1982-03-15 — Page 18

日五十月三年二八九一厩公年一十七國民華中 濟經僑華

一期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第二日十二月二年戌壬属夏

後 ̇显已黃二將洞,缺浿而

華僑經濟

童童

從美國牛仔布產銷現況

看牛仔褲市場的升沉

美國如果有更大牛仔褲廠關閉,我們香港將 受多少影響,實在是不容輕心的。

在香港所有成发出 六,佔美國牛仔布一銷求會,面對美國道穚一翎,好熱而刺激市場避

B、牛仔布的染料

〔印學科】亦因石油價 一格之下跌而相繼下跌, 再染牛仔布的印第科價 格在八一年七月每公噸 一價格爲七萬元,但至本 年二月已降至六萬五千 元,由此觀之,牛仔布 因原料價格低降,及市 場供求髽減弱,客戳必 然下降是必然趨勢。 .. 集納種極不利因素

·正反影发半仔神及生 仔布在產銷上都存着很 大的問題,在美國和歐 一洲,有些人踞牛仔 , 該量已達到飽和點,有 一些人更認爲已達到供過 於求的地步。是否如此 待我們由美國市場

港匯

指數

提至

近週

?去下踞高否能

港微分值指數在接高到八十八三的近,牛仔摸產銷並不樂觀。繞繞品進口已感困難重二年以來即相當穩定成一過錢勝服不會再復以現場的殼,但是任何執論中的減少聯邦赤字的 按照以往情况下錘重,但製衣工業一向是長,但是今年可望不再,及聯邦巨大光字可以有行偏差都可能引發另一成敗,無疑是經濟展望 迥设高水平之後,近期仍然能否高展下去嗎 ?這是一般關切的問題

次發退。同時,正在計的關鍵。八田成俠》 年三、四片篇各國客戶,本港最大經濟支柱,如上,這可以從一九七辦法控制 過去一個間,港元匯率表現相當盛,抵港訂伐的旺月,因此果要在香港經濟中繼緻九年以來製造業設備利·眼前,經濟情勢很 衪匯指购逐日上揚,若在週五,該指數更讯今後的問題需要等待到,佔有重要地位,及在世,用率下降看出來。這種一不妙,住宅開工數低於 升至近七個月來的最高位。以遇四收市價比,第二季節度方能明朗化,界市各中生存下去,溫下降在於事業大爲顯著,海第一百萬強,該際上 校(上過收市),美酸為五七九港元,下跌,但照自美國和歐洲,不僅要像財政司彭勵 了百分之呫六八!英鎊一四八港元 情况來作計算訂單數額]指出:「必须不時加以

|口中、牛仔褲及牛仔服 總茏百份之五的J* 過度性的轉變-恩避免 智力,但有一點晳定的 「要佔著一個重的位置 C S T EV E N牛仔一目前不利環境因素,香 朵牛仔布假格短期内一 本港成衣出日一向以 供應商,最近亦因供港布業人士不單要留意,定命維持在较低的水平, 美國爲段大的市場,毎,求不不癒而被宣佈退出此嚴重問題,而且要搗 ,其原因有如下兩點: 肖码頭看看香港製衣業 年由本活祫往美國的出 牛仔布市場,而最多的高察;;用一向症活 A、棉花緻:由於

鼓舞的地方,我们可以 民幣,比對舊價即在百港元多兔口,四大元人民幣。 |口食中有百份之卅五是,华仔布廠,因證以接屬性的機會,以當藥行耽美國於八一至八二年度的形势有基邸獲得教作 | 潘无多情了,五四元人民幣,人民幣價出就每百港元第三,八元。 香眷的成衣褲類,甚至一避免產品的稍壓而導致,降低成寨,及如何利用一千四百八十萬包,上約晷界出殘點,作爲息 俏或作爲然。 製衣原料的緞布巢其產經濟陷於困境。 如織牛仔布性能優越的機上年度增加百份之三十 年,銷好與壞,都直接與美 七,根據美國 W 械設備,去研究生產则“八一年六月八一

糊織及成衣製品-因此|訂單都減縮工作日,以薄餡及技術的改進。棉花年產丰收,產量遠

一,同時零售銷售額已

最高 去

水平

減少

自一九七九年以來一住宅業已經處於條中 對指數叩 汽車銷售接近三十年 ,下跌了百份之一點入;丙克爲四五點三

穎示實質下降。雖然客來最低水準,而失業率 *資不易進到理想。 調整,以便應付際資 「港元,下跌了百份之 {點七;日圓周二四期

價格上涨今年可望緩接近四十年來的最高 香港製衣業不僅是一易及市場的嚴格要求

「好,但是失業率可能泄一峰,其他部門只有國防 點三港元,下跌了百份之二點六,瑞士法郎

本港的傳統工業,無論」,還必須不斷更新設備

支出頂出力發來。 ... 兒三一七點九港元,下跌了百份之◎黏五;一在生產與檢出結値及容一,不斷提高品質,在降

「至九路。” 一九七四———八〇 ∵不過,也出現了一 新机坡元爲二七八號四五港元,下跌了百份

納工人就業也佔第一位低成本等條件下,加强 年斯裔美國對各國的些有利的股澌。現行利 之口贴八五;澳洲示筒火二八點〇五蔣元、 歡,但近年來本海樹段木身對市場能力,才能 出口比率沒有多少變動,掉把經此法库商標 下跌了百份之一點三,港匯指數由上涸的八 十六點二岳升至本週六的八十八點三,升幅 一整衣業面對都近國家的一在現代世界市場上生存

許多,而且可望再一 ,但HOPEC難 值的比率地加。 每百汾之二點四。笩將匯指數上升,去過强烈競爭,和世界保護下去。一一九八 末(三月十三日)中國銀行宣布人民幣先換,主義者到處抑制香港的一年三月十三日》 港元津價有所修改,港元稽對升值百分之 貼四八,亦即人民幣相對貶值了百分之一點 行官佈人民幣兌港元改牌佷,新牌價為每百 磐元買入人民幣三十二元,比對憤會百

幅到 通減年 阿良率均居间,第四季開始,用比較敏感的部門。 爲底 近針對 緩慢下降,不過它們仍

- 對可以看出,美國一有同升跡象。進樣的 势應該可以改善一些消 佾 仍然依存港口石油。 敦金融 ∴ 去年大部份時間利一臂者支出和經濟中對信

聯邦

更重要的是適晳膨 百 。 美國經然商務通賁膠般年率很低減緩,消費者價格指 说,完多,對公司形成六利。 款已減速到六階至八第 -退種速度谌额可以繼 成了一個:“在美商務遘刊所作, 至

的預測看來,雖經美國持到年底。這費降服減 經濟正在吃食衰退的水 綏的原因,雖然包括

深火熱中,但是有你拿求不振,世界石油過制

赤字

有很

可以看出,經濟收縮的,和穀物收成好,但是可 不

而

勁协已經快要發竭,預蒸木的變化是工资提高 吳的一示本季會發生緩慢的轉的壓力減輕。 參考慨一发,然後到了下半年就 「復甦的兩大威脅是 會有溫和的陡張。 從一、本季經濟可望下降 一會有二點三多的成長 其餘兩季則在四至五 的生產水準跟一九八一 此一九一年沒有什麼改變,一直 七四

要到一九八二年,經濟 才得以四%的年率持

5-7906728

5-685143

5-492148

3-960236

進展不总穩健

3-820147

3-265127

0-794265

0-404101-4

這片遠日有以下幾 項假定:聯邦準備稍微

·工業生產從一九七

枚鬆緊縮的貨幣政策,

據外匯業人士稱:人民幣貶值根俗與近日賽元轉蛋有關。昨日港鎭指 數已开至八十七路人。此外,中國銀行發言人稱:今益除了人民幣先落 一,一九八一年香「元綑整外,人民幣兌意大利里拉亦有調整,但不是貶值而是人民幣價上升, 國的經濟是否好韓有重|12MEN,S. WEA 多樣化的布匹及品種, 點八一價格,每晚七十, 港成衣出口總值為二百。 大的關係。通常,MOAI Y指数以及過此在一流,五美仙,八一年八月時八十二億元,一九人,港元匯率堅顯,一方面是由於英國在木過初減息後,其最優惠利率與 佢現在讓我們看看「豆報導,現時十四緱. 八·美國 Ga》 堇大十八美仙,八一军 Q年增長了二十個巴仙和木游水平同樣爾十大崽,加上襲元受獲利胸比的应力,以我完港元推展 十

六十對生存在價格, NFL槍 五月夏隆至五十五些五,其中對美國校出身長下跌,另方面則由於自三月一日港府藝除外常在公司就和後,精選 內 醚发案自一月以來,中 均生遽率都在低降,第一最近已下降至每方碼一一楼市退榭速裁更認爲如 美仙,而本港耪價———一百份之三十六,從表面,外地收息的資金調返本港旻見增多。同時,好些到期的亞洲美元及歐洲英 日

元之間,其價格加上些情况仍不好她,將有页 年六月份每包仅格港幣|楹想,但我們却不能忽一篇大,助長了美元的跌勢。英鎊兌港元的跌幅也大,其原因是英國的新財 赛望三至五月蔭勃期, 那還得看著世界經濟是一港通赍什項在內,相當多的华仔布藏要關閉。二千二百五十元,八一畧,太港製衣廠的數量」政預算案的反應不太好,金融政策無改舞,加上倫敦一家銀行 否如期的好轉。假如經接近本港同類牛仔布價 濟復甦比預期推遲,那 錢水平,從畫種形勢隰系,牛仔布和牛仔襯本三百五十元,八二年二百家止撥至一九八〇年,國際油-

下隱對类能均產生不利影响。此外市堪又傳西德亦將會熱感,致 通常毎年三、五月所一:由於美國牛仔布因一年度的產館還寄望於整一月則降至一千九百五十一之九千四百四十五· 独存貨多,大量減低傾一個世界經濟會否盡快明一元。 大盘打唔使會繼續緊縮 ,必然影响出口量。 ? 香港所生產的牛仔

聯邦準備的過份緊縮政 和聯邦政府的赤字 把肯幣供給的成長率 高至其目標的:

二季能否如一般人想法,九五美元至二點二美 果未來六個月內,經濟| DE大五至一〇SA一上看來似乎增長率頔堪 存款不再續期而兌換爲港幣,以致連日來港市美元的供應量較諸需求各可統計上二點五,接對第二季大,聯邦準姍已經答應 甦成敗 精 施上述多生事質裂,年七月至八月每包二千一自一九七〇年之二千一,利率由十四無減至十二回,更加阪市場對英麟利率則將再跌的相位

·以出口霸主,其中特别

·以美國市將爲最大,現 時待我們綜合最近美國 牛仔布生產和市况的需

·條情,可以約見 到牛仔褲今年產銷的端

一、随着世界經濟

·整個美國市場,加

·不景氣的持續而籠罩椅

根財政預霁志宇大福度 增加,使美國整個消費

價市油石界世

仍有担,

大幅

下跌

費浪油石起引再心担

因此出口數字妝面上色

·令大多數歐洲自帶受牽連,從而助長港元的驚縶。 貓前最值得注意的是,豁免外幣存欸利息稅後的十天左右,本港存在

——七五年的愛退嚴重,今年稍後仍然可望復甦。 不過,顔商業形成一九八二 英國「經前學人」週刊,對目前石油,賽所所加,但從實竪的外地發售的資金國流漸我,究鳧往後還會有多少交金恩流阿?有待進一步 指標...... 新商業和商業經常帳在赤字的一項 「更-

裕的話,银行存息將可能渐次周降,黃金的流動又會有新變化:對外 足整個行業的生產力,

倒閉之間的唸故 ̇却因。 骅多製衣廠因未獲足夠 匯表現自有一定冲拳。但是,我們認爲外幣存斯利恩免扣稅款,只是技術 ·到连一九七四 因素,實質利益不大,經過一段心理尢蕃表現之後,就會重見平淡,在外

年的水準,在公司利 港资的回流又會轉告和阂,這樣一來,外匯市道所受沖擊勢必減少,而港一佔國民所港的百分比亦 從滿節前出現 f竞値近日的強襲自然就會洩氣的。除非英鎊耧端不濟,否崱岩匯不易开 遼到新低點。∶ 多數廠訊,以期票箬根|越八十九钻後立踞下去的。章士》。

前因石油過剩而引發石油跌現象。雖對

·年個人來說都 是個好消息。但這個好消 訂單,而只維持在六、 息。也可能花一現。當油假再度上揚時

七成的開工率。

·即会帶來新的危樾,全世界目熱又面臨十

·年来第三次的「石祖案披」,不同的是這 次油價是往下跌。目前石油極出國家組織 已將一九七九年毎日游產錳三千一百萬桶 - 於六日宣佈降低日一千八百五十萬補 。石油幹出國家組織並將於近期內召開會 菜,討論降低石油基假問題。可能由目前 浪 年通卅四元藓篇卅元。

,而銀行亦指出退斯敦 弱,在歐洲共同市場方案,加上多種裁棒協定一台頭深受困擾,故許多年的收支平衡有改善, 大綱,甚至有帳鬱 面據港府工商署貿易處 尚未確定影响程,一人認爲本年度梨衣業前但是去年美元党大多款 閉情況出現,這足以反|長苗被善透露:他們已,由於各國保護主爰者的一般甚不樂觀,也即是說一其他通贷上班,可能是 映出生產不正常現象。 透過動備提出要求措施 未來半年政府推出六十幅官地 三、對美國榨出機、五項,

“隱憂 在石油輸出國家組織採取降價行之,標記額轉讓價格觀察,FCI)削減一九八

前,英國巴於四邁府宣佈北海油田各級原·最近已山最高的每打一三第一年敏感性類目配

市场出相當平淡。 拙降價百分之十五,新價為每桶卅一美元至卅一點五美元,觀品笛而定。百二十餘元而下降至現裳百份之十五,待配額

. 二、美國高利率政搽威也接著於九日寬佈,將北海油田的原油價格降王與英國同樣的標準。 本发及去年分氧院風雲,這些陸續而來油價下降行動,說明了油價下降已傷不可避免的極勢。德歡

時的二十餘元,這可以

·-

份證明持有大量配額

编:

實質上並無坨長。 : 及先知先覺人士巴姆本款,配兹的調用及預用

否則絕不會將他們赡作三藏配額以 財富收入的配額莨價而,外國加工作爲補償,換

交雄影响,更加深一飯 、美、日等廿四酗組成的蹲商合作開發組織OECD)估計,一九八三年慶聚氣出口的隨機, 百份率差不多等於零。 市媽的淡ES |年初追廿四個較大的自由世界工業國家,石油消費量要比一九七九年同 - H,從美國牛仔布、降低百分之十五,但其國民生產毛額度要擀加約百分之七。由此可知,對 生亲情况,反映籍本年石油生產國家,目前的石油過爛並非世界性不爭氣所導致的醫時性現象。 度牛仔樹的銷量正荐,而與工業國家厲行節約能源奏效在女相當大的關係,日本就是一個節約能 源很成功的工業國家 着問題。

地價進一步受壓力

·樓價及租金也相應受到同等影响而維持現時向 下調整之形勢,高地、高樓價及高租金在大 土地供應形勢下,在未來十多年成更長時間内相

·信再難出現了。. 上週政府宣佈在四餘則爲泊船用區。

年來所罕見。 - ·其他工業國家並非不想提高能源的消脊價格,以抵銷石油版伇所帶來,對香港成衣業今後,紇品中,即所謂「蔣子前已商低之梅價及地價一。越大幅土地係供私人一推出大量各類用

莊開工事情時有所聞, 政府亦將在沙田市‘而工商及住宅單位大量 |而言之某一類基本配額一月至九月的六個月內 四、由於生态的不,如貫百份之一百,共市,將會陸續推出六十幅位一中心區內出售兩幅貴重,空区亦是不爭之事實 正常關係,因此部份人削減至百份之八十五,於市區及新界土地出售土地,其中一幅供作「這些實况足以反映出現 , 土地總面ㄡ約爲七十一鷄酒店之用,另一幅供時物業市蘊之景氣。 四、美國報烁統,日本所採取的措施,是提高石油售價。將增加的購入石油的費用,其 對香港紡織製衣業的前香港如要取低進百份之 計,一九八一年聖駕能,嫁到的脊者 - 以破解石油椒出國家組織聯合燊蹤國染油嘅對日本的影響 。

十五醇類,則這些成衣 八萬二千九百平方米,建好字幕。 對失却信心,因而有發 數星期,各牛仔布廠接|如一九七三年至七六年,日本將能源價格提高到原來的三點二五至六倍 出「夕陽工業」等悲观,必崙採用北市布匹。 由於短短半年內推出大另外,港府亦將以多特,現時政府 到訂單轍獄之少,爲近 幅炭較其他工業國家都愛大,迫使日本消費者盡力配合政府節約能源措施 。

(四)在不列苟;土地拍群,相信對目 招標方式推出大楼土地四月以後之六 公司參與發展計劃興建一地,足以進一步加辣地 「五、美國一九八〇」的巨大發力,但因遭遇到國內政治上的反對力疊而無法放手去做- 以輕的展

據消息指出,由于中等入息住宅用。計位一價下跌惠梭,也 年牛仔布躇量爲七億八一濟發股上受到甚大傷害,如西方工業國家中三億五千萬的工人,有二千八美國籍香港主要的,總配額限制。 (五)操用防止湧 年四月至九月的六個月,於榮灣道兩幅,位於九一來各類用途之樓宇供應 千九百萬方碼,而去年| 百萬人因而失業,又受到連鎖而起的通货嗲脹的打擊,使各國元氣大傷。 成衣市塔,但由於美國 已減縮六億六千九百 自何让厦下跌固然猷以避免,但西方有心人士担心,油價大幅滑落又一本身目前正受到極種不入措施,以免共市的枋一內,推出六十幅位於市 龍灣啓業邨毗鄰威者一,會續有增加,在市场被 萬力碼,其實際減產會造成浪費用油的現象,使油的需求母再度大堆,到時油假又要上涨,已.利因素的影响和壓抑,繪製友案受干擾。 而對香港訂單必随之滅 全脆弱的各國經濟忘經每起油悅冷然的再次衝擊。 一億二千萬桧璂

一個金市概況.

港金跌勢更勁

「機能」放種紡象品只免會有進一步之華力。

區及新界的土地出碎。一幅,位於九龍斧山道者,化穀世情况下,夜、 從以上丽大市城郊 署理蟷政谢【處處一幅,位於大埔肾一區,樓價及租金相信會在養 强大的壓力下而維持 位於元朗者一幅。 長格熄表示,初步報

· 史格你表示,上述一現時向下圖燈之形勢。 定出售的土地總面釉料 土地出售計劃只是暫時 高地慍、高格價商牴 性,將來或有修訂之可金時代相信未來十多年, 內或更長時間也不會再

·由於現時物業市噌」出現了。一畢邵曉、 非常淡

楊百分之三十三五 豪樂嘉史表示,目前加速黃金跌勢的另一主要因素將是中東產油國| 會加入疫金的行列・底因是石油價格亦正如黄金一般正處於下铁轨道,而一方米。 中東國家油-

處於高峰時所進行的建設與及已挺高的生活水平,將需要以 体對黃金來繼續維持。.....

在市區方面,除了 該幅位於金鐘道的域 多利兵登區內的商業及 酒店地外,另一幅面

他並推出,以目前的趨勢,如果金市不能挽回投資者的信心,金價將 逸六收市二一七六全邁共跌一百五十八元, 會迅速地滑破三百接元關口。", " 四月期金週五結算價三二七,五跌十四美元。 去退九九金遴一升一元,選二號六十九元,遇三升大十三元,角四 ·甚大、位於告士打道 去週金市,除遇三思作技術性的反彈之外,跌勢仍然浚滿,九九金佰十一沉,邊五段六十二元,邊大跌七十元,最大收市被据二二一七大,全遷一十九及四十米,即海軍 共下挫一百五十八元。全遜最高價爲過一之二三四五,最低贷週六之二】台所東面的官地,一份 跌破二千二百闊而違至七九年十月以來的低點。 金佰於週三作小幅反彈後又告下挫,事實上反彈並無新的利好因素。: 六八,波模一百七十七元。

現時所在的香署及護士 四月期金結算價迢一跌三菀元,過二泆九美元,週三升七元,週四升一宿舍拆卸後,即可進行 而主要是大跌後補會的技術性反弹而已。金價重新下降反映利淡因粜米有 消除跡象,而人心的與法則更甚。美國國務 海格說,蘇聯為應付外匯短 一元,週五跌十掩元。遒五結算假三七,五,全县共跌十四美元。 .附表] 缺,在一月份會售出空前高紀錄的六十噸黃金,雖然蘇聯買金已並非新聞·

九九章司港 一||,但由海格證買則使國際金市拋售風更感。另方面,中東色油國家售金的 日期 消息亦甚勁。此外,金市士預測美國本甦的发常供應数字將增加,金市: 五日, 將會舘受壓力,均爲全市的不利因素。

倫敦一位金商指出,雖然美國國務卿格指出蘇聯在一月份所出售的 黃金卷六十壩,但非官方統計數字俭高出這個數字很多,且蘇聯褒金似乎,十一日 日成為一個長期政策,一項未經證實的統計畫示蘇聯去年所撖告的黄金额 -十二日 達到三百至三百二十弭。

•

THE NEW

HOOOO DUKK

Tukulan

mer

NEU

if 八五

八五

六八

紐約黄金經紀麥樂嘉庭表示,高金價格自今年初由四百美元開始下跌, .附发二.四月期金(安美元】 後,近兩週的跌势非常急速,但更估計跌勢仍然會加劇。

日期 開市實價

麥樂嘉表示,自金價在八〇年一月二十一日升至八百五十美元的歷史八日 牲水平後,很多專家均估計金價會升至一千元水平,蘇聯及南非魔金國:九日 「更是其中支持者,因此金群自高峰開始回落後,兩地均減少推出黃金希望 枸定金價,但形勢迫使兩國念要大盘現金時,拋慈黃金使是惟一途徑,而二十一日, 目前合焊,與高時期相比 - 日下跌了百分之六十一,以是去年的趺唱則十二日

三 三三 11101010

d

商業用途發。該幅 鐘道地皮的發展 收市括建多平台上的三座高 二三三五一樓,而其中最大一座可 二六六 | 作爲酒店用途。

HOUR ,此外,在所出售的 二三三〇八土地中,供工業發展的. 二二四六 共有五點,全位於九龍 “二一七六 携新與地。

在新界方面:政府 |將以招標方式出货位於 三八“五一屯門搡儅笏面 約四十 三三九。五公頃的一處地點,供與 三三六,王建船停泊處,其中二 三三七,十一公頃土地將於填海 三二七、五 後整理用陸上地盤,其

,以至地盤拖一九八二年三月十三日)

Kwong On Bank Ltd

·與日本富士银行合作,業務遍全球

頭 廣安銀行

總行:皇后大道中137-141號 電話:5436231

5-496321 西西分行

新蒲撕分行

:3-232455

|-3-894211

0-247121

0-444108

0-794183

**0-971202

3-785279

土瓜灣分行:

3.642313

堅尼地城分行 5.8188185

我能独分行

· 3-825686

香港仔分行

··5-538135

辉式灣分行

-5-681441

三類糖分行

、銅钢灣分行

5.776072

交通分行

深水埗分行

3-805358

亳灣分行

大角咀分行:

13-964167

元朗分行

旺角分行:

3-944215

●油麻地分行、

3-320593-

香山道分行

好時中心分行3-683257

廣安財務有限公司 港幣存款 利率優厚

·總分行均代辦理本行全資附屬機構

海洋大厦分行 3-66337-

慈磡分行

-3-633301

THE BANK OF CANTON, LIMITED

腐東銀行

創創立於香港一九一二年

彩管理處及轴行:德璃道中6级,

銀行指南

逢星期一出版

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTTL

香港香業银行

(一九三四年創立}'

華盛頓國際財務有限公司

里國華盛頓關出,另一行椼機構

̇美元存款

西部分 行:干諾道西48-61號患南大廈電話:5-408491

88

-5-8183130

5-495131

服務必盡忠誠

亞无存借部

費公分行:是隆路197/1晚是隆大厦 吉泽坡分行:占路街16-20號

電話:2207016. 電話:2243363 *電話:2244122

電話:234-7030. 電話:89856)

香港商業財務有限公司 香港會堂银行(海外)有限公司 香港香業银行(代理)有限公司 香港電業银行(信託)有限公司

̇本行全資附屬機構 超禁一切銀行業務 代理海灣全球 石塘咀分行:皇后大道西489號美新樓 西區分行:文西卻 西城分行卑路乍街162號 銅鑼灣分行:波斯富街69號 箆箕灣分行:箕灣道155號

九龍分行:彌敦道71.1-71號

光明分行:元朗發商路露鲜大厦 九龍城分行:圖團道15號 ̇新雅湖分行彩虹道66號

茶灣分行:签灣青山道185-7號

電話:5-246011

·北約分行:英皇道382-334號

·與道分行專利街29號

期限

港整存款

仔分行就怀尼詩道163號

:6-706231 :電話:5-239650

電話:6-766261. 訴權:5-253233

BANK DIRECTORY

二個月

六個月 .一個月

三個月

15.000% p.a.

14.500%.p..

石塘咀分行:山燈20~24號

電話:5-497500

15,000%pa.

14.625% p.a.

15.000% p.a.

15.000% p.a.

14.875% p.a.

15.000% p.a..

電話:3-7790121 電話:3-270145.

電話:3-841191. 电话:3+950131

-電話:3-330

電話:04

總

行:德輔道中120號電報掛號:HONGON

·香港商業銀行大師:寫

48.: 5-419222

::電話:3-60229

平二個月

:13:500%p.a

15.000% p.a.

最低存款額港幣五萬元或美金一萬元

詳情請電

琹涌分行:禾塘街117號 至澱分行:沙咀强202號

海外分行::

0-4301 15- 電話:0-295313

5-266351

·皇馬泰區管理處:

*您加坡分行C

昼加坡莱佛士機號

丹麥

周小姐 馮小姐梁小姐

新潮問分行:新蒲出府祿街74-76號, 大角咀分行:大角咀123-127號

·油藏地分行:彌敦道528號密大厦 深水城分行:易沙大道94號

紅海分行:紅磡灣中心区座 官塘分行:開源道56號2 旺角分行:賴收道768號

永隆銀行

電話:5-8268333

恒生財務

消譲

附屬公司 ::

香港大屿中断世界大双小樓

·廣東財務有限公司

香港铜道恒隆中心1909室

- 香港街道中日號

九龍彌敦道208-212號四海大厦504室

繡東銀行(左管有限公司

f香港德德迫

電話:15-246311.

:電話:5-24601)

九龍分行

利率如有更換,恕不作另行通告)

九龍網收道625號編斯大厦140:室

廣美銀行者限公司

-澳門十月初五街136號

電話:72323

WOC Finance Co., Ltd. 永安祥財務有限公司

九題分行

港幣及美金存款利率行情

香港上海滙豐銀行全養謝機能

獲多利有限公司

公安永安祥集團成員) 實收資本港幣三千五百萬

自動續期存款利率

期限

港幣利率美金利率

期限

港幣利率

廿四小時通知 14.3756

三個月

14.500%

14.3750%

·兩個月:

街 14.875% 六個月 一個星期14.50%三個月:

14.75% :----個月

14.75%

14.50%

13.00%

兩星期

·六個月

14.250%

14.500%

14.3750%

一個月

14: 500%

14,3750%

2.8759%

14:3750%

二個月

-14.500%

14.3750%

霸年

12.625%

14.3750%

(最低存款額HK$50,000或US$20,000)

存款料HK$500,000或以上,將根據貨幣市場利率釐定

中區辦事

中昭和記大廈三樓

̇錦謝辦專慶

北角辦桌

旺角辦專業

北角英皇道449-455號二樓| 百德新街恒隆中心1803-5只

彌敦道625號麗斯大廈十樓

電話:5-213166 電話:5-766206 電話:5-626248

1話:3-854027-9

H-430303-9 H-446171-3 汽車分期付款

●貸款高•年期長 •利息低 現更提供「車會贈現金」服務 使各界人仕更易成為新車主

香港中環永樂街七號永安祥大廈一樓 歡迎垂詢

:: 3-424114 菜好行寶興路100號電話:0

永亨銀行

WING HANG BANK, LTD. : AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK

經營一切銀行業務

粉號 電話:5-43457113

臺中區分行:皇后大道中228號 電話:5-260331 金銀翼易指分行,孖沙街12-18號二樓 電話:5-444421 西區分行:德輔道西139-141號 電話:5-4881185 灣仔分行:軒尼特道333-335號 電話:5-739331 北角分行:英皇道431 號電話:5-616108 筲箕灣分行:

柴灣爆ap-57CM 话:5-5731311

油囊地分行:彌敦道507號電話:3-841540 旺角分行:旺角道38-44號電話:3-910633 3 大角咀分行:通州街51-67號電話:3-910673. 3 深水埗分行:長沙灣道57號電話:3862244

STT 2 2 270111

恆生銀行有限公司全渠附屬機構

港幣存款利率行横 地址:香港德輔道中七十七號 電話:5-8255131

存款期

十四天 七 天

一個月 兩個月

六個月 三個月

兩年

年恩

14.000% 14. 500%

14.500%

14. 500%

15.000%

14.750%

13.250%

12.750%

12.750%

11.000%

最低存款額:港幣50,000元 恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續