1982-03-15 — Page 16

四透支 CEDARBANK

星星 ROYAL STAR.

釜山

十六新興

PA# IBN HAZM .

高雄

勝 EVER VICTORY

高雄

陶街一號 DONAM 1:

十大利違 十天港興 秋海

先鋒貨櫃PIONEER CONTAINER 台灣

頁四第張四第 日十二月二年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

***********************

****

登入口船期表

***********************

ě)

沙莉海洋 SALLY OCEAN

出口船期表

大班飛行。

*****

泰山 TAISHAN

日本

(何處來)(日期)(公司)

日本

汗五川酷 十五

(船名)

(往何處)(日期)(公司)

美洲

飚

颗滚KHUD-ROMAS 東平二號:TUNG PING 2

FOO HSING 若松丸WAKAMATSU MARÜ基隆 台灣 阿威迪AL: WATTYAH 瑞崎丸FUKUZAKI MARU 日术 東方紅費石EASTERN RUBY.

欧洲 高雄 高雄

十五海島 十五、永裕 五日鄉 十五伯和

台灣

大阪灣OSAKA BAY 成霸騎士CHEVALIER VALBELLE基隆 哥迪高夫GRODEKOVO 亞洲雅士 ASIA ACE

高雄

蘇聯

隆

TURS KOREAN CHANCE

謝源:VAN SHEPETKOV 天湖山TIANHUSHAN

牙買加JAMAICA FARE WELL 減利圖WILLINE TOYO

高雄 曼谷 福州 基验 日本

協丸KYOHO MARU

海皇于玉NEPTUNE ZIACON

#BANGLAR SWAPNA 'CJI.

戰桃馬士基PINTO MAERSK: 伏恩丸 FUSHIMI. MARU

·印尼

瀕臨好運 KOREAN JACEWON 漂洋丸JUNYA MARU

東海大號 TUNG HA1.6

奥茜仙之基T, OCIOSZYNSK1 新雪梨ZIM SYDNEY

清川六號 QINGCHUAN G 安達馬士基ANDERS MAERSK 日SUNGLOW

#NL.SCHIE AKI FUJI

利邦力加 NIPPONICA 印度丸INOUS MARU * ASIAN JADE'.

海隆 OCEAN ESPERANCE 日本

基隆 欧洲 日本 高雄: 澳洲 新加坡 張家港: 新加坡

蛋 湖山 日本 地中海

日本 澳洲

微 十五大总

十五大 十五章林 十五 洋 十五卷恒 十五、華林 十五章夏 十五日:琊 十五百保和

日本

十三 醇 曼谷新加我十五 卷宜 十五聪遴 十六 馬士基 郵

十五、

EAER VICTORY 亞洲雅士:ASIA ACE 大眼 SPES. 泰山TAI SHAN 環逃娜SL.MARINER: 蜜利雅士 BONITA ACE® 這他鵜尼拉FROTA MANILA 沙烈SARITA

洛杉磯紐約十五利通 美國西岸

十六大 中華美 加勒比海 西南太平洋 美國西岸 南美

德川

七 八

十八:具

身

「吃! NOUS MARU)甄

江盛MUTAN CAREER 谢周安SAN JUAN

安達航行老ANDES VOYAGEUR ∵∵利達馬士基LEDA MAERSK 胡佛纖统 PRES.HOOVER

∵阿波羅盖 APOLLO PEAK.

高照元首KOREAN WONIS ONE 美國貿易 AM. TRADER 百利士高 BENNY SKOU

百保通BARBER TONSBERG 海威UBERTY-D

十六天縣

** * # 十六新興 十六年夏 十六 七

十六協

十六

大

太古

九日郵

̇十九·馬士基 加州西北大平洋十九總統

雅斯達快輸ALSTER EXPRESS 加州西北太平洋二十、挽成 *太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER加州

華名古屋NL.NAGOYA 鑰東友誼:F.E.FRIENDSHIP 海皇明珠 NEPTUNE PEARL 自由 SL, FREE DOM 飛航雅 CLIPPER ACE 東方愛國 ORT.PATRIOT 新基隆ZIM KEELUNG JE SIMBA 中美 高林亞馬運GALLEON AQUAM 愛國者SL.PATRIOT EVER VALUE 約翰遜總統PRES.JOHNSON 羅拉馬士基LAURA MAERSK. 杜魯門總統PRES.TRUMAN

二十二起 二十大

廿一撼感 加勒比海拉美廿一,百保和 中南美洲:

加勒比海中南美廿一辈

·美國西岸 廿一川崎

美國西岸 廿港飯 西北太平洋,廿一海

·美國西岸

西北太平洋:廿三街、海

洛杉璣紐約廿三新興

寶路 加州西北太平洋廿三

廿四 海趱 ARINE洛杉饼

西南太平洋,四海陛 洛杉瀚紐約廿四利達 新洲西北太平洋廿五總統 2痴州紐約 廿六 馬士

加州西北太平洋廿六糖統

歐洲线

地中海 十五華 林

**£ KHUD ROMAS 謝佩去 (VANISHEPELKOV ̇威霸騎士CHEVALIER VALBELLE地中海

油压長壽 KOREAN CHANCE

大阪OSAKA BAY

南美西岸 南美 智利

潮菜

加州紐約: 巴拿馬。 南美

〔本報悯)大阪!」停泊在A號泡上落貨翌

這些資料,對航機機師有很大的帮助。正當

師會根據所獲得資料,按照橘况運用蝾作技術

此外,磨擦試驗汽車也可以用作評估跑道讓

-期星

日五十月三年二八九一屦公年一十七國民華中

訊航僑華R

「先生,秫航之商務蒩事。... 有出席。圖中所見:林先生手持之模型赏樱乃爾次處女航之紀念品,旁爵PAOLO CONT) | 代理之長勝(EVER Y 7. 舵機學行啓用禮,意航全世界各崴運代班之代表及香港之ANTHONY LAU劉穎榮先生均

在過去三年內,該公司已篇中共取得五億人民幣的外匯。

· 艾國際性之意大利航空公司最近在羅馬7 LUMICINO機場爲旗下之貨運 B C E - N G74

金獅航五月開辦

將會使英國航空公司佔 赴洛杉鑱的英國航鎖; 空公司開辦洛杉際航 空公司將于五月間開辦表示欣慰。] [ 如果按照正常硬 (本報泅J金麗航 易大臣貝芬的明智决策 德大部份市场。 ——如果不設第二條飛前不可能有其他英國航

·此舉乃爲保障英國民航業的權益 金獵的上訴理由程序,在一九八三年之

短期洛杉磯航綫

上航期六個月 冤申請,使金獅獲得經 示“粉其批凇金强的豁 命向英國民航局頒特 臀易大臣乳芬日前

印度丸明天抵港

不久前,英國民然」 寶利星將航釜山 飛航雅士經日本南來

局會拒絕金獅較早時的

.金獅王席調臣透

本港啟德機塩啓用

:中央航業有限公司 費城及沙灣空。 「□八廿五月》雖芯・・域。波的殴、查理士蓝 三、由釜山到來,碇倍 落,即日前在美國洛 在油蔴地起卸货物,翌杉磯、長先、紐約、紐

· 於本月廿四日(星期,在國殿四號橋停例及起.

·、聖地牙哥、三藩市3

NNY STAR號賞 台灣 石 司代理之寶利星:BO,於本月十六日(星期 ICTORY 黄抵翰

跑道磨擦特性汽車

制出當時之意性。

示出數字,而在司機之旁則有一個安,以電腦控 。汽車在跑道上行驗時,車內之儀器錶板便會照 汽車,便會從行李箱放下特别装備的第五個輪子. 航栿升降時在跑道上之操作達到最安全的程度。 的新式車輛及近已在香港國際機場應用,以確保 當量度跑道之齋捧特性時,該料斯控盐陰用

〔本報訊)一輛作機場跑谮牌控特性苎驗用

,將安排該航牋作毎週,船三井機(香糖 日 十七)開始,賞一下大雨夜雨過後,跑道城常濕滑或被水淹蓋,被

民航的利益。本人對骨 星期二3自日本抵達, 項申請是爲了保障英國輪,在本月十六日)疏利、聖多明高。

一限公司代理之印從丸(校, 反多

· 新興行船務有限公面之若糯、磨損以及修復之需要。

欧洲·

......

東利 SEA WOOD ADVENTURE R山打根十七 电源 福他馬尼拉FROTAMANILA

新加坡

浩李康瑞·NL.HONSHU:

新加坡:

亞概士ABOITIZ CONCARRIER 7. 馬尼拉

七腑 十七楂、離 十七、百保和 十七海

合安ELMODLED

日本

莫美雅 HERMES ACET

老

边高夫 GRODEKOVO 東方紅寶石EASTERN RUBY 江SULU CAREER· 長裕 EVER HANDSOME 益嘉柏藥 BUNGA PERMAT. 長照EVER LIGHT 鴨綠江YALU.IANG

地中海:

號

船

JAMAICA FAREWELL.

山雅士 SANVASS

日本 上海

七大 十七奶洋

SULU CAREER 東京點:TOKYO MARU

诚靂培NOVIKOV PRIBOY 歉藏GLORIA SUERTE 加賀丸KAGA MARU

地中海 歐洲 歐洲:

美國歐洲 球線 TRANSWORLD BRIDGE歐洲

澳洲

地中港 及

LARCH

SLINE

稳代理:日本郵船(香港)有限公司

香港海富中心,第一座卅一樓

電話:6-295541

航

地中海各單

紅海埠;遮打,亞卡巴,

阴航向期

3月15日

:4月7日

A VESSEL

4月8日

紅海

A:VESSEL

4月11日

吉布地,亞椒,荷地打

二十 海

A·VESSEL

4月12日

索丹琳·亞丁。

打

KAGA MARU

3月17日

貨車船

KAWACHI

3月29日

直航遮打

日本 日本 基隆

高雄:

子七白郵

EHSING HWA

森巴華 SUMBA WA 亞洲豹

JADEL ASIAN 新雪黎ZIM SYDNEY:

睡培NOVIKOV. PRIBOY 成都CHENGTU

弗里曼特爾 十五陛 澳洲

非

:RUEDESHEIM;

4月9日

蒙巴沙,避已斯撒拉延。

情太古 十七新興 十七味辣

NAGOND MARU.

3月14日

仰光,吉大港 可倫坡

海骏HAF CHIANG

裕

漢江 HANGANG GLORY

宇宙COSMOS

稱櫟FALCON

高雄 釜山基隆 台灣

歐洲印度 日本

安哪BUNGA ANGSANA 愛格 ALTIS

澳洲 新畿內亞

澳洲 新西蘭 ̇新藏內亞

孟加拉灣 南菲

西菲

FALMOUTH BAY.

3月22日

跑班。開普敦,伊利沙

NEDLLOYD. STEENKERK

3月26日

.

B

十九 森那美 二十 餘

·ARISTAGELOS

3月14日

西非各

陳和拿

盛MUTAN CAREER

MORERA

十八 川蝣

日本

胡佛釉統

乘風SINGWIND

PRES.HOOVER

扒洋 十八贿昌 十八:總統 千八楽部

東方專家 ORT.EXPERT

GYOKÜK YU-

日本

SUNBIRD 蒲台島POTCL ISLAND 太DTAI PING KOU 蟹摩亞 SAMOA

印巴·中東綫

FUSHIMI.MARU.

3月17日

我哩拉轰罚

澳洲

廿三新惰 弗里曼特爾·廿四寶隆 澳洲

廿一

T. S. K. LINE

香港至椰加達C至貨 服務)

往:椰加達、泗水(能收貨櫃貨)

TOKYO MARU BLUE AGE

3月21日

超華二號,KEN-HWA .2

高雄

3月28日

太平洋神韵PACIFIC DESPATCHER為尼拉! 泰和鹽 THAI TUBTIM

容

新城 KOTA SINGAPURA:新加坡

馬歌曲 MARQUDIO

蒸機

十八、港踯 千八港理

十六大群

新兴障碍 ZIMMELBOURNE. 威利圖

TOYO. WILLINE 謝佩窝夫 IVAN SHEPETKOV 馬高雅士MACOL ACE

千田新

做为 波斯灣 遮打

往:椰加速、泗水、三導。(DOCUMENT SWITCH ONLY.

十五、百保利 十五林 科倫坡阿拉伯灣十五衮遼初

波斯

:DJAKARTA

·3月16日 2

TOYKO MARU

8月20日

蘭花 ORCHID

日本

tɅ * *

陶南二號DONAM 2

長欢娅娜BUNGA ANGSANA

全加建根灣 CARDIGAN BAY

澳洲 欧洲

十八、麥途初

枸感迪亞 AL WATTYAH 牙買加JAMAICA FAREWELL 阿糖 若松丸WAKAMATSU MARU倻光科倫多 MOCEAN ESPERANCE FRE 哈 新BNHAZM

十五怡和

SUN REGULUS

3月22日

十五日

十六日藏

微利瞧士 BONITA ACE

耶加達DJAKARTA

燕隊 本

十八 洋 十八日郵 十八海豐

SITTWAY JA,

紅海 仰光:

十七怡和

·海峽櫃 STRAIT CONTAINER 台灣:

雅打馬士基ARTHUR MAERSK

歐洲

十八馬士生

羅拉瑪士LAURA MAERSK

十八馬士基

::擀EVER HANDSOME

南造HP NAIJIN

新·海聯NEW UNITED

美國 高雄 山 印尼

先速快利 STRATHEYNE 発絲 ALTIS

̇釜山

十八東豬 十八酵航 十八

新西蘭

日本

十八 森那美

名古屋丸 NAGOYA MARU

周安SAN JUANT

千八

十八太

斯维女 BANGLAR SWAPNA 加爾各答 加蟹丸KAGA MARU 皂家紅寶石ROYAL RUBY 東豪丸TOHGO MARU 先達快利STRATHEYNE AR EVER LIGHT

十七 新鲜 十七眼邏 十七

十八編蓝

̇料 多

阿拉伯灣、 我山下 卡拉奇波斯带十九 遮打

東南亞機

海鶴 SEA HAWK 美∵ OSA MENOR 美加美DINAL DI

遮打

郁加速 曼谷

十五太本

谷

十五 擗盛行

·“亞利丹尼AND. ERIDHANI.

印尼

十六 亞利来

世界之獅WORLD LION 先遊佐 STRATHETTAICK 瑜蓮娜SL. MARINEA 百利怡美利PATEVERETT 香港雅士 H.K.ACE

明尼章:LA MINERA

曼谷新加坡 卡拉奇 英國 新加坡

十八海 十八太古 十八海

南星 NANSING L

球娜 BE LA KOSMO

十九中央

來 ·腰丸 MUKUZAKI MARU

耶加遽DJAKARTA

·古齋沙巴 新加坡 新加坡巴生 印尼

十大協、

太平 TAI PING KOU 國∵∵利KUO LIE 阿波糊迷APOLLO PEAK 日扇SUNBIRD

日本 基隆 上海 高雄 日本

十美距

海量子玉 NEPTUNE ZIRCON

尼拉

十六天降 十六日 十大海 十六 馬士

十九新僑 十九海

桃焗士華PINTO MAERSK'

·耶加達

亞費士貨ABOITIZ CONCARRIER 7馬尼拉 十七百保利

TF AKI FUJI

新加坡巴生 千七車觀

猫柏美BUNGA PERMAL

上海丸 SHANGHAI

## AURELIO 3

不来梅丸 BREMEN MARU 海∵威,UBERTY

東豪丸TOHGO MARU

台灣 日本

關

日本 台灣

基隆、

台灣·日本·釜山綫

十九 装逄初

KING HWA

高雄

十五

海

十九 招商局

蜜

ZUAN WU;

亞洲雅士 ASIA ACE

南京張家港十五招商局 日本

九大三 十九

雅詩HP ACE

釜山

十五洋 十六

發

遐 我山下 十九

歡山JUN SHAN

十六 招商局

澀要 FOO HSING

快樂 HAPPY STAR. 大同TATUNG

利灣馬士基LEDA MAERSK. 雅期進快耣ALSTER EXPRESS 香港怡美利THOMASEVERETT IYALUJIANG

釜山 高雄 新加坡 美國 日本 黄埔

興

十九、馬士

獅 高雄

先錄貨櫃PIONEER CONTAINERR基隆高雄

·星 ROYAL STAR

HUANGJIN SHAN

十六永裕

十六海豐

金山

黃金山

** * E

北山BEI SHAN

十九蹾

流滤 天津 日本

十七 招商局

時歲SITIWAY.

湖南一號DONAM 1.

興

寶路貨櫃FORMOSA CONTAINER台灣:

LD KORYU

日本

二十一海 二十中央

奥西仙士基T.OCIOSZYNSKI

日本 高雄

種華名古屋NE. NAGOYA

新加您

銀份 SILVER. JOY

日本

東海大號 TUNG HAL 6 華 海峽貨櫃 STRAIT CONTAINER 基隆 大三

十七東海

十八海顰

東方飛翼 ORT.EXPRESS.

台灣

白類BAIYUNSHAN

廢州

二十

̇貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 基隆

二十

興 HSING. HWA 海强HAI CHIANG

蜜利雅士BONITA ACE

定 LU DING

UNRYUNDA

藏台 POTOI ISLAND

這東友誼 F.E. FRIENDSHIP:

CRIT BENNY SKOU

安

#RAY NL.LEUVE

海皇黃玉

NEPTUNE TOPAZ

高雄

廿一

日本:

吉隆GYOKURYU: 臨

高雄 高雄 日本 上海申波

日本 上海

華僑晚報 分類廣告 每天四元 費廉效大

百保利輪船公司

大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141

B35 The SuperCarriers 巴拿馬一美加東岸及中南美航線

載貨 開航 15/3 17/3

利家拿 NAGARA

百保通 BARBER TONSBERG 19/3 21/3 多獲利 Barber Thermopylae29/3 31/3 加州特快航線川航羅省、長堤 百保通 BARBER TONSBERG 19/3 21/3 吉保盤 BARBER PRIAM

4/4 6/4

美加西岸及委內瑞拉航線 百保通 BARBER TONSBERG 19/3 21/3 萬力 BARBER MENELAUS 414)

收貨站:葵涌HIT四號電話:12-246121

6/4

WILLINME非公會 中東線

電話:五—二九三一〇〇八十一) 香港夏愨道十八號海富中心第二座廿一樓

往:刁拜,達文,巴連,科威特,亞布打比。

威利圖 WILLINE TOYO 多倫事 TORRENS

已被

20/3

15/3

22/3

收電站:香港收貨站発甬醉酒灣威滿臺

十八:永裕 十八東洋 十八 招商局 十八 美邦

灣或收貨地段34 電話:13-272632,

̇注 LIN JIANG

十八景籬

美邦

笹華賽NL.MARSEILLES.

日本 新加袋 【馬尼拉 新加坡

廿三趱

寫卷 YICHUN

JUPITER 世界之WORLD TIGER

釜山花隧

廿四 港值 廿四·隆 廿五 海鲜 曼谷新加坡廿六海陸

今日空郵(星期一

我郵時間

馬來亞、西澳洲、台灣

新加坡、沙巴、印尼、沙朥越

澳洲、榮洲、紐西蘭

正午十二時 下午三時

刁拜、埃及、敘利亞、卡塔爾、約豆、印度、保大利

、利比亞、英國及北愛、愛爾蘭共和雨、丹我 、你萄牙、西班牙

箍欽、瑞典、以色列、瑞士、利比利亞、希臘、 路斯、美國《紐約市)、荷屬安的列斯、蘇里南 南 非、雅、塞舌爾、也門人民民主共和國、毛里溇斯 ∵牙器加,毌斯迎黎加、莫三鼻絲、扎伊爾,馬達加 斯卡、西屬北非、加拿利路、圭那、干惠卷、巴基 斯坦、西銀、伊明、奥地利、坦桑尼亞、巴林、黎巴 躁、沙地阿拉伯、科威特、荷蘭、比利時、法國、尼

致利亞、巴西、吉市庭、日本、琉球翠岛 美、朝鮮共和國、豆成痰、瑪利安娜岛、沙巴

下午四時

下午五時 下午六時

·WKIEN HWA 2.

寶島貨源 FORMOSA CONTAINER基降 亞莉三AURELIO 3

利KUO LIE 光 大KWANGTA 2 大同TA TUNG 南進 HP NAMJIN

DONAM 2

·陶南二號 貿易貨 TRADE CONTAINER 基隆 快樂 HAPPY STAR

釜山 百利合美利PATEVERETT 安

UNRYU

非洲我

亞里察基MARISTOGELOS 江興ROSS CAREER 莎莉海洋,SALLY OCEAN

###.NL.SCHIE 馬路迪奧 MAROUDIO

福安 SAN JUAN

不來惟戏 BRE MEN MAR 拉明尼在 LA MINERA 東方飛翼ORT.EXPRESS

·路易士港

非

十七、蒜 九天

二十

非

聖路易港

拉高斯阿巴巴二千

西湖

高雄日本基隆十八東海 基隆

十八太古

十八海躞

二十二堂

高雄

高雄 高雄釜山 釜山

二十鞅

二十海豐 二十 新興

日本维山 日本

十二邦

阿巴巴拉高斯十五日郵

西非

十六沉洋

西非:

川腻

發威街一號南華大麗七葉、線機 新興行船務縕啓 「時威」 MISST TWAY''船泊B3號泡,

6257111(+15 210271(K:

三月十七日開行

钝:橫濱、名古屋、神戶、仰光。

V8/E

在國際民航事業普遍不景聲中

輪船 電話 《本嫩肌 天祥蔚 十五日(星期一)由日 腐、兼往日本、台灣及“丸、FUKUZAKI MA蔭婚,at 十六日 大 一、西雅濁、溫哥察及砵一務有限公司代取之圖第一不到难,在日在B就雄 公司名稱 電源,據美悔:七〇七年 福,開往台灣基隆,招商局,四四,五五五

FRU號資格,於本月

008海楼

PPER ACE) 長版

代之上 福崎丸從日本到

由台灣低速香江,跑泊 本月十八日(星期四)一明仁

·在A號泡起卸货物,

KOT

·輪,在本月廿二日(星

在現代橋上落貨。

啟 海峽貨櫃週四往寶島 航,直放美和長吳、 葛]宁德日大底青花) 江盛十九駛南美

四五七 香港海州二五○四* TIROKE

四五七一大一

四四五〇六!

香港至美洲西岸

洛杉器、漏、三藩市

貨櫃直航新線(不經日本)

日本大阪商船三井船舶株式會社定於本年

馬尼拉等地。

四五五六三三

二五六一八七

中共民航去年獲利

一億二千萬人民幣

業有限公商代理之善之建物

金多哥訂週末到 海皇杯榴由歐洲來途中 本月十六日(星期四) [山下新日本· KESKUKON (MUTAN CAK IK121|20

一海南美,停泊在A

REER 號櫃輪,在 (香港心有限公司代理|太華服務二二六一七四 海 KRUPPO SEE T<OTIK

二四九○九大

11EKOPI

**T

民航業在過去三年爲中共取得五億外匯

哥(GOLD TOGO) ARNET J就发概括, 九日)離港,留赴南美中央,三七一九一参数 二四九六〇〇|蔡

·四四六一四八

HOONEE

水

四五八一七五萬邦

TOTOHTE

比八〇年增加百分之一百二十六。”, 【本報】攜民航界消息透露:人民日報最近報導,中共航空業去年共賺得「第二千萬人民幣號橋輪,在本月廿日

該報指出:中共航空業自開始經營能十年均虧本,迨至七九年始獲利,當年盈利周二千六百萬

」,停泊在A號袍上客第 (星期六)由西(期二卡萊奧。

即在

海盜船務 香港

日把港,直放台好高雄:微(STRAIT CONT彩通

鬱二號機上落貨,即有限公司代理之海峽貸,泛举·二八○九一,福來

THEWOH

:二五八〇一

巴巴、瓦盤活。

·直放西非拉宾斯、阿 小竪百八廿一日行

丶韓國釜山及日本。 :'AINER)號代從輪於「沙啜: 二二至一四四:寶商

TOMEIN

利遠航運有限公司

TOHOT

垂注

香港總代理:

大阪商船三井船舶(香港)有限公司

LINE:

日本東方輪船有限公司 歐洲航綫 EUROPE EXPRESS SERVICE

M.S. SULU CAREER. 江亞快輪十七日落街 十八日開行

大和丸 MS, "DAIWA MARU

四月一日落貨、二日開行

或航:HAMBURG ANTWERP. ROTTERDAM,

AMSTERDAM. HULL, LIVERPOOL. LONDON.

Aiso Accepting Cargo : - Matmo, Breman.

Stockholm, Copenhagen, Gothenburg, Helsinki. O$10

Lisbon. Leixoes Via, Hamburg.Le havre Via Antwerp. Bergen, Liverpool. Londen.[/

with transhipment at Hamburg.

Dublin, Reykjavik, Dundee, Bibao, with transhipment at Rotterdam.

汎洋航運有限公司| Howa. Maru 整和九

TRANS OCEAN SHIPPING LTD

廿八日到 三月廿九日開行

5thFloor, HarbourCommercialBldg Kara Career

干諾道中123海港商業大廈5字樓 電話H443575 澳門代理星華船公司 電話:2797

▶地址已打番古番號

五月二日落貨

直航:上海

等次該闢

埠常線香

川有港

敬由快至

希香速美船

港貨洲舶

直櫃西株

航船岸式

美三貨會

國艘櫃社

羅投直定

省入航於

,服新本

渥務線年

NOL

NEPTUNE ORIENT LINES LTD

東方海皇輪船公司

全貨櫃航運服務C兼收散貨)

直放:馬尼拉、星加坡、曼谷及巴生港 香港往:單加坡,曼谷,巴生港註 收貨截貨開航 海皇子玉 Neptune Zircon V.64S 16/38 2313 23:2418 WE Neptune Topaz V.665 35/3 31/31 2/4 海黛瑪瑙 Neptune Agate V.13S 2/4 8/4 9 10/4

收貨 截婬、航

香港钱:馬尼拉

海星子玉 Neptune Zircon V.63N 海黃玉 Neptune Topaz V.65N 17/3 23/3 24-25/3 海壆瑚瑚 Neptune Agate V.12N 2613 取貨站:葵酒現代貨櫃碼頭

8/3 14/3 15-16/你

1/4 2-2/4

總代理:港恒海運有限公司

·香港中環德輔道中26號永安中區大厦12楼(11字》 5-238431 6-2274715-235082

航

訊

垂崙

五

月日