1982-03-11 — Page 6

四期星

日一十月三年二八九一曆公年一十七國民華中聞新港本

四種致癌化學物品

本港工業未有採用

星署副著長(建築座務 彭玉國,與承建商簽署這份太型合約之外 - 眾簽了另外十一位,以將發出蒩及「固」屋邨進行打擀,邀疪,安 裝升降機,周藝及其他較小型工程。

草擬規則提供必須設施工作仍很多 特立法局昨然法案委逋過成埓法律 於本港缺乏仲裁人, 在鸭阿洲珠兩個母(星期三)日通過九但要做的工作仍然很些機構亦台考直設 展開有關工程,這兩個風娜全部建成後,共可容納約四萬二千七百人,「八二年仲裁(訂)法多。當局將須草擬在木著這鞆况。」胡法

·這份合約將爆利東邨入「」型住宅大廈一共八千一百六十個單位一案,以便爾本海及國際 進行仲越的規則,而資建議,法案通過成爲 〕,及另如四座在毗鄰的「啟勞有其葉」星师大厦(共二千二百四十個單間的仲裁事宜,提供一這項工作所的專門知,法例後,客局應與香港」 一位)的建築工程作好本值。

個令人滿意及可行的法撒,磋商和謝汶從事的船東會 香港總商 一程度,不下於草擬澹法,中華廠商會及特許仲 律架構。 .兩位非官守議員亦; 案本身「當資送服役,我人學會香港分會被 表示支持馘瑣修订法案」非常迅速的時侯,盡快一姍仔細討論,在谷港設 ,認爲發展成爲一個國」擬備必要的附驚法例,立仲裁中心的方法和途 際仲裁中心,將童進一才是明智之舉。」 。 步提高本港地位,使成王質推出,誠供 他促請政府提供以 爲世界的主要金融及適當的仲裁機構,亦是 頂的沖激設施,以協助 業中心。他們因此圍請當務之急。在這方面,達到目標。政府亦可始 政府在發展香濬成爲一█他相信與仲過有關的私助宣傳及推動本港實施 個國際仲裁中心方面,人機構,一定有意發極·仲裁制度,在教育和劃 速方面,也可襄助一臂 「參與 拱當協調的任務。

金十二份合約總值二億七千三百多萬元。

報日僑華

華 房委會簽署逾二億三千萬工程合約 鴨脷洲興建兩屋邨

批出地盤整理合約

另簽1 合約在多個屋邨進行小工程 昨日签署的第二份一六座住宅大阪進行打樁 | 怡閣苑第二期的三座十 大型合約價值一千百工程

厨高相連十字型大度 二十多萬元,是在沙田 逍大座大共有一,以及屯門友愛邨,所 新田圍邨興建一所中學 千四百卅二個單位 - 此 六層高小學校舍提供地

鍋爐壓力容器管制條例

建議修訂燴各項欺額

醫院公開組

證實有功效

·病人院方均獲處

六港队》去年六月人員執行非專業性的工 在伊利沙伯醫院設立的作。” 醫院公共關係組現已融

他稱+在這六個月 明對病人,他們的試驗期間,這些基本日

·波院方员工均有益處。的轻已達到。

安務案生署署長唐 ·唐嘉良醫生稱「 嘉良醫生昨午在立法局 病人及他們的親屬受惠

*袋上答舆何錦煇議員最多,因爲他們可以

|有關此項試盤計奋之内傷接觸到虚夠向他們

「問時作以上要示。.

八卷訊、政府建議|之爵額由五千元至出的人及他們的親屬解郡,工作方面。 修訂鏋孃及壓力容器件 萬元不等。

楚解釋有關醫院繁花的

唐嘉良醫生:推 行該項計劃之主要目的

工作程序及服務的人风

,可以減低對病人品

. 是協助病人及他們的 親膈迅速後得在醫院分

不必要的掛心。」

此項計劃並且大大 面所提供的服務,減少專業人員用在處理, 設立醫院公共關係非醫療事官的時間,因 組的另一個目的,是肉,而可以集中在照顧病人

南份注債六百一 六萬八千元的合約,是 屯門蝴蝶邨兩座十九 高梯型大廈,以及深

韋傑思說捜致癌物質資料被拒居留

WAH KIU YAT PO

阿分别提供並安达部 及十二部升降機。

·美媒中學將設有廿 羅中,興達三千二百

有關醫院的工作程序及 在战影期間內,該 88個問观察及附帶設備, 西十四個單位。

‘勞工處處長韓達誠|其他問遁,以避免變生一組處理大杓入十宗投訴 當時十八個月才建成。 另兩份打樁合約各

在動酸二〇一九八二年一不必要的誤會及种粉。 及三千宗海問。 【特訊)勞工處並【議員有關英籍女律師素: 本港罗示,由于太裤法 條例之各項罰款額。 另一份合約價値逵]値七百九十七萬三千多

一項修訂法家於昨鍋盤及暦力容器管制(唐醫生又稱,該組 唐醫生指出,現時 一千萬元,她貫屯門」元,上二百五十七萬九水埗澤安邨四盛住宅,無計劃立例禁止使用四傑思不褪在延期居港日|例沒有規定列進口危險 一致商化學物品,不過因的詢問時,作上述表 品的用途,所以難以確日在立法裔提出,紅 修訂法案時指出, 並可以故國流行的專業一芷進行然細檢討該項計 居屋」兆康疝第四期的千元,將分別爲深水埗

一定這些物品是否有用于 ,該等化學品目前有 示 5. 應用于本港工業。

的案例,以提高都反說

區檢

瑋傑思在英國表示本港工業。

買二第張二第日六十月二年戌壬夏

顯示市民對參與地方行政及管理的濃厚興趣。

序改

開展九十月本記登民選區市

改修作否需討檢 序程舉選會議區

佳行進序程票投界新

確正致大向方力努民官

兩份園藝工程合約 : 政務司錘 價值合共約一百萬元, 迩榮昨日說,會馬兩個「 臺

·他們會檢

十五號

討新界區證

...屯門非安苑及案谮 怡翠苑施工。

會選舉有關

程序,如有

- 英娀初殺外長林遒|府批准居留。 週二淼面答覆下接詢 -勞工處一名發菅人 其他合約包括在構「問時表示;英國政府在,證實赫德的說法,彼表 一十五年前立例禁止使用示該處知紙是四類是致 ,將會在立 兩座舊枧字,在董建中,威四種物質,而就他們一高物品,但本邊工業未 之荣褘西邨安裝機械所知,本港雖無法例禁:有使用, 法局作出网

蕃衆統,以及試驗順利一止,但亦無使用 ...鍾氏是「邨的地鐵

法局會議答.

首批免除地價居屋

出上述表示

他又指:

出口上超新

界區議會選舉所得反題,令人感到滿意,並

有多

鍾氏說,泒舉當日約有九萬七千人前往投票 *.. 攒珠儀式將於今日上午十一時三十分在九龍愛民商场居者有其碚中心 人體,用作製造诫。 亦明等於新界全部已登乙遷民之百分之五十一舉行,由房屋委員會處下居者有其屋小組委員食委員郭志檔博士主持。入際染,血跡化驗,保密 「選號碼以申請人登記號舊的最後一個或三個數字作準。 他認爲沒有必要向立法局提交另一份報告, 是次第三期乙推出發售的「居還」單位,申貓者超出二十四倍。對於

印刷等。

第一波說是次新界區 停的經驗如何用於市區選三萬零二百三十名私人概宇〔白色表格)普通申請人及七千零四十七名必一印製小册子,以指導工

一

將分開攢珠,以使每類申請人平均阱里 大有關這四類化學品之 舉,因市區讓隠之第一期準備工作畢竟將於下星,共展昭住戶,綠色格)申請人- 期度阳,山本月十九日至四月三十日進行選民登 所出绉的單位。 每類車關人的入選號碼,隨後將在香港生產力促鵡中心,由電腦排出 他說:「一般而言,一切正式程序進行十分 入菜者的優先次序總名單。 良好。甜果们示出,大致上,官方與非官方在 求選舉成功舉行方面,所運用的努力正確。」

葛羅獠示 尚有其 他致癌化學品是炎有這 港府禁止用于工業的,

·攪珠結果將於星期五在報章刊登。入透登記號碼及其優先次序名。 亦會由星期五下午起張貼於居者有其屋中心、房屋委員會谘下各屋邨事,該中心現正進行航方面 的研究。人情 處丶以及政務總署下各區民政處和理民府,以供查閱。

芝四樓化學物品茏

·他相信是因爲搜查有 嘉撒示,根據美

B葖跤,四氨基二苯 - 關香港電子業運用致區|個政府的研究。這四種 物質的資料,而不獲港· 物質可令人患臉股痛。 四硝基二苯的聯苯胺?

他表示·艇據美國

工業安全健康局的資料

*茶及白色問中號B 紅的團體,廣泛用作牢 因橡膠子淇染。

四攵基二苯

然而,亞洲母親中,精品,遇空氣或黃線 赫继是在答覆比利,心的負苦人滿撒作是在 昨日在产 申請者超出廿四倍共三萬七千多人,

今攪珠選定幸運兒

色,自一九五九年來E 不在美國使用,人可通 晒呼吸:皮膚:口服吸 [收退些物質: ∴四硝基苯是白色 針狀結燼,可淼過皮 在呼吸進入人體,在葉 酒只用作癌症研究。 聯苯胺是白色或灰

(海凯)房屋委員會於今日攪珠,以决定首批一千五百四十八個按照|紅色固體,呈粉状或格 品,可透過皮出将入 新假政策出售「居者有其屋」單位的入蒸申請人。∴,

· 勞工處目前並未有

勝綫仔

(港譯》香港仔露道,由香港仔往中登巴士總站之七號錢亦

·將於明日局部通車,而下石排灣,同時,由禹粥洲往石排灣菜 邊一八三月十五日)將有:續亦改爲個環綫。 陳女士說,至於行經锣港仔隧道之兩條 八條巴士及兩條專鶲小.. 巴行駛該新壁普,以提供 錢小巴,將焉雒港仔往銅鑼濁之四號,及往 類外及更為方便之交通服 灣仔之三十五號議。 ... 務予來往香港仔與灣仔

(艾疯)運蛰害提醞使用海底髭这之埸車 中環、銅鑼灣、北角及九人士,由明日上午十時起,前往海志岛道時, 不得輕由悌幸邀芖斜坡前往 龍之乘客。

運轍署衰運輸主任球,,天機將柔上兩條白枝,來自堅拿道西斜坡- 的車牌,不得陵巴白接切入徍盛道行車內 阮链缳於宣佈上遠交通服 來目禮頓道的車輛,擬駛往海底脫這時領 粉時表示,該處道之其中 先轉左入黃泥涌道,然後额入介於皇后大道東 一條通道,每日由上午六,與黃无语道交界處的堅拿道天橋,或使用海旁 時三十分至下午七時三十

道。來自摩埵臣山道的車商,可以使用禮頓道 分開放通車。由香港仔往

*黃泡糖過,然後在介於岛后大道東與黄泥 中環巴士總站

黃竹坑道交界處鬱往堅拿道天橋。但車人士亦可使用 往中區之七十及七十五號 科匝道天橋,往海旁 鹹淼新巴士爸,將只在盛·迪前往大落底餘道。 道開放時行走。各辏释, 收費爲一四角。

一段南行路面之中間聘 由香港仔往銅鑼灣之 七十二天樹 秃脷6往金氣地鐵站之九十M號鐵 車道,近共與前在北角 宁及田宮花園往北角之三十八號後,將於下午十 行車道的 時三十分隧道關閉後,改行深水灣道及司徒拔道

日上午 。由華富邨往沙田之一七〇號議之行車時間仍 有車輛一律禁止使用 持不奨。上婚四條巴士錢之收費由——元四角至西 段道路: 元不等。

·另一條七十九餡新錢,將由星期一至星期:通安 大,每日上午六時至八時繁忙時間內,每隔十 分鐘一班,行走田智與遠打地下鐵路站之間, 每程收脊一元三角。此良不經香港仔變道於星期 此外,由於七十號績之開設,來往石排祔之香鴦仔固形 與老打地下鐵路站之七十M繞斑予以取消,而·代要亦將出席。

此將有交

務服通交外額供提 車通道隱仔港香

綫專巴小兩錢士巴條六

仔港香通道隧

經

起週下

本港新聞

前往郊野公園遊人每年超過七百萬人次

漁農處籲請市民合作 維護郊野清潔防山火

的垃圾,幾遠千公頃,以每十千克的

她拔,體積同一立方米計算,辦結打死 律政司立法局動議二讀時表示 道路工程使用賠償法案

押後兩月辯論以聽民意

六項統計分為:

屋居價地免批次

請申民市供出推月六年今

山釜德啟田沙門屯墟湖石佈分位單 位單個多十一百二千六共座九十二 屋居建定決塲災村窩磡大

再次推出六千多個-

位,供市民申前叫聲

·享受寧靜的環獎。

·立方米的垃圾,便是一堆噩科摄五十米 託,五十米腦和一百二十米高的垃圾。 智以環啦說,市民大眾如對山火和 垃圾採取食呀的態度,該兩項問區的嚴 書,他說,該署目前的工作,是勞動市 盼社會服務團體慷慨解囊協助護理工作

民了解該等問題,同時更致力推行各項. 志穎協助計劃,使有興趣的社會人士 ̇此推 (港)旒魔尅助璁處長費以嗢作 得利用該項匯資源。

能協助郊野公園的管理工作,匈氏希望 出之署眾單位,分佈ㄩ請市民合作,共同維護郊野清潔及: 薛氏舉例時稱,八一年十一月,前 宇上水石湖城、屯門、防止山火的發生。他並希望各社會團體 往該等公園的遊人,一個月內便還過| 秦雅他們了解該等問題後,從而影响其 、沙田、啓德及翁山,能读慨解霆,協助推行該項有意券的三百萬人次,而八一至八二年度,前往郊一他使用郊師公園的人士。

* 法案亦設法鸯濟目前與賠壤有關之接,以及使那些受街道工程影響 ,六千二百一十多個 【他說,山火對動植物造成重大拇占二七二年漁農處開始提供郊區康樂活動時現,他們從碼僻的郊區地點共收集得二- 丶而垃圾則影响集水區的芬案,破壞郊,遊人只有二十五萬人次,增幅達二十 千袋垃圾;公益金「臚好清花運點」亦 而遭受損失的個别人士所期望獲得的遊惟;能與整個近會得以修路而黹背,哮燭丸,家暴不变,自有其與別不同之優點, | 不會過份的合法利盦兩者之間,獲得合理而公平的處理辦法。

·列三大功效,在臨床上已獲確證,絕不聚, : 共收集得七百袋垃圾;而該署的「郊野 他們。目前政府1提供場地。安善公園蕯理計劃」亦進行多項工作,包括新兵表示,更改街道保例解盯十二年以來,為解決香港的交通問題而 預防:哮喘病將動作韵,先有微米,病者可以 蕤眾位,以山地盤

此外,他又說,每年爽張花費不少

俄亮,或自知週期性行開發作者,預早 設計及建这之土木工程計劃的複雜,先進及規棋程度已比前偉大,而在新· 進行最爲積極,六座 |人力去收和褙理垃圾。

的壁琰和各項完備的設施,以供市民享 收集大豆袋垃圾,護理三千棵樹木和協

界之新市區內以及前往該等地區之道路方面的需求亦然。

毆用廚掊d聲啼丸,除作:若無其 一于五百多個單位自

崔以理咋日在香港東區扶輪社午餐 用;故署亦為大部份郊野公園印橉美,即進行其他簡單的郊區護理工作。」

他說「這些改變的影帶以及執行條例時所得的經驗,已清楚說明規 行條例在署干方面存在嚴重缺點,並且不能採用修訂法例方式來滿足香港治療··陣囑若已發作,服唐拾蕤療翳克,立 趕工中,面料會席上,以「香港的郊野公園」爲版,的小册子,而地政測量處亦印備詳盡的,但他強調,段前該所著遭遇的最大

悯止痰液,呼吸四重正常,內附喘香, 目前之而要。一. 今 年送便可完成,而 專蒩養說,並作品上表示。他說,她區地面,以便市民前往較偏僻的郊區,兩難,是缺乏經費爾各志願工作團體安 排交通,及更爲想地安排供應午, 其他地减之居图。在,在郊區關設郊野公園,是較近期的一種

ERMEYE · | BUK - DEEN • 今年底或阴年初亦分 土地利用法 - 日前 - 本的共有女一處地 不過,他指出,遊人留下的火穑所,以作爲一種鼓勵,同時亦缺乏踊意領導 方,劃定為郊野公園,佔全港總面積百造成的山火,年復增多,由每年的五百 該團體的伊本人。 别落成。

崇增至目前的一千多宗。

賀氏希望社會各服 務社團,如杴琦 至於垃圾方面,他說,去年從設就及獅子會等,既慷解,共同協助推 他指出,由於前往該等公園的人数 署亦決定,將上年大

·磡鄉村火災災場,用並無限制,而且可免費遊玩,市民很快,在各郊野公園內的五午個巖物潁所收集,行該項有意義的工作。(束》,

各類服務出 司程慶禮昨日在立法局部令是政府在各經濟主

楼宇、建築及地、黃大仙彩雲邨 提出六項統計令,以便要部門所作的長期經濟人情况第四期邀年調查·界永久性調查

· 建茶業績永久性 政府統計處能在一九八一查計劃之一部份。 二年得各項用途而收集

銀行、按受存款 按季調查 詳盘的統計鸯料。... 運魚及有帶服務,公司及外地銀行之代表 羅蘭及空缺永久 一港性立傳地方行政計劃, 程氏指出,這些統「梢况華 8 ;

大仙路處彩雲分委 臥,在本月十四日 本月十四排行 星期日,下午 地方行政晚會十分假影平唱密度揭

合聖一輛空地舉行一個地方行

政綜合晚會。呼籍市民

性按季調查。

一及市區區議會選舉,支持區議會選舉。

(裢律政司祁玲士昨日表示,市民將可獲給予-

份挺會,就一九 A二年路)工程使用及償法案提出意見。

一

林氏於立法局上動離該法案之二讀時說,該法案之辯論將押後約兩個 月,以便市民有-

份機會提出意見及立法局議員龍祥細研究陔法案。 郝氏說,法案之目的是將一九七〇年五月通通的現有更改街道條例之 缺點加以得救,以及在一項法例之內規定一項詳細的守則,處理與新道路 工程有關的一切事情,包括極道,以及更改暨維俅現有街道等。

最可靠的哮喘藥

得此藥旁身

畢生安樂晒

$1.109.932

XIX MARK

消條例之前选類乃於一;而非由東主所犯。」 九六三年規定,因此已 他說:「本人在東· 其長期性擴赏的任務。 除根+啼崮█双逬拾蕊光瞥丸,外覆资除步 不合時宜及缺乏阻嚇性、議修訂各項對爐及壓力|立法局提出 . 容器管剂規例之對額 韓氏說:「一如在上時,亦將同素之凖餓 六項統計令

槐原因引蕙之過扰性反潮,正本南澱,

多寶彩池

中獎號碼 3,11,14,31,32,36 #2 六合彩第19/82期

下次规珠日期三月十二日星期五 請於今日下午八時前在各馬會爆外

香港獎券管理局 投注處或以電話投注戶口投注。 開彩結果讓致電五一七五八二一一查詢

北九各大藥店,為有代售,挺病六十汶、

最近塜訂工嚴焚工業

[[]瑠財政·香港文或東再坐拾在無敵發行,

分兩期工程進行,遠一八二年仲識(修訂)法案雖已通過

工程明年初開始

並預計在八七年

·部完伐,可提供三年

欲成國際仲裁中心

房屋署副署長(建莘事務)彭玉慶(右)。 奥承建商簽署十二份質適二億七千萬元合約情形

·九百多個居屋單位。

鑑於若干公務員職 規例所規定之炊類時一位之開設,該修訂法案 ,本人在建機修訂各項亦對只有條例作出相曝 過欸額時已照及这例事之塔”

·件之嚴重椥,並考这 有關法案二讀後, 例事件凸出其他人士,押後辯論。

會所批出最大的一份 地盤整理工程合約價

港府須負協調任務

坡斜橋天西道拿堅 隧海往通能不起明

者車駕道除底海用使醒提署輪運

區禁設道車行段一口出島港隆海

曼谷芭堤雅

復活節八天觀光團 $2,180

出發日期:4月3日 4月8日

*參加曼谷建都二百週年盛典,觀光多姿多

*琴裁別開生面之大象足球大賽,一百頭大 無傾力演出,緊張刺激,精彩絕倫。

*建都二百週年國際商展巡禮,琳瑯滿目,

參加曼谷建都二百週年盛典 華僑日報讀者

榮之慶祝活動。

內容豐富,大樂眼象。

*行程創新,無遊曼谷最新旅遊勝地,仙嫩 </

「山及長勝囊。

七天酬賓團$2,490

星馬觀光

**專人領隊,一流食宿,絫多晚豪華夜總會, 紙辦兩團,勢必擠擁,名額有限,請早報名

復活節團:4月3,9,日(收費略有調整)

*全程乘搭新加坡航空公司廣體豪華客機。

出發日期:逢星期三

*一流食宿、餐多晚豪華夜總會。

*行程創新,節目變實,直接經營,專人領隊。

*邊遊新加坡、吉隆坡、製頂高原、怡保、

7天星加坡印尼團

太平、檳城等名勝風光。

1 活澱款5豪華團

逢星期一出藐

$2,990

$3,490

劃

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702室.

電話:5-413081(四綫 )

買一得二!

得打

買添

SMITH-CORONA C800-15′′

為酬謝用戶擁戴,本公司決定不計成本遞增,將代理之美國 Smith-Corona 各款打字機,仍以替特價發售。另外,更推出最新之Smith-Corona C 800- 15座枱電機,以應用戶需求。該機採用先進便捷的卡式換帶系統,備有请

添購打字機大喜訊!

嗨目之(黑色 耐澤為

*介紹期間,凡購Smith-Corow C800-15 座枱電機一部,

即送乾濕電兩用,出燈出紙之十二位獨立記憶電

宜($2,880),較諸其他同類形打字機更為實際合用。

子計數機一部,精美實用,先到先得,艮碳勿失。...... 免費示範,請電5-239433

SCM SMITH-CORONA

總代理:

香港中環砵甸乍街四號地下

永通打字機行

75-239433 5-227582

$200

·免費贈品