1982-03-16 — Page 10

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第三第二日一廿月二年戌壬

沙田齮新邨版

運輸署計劃取消七十二綫巴士

大元邨民要求當局

該項問卷調查,是在已入伙的四千定 中,抽選一千戶作訪問對象,發出問卷,登門 訪詳細調查資料,其中涉及居民的交通費用,就 出及歸家時間,乘搭什麽交通工具,多少成 要乘車外出,工作上課地點等,提出具體事實, 以證明邨民對該接巴士之路亞。 過行調查的人員,同時向居民進行簽名運中

·谍求保留过韧。

據居民指出:七十二M不但受大元邨民歡迎 甚至是大埔城的居民,亦寧願多走十分鐘路

·冽大元邨總站乘搭七十二M。該绫巴士 第,居民便到汀角路或大埔道乘搭七十號或七 十jļ號出市區,但由於七十號上水開出,來到 大埔已客滿,大元居民根本無法上巴士;至於 行大埔道的七十二號,原來搭客已不少,加上 次交流,令人却步。若乘搭七十二A至大阿轉市, 有什麼方便。

【本港新聞

長沙灣魚市場執行規定

限制進入揀魚

魚商集體罷買

·随便出假,因此魚民亦

供應量無顯著影响

在內,由于情况仍維持一成交展面,此靈况有

他說,上述憚况的

正常,故當局未有嚴格 柃澄清後,黨可恢復正 執法此條例。

常。至于所謂「罷礱」 ,並非府實。 ‘另據九黹免商合發 會人表示:由于常离此

受害者是魚商,因 項疳施,引致魚商對所 生意可做,無實際用 批發之魚缺少-

分機會,招致商失,故 了解货物品質;恐怕米一希望盡快恢復常態; 能達到銷售要求,故不一便買資。 他認爲常局應食 不願起,魚在亦不民,魚商及大衆市民若 買。彼此採取觀望態度,忠,以便盡快恢復正常 (特瞑由于他區園當局非完全禁止 ·相因而至,遼成極少的鮮魚質赘。 納魯處在長沙袒漁市場、魚商進入揀魚婚,只 ,又逮麻煊,縱使沙田涣路電氣化,對他們也沒一格執行限制魚商炮入,止非正當魚爾遜人而已, 居民繼續指出··Î民出市區,當然可乘搭甘懷魚塭措施,引致九能? 他交通工具,例如小巴,可是,住大埔城小巴一塊鮮魚商會不滿,粉粉杯 「他:雖然此舉引 元,赴北河街五元,佐敦道大元,如此則每日往 葛鮮魚寶寶,導致該市起若干魚商不滿,但題 點運嬡就計劃於五月取消七十二M巴于能, ∶該幾巴士車之後,當局有意以往大埔墟的

返市區,交通費會成為一举很大的支出,一般非 堪由平日有一千四百餘,到沒有買家的漁民紛紛 元必民提出反對,希望當局明縦該路巴士對居六十九號巴士代情,邨民認爲要往大埔雄轉車 , . . 斗市民,豈能低担得起?

·一批鲜魚成交:減至作-將魚後轉往其餘港岛及 “並不實際,而且對時事。 「民的低製性,推纇保留:

·他們希望島體恤居民的需要,根雄開巴 之卅餘花但九龍區 新界的六個魚市場拍寶 七十二號M是大元邨唯一直迷市區的巴士機 區內社會工作者及互動委員會,目前已遊行 士直出市區,或者准許居民開辦一些特別巴士,讓魚供應沒有受到影响。,故九龍區的鮮魚供應| ,㚲旺角地鋲站,每日乘搭此路巴士的居: 一項問送調查,做阿居民的意見,以便向區議會:就像城巴一樣-專路邨民服務,以免他們出入

旒放處级郜人作|可從該等魚市搶購送而

·轉車,費時失事及增加資柏

【妻示:當局一向均有條「不受影响。 例限制閒雜人等進入球 發言人形容長沙灣 食市塲受到若干不良分 該場,由于往日揀魚塭 情况並不混亂,故當局子的什入,導致當局不 沒有嚴格執行上述例一能不嚴格執行條例。

保

一期星

日六十月三年二八九一圈公年一十七國民華中 息消邨新聞港

位單個多千一供提再邨林美

樓桃美收接已署房

伙

入續陸始開民居

千

留出九龍巴士綫

* 沙田大凰美林邨第 昝街婦女會代辦的一住大埔工業邨,另外买份開貅一條新的八十九.蛇,到時心內居民在 一期兩座樓宇,已於去托兒所,至於報案中心|橡署正考慮於本年五月,號B巴士綫往食糖或袭:通上就面爲方便(學) 年底開始入伙,分别則會在五月份由美林邨

未有電力供應

攤檔難

以

開業

旅

誠徵恤衫廠

建築工程

須熟識一般建工程: 三年三十五以下,中學 工程公司急聘一年以上經驗工程發

營業員

務如油漆,泥水,黏膠等。慕則糖或

75

美商洋行徵求男女裝時歇梳織恤衫 廠,有長期 F O B. 訂單,買家包出 口配額、需品質好,船期準。有意請電 3-341311內耧401何先生治。

港潮陽同鄉會籲通告

:: 經啓者·茲定期於本年三月三十日八期二)下午四時,在本會召 混亂的趨勢,故當局不 他六個漁市斯,包括香 人開會說特別大會,計論修改會計事宜,除分面外,相應通告 得不在今日嚴格執行、一浩子、媽笑料、青山等| 查照,希侬埋出鬥,爲荷。古通告 各位會員

拍賣名貴郵票

的荧桃樓亦於今年5月地下單位辦公。 美林师在設計上 分成,本月初已開始有:多特色地方如整條邨两

·居民辦理入伙手續。 |有很多空間供居民休

· 亞美林邨辦事處房 在廣場中央有一點美 緊經理馬健程表示美觀的人造水,同時整 林邨第一期堅邨計劃共 美林邨被外都以象

沙田美林邨街市攤販大發牢騷 有三座樓宇,第一及第一色爵主,在樓宇貼上每

幣初拍實行定期於一九八二年三月十六日及十七 三座已於去年十一月变植的形狀都有所不同, 美林地第一期工程一,該位老板繼續表示 | 少;然後才可替他們安日每日由下午五時十五分起在香港畢打行土原本 柊,分別爲美與癌及美如上字型建築物,三片|已於去年十一月及二月 ·他們是極希望能早些置電铵,因在事前典中,行拍發霉內迫财名仉郵票(由三月十五日起正出 楊樓。第二座美服極在一型及長型建築物,在樓相研完成,而邨內的二二、營業。因每月付购千 處對攤檔用情形是記 今年一月亦開始交樓。序位的的設計與其他學,十三花街市攤位已接受一元的股金;因聯網未律,全不知的,故要由他們 蕃港岛打行土庫內 第一期的三座楼宇

一與傑力可格他們装上。 共有單位二一八一四個, 碗份則用落地我們作爲正式辦好手望,但到目一新不值,故希望聯號,而且安裝電錶是由异型 分别得第一座的美擬樓酒格等,商场的設計亦一前仍然未開始營業。嫁一個單日爲他們解決問題 100元個單位,第三 很有特色如商場內及稱,該邨街市維福的一位者,據美林邨辦事處境署的電器組所負責,因 :阜在本,屋經過馬健程表示:街「此在整位申請過程中是一 色瓦作裝飾,天台期受,對記 位及第三座的美樽樓、

·市蚩格未有供電問題, 而耍一定的時間。 有一供居民休難的凉亭月初他們的租約已正式 八個單位。 丶凉亭在設計,很特别生效,而诺位的裝修工 只會,因美林邨跟長後馬氏稱:目前 整亦差不多完成,但遲一其他星邨一樣,是由合街市攝檔車適供手 是以三角型的有色透明

不營業的原因是辦 轉生效起,商戶才可開進展十分敬利,故很快

·事處刑目前還未派人到始事請供電,他們先要一他們便可獲得供應用

座美桃樓|一二六個

樓伙

·馬氏稱到目前盤 作上蓋 止美国禧有九百秋居民已辦好入伙手用,而美挑 總有六百伙及笑梅排亦有二百五十伙。作計劃中,往市歷十分友健,既在」攤位安裝電鐵,故在築,填寫好申前表格給辫事,而辦李克,亦希望讃 部內有攤位及售部一百,可開始上佩;目前的學 八條往市區的巴士行緒調的情况下自然不可能,以及鄰公司,然後再快替術問

大十七恨,自癌因邨内緻,仍然在原校上課,該部分別爲四十八號、 人類為疏,燈免店鏡因 有部份學童則在大圍櫫七十一號,七十號、 客不足而門,故第一圈後面的學堂奇時上|七十二號A、八十五號 大投標在去年十月隱憂,當新校建成後,咄內氣八十六號、八十八號 行,結果有四鍋熱食檻 學檻上課便十分方便,A及八十八號B等,而 同時邨內亦設有一所由另外有一條七十二號A 、十郎店舖及十五個街

市業檔中锲而且通過, 流動圖書車逗留太短暫

屋署的核。合約在 月一日正式生效 第二 行次投糠在二月中學。 自前已有一接熱盘 搵一檔搵、二油雜貨

沙角邨居民

望設圖書館

開始營業,街市的二十 據沙角邨一位讀者來函本報说訴稱?沙角邨, 三基業位亦有部份正在目前最後兩期的工程經已完成,相信日後便會有 胡实裝修中,其中有些,更多的居民進入而起内向並不足夠的活動場所相 爽水果及蔬菜的提出水 信會更爲 攤,同時邨內有不少成長中的兒盘及 巴開始營業,在商場地靑年幸好近期市政局有一所流動國杏車替邨內 下有一所趋蔽市場及民服務,但因流動圖杏車晚上六時左右便鞅去 折銀行,二樓則有一所,故很多喜歡閲讀的居民,晚上向來後借問 醫生診所、家俬、電器十分不便,因此希望鎝局能在堀内趾一所永久性 等店鯆+射居民選購日 圖杏馆,以補活動空間 |的不足,同時望希短期 用品十分方便。内市政局的流動圖达斯 邨內設有一所沙田一般選留時間長一些方 官立小學,約在九月便一僅部內的居民。

·國爲美林邨新落成之鹰

二十 欑勿兄弟拍賣行啓;一九八二年四月十六日

承退股聲明

啓者:香港銅鑼灣大瑜新村街二十號二樓安隆土木建造工程向出张佩 儀及潤資八以下簡稱退役人)與馬耍(以下簡稱承股人,經發理念 程生意現經雙方同意由一九八二年三月十二日起退股人退出該合夥 生意並將其名下在該號之股份及資產包括商譽招牌存貨帳項及一生 器與轉讓與承股入並出承人仍以安陶土木建造工程繼續經營,推 起逖商號之一切債務、李洋郴其生意盈虧一概由承殺人自發與

·退股人無步又退股人在外一切行動亦與該商號無涉特此聲明。 退股大及承股人律師 高偉良律師行 香港中联皇后大滥中三十一號海通大厦大樓

法律援助超號:KLU/WL384/82 香港最高法院公司收盤案一九八二年第三十一宗 關於公司法案第三十二章

.好名聲有限公司

·美林邨內的街市攤檔一部份已裝修完工,目前他們只是等待供電,

一九八二年三月十六日

「居者有其屋」俊民苑

爵屋老有所誤解。

·她首先指出:

·位下月調整租金

場,並非民的物業 ,業梅在於房屋委員

居民反對增幅太大

「居者有其暴」便民苑的車位將由下個月 依照慣例,一向是不向外界公佈的。 開始調整租金,居民認爲搶槁太大稱是出反對

·俄民苑停車場的車位,以月租方式租給居 侯使用,現時月租三百三十元,由四月一日開

·則境加至每月四百三十元,

潔,保安, 等與 或在内,褎自獨立, 太說·停車場調整收費,並非限於使民 苑一部,其他居屖屋邨,也是每年定期整一 次,被民苑車位現時的租金金額,本來至去年 十二月底便到期,亦即由八二年一月起便領調- 整,延至四月才堆加收費,可以說已是若干痒 故屋邨居民向本報勇者投訴,指出車位租 我的雙待,况且,提高收費亦只不過是耍違到 金在短短一年間-坻幅竟然達到百分之三十,平衡收支的目的,緻非降了单利。 比物長還娈髙:實在十分不合理。」 費民落的停車場,共有三百七十個車 居民說:分翠委员会是官方接剂,一向標·位,供十二座大厦一千八百戶人家使用“平均 榜不牟利,今次將車位大幅加租,可設有遮腻·五戶人家便有一個車位,現時間能夠做到世 則。民樓宇的售價,已包括地稅在内,該求平衡。假如申請人太多,在借多粥少的情形 苑之停車烙在大限之下骑,收取巨額之軍位 下,房屋署會抽簽分配,由於店內有車並 租金,等於利用業主之業,向茶主本身計案 不太多,至今與未出現車位荒的情况,居民的 租期是一年,若要退租,提早個月和便可 他進一步指出:車位租金收入,當局如何 (#) 用以支付費用,亦未見向居民公疬,對居民來 盘,實在有欠公允。

記者就居民的意見,向親民事處反映 。據醇吸房屋中心經理或處思汝示,居民對

|市區屋邨通訊

啓者:王秋文离九龍橫頭磡邨四來縮七室及文鹰沙田禾米郭泰和 那大零七至已於一九二年三月九日向香港最高法院入京申請將上述公司 【收盤!此項申講經定於一九八二年四月七日上午九時卅分由法莛聆心 凡該公司之衒懶人或出資人無論成成反對法對該項申請頒發融令可 【屆時親自到法庭或委律師代來到送,又該公司之債權人或出裔人欲路。 「停該項申請者之則本,可繳納例定費用後向下開簽署者領取。 法律援助署署長 祈景舒 麥高樂代行)

.地址:九遮攔敦道六二五號施大厦5 將柱凡有意出竞聆毆上签申請案之人士須以杏面派人或由郵政通知代 行人,該通知書內須列明該人之姓名地址,孫商號則列明其名稱地址 ,且必須由骇人成該商號或如聘有塗者由其代習律師簽名。該通知本 必須在一九八二年四月六日下午五時前送達代行人,如用傘遮者必須及 早投郵傳維於上遠時間送達代行人。

洪林油曲獭TKLU/WU_668/82

·關於公司法案第三十二章 及

築師者更佳,應徵者請電H

保良局徵聘職員

(一)幼兒工作:年廿一歲以上女性,具中學會考最 少五科合格,有幼兒工作經驗更佳,體輪更,月 ...薪由二一三〇元分十一次遞增至四二四〇元。 (二)助:女性,須持有香港政府認可之助證件 : 月薪由二六二一〇元分十次遞增至四六五〇元。

·應後者請親履歷,附近照地址電話於三月三十日前 寄香港 頓道66 號保良局主席收。信封請註明應徵職 位名稱。

香港維多利亞地方法院離婚

年第四九七宗 啟者:本宰申請人經已在香热維多利亞地方法院系遞一份離婚申請 沓經拆下强:

前居九龍楓樹街十五號六字樣之答辯人與唐綺明女士。: *該答辯人可向香港維多利亞地方法院離婚申請注册署。香干諾道 二中四十六號 消防局大段。四字模。聚取一份離婚申請之副本。倘上 那答辯人於今後一個月內。未能與核詿斯器聯絡者,則法庭將會在伊缺。 席下酷图本案。

九八二年三月十六日

香港高等法院經歷司班立待啓

欖勿拍賣行拍賣冷氣機雪櫃風扇 厨房用具各物廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.8M OF 1982. 凖於 一九八二年三月十六日期星期二日上午十一時正(DATE & TIME OF

AUCTION 16TH MARCH, 1982, (TUESDAY) AT 11.00 A.M.)

「TAI CHUNG HEI (NATURE OF GODDS-DOMESTIC

在香港畢打街录打行土席本拍查行內將存在香港士丹利街八 門牌五 十五號——六十四號 MODEST BLDG,五字被五Q一室——→五〇五室

理 事 舟 林建名 副理事長 蔡衍志 馬清偉 姚中立 葉慶忠

欖勿拍賣行拍賣塑膠壓機廣告

BEKKERROUNDER DISTRAINT NO.1881 OF 1981 一九八二年三月十六日小星期二上年十一脚正 〔DATE & TIME OF

AUCTION 16TH MARCH, 1982, CTUESSDAY) AT 11,00 A.M.)

。 在香港举打街畢打行土庫本抵京行內將存在新界葵涌大遵道譯音 [牌]四四號——一五〇號二十三字樓單位MCUNIT M) SIN PING

CHAN(NATURE OF GOODS PRESING MACHINE 漢科城国

FURNITURE守物性質——住宅用)各物照法院所封者基衆拍賣以似 者得投伦者須立即將全部皆欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出滿 下粕之後若有錯谰或意外之事俱巋實者卨理特此聲明

————各物照法院所對若衆拍實以高者得投得者須立即將全部貨 以現紙繳足並於指定期內將該買物出情下之後若有造棄或意外之, 一事俱歸買者自理特此聲明

電話 ICTU西, 香港怳勿兄弟拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣住宅傢俬各物廣告

MONKOBERAKO UNDER DISTRAINT NO.113 OF 1982 N 一九八二年三月十六日即期二日上午十一時正 《DATE & TIME OF

AUCTION 16TH MARCH, 1982, (TUESDAY) AT 11.00 A.M.)

在香港畢打街畢打行土庫本拍實行內將存香港洛克選香門牌一〇二

¤——| | ||| LILY MANSION |ON (FLAT DO CHAN

SING FAI AND LUN MAN BIU EDDIE (NATURE OF GOODST

DOMESTIC FURNITURE貨物性質住宅各物照法院所封者 當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙繳足並限於指定期 內將技寅物出裆下抽之後若有先蒲成意外之事俱臚買者自理特此聲明 電話五----三〇三四 香港攢勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 YAU LEE HUNG SHING

TRANSPORTATION COM

具各物廣告

傢俬玩

SEEKERE UNDER DISTRAINT NO.127 1982 OF 一九八二年三月十七日即星期三百,上午十一時正(DATE, &. TIME OF

AUCTION 17TH MARCH, 1982, (WEDNESDAY JAT 11.00 A.M:))

WEST POINT 厚和街 在香港畢打街畢打行土庫本拍度行內將存在香港 門牌四十一號柩下玆位B MR, LEUNG CHUNG KING LI 、譯

AS YAU LEE HUNG. TRANSPORTATION CO., TRADING

(NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE, TOYS & CARTS

- 棠物性質!,寫字畫報,玩具及手推車 各物照法院所封者當衆招實以 價高者將投得者須立即將全部以現紙擞足並限於拍定期內將貨物 出浒下棋之後若有融或意外之事俱價各科特此聲明

│五——二〇二三四·香港機勿兄弟拍賣行

香港最高法院公司收盤案一九八二年第三十宗

攪勿拍賣行拍賣 HOPEWELL

志力五金塑膠製品廠有限公司

TRADERS (A FIRM 之電動打字

啟者:周鴻階世紅磡差館里六十三號四樓及何頗散离九龍油塘邨二十

公司收盤,此項申請輕定於一九八二年四月七日

高至3日於一年三月九日向分大油機,影印機及寫字樓傢俬

节可屆時親自驹法恋或委託律師代表到陰。又該公司之債權人或出查人 藝項申請書之副本,可繳納供定要用後向下開焱暑者取調

: 法律援助署署長 新舒 麥高樂代行

啓者並承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,114 OF:1982年於 一九八二年三月十七日即星期三日上午十一時正(DATE & . TIME OF.

AUCTION 17TH MARCH, 1982, (WEDNESDAY)AT 11.00 AM.

原在香港平打街打行土庫本拍資行內將存在香港皇后大道中(音)門 + NEW WORLD TOWER 111011<<WROOM 302A)

HOPEWELL TRADERS A FIRM NATURE OF GOODS-

·地址:九龍著牧道大二五號冠施大厦十五 附注:凡有意出庭跲融上近申請案之人士須以書面派人或由变政通知 行人,該通知盤內須列明該人之姓名地址,如係商號則列明

OFFICE FURNITURE 物性質——寫字樓各物照法院所封者含 且必須由舊人或該商或雄有者由其代表律師節名。 衆拍賣以便高者得投冉者爱立即將全部欸以現銀紙足並限於指定期內 必須在一九八二年四月六日下午五時前盈这代行人,如用郁嘉者必須及將該貨物出透下槐之後若有錯菊或意外之事俱實者自风特此聲明, 投影俾能於上述時間前希逹代行人。

五——三〇二三四·香港搆勿兄弟拍賣行啓

電話芄———二二三四 香港携勿兄弟拍賣行啓

葵涌大針織製衣廠聘

營業代表,須有 多年工作經驗及有直接客路為合,有意 請電 0–267766 關先生洽

香港政府公佈

處公

告

戏招商承投建造-開工,標紙必須密封:

·在新界元朗八鄉上村,建築一水池及約四百五十米之水渠及敷設約七十 楽之鉛水箱等。

趕阳情形已於一九八二年三月十二日出版之香港政府焘報上刊印證明 標緻格及其他細節可還向九龍廣東道三九三號廣東道政府合十 it 版濰典處之總務組索取及查

漁農處處長 李德宏

先核 陳羅婉玉夫人 痛於一九八 二年三月十三日上午六時三十分壽 終九龍法國醫院積閔享壽六十有餘 歲╋移九龍殯儀館治喪蘸定三月十 七日下午一時大殮式時在該舘大禮 堂辭靈隨卽出殯謹此報

聞

孝男介研

治喪處:九龍殯儀舘 3

樹街一號A 電話:K九三八四二九

先室羅母洪奇芳夫人於主曆-九

哀此

聞

鼎高懇辭 如蒙賜轉 請折現金 撥捐慈氏 安養院善款

八弍年三月十日在港寓萘 主寵召息勞

在世寄居七十九載泰移香港殯儀舘治喪

護定主曆三月十六日(禮拜二)上午11

時在談舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯

夫羅文惠

孝男德1媳

昌彬豪拔雄勳 琨 明滔璋輝

偉偉偉偉偉偉佩

MARION

WINIFRED

楊展文

孝女 佩琨 婿 PETER VON MURALT

孫男

舜華

NICOLA

孫媳 PASCALE

孫女 舜玲 孫婿 RONALD RODRIGUES 舜英

YVONNE

讀讀六九九

電話:六一五弍二六

治喪處:香港殯儀舘 ***

泣告

Page 10Page 11