1982-03-15 — Page 5

·聞新港本頁一第張二第日十二月二年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

一期星

日五十月三年二八九一曆公年一十七國民華中

題問途前涉未·濟經談只行此

港香望希國中

榮繁期長持維

稱來歸國中問訪治勵彭

定决内月個六·廠電核建東廣

本港新聞

(特钢財政司彭阳台郷中, 與银行邀請問大陸九日之後,昨 蓓由大陸返港示,中國大陸將有 可能於六個月內决定是否在賓東省

·興建糍子發電廠,道對方米低 米有很大意義。

· 彭氏於昨砘十一時四十五分在 啟德機場貴賓室舉行記者會,被問

·及廣東興建樣子發電廠一事,他說 預料大陸在米來半年,原則上 定 是否興輕輕電甄,四日前·雅在 北京會唔曉?松博廠合供選予本 港。事實上,核電廠的細節問題 仍未能全面對論及解決。

·他指出,在港府立場,中國無 快决定骐建核電瓶好。

·影勵治表示此行獲得的印象是

澳洲一個農場自稱獨立國家 港府承認委派領事立即更正 澳洲駐港專員表示不想追究 只有商人。

憲報擺了烏龍

它的法吧地位。

·魏高 又表示精 特河在當地只是一 小河流,地面上找不 到其位殿,但從西 洲的伯斯前往赫 場,交通却相當方便

,而該處的公民,太 對於港府帶靬今. 八特山政府日前大襬鳥疪,誤將澳次的烏進,佛高森示不過是一個使人發疇的 离一個大型设易,但爲西澳洲的獨立省份,承玩笑,澳洲驻港辦事處並不打算對港府的這個 認其委任的註瘩饪下,不過事後立即發現報導,烏龍採取任何行動或發表任何明。 錯誤,並經於整日印行一份報號外加以设潢,一但對於港府官員來說,這個玩笑着太大

·究竟這個股場,葫嵗愎賨些什麼染,寬逆。而替他們惹來不少離煩的這段啓事,刊登 在尚钱附门内,佔兩欄,刊登廣告人士需要交

桟澳洲蛭骐直魏亮在衣冠,被作爲西 付進行二百二十元廣告費。 澳洲国立省份的赫特河省,只是一個大型斐遜政府發言人殺米,該份直佈西澳洲的赫特

,但面積比香港為越大,達二千公頃。而毅场,可省出师在港委任一份財經週刊的出版人薩克· 主人更向世界各地官稱自己爲獨立國家,並援 連恩該省駐港領徒的通告,是某些政府官員

· 曾四向外出大使,激發許多澳洲遊客,翻有已出版的改組後才發現的人 他說港府不知道是誰人刊登此項通告

此外,取自封爲「赫特河州王子」的戲·旧然它是逃過了政府印務處的注意,否則將不 掛主人,更曾数度擬派代表出聯合國及英聯,獲刊登。

·中國希望長期維持香港的盤裝 長期是指很多年的時間,並非一九一 .九七年或任何時期。中國副總理谷 收會對他发示:香港對中國的經濟 被問及米來五年兩地關係時, 他笑道自己一向只預計六個月,但

「邦師,未獲成功,因澳洲政府從來我有承認

, 小型工程建築商

「新界八區民府有興趣申的商號可 為有一份獨立登記名單、迴向理民府登記。」 宇

爾後則用最藏傳就重中區:中國在可承造新界工程

·經濟上得自香港的利益良多,預料 雙方未來五年關係進展。 財政司彭毓治强·他以財 政司非外交家身份應中國鏓行邀狨 訪問中國大陸,沒有談及香港前途 ,北行主要是固媯在財經方面吸取 間及中國寞區有沒有向他提及下任蓉督尤德爵士,他答籍在一次宴會中提起過,但沒有深入討 論,他又表示:“他沒有與中宮討論過后海灣機場計劃所涉及飛機升降經過大陸領空問題。

財政司說:他訪問北京四日期間,會與中國副總理谷牧會談,並會聽過中國銀行,電力部及石萊登出眾和有土木工程 油部高級官員,討論廣東建核電廠問感及香港對大國南海石油開探所担氏的角色。他對示歡迎大罐,建築經骸的商號,均可 現時推行四個現代化的門戶開放政策,並形容大陸自一九五六年以來有多方面起歷,他衣示:當府一車時。 他說:「有臨工程 已决定與廣東省,尤其是經濟特區,密切合作。 遂勵洽是與金融事務司台 宜、政治顧問麥若拔及翻譯總主任鄭仰平在上週六訪問中國大陸。主要是土木建築和保費 彭氏行程包括北京、上海、杭州,昨憂自杭州军中國民航宅共紅海,本港中國銀行高級副總經珽陳一工作,其中包括建築道 薏勁千栱堪。八家》

如有興趣先向各理民府登記 【港鹊 凡有趣 、遊樂場、村學校和 投放承造新界小型工程,出海設施。", 的遠築商號,現可向各「本財政年度,政 |瓯绣民府申請列入有關府接獄約二千萬元與 之承建商名單內。是類工程,每項工程多

·政務總署發言人昨一在二十萬元以下。 日表示,凡持有有效商S

天文

驟雨

面示,迪湖安市與香港地方好易代表進行會 。左起下加州經濟發展的思達香港貿易發

·展局執行幹事寧,油湖安市長安偉葱,下加州

·州長馬德烈及香港貿易發展局主席商强士。

路、番操、渠道、碼頭

簡悅强爵士訪墨促進貿易關係

港督麥理浩

南氣流引致華南沿 岸娀有。預測 本港令日吹和緩東 南風、多發,有局 部地區性驟雨,間」

門消息:港督麥

本港在墨西哥

今日訪澳門

(特现)。 和

浩œ生將於今

日上午九時-乘

噴射船來襖訪問一天

. 中可能有带雨 岸有陣陣-並瘠 科部分時谥有陽光, 6天氧益做,最高

設海外辦事處

陪同港普訪問澳門的有維士元遜士,政 治貸問若彬及港受副宫谍力克。而港愒迫

·次請慎,係應澳門總督高還將之邀。一 #)

港:香港贸易,香港智易發展局將于

|述寧剛在墨西哥迪湖安。

市與下加州代表完成】 系列的經濟會。

·下加州與會代表包 括州長馬德烈,及經濟 容涉及酒、實易發疑 及雙方經濟合作事宜。 簡悅強時士在会上向馬 德烈州長致意,多謝志

土瓜灣美景街 改爲單程西行

| 浩)

未來三年增設

發發局主席簡悅瑞爵士一月十七日在總国野市 不幸傷殘人士·受到更多照顧

及貿易發展局執行幹事、立第廿三所海外辦事處

岚之設立證明香廠商 對拓股墨西哥市场-

满 信心。而該辦事處亦會 炒港、墨堡議經濟帶來. 更蝼密之合作。

十間庇護工場

提供千三容額善用工作能力,

∴:社會偃礼券計劃在米來三個財政年度內,增設 反對促遊港,基貿易不 布:士瓜樹仆平美光街 〔本報專訊 ) 十锔庇護工垓,提供一在三百個容紅,使博多不在 遺餘力。馬氏會于一九、與落山道之一段美景街 的人士,可以在受到照顧的環境下,善用他們的工作能力。 八〇年訪問本港。。將由星期二(三月十 在兵二——八三年,直至八四——八五年度一段期間,孩十間 在迪 湖安市訪問期六日)上午十時起,改場將先後設立,其中四間分由此温科客管理,每一個可容納一百四十 間,簡爵士證鑑於墨西爲單程西行,以疏導线 | 人-四間共容納五百六十人,其他六間,則由志樂團體經辦,由政府撥款 【哥向港貨提供 大市埸處交通。屆時,該處將資助,共可退供七百四十個容。

,及墨國官方的支持,一有交通標誌指導本人 ‘社會福利署發含人稱:直至目前爲止,由政府與爾團雅開辦的庇護 財政司彭創治訪問中國九日後,昨返抵本 工嗎,共有二十二間,收容額達一千九百一十五人,由社會福利署主辦的 工場有九醛,名額七三五個,志願機構開辦的,則有十三間,提供一千一 百八十個額::.

港。〔本報慎)

• 庇護工場是:筒弱能人士而設,,在此間工作的,有傷殘人士。精神病一 康復者,失明人與多種缺陷者,亦有弱智人士品 這些不幸的人,有等從未踏足社會工作·有等則 因為中途發生不幸事故,身體有缺憾而失去正常 工作能力。該寺弱能及習人生,因爲有缺出而 不宜在首逼娶境下工作,所護工場的作用,就是 讓他們在一個保護的環境下,發掉工作能力,號 取合理的酬勞。

·目舸巴開辦的比二届庇護工場之中,除了保 艮爲太华山莉會庇歯工树是车筒女工品之外 ,其他的庇護工場,工人有男有女,他們的年紀 在十六歲至五十五歲之間。.. 庇護工場內;有導師色實指導,根據工人之一 個别工作能力,分别版人不同的組別,通常有製 衣料,五金組,手工藝組主導,他們在此從事裝 配半製成品,加工-包裝工作等,工場的原料及 忘單,一般來自一些製造商,出於他們的產品饨 梁並不差,所以,廠商都樂於採用。

·工人在超薄工場工作,與其他工廠一樣,成 粒性異生產量大的,可锌鈔工类,陪食铝更無 美担憂,工賜有免費午娶供應,另外,工人尚可

·享有其他福利。工勘方面,經常安排康樂活動, 例如茶聚,旅行时

毎日上班,工勘有特别巴士疫區,即使是坐 輪椅者:上落班也不會感到困難。八拍)

蓆夢思套床

八折酬賓送美夢

區議會效用將受考驗

署書

弳岛氆民府馮載祥以區會為題發表演,他指出新的 掛匾爾發將於四月一日展開工作,現時預俄新的區議會能否達 勁地方行政之目標,區議會能否發揮其效用,則要視乎非官守

·議員能否提出實際及與建設性的意見,此外,還觀乎政府是否, 决心將區議員的提議加以實踐。

· 馮氏文說:厪港台风然是區內居民抒發及反映區內需要的 好摄地。區議會亦為政府提供一個研究改醫區內居民生活的好 途徑,因此,區議員須勇於發音,加强他的代表性,區議會才

·能發揮其效用。

須勇於發言多提意見

新界區民畢,候超人玩多,而投宗率亦髙越百分五十 ,一般都視為十分成功。但初步的成功,有賴於繼續成功的支 .持。宮遊的區議風,今後必須-

分發揮其民意代表的力量!

·台席上 + 勇於發宮,是他們必須認識的應有責任。

我們除了寄望當逐區議員勇於發,多提具建設性意見外

,政府當局亦必須切實吞里及實践區會所提出的。

COMPERIALS,

「設計先進,康街以下多個桶型突裝獨立深裝, 舒適安餐;寰備尺碼,單人床以至特天狂术,任结

推广好夢世

、選擇。請日總臨,設計2000參觀選購,理取

5-266361

(

九

2000

GRAFF隆重推出

"ADORA HE"-

幸運之神

並介紹一批 幸運之神展覽,

精選的稀世寶石

包新蓝。 粉紅和金黄躜ic

(70.21克拉)

全世界最大之

藍鑽石

OLIEDREMAGAN

展覽地點:

REGENT VII

PEME101:

上午十時至下午七時。

20 200

三月十六日至十九日

上午曲至下午峙。

海外信託銀行

歡迎

五十萬元或以上

之

短期存款

星期、兩星期、一個月、兩個月、三個月減一天。

存期分別為隔晚、廿四小時、七天通知

利息優厚

請賜電總行或任何支行接洽

行

5-756657

化行

3---322423

Graft

Unmistakably

55 Brompton Road, Knightsbridge, London S.W.3. England. Telephone: 01-584 8571, 4 -- Telex: 2/29%

總中西銅

Mtr 5-264271

5-491521

5-661615 5---740878

5-262306

5-523705

5-530261 銅鑼灣支行 5-8920128 北角友行 5-704656.

跑馬地支行 5~755173 北角英皇道交行,

鐵籤溯束行 5-681101 灣仔支行

#MX 17 ·5—562759 蟹道就行

上联支行 5—414891 上環蘇杭街支行 5-431389 堅尼地城支行、5–873914 田灣支行

皇后大道西点行

5-939308 5-491227

3-7125267

E

3-854785

觀

支行 深水埗支行

3-892356

3-805271

3-250161

3-832393

3---673578

3-7790329

九龍城发行 尖 咀支行 大補道必行 沃角咀安行

粉

支 点城支

行

3-960281

0424246

0--768721

行: 0-774959

行

行

fi

自812701

0-906245

0--665121

f0910111

0-620753

0-284031

Page 5Page 6