八水,經國的傳統工配殺,加以長斯 威而哦····雷質補發亮,香节濃郁,非美香甜,具 八大名補之一,一九六三十一九七九,宮德國宮發給(金牌獎)採用陸皆高诞小聚和茲公祥之界

也越來越多。一名

的氣度的導山霞爾,非 越來越多,辯別是戲西 利用阿芝成的藥品 常做合靈芝生長與繁號

,

杜仲糯米酒: ▲ 進新陳代謝作用,且酒徒甜,鍋底料中之上乘坐系 成。西質顯正、可口、乾香禧厚,常飲有孕,健脾開胃,明於離,利星行知,活血添絕, *所喜愛,迓出貼梨米酒捒 良版米和簣乳饼蛮野生創梨,配以當地洒到花溪泉水釀製而 世出賜梨綸米酒系迓洲特產,用貴州彘覽勝地花奚泉水,精工雙,歷史悠狁,而爲他家

「盆缽靈芝」的冲服對

是廣西梧州第三集

「

廠研究製成的靈芝的品

·貴州萃蓖沖,坻名中外,古城琴湾北京:「功如神并非棗

「一帝的吸收功能。 、喜他不去;腰膝之通,非仲不除補肝窗,誠爲耍劑」此外且他還有降嗎,減少抵道但留, :「太草匯酉」錄有:「凡下焦之虛,非社仲不捕;下祧之滿,非汁仲不利;宝輕之難,閞一

報價。曌食代餐美酒,却能有純犴集賢,舒筋活絡之妙能,男女老少咸宜, 名貴藥材,經精工釀製而成的變身美酒,酒味醇和爽口,酒船協調豐閣,兩色紅透明,第 #体版米酒係以上等精良釋爲原料,選用優良泉水,并配杜仲、黃芪、梅花,當寫等

去返,治筋骨向離疾

大麻,止肯該,整體 「你草綱崮」云:

,可爲世藥材。

天麻古有神黨之翼

「天麻米酒:花

,通脈。

天臨羅米裤係以上

常歆能延年益壽。:

男女老幼 - 四季豆, 一、日、行氣活血之效能。

·健腦、助眠、益智、明 不但用佐餐康悯,且有

一八,酒體融治柔綿。此酒

第5銀液, 硭悅出,香

而成的探身美酒。其色

等名貴藥材經構工製

身强科之上

明有些相近,嵌用方便

,已經在本業上市。

一,放在你裏,用開水一

對於包陸與紙色方

益壽靈

經常提供新商品

去濕祛毒補衙珍

梧州

出口郵購部:專人負責辦理物品包裝及付運。

適應二八月時天氣多變之服裝及床上面蓋用品

安徽:古井貢酒 獮猴桃酒(即將到港

金錢龜 大山瑞 竹絲鷄

專天

减负

盤點清貨減價

繼續舉行,售價廉宜,

批行

均售

總分店:地下鐵—佐敦站、尖沙咀站、九龍灣站。

·零買小批,均所歡迎。

滋補冲服劑

好!

瞓得好

臉色好

常飲益壽靈芝好

益壽就

Ling gut

用野生靈芝製成

李時珍在其本草綱目中記載 靈芝”對人 的神經,心血管系統有其好的補操作用。尤 其對失眠,多夢、精神不振,記憶力衰退等

·神經衰弱具特殊療效。

常飲可盡精,補心,肝臟。

中國廣西省土產畜產進出口公司經營出口,

經銷處:萬里行旅遊貿易公司 電話:5-420432 批發處:華興藥業有限公司 電話:58910628

國貨公司・超級市場藥行有售

對人體帶來甚多好處,盛於心生物服

上市面受歡迎。

一香精、水溶性蛋白宮特產的高雅

起著

七一版江頭高是

州杭

魚 金

而 美

雅高

年

魚。經過千餘:

神、金棒、關節、 計,具有補六度、安街、肝炎、慢性或氣管炎、

··沙來的贫芝成扮

「榮」了十色彩美,體態美,運動美而著難於此。

動能。經常飲用,可延

「傅件才飲三次,每次一

妖、仍蟻的苦、的化、 包,對人體的神經、可一小生包虢,服用墬麿塑料旋花質,外套築,航堂黑椒,安全迂團。 」、「紅高頭」;「新爾门糰」等名段品補,可供自由選購。杭州金的

·郴州的非向金魚,種講究,體態優美,他試還究。岂可供出點的

松桃,一半要有「五彩珍珠」,「鶴頂紅」,「聚」字頭」,「水泡眼」,「噩啖睛

,徐海威之的成份,

有要角舒熱,有錢酸、排油等系統有很好的療

就恭葡萄、樹脂、甘 補丸能、

金門旅遊3-319151%

金輝

旅遊公司

台北酒店訂房中心 (全部雙人房三晚計算) 財神

$240" 編號:$200

·頭$ 170 太平洋

$400.

希爾翩

$.400

來

$450

全国

$.300

中央

$250

$130 經 $1.30

台北機票$630 台証$85. 登打士街56號拍鞘商業大廈20字2010室(運輸署壊上)

南國風光 遊覽團

期六

馬星泰十一天豪華團 $3398.生效日期 馬星(鑒頂)七天渡假團 $2498.涞星期一六 馬星(檳城)七天酬賓團 $2598,逢星期三 【新加坡印尼七天豪華團 $2998,连星期二

曼谷、芭堤雅六天團 $1788,逢星期日

特別助,請向各大行社能有我准

乘搭 新加坡航空公司

光电 k+5-256243-É

☆S-705352

永安

瞇 整

W3-694447

143-846484

12–432631

機票十酒店 服務 台北括台北来回摊乘

$1008 曼谷提送·住宿的他又表 $1749 東京包括東京來回機票,接送。

;接送、住宿中泰或第一

·包括曼谷一年期來回機票

·早餐、住宿鉛座第一大酒店 $2449

香港德輔道中48至52號裕大廈401-403室.

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

總社:中環大道中31號陸海通大厦6字

(中婆皇后戲院裡上)

5-240061 分社:中班大道中70號連卡佛大厦10年 5-211411 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11字 3-676111 旺角强敦道 636號銀行中心20字 3-305207 機票部專機:3-676171 5-240061

星期日照常辦公

-中環及尖沙咀公司

3-9681 323-951635

復活節各線加班團 台灣環島四九天 菲律賓六至七天 日本本州八天 星馬(檳城)七天 日韓

八天星馬泰 十二天 四至六天泰國五至七天 韓國

代理各地平價機票 專業特快台証

3 ---889734

金城

5-228814 228875 240017

·3-668695 3-670211

|台北第一大飯店爲酬謝顧客 「起見特於春節期間招待港客 三百名免費住宿三晚,先到 先得,詳情請與本公司聯絡

愛欣欣

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192 5-488238 5–237890; 寶島五天海陸空聯遊紙收1580 早機先飛高雄,晚機台北返港 週二出發

·少行枉路700里,五天行程勝九天 玛家主辦,天天出發

九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

香港中環大道中离宜大厦531室 九龍尖沙咀漢口蕸何鸿奥大厦221室

中国風光

利安

日本

3 誠 台北

HK $ 850

代辦中華: 民國護照

-$250

:883071

-438231

438221:

·全台灣環島觀光 (四天:$1288 七天:$1488 九天:$1688

*特平機沉水 台 北$620 漢城$1350 T$1150

台證$90 星馬$1480

$ 980 九龍旺角通菜街2A鴻光商場17室 香港中環车玻楼大厦512A室

4 先施

世界旅幕

3-932697 3-936588

3-945343 3-942530

(中國各地觀光精選遊覽團

* 代訂廣州市各賓館房間) 東南亞、美加、歐洲豪華團 世界各地平機票+酒店 菲律賓、台灣、機票、酒店 歡迎組團旅遊兼體育活動 精美行程表電索或駕臨取閱

旺角先施大厦5字樓510室

全泰國

髙豪 ̇級華

七天 $1790

香港一廣州一香港 ( 中國民航包機 )

逢二、五、日

請向各大旅行社接洽

查詢請電:3-3226283-322620

3-856330 3-886353 3-886356

怡安

九龍旺角彌敦道636號 銀行中心大厦715室

台灣五天四晚 機票+酒店

香港華商

建筑

0

0 100

90

120

補:250

280

十早餐十接送!

$1008

旅遊協會會員

-310

台北市店

阿里山豪AD$1008 2澎游遊窳团$1150 3澎湖阿里山游:- S1350 ̇4渓頭渓光慄150

希爾頓·李來300 九龍旺角彌敦道636號銀行中心21.10座 中璎奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

旅運有限公司 5-434008 5-450143 3-7213183 3-7210543

線

交通國日本交通公社 本州七天超級豪華團 $.3630. 九州七天超級豪華團 九州本州八天豪華團 北海道七天零節

TEON 'PAK:酒店十機惡( 三晚四日 東京、大阪、台北及東南亞各地均可 九龍尖沙咀彌敦道10號東英大厦10室 吉排干道中垩佛號陸山太原地下

美和

5-237184-6 代理航空公司機票.

美麗寶島

$3630.

$4280.

$ 4580.

5-216409-0 3-321315-8 3-303285-6

台北四天$1008 台灣七天$1880 台北四天1050

馬尼拉四天$1440 菲律賓六天$1788 泰國七天$1790 曼谷清邁八天$2190 星馬七天$2499 日本八天$3290 夏威夷七天$3999 美洲西岸九天 $6989 代辦台証 $150

全台灣

香港典行:香港大道中36號興璋大厦1001室

九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

清邁、泰皇夏宫.

阿里山、花蓮 曼谷、水上市場

日月潭、高雄 芭堤雅、桂河橋

·陽明山、墾丁 八天 $2090 豪華四天$1390 九天$1990 高級七天$1750 九天$2250 九天$2190

天天出發,日日獨立團

堀成本300元,小行車16小時

1乘華航煢華客機,早機去,晚機返、

90 台証

超值團 全程住宿來來香格里拉

·來回乘搭泰國航空公司·真正天天出發 台北酒店黙單人房十接送$270

中珉域多利皇后街15號裕成商業大厦703A

尖沙咀海防道34號皮發大厦4 FD座

九龍油麻地彌敦道534嘉榮大厦19楼B

清邁

全泰馬星 機

新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷

馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 全泰馬星(清邁、檳城)十三天$3790 $3390 $2690 元

華天

天天出發·全港首創 清邁~~曼谷乘搭泰航內陸機

優 3第一大酒店 勝在(1皇家大酒店

2塞航兩程內陸機(台北-花蓮、高雄一台北) 逢星期一、四、六、日出發 酒店2假日大酒店 4文華大酒店

3台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店: 高級豪華·膳食全包·絕無自費

點

另有泰國 星馬,日本,台灣團

佳麗安

"CARRY "ON TRAVELL

旅運有限公司

5-254549-05-241845

泰國芭堤雅六天 菲島六天特級團 韓國四 豪華

台灣酒

美岛七天 日本本州八天 星馬

一天 新航美洲假期 新航歐洲假期

香港德忌笠街17-19號德和大厦4牢全暨哭冠章生理

華聯

信用可靠 自社址 老字號 5-4544555-447232 創業16年

上環文咸西街24號南北行12字 A

台灣七天團$1588

日本七天國$288 星馬泰台証 韓國四天團$ 特價 1來回機票酒店房 泰國七末圍 $1750

英法瑞十天$6250 英美加歐澳洲

澳州八天團$6888

【平機票旅行團

日本韓國 東室

港九各大旅行社聯合廣告

會址:

東京 大阪 日本本州八天豪華團$2790 香港德輔道中 韓日九天高級豪華團$3690

※東京-大阪內陸機※ 韓國四、五天豪華團 逢星期二、四、六、日出發

全程一流大酒店 回程可停留台北:

106-108號 | 鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370