1982-03-17 — Page 5

日僑華

三期星日七十月三年二八九一曆公年一十七國民華中

績政年十督港念紀起發員議局兩

本港新聞

邀共

名浩

其

動活會社港本有助資金基用利

配支權全督港任下由交金基

口

士金

别因爲變展新界新市版「引港督在任內, 之政 (本報專訊】港督麥理浩

,亦有長足,但經常受 :爵士,將於四月二十九日,退休蹲到外來人口壓力,未能 「港返英 - 自前本報巴報導,香港人依計劃完成。 土爲紀念麥仔在任十年功績,將發 至於公共建設及故 起組織麥理浩基金,由兩局非官守[娛活動‧本港亦有大道 議員組成基金籌募委員會,由鍾上一步,包括海 「元爵士任主驛。

路:地下鐵路,新市區 為殊委員會,已發信給本法知,計劃等宏太工 名人士,籲請參加筹各委員會:籍 說信件已發出二百封之多,據說

·信中提及,若宿五十萬元,則給予 籓歇委員會名譽主席之名衡,去节

·二十五萬元,則獲副主席名衡,若 拑十萬元,則邀爲芬委員會之委

·民政司黎敦義,任義務司庫 ,代收盤得之处項。 ...所纏得之用,據£將交予下 任港督,全穰支配,作爲資助有征 本港之社會活動。 該量件於上星期發出,據說本

·星期一已收到捐救自達八百多萬 元。遇些华交敗日期,一半在今 年年尾,另一半則於明年年陞始安 ;付,所有捐之款項,均爲免稅 - 據精捐者中,其中一人,獨力損 出一百萬元。 : : 該需欸委员命,大概在短期內 可相椒完成,持完成後,一般市 民亦可以壓捐,有蘭獅报細則,日 內將在一兩個月內公佈。 重科基金之損欸,可能會高違書館、文娛場所、 二千萬元或以上,''''''''''│辣媽,泳池等設施之落 ...麥理浩爵士在任十年期內,對成,亦港政績卓越 香港市民之貢獻,很多人會討論一表現, 大致而盡,因現在政工黨影响。 至於醫療服務,貫 對月入较少市民,受惠較多,尤其一市民關可問題,希望

(本報專訊 )將於五月二十日下, 午時乘坐飛埏抵港。

一抵業後,將在世媽召開紅者招待會。尤 -德爵士熟悉中國情形,對於中英關係必有所

薄饼在任十年,對 二一般市民,備極關 所以鼓勵基金之嚭募,

·易讓得鉅額狀項。再 一離開學媽,會到九能公衆碼頭乘船到 | 后碼頭 檢機儀仗除後,圓港督府晷事休息 「兩專綫小巴 ,再到大會堂,由按計主持就職做 騰發安就任首演詞,可能對其本人在不港 之政擁有所抵京,尤家土來米時,其人 借行,其子女則可能習未隨行,因各人已是 》

D

大

婚人士。

新任港督尤德爵士 五月廿日抵港就職

̇假定宋來三、兩年

內,工業後於要點」「大會堂」成爲香港文娛中心

,將本港產品推向高品

一以注意,當局能照料新:院-瑪嘉烈醫院,心臟已關注,但仍有待證一,他視港人懷念,臨別之,新交通措施,港島專綫遊、香島道、深水灣道,於晚上十時以後開出之. 化界及傳播界客約三百年,亦即大會堂成立二曾娶有健全,均衡的發: 十年,又透透港督榮 展,必須要多辦文化活 中心等,浩大及中大能一步發展之必要。 前,仍對工業教育· 小巴第四號及第五號、斑臣山道東及山村第四號專綫小巴,在南五十人,場面熱隔。 寶具惑見+ 市民成望,將由今日起改道行駛。這行啟。行時,將改經 追 綜上遠各點 港

慶祝是次盛會, 休期游。二十年前,大動,而市政局得以參與 醫療服務,有更大改 第五錢南行時,將改 由於香港仔霾道於「道、淺水灣道、香島道、大會堂美心與產特別將,會堂成爵本港首座專線,選方面的發展實在餞得 巴個蛋六十四千克的蛋推動文化活動而興建的「引以爲榮。」 經黃泥涌快送、逆水灣 每晚十時三十分封閉,,及苦竹坑道行。

「由於過去十年來 |彩繪选于市政局。、 文化中心時,有人抱持 另外,市政局又邀 懷疑態度,爲遇座文,得因下英朗指導! 葱世界知名的維也納交化中心大而無當,以故此今後數年内,本港 一晌劇團來港演出,於昨,-

份利用。到了二十年.藝術必然發鲠得更爲 |晚八時在大會堂音樂後的今天,事實證明,

勃,而市民亦大可期待 演出第一书,作爲度貌,那些人的疑慮是精誕的|於一九九二年時,以檢 大會堂二十沮年紀念的。事實上,作爲一個文 | 快心情珽貌大會堂成立 「第一個重頭節目,督化中心,大會堂的發展 三十週年。」 |米理浩爵士仇顾及各嘉

相當迅速、紳昭著, 閲維也納交噙樂團 實昨晚亦有出席該音樂大會堂的人农就·可的盛大演出後,市政系 會,左邊包廂更特別得算舉世無雙。,一在今後的多個月內,將 1 、張氏稱·姬去十年一般陸教安排一連串精彩 港仔開放。 ... 市政局主席张有興一來,港仔支持本港藝術 按察司雞弼時爵士,民在慶祝大會堂二十週年

的大型文娛節自-- 市 ,不遺餘力,使到本张

念懷人令績政

展發衡均面方一每會社及顧

頌稱受更會機業就民市障保

·嘅里程,則可以增加出 口,保障工人就業機會

促進文化活動

廿年成就驕人

港督伉儷出席酒會並切蛋糕

·特】「廿載 酒會,並此道別。 粉大會堂,市局文娛遜 酒會於昨晚七時至一政司黎教養,政務司錘、之揭幕淪奏會上致詞時的文視活動,無論在敕, 民欣賞,以紀念大會堂: 卷江」,市政局昨晚穿七時四十五分,假大會 速桀,市政局主区張有梁·在一九七二年大會黏質轉方面,均在樹成立二十週年,該項大

·設酒會變祝大會堂成立堂展覽廳舉行,出席者典及各市政局議員,立 堂慶祝十週年的時候,大的進展。........... 規禛的紀念活動將由本

今日起改道 | 港敬 梁红| 十週年;港督麥理浩]除浩智优魘外,尚有布·法局議員,文化署署長 欣渣港香劑於數日前抵

母

「由最初開始,督 月開始,直至今年年

及其夫人並出席政司京鼎基樽士,首席陳文,領事代表,文祗新:至于一九八一意閣下已注意到;杜。綺

大會堂成立廿年

大會堂作天舉行度祝成立二十週年紀念儀式,在過去二十 年來,致力於推動文化藝術活動。每年,來自「五湖四海」的 舞蹈家、音樂家、藝術團、獨唱家等等,盡在此表演 爲市民提供豐富的享受,使市民生活增添套來。

單是以去年而言,在大會堂各項表演節目多達一千多項 -參觀人候近六十萬人。它撬起下推助本港文化活動、溝通中西 文化交流的使命,可說得成就爾人。

配合人口增長而擴展

我們覺得在這個被稱爲文化沙漠的社會中,大會堂雖作了一 这些重大的貢献,但以香港人口增長之迅速,而大會堂 F 年來」仍然只有一個,未免不足。

市局主席張有與說..大會堂被視爲唯一文化中心的地位正 在逐渐改變,伊利沙台做育做、高山道露天劇場、紅磡室内惠, 塲以及未來的尖沙咀文埃等將分拍了一部份的任務 這個「香港文化中心」的擴展,如果能配合人口增長而發 展,我們認爲更加理想

;文蜓方面如太空

港督十年政績

在勞工法例方面,纣均與勞工界甚有換盒,又将走本港工業出口在近十年,續有增長,所以雅有一府能多設診所,方便市 那麽多勞工法例,工商業仍可應付法例所 價及工人之各種福利影

... 民。近十年已有新醫院. ,居於自借樓宇,另有一落成,包括中况咕發部 預測

j成市民,居於木屋區 中,大約有一成市民, 一生在校貴屋宇,面臨高

蓮霧 本港今 温暖

WAH KIU YAT PO

制訂勞工法例兼

商利益 敎育房屋公共建設成就卓越 但廠商由一九八一一社會福利計劃亦有大步,約百份之三十左右市民 年,就感到勞工法例 邁前,特別在於者奖 成爲經濟承担,主安區 貧苦人家、傷殘人士 由爲世界不景,影啊本,現已有相當救,昨日 港出口,所以真至最近更盈表境該等裾利艺 ,似乎工廠關閉時有一百份之三十,爲貧苦 如,這方面,可以說是人士之佳訊。 一勞工法劈,燈速机之一 教育方面,尤冤 设怛,影响到工商界生哲教育,爲港怒另一出 產成本,造成出口困難一色政表現,最近艾大 ,希望政府能夠注視, 力推動專長工教育 「而扶植工業,形成無促進香港成高品質 棠情况下:那麼可以說一直品中心,實有必要。 - 港督在十年之功蒩

對工人及倔雄有利,對府在近十年來,大力推 廠商亦有所叅顧。一行公共分屋,現時來說 至於社會融科方面有百份之四十以上市民 除了勞工法例之外! 王居於公共房屋;另有

港美紡織品續談判

蛋切夫港 糕大人督

年週十二堂會大

始開式儀念起徵象

易蒩金壓力,該批人士 包括(一)由外地新 | 來本港人士。(二)新 -結婚而另組家庭:三 舊屋鉟而需要露出 ,苦於祖臚所糖制之房上者,該三類人,雙2 | 屋 - 另有百份之十 市民一响希望當局對後二者叫,

·微至和 收東南風。大教晤 朗及沿岸有幾陣務 米亞約爲廿五变。

[特訊】當港窗天天將爭上誤

●聞新港本頁一第張二第

日二廿月二年戌壬屣

美國立場十分強硬

「港】本港與美國代表團昨日下午就 兩地之間的紡織品協議進行談到後,經已休 會,會請並於昨晚繼校進行。

與易處旅長苗盡善稱:「談到内容非常

·複雜」美图方面的立場十分强硬。」 香港代表團每天均有將討論的情形,向 航色詢委員會報告。

「歷史性」執片。(本報

港督

夫人

切大藏

蛋糕

“光閃盘的刀徐徐可伇糕如下後,氣 黴了大會堂成立二十週年度祝盛典 的開始。

三六千克,〔一百四十磅),直 邵八十六公分(二呎吋3蒍 百四十二公分(四怩八吋,是市 政局人員精心設計的。"

· 整個蛋榚只花了五、六日诗期: 便製成,是大會堂美心餐酿造出的概 否期-市政局使得自掏廢包。过 *出三至四千元了。 .. ...一座用及泡露造成的大會堂, 就安放在烤之上,但只有高座• 據說明眼人一看便知道那是象徵大 會堂的建築物,因此沒有低座在旁

·疍店「摟商」兩層」沿有蜜瓜、橙、桃、貓、士多嗖梨和車 唯子等生菜切片與看,上層更有二十六朶用殺造成的粉紅、白、黃 塊花環繞岢。 :.

.在蛋糕的正中央i又置有一座三層面的小型噴水池,儘管水花四 戰,一名稷小的女孢子卻在池中跳芭雪拜,原來那是利用「打」的 推動力,使「公仔」轉動的。

不論這個蛋糍如何引人垂涎,昨晚放在大會堂展覽廳內只供人[ 欣賞],因爲今日稍後就要發往「小花會」了,讓這個慈善機構內的 人士也來分享大會堂成立二十週年的「歡樂。二)

神将夫人在蛋糕上經經一切,各該大会堂成立二十週年慶典的開始。下·淮督與市政局主席張有興在酒會上欣賞

THE KA WAH BANK LIMITED

818,NORTH BRAIWAN

CALIORNIA ELS A

BRA CHINATOWN PLAZA

UNITS 102,201&202,109ANE

嘉華銀行

再創新里程

嘉華銀行,深知發展現代銀行業務,必須努力前進, 以現代設備和忠誠服務緊密配合,才能滿足客戶需求。 因此,嘉華銀行選擇了美國羅省爲第一家海外分行的所在地。

·羅省是美國西岸重要城市,和亞太區貿易,年年俱增,正好 配合嘉華銀行未來的國際化發展。同時,該市也正需要像嘉華 銀行一般衝勁十足,不斷求進步的金融機構,來配合貿易的發展。 香港是國際貿易及財經重鎮,嘉華銀行在港已積聚了 五十多年的經驗,現在正邁開大步,加入跨國銀行之列。 今天,嘉華爲你進軍羅省,明年,更會向美國東岸發展。 然後,進軍歐洲。這是嘉華銀行的發展路向,如果你和我們 意向相同,請和我們聯絡。我們的經理,對國際性業務 認識極深。他們非常樂意,與你共創新里程。

羅省分行 今天開幕

本港上水分行,今日同時開業,投入服務

S THE KA WAH BANK

嘉華銀行

嘉華銀行中心 香港德輔道中232號 電訊編號:HK74636 KWBNK 電話:5-457131 美國羅省分行地址:羅省北百老滙街八一八號羅省華燈商場:電話:213-617-1120 香港上水分行地址:新界上水新豐路138號電話:0-910201-3

Page 5Page 6