1982-03-10 — Page 11

WAH KIU YAT PO 報日僑

聞新港本頁三第張三第二日五十月二年戌壬展夏

龍坔

一千五百萬元 元,總計支出約氣門修的数目。

·多爲交通意外傷亡援助,達七百零五元,這正是 計劃提供的三千五百萬艘年老受助者所取

三十分

公康分

專員公署 地點:中環康樂大廈十一樓,澳洲

·式

人

九

的

在

立

控

希

十

人

有

租助選

高金业

樣

有遣

·陶制度」乓題發表演說。人木報配著攝 港國際尙裤 午餐例會上以「香港的社會保 圖示,就會椹利署學長程尙文昨日在香

的支出預算篇七億八千 八三年度社會保障計劃- 政府在一九二

時

大昌:每天正午十二時至下午五時一

+ 以及所需的其 十五元,另加長期個案

地鐵中環車站 端

·撒路公司

:. 其中包括基本援助金

名由應打(CHATER)改爲中環(C -由三月十七日(星期三)起-中環站之英文 、 英文名稱改正 偷

九

CENTRA

處,月台等等。

多是用了配合該站之中文稱呼。該站之新英 |文名將於短期內在站內外範圍顯示,如入口 - 該公司發苔人解释,更改中環站之英文

冒牌教師賺門行

金津貼四百七十九元及 百六十五元,最高祖 其他業悄補助

一一千六百六十元援助金

現時各項保障計劃的受 際支出可能高於此數。 人薇共計約十五萬

「額即將甜整,因此,實 一個全無人意資重

·程氏文透露援助金

同批情况的單身人

三百五十元,最高租金 「貼】百四十四元及其

,其中包括基本援助金

士每月可獲五百九十元

·未有財物批发。而錄 刀断傷r伹開案中日均男童後,逃去無踪,七一牲很簋斯交- 再拨朵然 萬反抗,进剂用 男童反抗,刦於傷不久,即有一名穿 兩案中的事主,均出起住宅,但爲一名十六歲進行家訪。” 龍先後發生兩宗刧案• [谔中心B座二樓五號一妹之教師者,要到上世 址亦帝保不失。」

至二時一段時間內,九門入屋,企携却紅磡一名男子電話,是其 特力昨午一時 | 醉教師。就冢訪,該名男童在家,會接獲

婦人梯間遇刧呼救被賊斬傷

男童反抗遭賊斬傷

:昨午一時四十五分

奮而與匪反抗的男「呎十吋的男子按門伍

[被劫,但萘婦不甘損失一只管點,相信是劫匪遇

「禳梯得-遭兩刀伲璐格檢獲一獄破爛嶷,一制服搜劫。 外出下樓時,在二、三事後,警方在現場。大喔打劫,圖將伍

·四十八歲姓蔡嬅人,於「藥後已無大碍。 ·子即露败桧·麥出利R 號,一名居住於兴秘的手部遭匪割傷,於數但於入屋後,該男 --深水埗汝洲街二三二龍·伍志明,十六 蔗不僅有詐,開門迎入

伍童因見來者孤悬

|婧手部析傷,始奪梯而 狽而逃。 兩匪,揮刀相向,將降 脫下;始有让無陲,狼 距對抗,移於打汲刦匪 本一“高呼求救,因而激怒到反抗時,被事主擊至一名劫段,於是奮力與 一,得保不失。但乎被

下午三時‧】茗司 發生前,上址屋內僅有。(合) 去,事主則幸保不失。」;此宗企圖入恩劫案·刀割傷 招警迭院费槃

百八十元。八 明人士,年月約可得八 沿至於無依無際的伏

失

歡迎參觀

香港上海滙豐銀行

(香港註冊有限公司)

通告

一九八一年業績

董事會宣佈至一九八一年十二月三十一日爲止之年度,滙豐銀行集團之盈利(未經審 核)約爲港幣二十億零三百萬元(一九八〇年爲港幣十四億三千一百萬元)。上述盈利 經已扣除備付稅項及正常之轉撥內部儲備欸項,其中包括資產降值準備金。審核後之賬 目將於稍後公佈。

董事會建議派末期股息每股港幣四角四分。連同已派發之中期股息港孵三億一千零三 萬五千六百零五元,一九八一年之派息總額將笃港幣九億九千六百四十萬三千七百三十 八元(一九八○年爲港帶七億二千四百二十五萬二千零八十九元),增幅達百分之三十 七颗六 董事會建議將港幣二億元後入本行公佈之公積金項下。

派送紅股

董事會擬於一九八二年五月十四日舉行之常年股東大會建議派發紅股,凡於一九八二年 五月十四日持有参股者可獲派紅股牽股,瑜査欸項港幣十二億九千九百九十三萬九千六 百四十五元由公積金撥出,列入股份盜價賬項。此等紅股除不能享有建議中之末期股息 外,在其他方面均與現有激足股份享有同等權益。

股東登記

本行將自一九八二年四月十九日起至五月十四日止(首尾兩天在內)暫停辦理登記 手績,在此期内暂停轉股過戶。

一九八二年展望

較低之油價有助於通貨膨脹壓力緩和,但由於大多數工業國家普遍索施緊縮貨幣政策, 以致利率依然高企。此等因素案加上對公共部門開支增加之抑制,勢將使一九八二年之經 濟增長受阻。但董事會仍然認爲一九八二年之盈利增長至少足以派發與一九八一年相等 之股息,即按照建議增加後之資本額,每股不少於港幣四角八分。

承董事會命

秘書費理明

香港一九八二年三月九日

三期星

日十月三年二八九一屦公年一十七國民華中

本港新聞

謀殺地盤看更罪成

陪審團商議八小時一致裁定

青

年被判繯首死刑

周生生集團春節聯歡

生活類推 對酒當歌,雞主席清

律師樓男信差

及學咎津貼“有晉升機會,讓歌者請電: ,中三或以上程度,有免費醫療福利;午膳 曹名,在香港或荃灣寫字楼 工作 ̈年行 圣孔

·春節聯歡 注 KREN(K)

一期分行,方便投資人士。.

一同事參加-開數十席,场面热剂。

· 集團董事周君廉主持幸運抽獎,光殺交錯,樂之侄導,定有一番之 飾工傷,更具規髓,將期金及股票服務擴展至元;知普人士,成以曲藝總 -覆姆造佳績。周氏透露附屬機構周生生珠寶金行 新麗閣及立法局隣員王 ,為配合業務發展,廣粱啟股八千方呎。擴-

、馮藍祥、鍾榮光等 集團主席周居命致賀间,勉勵同好努力。概一曺佳妙,香港電台台長

·新季。

·龠人才鼎盛,對傳統

【若希文脩導,羁瑞 「關眾紛、倫焜、張寶 ,平啊、子唱、大喉并 唱楊淼客及實過兗酒作

- ——六二三六·內為二五七黃小姐沿。

業餘粵樂曲藝總會

四月廿五委員就職

告葉茂獄,廿二歲,被控於去年六月六日

,死窒息致死。

二時退底商續至额上七嫌四十五分,復出向法官,見死者伏屍床,身,面部均有血液 - 頭部有 籓方很破拊控,昨解设高法院審訊,被告否認捽地盤建築公司相告此事,公司於事派職員陪同前 山汀九海灘建築地盤老君佢離奇被殺案有關,換照,次日亦一樣,後來死者之姿帶同兒子前往 大男一女陪备购聆畢全案證供後,由中午十一往木屋查看 · 凤木之窗門損毀,破門而入後 (新亞社鹬)一名青年男子,涉嫌與去年青, 早上区图木屋,但下午其涉打喀露給他時,無人 回役,一致裁定概告謀殺罪名成立,按察司亮 明庠傷痕,頸部說有尼龍糊,有鑑賞,案發後戒,选主持人及粤曲歌唱家,酗酒怏雯行職員就職位 去年七月,盔方因另一宗案件在荃發一個戲 一份

· 法醫官檢驗結果,既實死苦頭都會遭硬物路,獲准註冊,去週執委,龔國禎綴名聯會長 組織業餘恩樂曲藝總會,在小小菜館會, 「被餘著樂一决定四月廿丑日假中

· 到處被告首死刑。

•

在售山汀九海灘一間木屋內,殺六十八歲男一

檢察官雷越案清耕:死選爲六十八鏞老者打死七

社會保障援助

,去年六月,任職於杏山打九一建築地盤“因地一詞, 郷旁邊的木屋,去年六月五日,死者放假,次日 以搵勒死老翁,更取去死者手安,然後逃去。 盤在海灘地處偏僻,死者毎日均與家中妻子通話日,發覺失去財物,是死者所,引起爭執, _七九年開始被告受僱於撂聲,與死者同住地,死者會先執起尼龍們襲擊,他則將之奪過,然後 要·並非烏茲本生活所

傷殘或高齡成員的家建 這兩珩津貼旨在協助有 三津貼,程氏解釋說,

[公被指蚊作另一次 至於傷殘津貼和

·們有需奥在短期內再根 胝仍持證的趨勢下,我

·仳說:「在通崗廊

短期内再調整

. 就署長促請合格者及早申請 目前受惠人數約廿五萬

為而治

一特訊】社合利 說,指出雖然現時已有誤觀念。』」 署署長程偬文昨日複習,秘多人在社會保障計刻

格取高津貼的人,不足夠一個老人的生活 他說:「目前在有「七十五元的高齡津貼並 各類像助的人士前往中,定還有些人符合資格卻士中,已有百分之九十 費用,這是對此種津貼 他說:如果說一百

那些需要社會保障計劃下受惠,但他深信一必

用。夠五

·這樣,他會獲得法

承退股聲明

敬啟者:西洋菜街新光大厦2M地 下,三勋機辦工程有限公司股東胡國烷|

CWUKWOK HUEND無暇兼理, 定於一九八二年一月廿八日,將其全部 股份、癎盒,均予股東鄰學知(TANG 機 HOK GIE)及國世(SHINRIZU

KUNIGO>·並於是日起,胡國烷在 外,一切華洋機處,概與本公司無涉 特此聲明。

三勁機械工程有限公司善。

描聘輕

ASIAN WOMEN'S MANAGEMENT ASSOCIATION

資料展覽

一九八二年澳洲產品

濟会午餐肉會上發表演 或抱有不願接受施捨的,助的人均不金姬设,立 森氏在香港關臺司外對這些計劃皱乏認識,望凡有需要任何形式, 一提出申請。:1

大木有提出申請,威因不列入艾思念折。本人氣的作用有畏解酒日期:三月十一及十二日 (本星期四及星期五)

Grand

First:

Second

Third

04538

"Results of raffle draw held on March 7, 1982 TVA LICENCING: LR/136/335/1/82 (18)

Consolation prizes:: 06865

06491 06282 06492

06866 04574 06496

00032 20 3105123

06798.

03834

06622

02511

消防工程公司聘請

聘練習生

7 至20 中四或以上程度 能耐勞月薪 中區律師樓 聘男女練習生各一名年

281,495至1,580 有意備履歷相片電

話地址函香港郵箱號

ASSISTANT FOREMAN

Required by a well-established electronic-

factory. Male, age 18 25,F.5, preferrably.

with some chemical school education.

experience; not required,provide training.

Apply with full resume, recent photo. expected salary and contact telephone no to :2. Wah Sing St, G/F.. On Tak Industrial

Bldg. Kwai Chung •

1.益助是工程部——大專或同等學歷,負責统

營地發消防喉管及電器安裝工程。

2.地彌督導員——中五程度,對理科有興趣,巡

慈地發工程安裝進度。 3.女文員——中五程度,寫字被一一般工作。

4.桕园县——中五程度,男女皆用,字體端正。

有給劃簡單圖經驗更佳。

5.邀償展——初中程度。

6.保装員一推燃保職消防設備,有水喉或電器

安装工程陘驗更佳。 删微上述職位者,寄股歷近照,要求待過來 函九龍登打士街56號柏裕商業中心2001室。

The Hong Kong Management Association

A2-Month:

ADVANCE D CERTIFICATE COURSE FOR SHIPPERS

輕易可成美國業主,

投資移民最佳機會。

香港上海滙豐銀行

(香港註冊有限公司)

召開常年股東

大會通告

HK MA

from:

at:

for

Tuesdays & Fridays, 6 April-22 June, 1982.

8:00pm-10:00pm for each of the 22 sessions.

The Hong Kong Maiagement Association

Management House 3/F

26 Canal Road West.

Hong Kong

Senior and middle lever executives in import and export firms/forwarding companies/airlines/shipping lines,

PROGRAMME "T

The Hong Kong Economy

Law Relating to Import & Export

Prof. Goods

Carriage of Goods-Legat

Liability of Carriers

Marine & Air Cargo Insurance &

Claims

Export Credit Insurance/

Banking for Shippers

Conference & Non-Conference.

System

Conference Freight Tariff

Shipping Documentation f

The Role of Forwarding Agents

How to Choose the Most

Appropriate Carrier.

Multi-Modal Transportation in

the Context of Hong Kong Exports

Packaging in the Context of

transport System.

Containerisation

Shippers Contract with Shipping Export Control

Conference Carrier . Export Licensing

Request for application forms should be addressed to the Hong Kong Management Association, Management House, 2/F, 26. Canal Road West, Hong Kong or cali 5-749346/730291.

Request for ACCS enrolment form

-Name:

茲定於一九八二年五月十四日星期五中午十二時正假香港大會堂舉行本行常年股東大盘

商討下列普通事項:

*Firm-

Address :

省覽裁至一九八一年十二月三十一日爲止之年度損益計算表,資產負債表及宴會 與核數師之報告;

Tol 2

No. of Forms requested :

二、選舉事;及、

C·WKYP)

加拿大/美國利安實業投資有限公司

AEON REALTY INC. CCANADAY

香港/加拿大西太平洋地産置業有限公司

WESTERN PACIFIC REAL ESTATE CO. LTD.CH.K.).

聯合推出美國超值地產

HOUSTON. TEXAS.. U.S.A.

美國侯士頓地區住宅組合出售 門最有生氣,最富灣力的侯士頓地區五款地大144 組豪華住宅大廈,以組合方

▶式出的。每一投資者只須付美金一萬元,即成可獲美國政府發給地漆業褟登R 記之策。所有投資,兩年內節本,另有息口可分。投資者可每月收到有關 投資物業之發展報告。新型組機,專家管業,保障利益,提高身份。

SALTON SEA CITY, CAL.. U.S.A. MURAHAN 美國加州内海城別墅式住宅地出售

5近棕櫚PALM SPRING 之新發展區內海城,有數百個大約一萬平方呎之 (別墅式住宅屋地出售。區內巳解現不少高级住宅,有-

分之購物市場。學校》 拳,醫茫及社區服務等設施。一切有關地盤設施,如水電,馬路,下水道等。 中輕已安裝開發完善,可隨時建屋。每一屋地,現向港客平實,只訂假美金. 六千元,包括一司手續費,地契登記費在內。有再人可代設計,建築及吉集

我們向閣下提供最難得的投資豆機, 我們歡迎你與我們的代表面談詳情

特委華人代表陳英偉會計師 MR. WAYNE CHANS 台親自接見額客,指導投資,介紹情况及解答疑間一切會

見查詢,均不收費,有志安居樂業,請即聯絡我們。

九龍尖沙咀加連威老道20-22A同順興商業中心十五楼

(法國巴黎銀行樓上)1502–635

電話:696477(四段)

三:聘髓核數師並厘定其關金:

以及商討並(如認爲適宜)通過下列普通决議(作爲特別事項);

四 (甲)從本行公積金項下撥出港幣十二億九千九百九十三萬九千六百四十五元,列 入股份溫價賬項,並將此作為增資以數足每股港幣二元五角之本行未發行 新股五億一千九百九十七萬五千八百五十八股ò

(乙)將此等擞足之新股派發予在一九八二年五月十四日已經登記之本行股東,其

∵∵派發比例爲每持有蠱股者可獲新股牽股。

(丙)此等新股除不能享有截至一九八一年十二月三十一日爲止之年度股息外,在

其他方面均與現有本行股份享有同等權盆。

CT)授權董事會依照上述方式及比例發行及派發此等新股,但不足一般之零碎股

份則予以出售,所得利益撥篩本行。

五・無條件授權董事會發行並處盘不超過本行已發行股本百分之三之額外股份。

承董事會命

秘

費理明

香港一九八二年三月九日

海事處佈告 一九八二年第二十五號

香港政府公佈

「之海員通告一九八二年第十八號(T)中。 二、上述海員通告可逕向答港于窑说中林士街多層停斯塔大段輪船出入口 兹透沓有關於大填海大埔海設粱暫時性根花航標事- 請晖見現已發出

用面地地租

用面地地租

·領證處免費緊取。

地:叛:九龍灣填海區 租約期限:二年八期滿後每季計算) 下列之官地將予招標承租 官地招標承租

途積段黙限

·段:KX八五九號

阿四

段:KX八五零號 照:九龍蒲崗村道 面 .積:二千二百九十平方米 合土或瀝青搜拎工塲除外)

租約期限:二年(期滿後每季計算 涂:限作貯放承租人之貨物、汽車、建築材 料及器材。包括收貨車停泊處。(三

下列之官地將予招標承租

·中午十二時正 電話、五—二六七〇二八四

截椒日期:一九八二年三月二十六日 碧地政湖惫處 九龍彌敦道四今五號九龍政府合署十一蘡地政測分 如被查踞面則及第取投舔表格與窣程,請到香港花黡道英利大厦二十

蘅:四千六百二十五平方米 ,汽車,建築材料及器材。 三合土或瀝青搅拌工除外 途:限作承建商之工塲及貯放承租人之貨物

剪 官地招標承租

金積

中午十二時正 戴日期:一九八二年三月十九日 如欲查閱則及索取役標格與章程請到香港花海道美和大厦二十集 |地政祧低處與九龍鄰敦道四要五號九龍政府合署十一椹地政部分處|

,