1982-03-12 — Page 21

日二十月三年二八九一膳公年一十七國民華中

五期星

報日僑華

篇水流

WAH KIU YAT PO

統•全面中文教材編

教福

育

中文教材發展委會

〔本報訊 現正赛倒出版中学教科类及辭匯“以配合該會的 “由中文大學成立的「中文教材發展委員會」,一科方面入手。 內容包括物理、化學、生物及數學等。售價方面

中大譚汝謙博士透露先向中學進行 「理科辭」望本年出版適中學師生

·面之中文教材編纂計劃不知如何入手,故此,要解决此難題,先緊從理 以推動铳器一項全一的名詞,很多是沒有統一的譯名,使教師及學生 「以適合本港中學一至六年級的教師及學生使用, ;這本「理科辭碼」預計在本年內能夠出版。

籌備出版中學用書

品

高級講師 女士同本記者表示・ 中文教材計劃執行委員會」主席,中文大學歷史,則以合乎經濟原則爲主 康「中文敬材發展委員會」委員兼秘書,

包括由小學至大學),運用以中文編寫的致材 立於去年六月底,目的是發展香港各級教育,(

·酷博士指出,由於整個計劃所筑的座及人 露中學各科的中文教材及辭應,而稍後才會擴展 力龐大,故計劃要分多期進行,男一期將集中與

該會已在籌備及盤寫兩類中學

可在一九八八年初完成。

化學广中四至中五明及綜合自然科學八中一至中 括中文一中一至中五),物理(中四至中五),即由其它人良民, 的,料可在一九八三年初出版,而最遲的陳本則 三.j盂四科教科書的出版日期不同,預計最早

至於牧科杏方面,哲時集中於編莒四科,包

方面審查。 該等,而各科的教科畫在填寫後,都會交由教育 以負責編鳥各科中文教材及辭匯的人 插有大學教投,中學教師及發育學院

而後者則重於研究及實施方面,至於編寫工作 【出版物,一類是科壽,另一類「外,還成立了「中文教材計劃執行委員會」 . 前者的工作主要是做對經費籌排及訂立原則等,

中學學生,但氏推出,就讀於英文中學的學生 ,亦可適當地運用此等出新。 .此類中文教科書籍及辭無疑是還用於中文

改材編讓計劃時,除成立「文教材發安委員會 據輝放梳博士表示:中文大學預鸪推動中文

廿五

CLEOT

一∃游控與縻雅一組博士,鄭宇器,馮以在及李直方等。

學能測驗獲得優長成績

日的教科裔及各種辭,但

來參與「學能引騷」

慧、黎鐵 思盈章、 、李志超、林巴樂、舞、陳敬志等百餘人。

各界善長請解善囊

救童助學福有攸歸

伯裘英文書院

屆畢業典禮,民政署 到會者包括有高級教

※全都垦时森務性質

·午在校禮堂舉行第十一 惡之淵戴,

她說博士强調,這個中文教材發展 一及「計劃執行委員會」是非牟利挺檢,並米受 義伯盈-方培湖迎嘉濱本身的格養外,學校建一些教育質素的本智。

,該校校驗金問鄉會主一行方面均有良好表現。師以樂行教 周群,王霖蟹・方標 功。爲提供教師教學所教行政上之紊亂及油加 黎天民野上下午校長「需之配合條件,除教師教學上之困難,有失改 京,古長王仲銘,校董,趙,實非敦慈之力不良,亦愿者忨威现,以至尊 席張念平,创建人方樹,而學校能達致理想的成,在她那臨之新措施等, 平紳士致詞及頒授證書 年無给在學生學業或操 煙躪設備;至於增加及 旺區民政委員王英维太務-指出:該過去一臂结局让新扭打小學之一

爲資助學校中之佼佼者 王英偉讚東莞同鄉會方樹泉校成就 袁伯盈校長籲請釐訂小學標準設備

到政府的任何资助,所有經費都是由社會人士 中的「中文基台會有任何臨聚,但也希望 数以及教材編製等一 東莞同鄉會方樹泉 愛,專心求學,棋材不 築及設備,行政組織 , 一 學校中之夜使者。此外,集生代表报风烤中先開無,周瑞咲、王傳忠、 尤錫難能可質! 出動中均有異與演 在校服各項發容及良樂

柄,同時,負責編寫及進行該計劃的人員,整个中文基金會有密切的合作,及變得多方面的支持中節,頒發該會屬校教、鐵、黃世平、鄭煜、葉 康、讀瑞祥、樹油流。 以成秋,資助長致送留校紀念品。永華、張糞深、何影 會作有不少英才,近年|英慍致送紀念品 --業 包万元、袁绍樂、馬樹 師悉心教導學生,每社一該校创建人方樹泉向王一、要日林,其 及兩校長锥導下,各教 ·學校著铀金。此外由铬光、顾安,周成仁, 生代表黃格向方培湘校邀、會金獎、陳家君、

【頒發畢業磴證,並可少梅三位。永遠會長周、陳仕礙,對文进一邵林、楣伯斯·黎京 能由王英偉太平神一師歐鬣突,雙倍爛,金一比安、紀文處、何梳楚華、林家文、陳國明, 咸十年長期服務樊予積一世杰、何瓠、樂蚣、花爸來。液体强,恩

·黎天民 陳祖澤 简案轉會之會長王麥杰、文、陳君 余洪泉、陳國光、李银 瑛、李國煌、文士彬、

有出任过我们做主教署成教組鼓勵同工

宏成太平紳士,馬百利 任何宗禮,民政主任李

发女首長等.

頒發長期服務感謝獎

陳良好公民地方。 耍,因爲學校是負起

·而其中學校教育 孕瀜及品格影响大, 及社會教育對一個人之 學校教育,家庭教育 王英偉專輯又指出

教育署成人致脊柱 林、徐啟意文

前主管張紹桂主機京致祥高級主任詞

就人材之母,唱致最 高。晷以小學教育爲造

千二百餘名來雞林中

」之精神培育下一代

師以「學不厭,教不倦防汛逾十年甚至二千五、梁杏容、梁少加

一年以上者,成人教育年

,並害碴革发同學潔身自

翕對該等長期服

提高學生電腦知識技能 恆生商學書院擴-

設備

服務 該等教師 表示謝意,特頒發長期

不忠成工作

獲授,其它委員計有·林英豪投長(培正中學) 括有:顧問馬臨長及利國瘁博士,主席爾到最會 士、陳方正博士、黎明。

·李晉簽校長一培聖中學)、會楚遒(教育者.) 恒生商擘院學生上醛貓鼻程時一片。

中文教材發展委員會的成員除製博士外,包 而「中文教材計劃執行委員會」的成骨针有 丶莫何鎢(妝育署)、杜祀於教授、金襲基導

一 所

一 以供學生使用? 擴展其電腦畫之愛傑雒學區必須修讀嫿腦學 方法,恒生商學書院特 全日制商科說程中,全 認識及族得基本應用,用。目前,在該院兩年,電腦押程三黨,其中雨,《七日,銀深水對經 借使學生對電腦有一役「初版電腦法」之一遂入深,學生每星期有 生鲋操作宮腦。」 堂法實習,目的是使學 俱樂菇行,並進行得 前任成人教育組主管高

怯懦的中國人

室及其中裝備。

該院於昨午招待新、熤化之理論及運用 聞界參觀其新設之電腦據該院健腦科主任。面有所帮助,因爲電腦

·能蹀極對他們的思維

及廿五年服務婪之类品

國大法憐的多。勇敢的

• 橥院院長何雅明磊供給該院二年級學生時,學習

,對於他

· 平常如車禍,肯樂

「表示,購置電接用具及攻讀,在第一學期,將們日後在商界的發過來,並主持,並捐贈獎品

由日達電腦系統公司第二季則教授通用商 器材共捂爱五十萬元,|教授電腦基本概念 有很大帮助。

年,仍不忘成教工作,

因是自然科學中

招男

辦理 〔四〕校址:大埔墟還頭街

(二)開課:八月五日

大埔校幼稚園 土 (三)報名:即日起㩗相片二張及出世紙於辦公時間 (一)班級:預備班幼—及幼2班

·電話: --六五八〇一三式

校長 譚萬鈞

約克英文幼稚園

York English Kindergarten

招收一九八二年秋季新生

班级:K(低班)及國際班

報名日期:三月十日至三月二十日

考試日期:一九八二年四月九日

報名手響:講挑備出世紙副本,相片四張及回郵信封,

點:圜林校舍,佔地四萬呎,設備完善。

外籍教師,教導話,發音純正。

視聽教學斈訓練兒童親、秦覺及藝營發展

兒童心理專家設計先進遊戲及課程

輔導學生投考著名小學。

特

到本校辦理。

校車服務全港九。

第一校:九龍塘約道14號、

23-3751723-382544)

第二校:九龍塘約道8號......

3-363012 1-3-388159

第二校 ·九前衝劑開道150號

853-384003

附註:

香港理工學院、廢垴潔樓B-301室 2009 參加辦法:請聯酪多倫多國際專院香港辦炸處 地址:北角英皐的379-381號酒英大厦13字C座電話:5-661846

THE YORK HERBART SCHOOL

760-762 COLLEGE STREET,

TORONTO, ONTARIO,CANADA

M6G 1C4 TEL:(416)530-1333

家

加拿大 多倫多

學術講座第二講1 【升學美加大學之條件,

之同學參加,此座歡迎各界人士及學生 本港若干男女中學已獲邀請知會行將畢業

約勤中學 主辦

長蒞臨。

查詢電話:三

時間:下午二時 地點:九龍窩打老道五十六號華仁書院- 日期:一九八二年三月十四日八星期日) 七一八五七。

校長:何鎮源

Cosmopolitan College-

229 College Strem Toronto Ontario Canada.

加拿大哥詩姆書院

A.招6.9月份 第11.12.13班大學預科及英專班新生 B,欲迎港澳F.3-F.6學生申請報名

C. 本校里寨生可直接升入染色名大學數十間 立白江新型按要赦與電腦最新神被儀設備至透 E特派囌館駐港協助訕論証

PLANTAS NEURNo33-35W7GE

*3-669468 3-676769

電話:72159

安大略學院

CENTRAL ONTARIO COLLEGE

Badan Dam Almena 60 PARK LANE CIRCLE, TORONTO, ONTARIO, CANADA M3C _ZNZ

定本週三、四、五、下午四時至五時及週六下午二時 半至三時半,在香港辦事處放映加拿大幻燈片及旁述,內 容介紹加國大學及本校學生校内外之生活案况,免費歡迎 參加

本年度之6月及8月份之11.12.13班交理商科課程照 ∵常接受辦理申請

註:下週改在九龍辦事處同一時間,

地址:九泰旺角登打士街56號柏裕商業中心12樓1208室電話:3-3226393-322630

香港灣仔軒尼詩道19至21號金 西洋大厦10樓A座 電話:5-273860

本港學生如欲到加拿大升學者不要隨便 進入一間憑空諦張的學院攻讀而浪費光险在 你未决定之前請先和我們聯絡

DOMINION COLLEGE

-386 VONGE STREET TORONTO,

ONTARIO CANADA MSA ISI

【往加拿大升學注意

本校盛加拿大安大畧省政府教育部註冊設立於多倫多市中心 零區之天主教人仕主辦之優良傳統管理信用超卓之學校直接特 3派專員駐港侬助理入境手度安排驰缩歡迎家長及學生親生

1982年6月份及9月份新年。

(查詢解答有關問題希程傭索

招收 第11-13班(CF4F及英語進修班

【辦事處:九龍旺角荔枝角道223~227號

永明大買二樓校務處能先生祫(近界限街口):

·電話:393095)

秘捉:B.R.LAWRIE.B.A.BED.. MA., PH.D. 校監:MANUELS.N. CHONG. BA, PH.D

留加講座

耠予一份有關升讀加拿大最新資料備有各類親。 聽器材,以助講解,加插麥瑪士打大學電影。

(日期:3月13日(星期六)

《時間:下午二時半至四時

3地址:九龍尖沙咀星光行1525室 (電話:3-672957

( 免費歡迎各家長及同學參加)

SOUTHERN ONTARIO COLLEGE

HAMILTON, ONTARIO, CANADA.

加拿大升學佳音

【本校為加拿大教育部正式註册高級中學

由前任安大略省教育部高官MR. COLIN ON CROZIER B.A.BED. 擔任校長。 本校自濮獨立校舍及宿舍,有專人解答一切疑問 招收82年6月及9月第11至13班及英專新生

「歡迎各家長及學生諮詢一切赴加升學問題

地址:香港銅鑼灣高士威道16-22號12字B座 855-7954189.5-7953913 (10:00AMES. 00PM) 澳門聯絡處:新馬路正興藥房

DUFFERIN SCHOOL OF CANADA

2 由李衛界專業人仕创立及主持校改,一些录程

均依加拿大安省教育部爲本。

大安省合法教印花住宿指導及

推代国家齊有關問題。

【使有人被玩過及詳細介組,可在以下地址免费取閱。

2校長:JOHN R. JOHNSON, B.A., BED., M.ED.. 前任加拿大空一起省BRANT COUNTY 激有處處長 全校監:

前行5日 上校長

加拿大多倫多國際書院

INTERNATIONAL COLLEGE OF TORONTO

2000, WESTON ROAD, TORONTO, CANADA 升學加拿大研討會

生大致

加拿大安大略省

教育司署教育

三月二十日下午二時至五時

也未必有肘攝石 「敢怒」,也只限於心中,恐怕速形之於色

安門「四五澡一役,終於以血挽救了整個 幸而勇敢的入舞少;雄還沒有絕種--天

: 十年浩,全國人民是「敢怒而不敢

地帶,凖備有说岚時一哄而散。

」,連言也不敢,指望有甚麽行動化至於

室我然而也得找個安全

而是在旁遴看熱窩:

敢叫小學生去做唐吉軻德呢?

... 日本小學道德蹀妝學大綱第七條: 的勇氣,凖诸遲一顿臭府甚至打,我們 下厨吸烟,搭 不要打尖,也要拿出最大 小事如勸告別人不要随地抛垃圾-不要在 阔人的下一代可能比對其他民族更爲需要。 可是我們也有客觀境上的困姝,即使 「愛惜分明,有勇氣正確行動。一對中

有教僑華頁一第張六第 日七十月二年戌壬夏

討會|同畢 大

會研星學業學

【德尤到浩理從!

論討有將午下日週

港各界人士都很關袢一個

光德將于五月底到任,香

介明,中港問題專家鄭偉略。 學亞洲研究中心主任陳坤燦,我有問幷論家程

·老包括金港社會服務聯會總幹事許齊發,香港大 軀行一個名「從麥理浩到尤德」的研討會,講 心下午二時半,在靬尼萨道盈莎公爵大厦連堂,

們對尤做的期望與要求,及指出香港社會體向什 以上碄者將就社會朗利、經濟、教育、中港

:大學畢業同學會,將于1月十四日八星期日

·方向證續發展的問題。

歴丁麥琪浩十年的巨大些

解决一九九七年閥題的時 刻,而香港肶會被帶在經

任期正好是中英當局談判 化後,又面臨一個往什麼

歧的地方,特别是尤祢的 策上將會有什麼相同和分 港督麥理浩在施政方針政

孫方向發展。

̇基督教工業委員會代表余中崙-專福作家對強 該會並邀得中文大學教育學院講師源以褛,

是次研討會歡迎各界人士争证。

由此可知A、B、C、E四式是

不對的,D式是對的。(答應

D

BO-D=A

DO+OFA

000

若ACE砦

· B÷—A= 5°

學期去龍

型之中樞系統主機外, 獲得電腦程序編寫速 「日立牌「三三〇一五」「腦器材,除可給予學員學員共三十名。 他文指出:透過電

用商業法」(Coa0,及數學方面之難題。 顧示部件,行印機等之電腦語君以解决其他一點,一是基 可供教授學員認做「通一般員如會計學 經濟學計,二者同是馬斯十五 並配有固定磁盤,監機會外,更可使用不同 月開始,並設有兩種課 ,第二期在本年二

威教育主任效图,隨告香港保護兒童會

可及勉段各獲灰者外,

A÷÷÷ 3

口味,下列那一項是不對的?

BOX 3.

OG=FXE

SF=GXE

...雅獎首由現任成

【熱博成敢同工,實令人

多路轉接器等,作爲,亦十分密,但都是由·之機會( 出戳貯存器 - 印字機及期一年,故此編棣之對年,供不可多得一產入致謝。 多部微型電腦,並配有生對讓電腦課程只是爲爲有志投身現代化商業。并代表各得獎者向主一種困之情况不常見於繁盛而匹之內,後助爱苦 上一之用,此外,尚有·馬氏指出:由於學,五元。此項課程目的是及指附类品。榮宏嫩色.麥此等無能撬力之兗女及其雙親等向各界呼籲此 |堂,每期乎費一百三十,并對張絕楼的糊盤求职 有关於家的貧乏,兒童身體發整不良,特代 |較領獎更有意義與風希望,故此向各界人士呼籲,皮寫擦助, 由張氏类致詞: 參加爲會員桀助年費二千元,永遠會員二百元 但於格安财智限,工作時受阻導本會主事人之

時,經常在研討會及各

講話,賚比頜獎品更具 【闊別多年,得再給親和 |加,親奶有如家長今 福外,對各同工亦勉有 一,除發無論性的指示 一項集會中,對屬下講話

張萍、張炳祥、招 基、周(張對傑。 十年服務獎:陳兆。

宏、唐佩霞、獅英漢

譚文素、黃劍美 5 、王齊樂、黃 、汪 二十年服務獎、歡

他淞、方乃正、祖棄宗 陳全亞、陈葖友竹 固

: 二十五年服務獎:

·得樊者名闆如下:

故後來報名者,惟有照 |蕃熱開。坐席位所限

2 先生聚舊及向緻獎者 CB. B除領獎者外,欲與張 賀之其他成敢同工会

·做成聚餐,是

加拿大伊士頓書院

主講者:章颍颖思先生

香港大學紐魯誌版(KNOWLES BLDG)725室 三月二十一日下午二時至五時

查詢:九龍尖沙咀星光行1525室電話:8——672957 鹿及升訓五月份之新學期。另九月份入學申請亦同時接受辦理。 凡于本月內申請本校之十一、十二、十三班港澳學生,均可

Premier

College

411,COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO

(416)3638138 CABLE ADDRESS: PURTENT

電話:三十八〇三五 辦事處:九龍彌敦道七五三號四樓(近太子道口 辦飡處辦理申請手續。經該准後,當發宮通知學生。 索取立程與申請表格,或親自携同成績表與相片往本港 -解留學加國情形及申請人學與簽證手續。歡迎詢問及 等各科。畢業後直升入加美各大學,故方並負責安排學 世加住宿及接機等事項。本港設有辦事處,協助學生 提供進入大學前之預備課程,包括文、理、會計及電腦 磐注册,又經加拿大移民局認可招收海外學生。宗旨在 本校由加拿大教育界人仕開辦,在安大略省教育司。

新生(中三或以上同學皆可申請 } 收八二年度六月份及九月份第十一至十三班 多侖多 PREMIER COLLEGE 現招

加拿大升學長機

XX

ACE若ACEA

學能推理練習 智慧社提供資料

數字推理練習六

「四則開保的理解...

【例】若口=☆,下列那一项是不

AXHOSA BY-A-0 2C门╋☆=A-DA-☆=日

分析:設入5、□2,則含量5

23-= 5 ×Q=2;☆=

3分别代入各式样

A式(3+2=5)

B(3-52-)/

C式(2+3=5)

Da (532)

E式(.5-2-3=0)

由此可知B式是不對的;答案應 通

DP=RFQ.

選出下列每題的正確答案,並在它的

¥〇[△=口,下列那一项是對的? A~~D~0

2若女+5心,下列那一项是不對的?

AA-56☆

CS+Y=A..

D5-A

老MXNK,下列那一項是對的? AM=KXN BN=KXM

CN=M÷K:DM=N+K

EN=K+M

CE+AN: D□=3.

EA 3-1 WERE

5.一厶,下列那一項是對的?

BUTATA

DA=B+☆

6. AXBC,下列哪一项是不對的? PA=CB QB-C÷A

RABIC SC-BXA TORAXEC

7. E=F÷G,下列那一项是對的?

PFE÷G

RF G÷E

TG=E+F

2D

3E

525

【例二】PXQ=R,下列那一壩是對

BQ=FXR

的A

70.0

AP=RXQ

CP=Q+R

· EQ=P=R

分析:以P除原式得

PXQ+P=R+P

EP

以Q除原式得

PXQ+Q=R Q

∴P-R+