1982-03-10 — Page 19

報日僑華

克 建築材料商指出

用我的書也是不利的。

猫仍☆五十七、美

̇

五萬噸,比去年十二月

銷售的十四、五萬噸水 上月在本地市場上 求建築材料篾至出完。

溫產省推動

·份的饼位減少達百分之

十至三十。

花中。仍以港產水泥佔

日本鋁業

香港金融行情表

决定減產

WAH KIU YAT PO

架養養:

、一九八二年三月九日)

-加拿大圓.

西德馬克·

瑞士法郎

·CKE

(E)

888888-888

·南省所推動的速炤年

《東京六日電)通

豆豉爲七十萬嘲

二二六*

獲得盉業構造呑音

五八三三〇

五八四,五角 收市價(港幣計

》

一的同意。

採取的措施:

∴,因此今後球界領

TOE NO

月至一九八三年六月底

四 五

潮,並且包括巴蛇麻鸡 產四十二萬四千的設 止將處無廢棄或停用年

二四六五〇

設備處理總將達九十 的五十萬六千嵎在两

荷盾

意大利里拉

00

HINE

OHL

18 P

祺洲

XIR·00:

1100

1000

100

七

紐西蘭園

100

0.00

二七五,五色

快鉬業者飛入的鋁箂

並發發技術,則採取由 謀求減低生淑成本。

錠長期確保穩定供給

脫之措施。

三十九萬三千期免飥關

OTEL,100′′

1:00.

100.

100

1.00

一四七

11 110

港匯指數

#100

·澳門紙:

特一九八二

南非蘭特

1·000

100

H1HO00

年三月九日,星期三

濟經僑華 頁三第張五第

日五十月二年戌壬醫

市响影跌下股美

市股京東

跌低應相

七六點二五跌數指

股萬千五億二交成

(至报响胶電軍

七座東市:

4110

股市盤跌的影

東京三月九日點

(特獸)一篇八十六點六。

·杜瓊斯本的指

個月來首次。

水平:冯近玉

千三百离股爵多。

鞭低,石油股則升

·建築,其物,藥業,機械及非鐵金屬等股甄亦多 汽車及高價的經電機股,精密儀器股等普下。 全日總成交二億五千萬股,比上日的二位

·市场消息稱:監髅股中的新力,松下與豐田一

寫真[11PO重工 | 六日本石油一〇四〇三 一物產三〇八日本郵船二八三武田糍品九三○日数 卞改器一○五○至京海上四五八東麗三八七富士

·部份股票收市佰如下:平和不動產五八口菘

惜败驮。九一而缝五三八、九四

数下跌五二,六若爲七一九八一八〇,新市場

戰七5七豐田自九11:

廣東銀行

代收:

廣東財務有限公司存款 (廣東銀行全東附屬有限公司)

“港幣定期存欸利率行情表”

期

限

利

率

三期星

•

倫敦英感醶市時由

日十月三年二八九一曆公年一十七國民華中

市開融金洲歐

挺報匯美

跌續價金

、報别分價金世黎蘇和敦倫

0元美三及五七〇低

1.

燒種價堅俏

-倫敦特飛黃金公司

士報三五・七五美元,比上

美元在歐洲各主要金融市場開市 六符獸】三月九日: 五.五〇美元,比上日收市儷三五十元,尾盤成四百四十元,本地生猶一千一百 七五美元。蘇黎世每安士報Wil,悄穢七百頭-最高成五百八十元,普把貨成五百 最低水本排剩,倫敦開市,每安南、湖南、湖北、浙江、江西、州等語。 枚市11六・専Q,下跌了〇 | 櫚太百頭-最高成四百六十元,最低成三百九十元 時均報挺,倫敦和嶔黎世金毂拉 奥秀雅,成量增多,市道樾步向好。港九生豬昨

·黃金假仍然在近兩年半以來| 猪六千二百八十三頭,燒祗七百頭,分别來自灣

二百餘頭。

•特网)生藎供應-

裕,住持穩,燒種表 多,市道穩步向好。總成最遠八千 九龍市場方面計有大大陸這四千四百頭,存

供應-

裕,大猪持穩,成最 一日機成量達八千一百裳著頭,共中大國大

千堆

佾

·稱:金丽的形勢仍相當敏羅,開種愛高成六百八十元至七百元,普通货成六百四

二八,五〇,下跌了三争元。八十元。

金價已跌至谷底。

·市時砥有少許的沿家出現。

·瑞士的金商製示,相信鬍

·蘭克福由二·兰三九二五升至二・三六一二五馬克 - 巴黎由五。九九[1] 六百二千元。 五升至六。〇四二五法師,布魯墨爾出四大,六〇升至四六。九五比利時 瑞安收購海港工程 美元阳市假,蘇黎世由一,八三八九升至一。八五六九瑞士法郎・法地大碧二十頭,成五百二十元,中猪十二頭,成 頭,最高成四百六十元,最低成四百二十元,

建築工程施工仍放緩

程進行英爲放緩,且受,繼續受地產物業生意呆海和郭律賓水泥。 祺宇初的影响。很多建 潘影呜,今年來新開工 連槁,本坐私人建築工一些退減,主要原因是多,其次則爲日本、台 ,上月份水泥翰盘城四成,內地水泵佔兩成

預科本月份建築材料的,加上部分工地的施工症一水泥每類 C. 一.F. 築地為更加雅曼施工: 與她的建築地盤花少,方報來水泥新紅盤台灣 近日台灣和日本藏 殺。其次, 香港得五十二、三美元

:米萬美元市假則由一二六二 五五升至一二七四,「五位,

影响水泥銷量減少

月波少三成,預料三月份銷量亦不會瑜加。 il月份實銷總量只得十四萬餘噸,比十二

*美元存款

14.500% p.a.

14.625%:p.a..

14.875%par

新鴻基財務有限公司

華盛頓國際財務有限公司

港幣存款利率行情

一個月

14.625%

期限

·期限

利率 期限

利率

個月

14. 500%

個月

14.500%

六個月

14.250.%

廿四小時:

一個月

二個月

1.750% 三個月 14.750%六個月 14.625%.一年

14.625

哦

14,500

13:250

年

12. 875%

(最兹存款澜HK$50,000

-年半

12.625%

银行

香港海富中心3樓

兩年

12. 625%

西區分行

·除上列期限利率外,其他期限利率面議

*利率如有更改,恕不另行通知

歡迎攔查詢有關「可轉讓存款疑」及「外部存款利率

津形分行 捐助滑分行:

德輔道西Û號榮裕大厦1字。 金踐道金超惡417號 湾仔湾113號地

:怡和街21號妮聲大濮吔下

∵英皇遽123號大淋艶業中心地下 二次古被邀24號重者腾地下

**SANGAN301 ARM MEZZE12:

..彌敦道608號跑就藉識中心地下

·5-685245

3-7216102

3-301348

一個月

二個月

三個月

六個月

港幣存款

15.000% p.a.

15.000%pa

15.000% p.a

5-8225522

5-400252

5-296784

5-8417968

15.000% pa

十二個月 13.500% pa:

最低存款額港幣五萬元或美金一萬元

5-771459

-5-661011.)

詳情請電:

最低存欸額港幣伍萬元

詳情請致電總行定期存款郵查詢

•電話5-246011 或向下列谷分行接洽

西區分行:5-408491

道分行:5-239650 ∵石塘咀分行:5-497500

避仔分行:5-753283 .銅繩灣分行:5-766261 北角分行:5-706231 荃灣分行::0-430115 **9*10-295913

紅磡分行:3330137 油酸地分行:3-841791 旺角分行:9-802292. 大角限分行:3-950131 湖水步分行:3+7790173

新蒲自分行:3-2701.45

觀塘分行:3:434256

15:000%p.a.

15,000%.p.a.

5-266351

尖沙咀分行 油在地分行 主角分行: 美孚髅书分行 新灞斷分行 鵞廳分行 竞期分行

3-856033

2额共彍26號日地下 二耀廈街12號地下

3-7429913

*3-287057

周小姐 馮小姐 梁小姐

..物買街39號地下

3-438798

;航育路9號調经大媛地下

0-790236

總行

有關美元存款利率 歡迎隨時致電查詢

香港分行 九龍分行 九龍分行 九龍彌道25號街大厦1401

金利率如有更換,恕不作另行通告)

香港銅鑼恒隆中心19096

九龍彌敦道208 212號四海大厦60座

十留八部代

接三行

時收为本

台中宜芝最後收

經

緊接購

期港

是在工

八秉祥 月程

主秉九全司

進展不总穩健

WOC Finance Co. Ltd. 永安祥財務有限公司

(永安鲜集團成員) 實收資本港幣三千五百萬 自動續期存款利率

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333

恒生財務公司

精佧限公司全国拥機

獲多利有限公司

香港上海㶇豐銀行全資附屬機構

大港幣及藥金存款判旅行穡

唐安財務 福

有限

廣安銀行全資附屬機構 港幣存款利率優厚

港幣存款利率行情

一個星期14.50% 三個月 1

期限

港幣利率 美金利率

̇期限

港幣利率

美金利率

最低存款50,000元1個月至12個月

廿四小時通知14-50096

兩星期

14. 500%

三個月 六個月

一個月

1.4.500% 13.625096

一年

--14:500%

14.,250 12.8759%

13. 7500%

13.7500%

詳情請致電總行5-433476

13. 75 96

二個:

$4.500%.

13.6250%

兩年

12. €25%

14. 2500%

中耀和記大廈三樓

銅鑼灣辦事處

北京辦事處 旺角辦

百德新街恒隆中心1803-5室 北角英皇道449-455號二樓、 彌敦道625號開斯大厦二千樓

(最低存款額HK$50,000或US$20,000)

存款额HK$500,000或以上,將根據貨幣市場利率鑒定:

電話:5-213166- 電話:5+766206 電話:5-626248

6:3÷854027-9

5-538135

̇銅鑼灣分

5-681147 .5-776072

或向下列各分行接洽

西區分行 5-496321 堅尼地城分行、5-8188165 香港仔分行 笹箕灣分行

新興月 14.875% 猶月14,50% 兩個月14.75% 一年13,00%

居者有其屋貸款

存款期 七 天 十四天

年息

14.000%

14.500%

̇紅機分行

-3-633301;

咸潮分行 九龍披分行 新蒲崗分不

3-642313.

3-825866

3-232889

深水埗分社 3-805358 大角咀分行 3-964167

̇繡分行: 费满分行

3-894211

0-247121

十年分期還

海分行

0-444108

17.00%

18.00%

旺角分行方

3-944215

元朗分行

-0-794183

油麻地分 浙洋大厦

3-320593

大運街道分行Q-971202:

-3-693371

青山道分行 .3-785279

汽車分期付款

期票貼現進出押滙

樓宇按揭:

·十五年分期適意 歡迎垂詢:H-430303-9H-446)71-3 香港中環永樂街七號永安祥大廈一樓

最低存款額;港幣50,000元 恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

個月 兩個月: 三個月, 六個月

14.500%

14.500%

15.000%

14.750%

13.250%

年半

12.750%

兩

12.750%

000%

金門旅遊 3-319151公

金輝

旅遊公司

台北酒店訂房中心 (全部雙人房三晚計算) 贈$400三 普 $240. 希爾頓 $ 400一团$200 來來:$450 三洋 $170 太平洋$130 3.300

海鐵$130 中央$250

台北機票$630 合証 $85 登打士街56號梧裕商業大厦20字2010字(運輸署樓上)

南國風光 遊蛇图

逢星期六

馬星泰十一天豪華團 $3398 出發日期 馬星(愛頂)七天渡假團 $2498,流星期一六 馬星(檳城)七天酬賓圈 $2598,逢星期三 【新加坡印尼七天豪華團 $2998,逢星期二 曼谷、芭堤雅六天團 $1788,逢星期日

特別料,請向各大旅行社微名点酒

乘搭新加坡航空公司

3-9681323-951635

復活節各線加班團 台灣環島四至九天 菲律賓六至七天 日本本州 八天:星馬(檳城)七天 日雜

八天星馬泰·十二天 韓國

四至六天泰國五至七天 代理各地平儅機票 專業特快台証

猴3

3-883071

-438231

九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

3 889734

3淇誠

台北

: 全台灣球觀光

HK $ 850

天满田败

代辦中華 民國護照

5438221

四天: $1288

七天:$1483 九天

$1688

******** SIE N $250

$1350 台北$620

3-$1150 台證 $90 至高$1480

谷$980 九龍旺角通菜街2A鴻光商場17室

香港中環李寶楼大廈 512A室 3.

先施

世界旅菜 3-932697 3-936588 3-945343 3-942530

(中國各地觀光精選遊覽團

代訂廣州市各賓館房間) 東南亞、美加、歐洲豪華團 世界各地平機票十酒店 菲律賓、台灣、機票、酒店

您歡迎組團旅遊衰體育活動 精美行程表電索或駕臨取閱

旺角先施大厦5字樓510號

永安

F±5-256243-8 北 钧5–705352

13-694447

3-816484

12-432631

機票十酒店服務

包括台北來回機票

台北接送 住宿中慶或第一 $1008

包括曼谷一年期來回機票

曼谷 東京

包括束京來回機票、接送

香港德輔道中48至52號裕昌大厦401-403室

接送、住宿茵他、空慈 $1749 $2449

歷史悠久*專業旅遊

全泰國

毅華

高豪七天$1790

康泰旅行社

有限公司

總社:中環大道中31號陸海运大厦5字

中環皇后戲院樓上

5-240061 分社:中環大道中70號連卡佛大厦10字-211411 尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈11字 3-67611 旺角彌敦道636 號銀行中心20線 3-305207 HEBENAR : 3-676171 5-240061

星期日照常辦公

-中環及尖沙咀公司

金城

5--228814 228875 240017

3-668695 3-670211

。 【台北第一大飯店爲酬謝顧客 「起見特於春節期間招待港客 三百名免費住宿三晚,先到 先得,詳情請與本公司聯絡

香港中環大道中萬宜大廈531室 九晦尖沙咀漢口道何鴻嘭大厦221室

實島五天海陸空聯遊

「早機先飛高雄,晚機台北返港週二出發

太平洋 ... BO

少行枉路700里,五天行程勝九天 獨家主辦、天天出發

阿里山蔡莱宝 無$1008_

$1150 -金湖阿山$1350

0 260 電滿頭滿檔, $, 150

***** 300 无蘊旺角彌敦道636號銀行中心2110 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

中國風光【利安

香港一廣州—香港

( 中國民航包機)

逢二、五、日

請向各大旅行社接洽 查詢請電:3-322628 3-322620

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

台北四天$1008台灣七天$1880

馬尼拉四天$1440 菲律燦六天$1788) 泰國七天$1790 曼谷清邁八天$2190 星馬七天$2499日本八天$3290 夏威夷七天$3999 美洲西岸九天$6989

每代辦台証$150

香港穗行:香港大道中36號興璋大厦1001室

九腊分行:九龍深水埗南昌街154號地下

全台灣

清邁、泰皇夏宮:

阿里山、花蓮 曼谷、水上市場

日月潭、高雄 芭堤雅、桂河橋

陽明山、墾丁 八天 $2090 豪華四天$1390 九天$1990 高級七天$1750 九天$2250 天天出發,日日獨立團 名培成本300元,小行車16小時

1乘華航豪華客機,早機去,晚機返可 蒸3台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店

·清瑩 邁谷

广九天 $2190 天天出發· 全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在1皇家大酒店 3第一大酒店 南酒店2假日大酒店 4文華大酒店

旅運有限公司

5-434008 5-450143 3-7213:83 3-7210543

欣欣

旅運(香港)有限公司 3-842277. 3-849192 5-488238 5-237890

祗收1580

始安

3-856330 3-886353 2-886356

银行中心大厦776室

台灣五天四晚

·香港華

台北版店∵望人與

機票+酒店

50

...90

100

90

T20

310

十早餐十接送 $1008

·旅遊協會會具

另有泰國,星馬,日本,台灣團

佳麗安

旅運有限公司

CARRY ON TRAVEL

5-254549-0 6-241845

六天

日本交通公社

非

$-3630.

$3630

$4280.

港九各大旅行社聯合廣告

本州七天超級豪華團 九州七天超級豪華團 九州本州八天豪華團 北海道七天雪節 $ 4580.

● LIONPAK∵酒店十機票(三晚四日) 東京、大阪、台北及東南亞各地均可

肝

美麗寶島

5-216409–0· 3-321315-8 3-303285-6

台北四天1050元

超值團

台証

全程住宿來來香格里拉 來回乘描泰國航空公司,真正天天出發

星

新航

新航歐洲假期

香港德忌筵街17-19號德和大厦4字全摩登)主理

華聯

「信用可觀 自社址 老字號

5-454455 5-447232 尚15年

上環文戌西:24號南北行12字A 台灣七天團 $1588 UTF-

日本七天團 $28 星馬泰台証 韓國星天艺 $特價來回機票酒店房 泰國七天團 $1750

英法瑞十天$6250 英美加歐澳洲 台北酒店聚單人房十接送$270 澳州八天團 $6888

中璝碳多彩服后街15號裕成商業大厦703A ∵尖沙咀海防道34號寶豐大厦4 FD座 九解油麻地彌敦道534高榮大厦19樓B

全泰馬星 灣

清邁 R 檳城

新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 全泰馬星(清邁、檳城)十三天$3790

豪七 $3390 $2690

·優(2)華航兩程內陸機(台北一础-台北) 逢星期一、四、六、日出發

高級豪華·膳食全包,絕無自費

平機票旅行團

東京

日本韓國 类

會址:

106-108號 鴻德大廈203室

電話:

日本本州八天豪華團$2790 香港德輔道中 韓日九天高級豪華團$3690

※東京——大阪內陸機※ 韓國四、五天豪華團 逢星期二、四、六、日出發 全程一流大酒店,回程可停留台北

5-458384

5-452370