1982-03-09 — Page 12

二期星

日九月三年二八九一公年一十七圃民華中 聞新港本

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第日四十月二年戌壬夏

師要求,將案押後一天

·審訊,法官衔辯方大律 身在維多利亞地方法院 當」塗改聆訊紀錄,昨 .「身咸公務人員行摄不

司徒鐘。 、蘇福新、梁立、胡 企无妨碍司法公正一及 榮桂、司徒華、謝順暢、法、詠華正、關谟權、 眾钊司劉榮光、沙餓一,黃金英、許瑞堯、梁 吳天柱、恐爾邦、胡新

月一想,:东蕙“卒判其兩罪共入狱十二年。《均》 生產以前會遭入行劫而弄至經濟困難,精神受刺激而分裂。 手提箱內檢徴一把利刀,交由警方調查後,落案起訴。 被告再次難入酒店內,當時持有一手提箱,而被酒店之保安人員繪得,在 法官判案時指狲:被告所犯罪行股近,一而再快刀行刧乃岛危險人物

· 案由按察司巴士度主勝,被告否認罪名,辯稱:彼爲土木工程系畢業 | 被告在糾纏中亦受,並選下血液在商內,迄至一九八零年一月十八日, 用刀刺傷原告,並刦去一千美元,一張信用咭及低值一千七百元之物品, - 持刀闖進中區一酒店房脚,用刀指葉原告,但原告反抗,在混亂中被告 檢察官陳筵案怅時指出:被告於一九七九年十月十八日上午十一時許

法官徇辯方要求將案押候一天

被控塗改聆訊紀錄 高級裁判司劉榮光

推銷員刧外籍遊客 罪名成立判入獄十二年 法官稱爲危險人物

本港新聞

,法官到其八十二年8 百元之物品,(二)同時同地,傷害名德國籍遊客。 一酒店內行湖一名德國籍遊客美金一千元,一張信用咭及一批價值一千七 ,被告許殓國之十六歲推銷像,被邀於一九七九年十月十八日,在中區 大 男一次陪審围經退庭商像三小時半後,一致裁定被告行排及傷人罪成立

·终被保安人為盈查揭發,一青年疑匪被捕,案咋在高院刑庭審結,由 財物後復被刺傷,徒得手後逃去,一年後疑匪再以同樣手法企固行期時 , 八待劃)兩年多俳“中區一間酒店駛生劫案 -一名德籍遊客被人强

開運分銷公司舉辦

强,結果得到法官批准

撐變方就供詞還成協 發押後一天,以控

* 開庭後,辯方李柱 + 此可省司法庭審訊時

利亞地方法院。 築行業之工程師及行政人员。” 時十分乘汽車抵達黹多,討會之人數共約一百五十人之多,全部來自各冷 藍色西裝,白恤衫·洁「畢辦得期兩日之空無衲躇系統研討會。',' 空氣淸濾系統研討 路大律師向法庭申請將

紅間條領帶,於昨嚴九據開運分銷總經熤美術民表示:參加此次研 被告屬榮光身深|公司一部門》及英國 A A F於日前假座怡東酒店

|

開運分銷有限公司〔現爲佰圆機器工程有限

四屆董事就職畲頁節 就七十週年,舉行第十 時,假中月宫酒楼及 會,本月廿七日下午七 《國際泚】開平商

廿七日就職|

十四届董事:

開平商會

紀錄,行得不當。 塗改上那其本人之

·高級裁判司,不正步地 心同時間地,身爲署理

·該泰籍男子的;(二 導聆說案件之紀僚,有 钢穆斯塗改其本人讚 申請人身保出全,在聆 案件中,一名泰籍男子

程序

一宗最高法院

·企囡妨傅司法会在 期財案日,在本港地區 六月十七至八月十五日,

·控兩罪:(一)八一年

鐡刊司:五十歲 - 被 被告劉榮光,高級

•None 11.

蔡會長:胡坤。 十一仲安、陳發就,永遠榮

長利國偉:副警長:黄

∴ 第十四屆瓦事會

邱鴻。審核:戲倫

[。交際:司徒于度,黃 鄰華。福利:司徒英,

季務:安谦庭,梁沃

務;汪洲、何健邦。 財務:周伯灣,關芳。

一生、梁超烈、閣能

常之冷氣行業之工程師及行政人盘。 特別渧還系統裝蜜,被驗系統標準之方法等等。 圖示.開運公司舉辦空慑奇跟系統研討會出 ,越阱,其性能及耐用程度,如醫院手術室內之 研討會內容主就是針對最新之空氣漪魔技巧

遍

|

【

由於名額有限,額海即止,欲免向隅,乃宜及早報名。 夜總會,定期國收二千四百九十元,住節期間因成本增加,收費則略有調整。

·星馬觀光 七天研賞團,一流食宿,全程乘搭新加坡航空公司廣豪華客機,

但收費大衆化,符合各方面喬裝,乃爲佳節旅遊至佳選擇。..... 華僑日報請者七海旅行團復活節期間舉辦的星馬觀光七天酬賓團,行程创新-節其豐富,

名勝風光,並有經酸豐富華語領隊,專人随團照,服務過到,倍添歡樂。 夜宿節團定四月三日及七日出發,遊新加坡,吉隆坡,雲頂高原:怡保 太平,故等

報名可區往中環硒補道中國際大厦一七〇二室七海旅運公司,查詢電話:五——四一三

千九百九十元,及十二天星馬泰豪華盟,逢星期日出,收費三千四百九十元,歡迎垂詢詳情 另外,華僑日報讀者七旅行團又定期舉辦有七天星加坡印尼團,逢星期一出發,收費二

遊名勝歡度假期

華僑讀者七海旅行團悉心安排額滿即止

復活節星馬觀光團

碼頭。

- 五時女五分到紅磡 區車於三時四十五分開行 沿途步雙極快,一口氣走完。再陸續出演 股,宣佈行程完畢。午拔天色除凉, 到烏

步過長境,經沙紅石浩岸,過低凹落三椏涌 小溪(村),聚山盤落三桓灣,經村官出演 枝忠村內里米及廟前廣場,較以往更整潔,分 午後十分到荔枝盤,宣佈休息,共進午餐,路 俱朗。爲所述日本濕小經沒滑,絕步慢行,正 霧菜,鸿印拱水珠,吉澳山青。視野與衡宮 【口,沿愛道上行,經苗田九祖租,三時卅五分

人觀感清新。一時卅分桔除再行,鹚海角,過

「理),經村入谷,沿磴石古道登山過下 後五分鋡出發,走車頭路綫,二時四十五分完 。依時於十時起行“照原定路規環昉〔餐遊組 車輛到烏雙腳村前集合,全客共百七十九人 因及早微酶而碍行程,行友分棄四輛專車及自 : 砒行友前一日旅行「苗】。一 阿媽窟山村,經分水邸落到珧門田瑚路石始離

參加者二百多人。 買家所付的價格季催計,藉作散逸儀式。

| 五,減低廠房設備及機|在印度新德里舉行,本 以建築成本計算,而以出席,今晚欣迷盛會, 盤折舊的稅額修訂,不會推選與志代表

.之預算案 認爲提高個人之一 第廿五 人入息免稅額百份之廿一歲,本八三月十五日 话,對財政司最近公佈 九龍總商分則

·理事民周董發表談 | 周載:亞洲工

理監事會焱“同時度歡,生福利之興革做多 勝 「三八婦女節」,到會,政府今後能多注重民意

食べ八)日下五時 土・凡比祖種・堪稱

· 〔特訊〕九龍塘商實,在計劃的出色發腰 ̇假彌敦道 酒樓開明智之舉,有關社會民 二,深入察和改婪。

鴻、邱晉坤、馬拔培、林樟柏、劉新、倫德維

炎、謝里殺、楊忠道、楊鎮壓、沈金桃、杜國 畢華、巫嘉善、蕭嘉裏、邵志劍、曾錦龍、

商基,郭秀貞,郭雯消,杜艾爾杜建燊,杜炳

進,開保,馮金,鄭玉糕,甜染,殴: 楊生運」邵深,雷炎輝,何章,何縮鴻,何 下服務行友趙正平、徐活衡、胡靜娟、馮世

、鍾惠蘭、李奎、李倚緻、黃炳构、奧緻文、 ↓、楊德華、廖潔英、陈婉、黃敬祖。 雪珍 李兆、胡民勝、陳益明、黄柏壯、馮劍 、陳安、何美笑、爽潔英、曾遊森,何本、麥 、張炳鴻、徐梓德、馬瑞瑣、李愛、陳海山

餘、徐秋遂、王壽根、王振明、邱鋼偉 、陳倅强、余恊年、杭戲光 直、金仲強

韓芬、劉粉、月眉、在堅芳、林極姝、徐 段 何潔芳、朱木金、季根生、周强、周志

、鄒永煜、張勛、劉伯堅、劉世珍、蘇悅街 陳錦缽、江玉梅、割、黎費、何 涼、恐癃銳、陳樹 趙伯偉、伍、華、 二葉文彬、如月、葉金、葉彩、關就、 一丽、張瑞岳、孫伯英、优經袷,朱養、拖寶 華 杜惠貞,黃景、張標、葉鳳娟,葉葆、 克·李金菊·李林·李誠·李向隬李文有

·歐陽金攝,朱基準,朱絡,朱璇之,朱湖

·梁月金·黃惠秋·余淑儀,余淑靑,余家 雪,馮苻戲+潘金·浴房,泄棄坭,潘少司 麥,黃淑芳,黄鸥運,黃碧秀,張玉 你我,殷靈林: 胡訊 胡徠石 胡彩 經束,陳击:发德洪,陳秋雯,陳廣林, 【梁榮業,遂,偷天安,根,傑玉,陳

·揚廣,甄廣達,梁嘉安·梁遠輝,梁定南 ,伍志晏,龍寶華,惟慨勤,胡馬、胡花 發,何樂,何裏,王基:桐,陳良,

·葑伯,黃文標:黃松段,黃愛-楊 行文噩名......陳奎華:陳,黃友,黄

慶祝國際婦女節 九龍總商會理監月會

環訪荔枝窩苗田 福社行友百八衆

多晚豪華

介紹台灣各項偉大之建之意森及其青任與前景務處必梁慕貞及食风三 會員,希望透蘭金加竞 網聚放電影欣賞,讓

係紅楊熹、康樂髅育事。ㄡ會有二十三座大厦 「三八婦女節:

̇設與工商業椼真。

婦女部主任蘇康瑞-隬氣氛。∈宇·褲) 整成叙餐,-

滿熟」百多人。

紀鋅選民,鸟方便居民

產,團結合作,發協會一月舉行區法會選舉區

·祝新葳愉快,業務鹩| 協助填具選民裂格 九 主席陳祺祥致賀詞 登記 民政處派員到

會員春節聯歡叙餐

窩打老山大厦總會

人時假慶相酒樓春節絡主任智慧儀、警民關|四月底,辦理選民登記主盡歡。 聲打老┐聯獄,嘉賓到有九龍城 山大图亞裔德會,前副民政主任陳子敬、聯計劃,本月十九日起至 政府推行地方行险。 陳子敬副主任致詞競選區議員,爲居民服

INCREASE YOUR

EARNING

POWER

Improve your. English through the

Sare Beattie Language Course-English

offered at the following levels:

Post Elementary: Revise Your English. Intermediate.; Step Ahead in English Higher

Intersct in English ・・・ ・

Advanced

Meaningful and Effective

English for Communication

***Sara Beattie Collage

83

188 Wanchai Road

GIF, 1/F & 2/F

Hong Kong 5-749211

Please send me your English

Language Brochure

SINGER 勝家

【勝家無霜雪柜

草門、雙門、三門任選擇。

Name

Res

̇設計高級優雅;

容量特大,-

份

特設防潮擊,防止機光潮濕。

利用空間;

***三星國際冷藏標準規格。

綠、杏、黄三種優雅色調供選擇。

Tel. Off

Address

S1150單門雪柜

【勝家雪櫃送俾你:

TV.射擊遊戲機,

長鎗、短鎗都兼備.

雙重特惠

現在凡購買「勝家」無霜雪柜任何壹欸, 除獲特價優待之外,更附送全家都喜愛

的T.V.射擊遊戲機連長、短鎗壹套。

數量有限,送完即止!

請即移玉步!!

S1190雙門需柜

$1230雙門雪柜

$1330樓門雪柜 S1260三門違柜

全部特價優待。

·節省港幣·

【勝家1200無霜雪柜

$237.

DENEELO

100

T.V.射擊遊戲機

●兩種持鎗遙遠射擊遊戲,緊張刺激!

●更有T.V.網球、壁球、足球及練習遊戲, 娛樂性豐富,百玩不厭。

·乾、濕電兩用。適合本港家庭電視機。

SINGER

勝家

儣良品質迎真客 勝家之門爲君開

20-400432 旺角西洋菜街32號3-313571 元朗青山道148號 0-788519

銅機灣波斯富街29A 5-763918 北角英皇道205號 5-7065670 油霸地佐敦道37號日 3-849380 荃海銀安街 吉利市百貨公司

澳門高士德馬路34號日 上環、美孚及油震地永安公司

SIN 211-

百福精選豪華遊

穩健可靠獨立成團 豪辈享受妥善安排

夏威夷列島8天褰業遊

褟遊的香山,殘兒獄,希路市,千蚋市,全程乘內航機。 ̇出發日期:4月3+6+8日:5月15日;6月26日:7月31日;8月7+14日)

美洲西9天塑光鮮

$ 8890

∵湖恢辣香山、洛杉磯,安娜成,架務牙話,辣。 魚線出發日期:4月5-8日;5月24日;6月28日;7月28日 : 049-23日

英國、加拿大13天豪遊

麻

$9790 海游旅香山门三藩市,洛杉國,安娜成,拉斯崧加斯,經響,

住宿希爾頓,凱悅大酒店。

出發日期:4月4日 75月24日;6月25日:1月24日:1月4719日

*歐洲15天道辦

$8590

「溫遊歐洲七國,安排住宿於大城市,亞姆斯特丹,布發點

科隆,法蘭克粥,慕尼黑,因斯布魯克,就獻,巴黎,備款。

天供全RT580後享受一月24,31日;

溫沉歐洲八圈,足跡遍及七因首都,追最嚴馬。採用內體機,

7.迫推寂心$11390)

出發日期:4月8日:5月19日;6月7日;7月26日:8月2,16日

澳洲8天气光/探親團

$1390

·楊進澳洲五大城市,布里斯本,黃金海岸,謝型,坎培拉,然 爾珠,行程舒適,全程採用內限,供悠至腰

出發日期:4月9日15月28日-6月25日日

澳洲、紐西鑒15天尋辦圓→

$16490

除澳洲五大城市外,加型常市,皇后城,多路亞,鬼克蘭市 出缺日期:4月9日,7月30日12

本州天豪華遊

$3190

住宿一流者店,回程可自由停留台北,见日本機場稅$ 60

士

林,由府,東京,日光,內地機,住宿一流。 出發日期:這星期六出發:加4月3,4,5,9,10日:$3980 味道 出复日期:4月1日,25日;6月1,8122日

版權:4月4日;5月9,23日;6月20。27日

● $2080

次较多,行程新料,卻排來源而

舒適日出發 加4月5,8,11日

超高雅游

$ 2380

出發日期;邀星期五出? 加4月3,415+8+10日

$.2890

「出發日期:遞二期六:4月3-9-10日

「曼谷、芭堤雅、盛加坡7天豪藏遊

回程可自由停招加坡探親或公幣。

“出發日期:星期六出發

曼谷、芭埵雅6天超颛髙業團

$ 2499

$1890

「出發日期:遞墨期日出藍

加4月7, 8, 8+10日

三代理:新款美與假期、歐洲張期,昨航假期、歐迷鞆逛、中峨

:楘加遊踪、自航类加天地及洲假期态。。

̇探视、公幹传訊:(機票+酒店)觀跟交购

凡參加首爾旅行團將菲林交由金寶冲印,可獲西 在端之特惠八折之中晒服務

類

百福旅遊有限公司

*∵蘋网通過有破公司售出45號永陸銀行大厦八樓

(按8字)電話:5-259241(10).5~250361610 線 九觯餘三课:彌敦道134號美豪酒店高雄5114 電話:3-67008-0絲專廠如點習日上午11時至下午5時

气