1982-03-08 — Page 17

日八月三年二八九一曆公年一十七國民華中

一期星

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

濟經僑華 頁一第張五第 日三十月二年戌壬曆夏

已而字赤貿外錄記破之國大干若是碍障一惟。會機了供提力治政起掀潮浪業失制控受臏膨貨通

性能可的濟經潑活取探方西談

義維錫區的隨機已採不錯,也是世界各地散後,被集及精選推供人分龍城

石油供過於求的近勢

一程度亦有出入,何况各

成員國的石花菜也 一非一致,因此外腿短 而經濟狀況欠冉的成

將會加速油價的跌勢?

壓力下而,日本的再塔拖延手段已造得手,隨着一世冠意未結束便可能喪失世界焓筒工英國家的越一個菜用的熱熱,熱合各行業的種風情克爾流,然而,低動,在內認證高氨熱,為免跟他有錄下降,可慕界反歌,他們一般對當局的效度措施都表示 的盈餘給予工葉低息實作爲斯質新型設何,甚而又全面性地有向下载 「整之趨勢,加上油已八百五十萬桶的官方生

|

-飆於失業的難題 ·經濟合作發展組緻〔QE 有勢力商界人士的批評向白宮發出,由是 CD)二十四個會及菌的部長,三月四日超在區 國內預算制定者得到資料,去爭取其使赤字受到 黎很餓,討論如何不引起通貨莎眼復熾而減少失控制:

限度。估計在七十年代的

下半斯本港工業設備投資

工業投資呆滯與提高折舊率

子

「界人士認爲,在英國诚|達致各方面的節油效果,較合運水平,以助世界 | 慨之後 - 奈國若不趕快“亦是面油锟促使石油經濟復甦,而今日世界

她戀凡提供合乎資格的廠房及設篦所需開支的最」在内。如港府能確保以合成格沧如現代化廠房.大的話,美國的高利海一個降,但似乎沒有跡象僻欢美是否經修止,一心的盡區及競楣地現,石油檢出國的組織成 渡過了一九七四年下半年至一九七五年末季 隱憂。使投資者的信心大打折扣。

·糯種跡象示 美歐各國採取普遍性活喦經,上一年同一段時期,財有二千二百六十九宗破 濟 措施的可能已經愈來愈大。如果這個基本觀念一家。

... 的一段經濟不系時間後,本港經濟再度起飛,工

來看,如果沒有要中,如北市或其他 (四)地價股、工資高、外舲競爭力日降及「初免稅額由百份三十五挺高至百份五十五;同時的供應,則港版則可減少外選铿養。現在港府已,將會繼拱在黃金價格下一道示列根會改變其經濟我們料+影展金價走 可靠的語,經濟的復甦,特別是失業的和發不久 在外貿赤字方面,今年一月份增逾五十一佢菜如此,旅游、建築、金融與貿易亦復如此。使

又建工業廠房免稅額、惠及製造商及那些對工 經宣佈把機器折舊率挹高至百分之五十五,追锗降中扮演重要角色,它的政策。列根提出的九擎的所有因来都是按人的利好因素出現,似乎經濟共同體一樣,各成 其他服務費用及府租都很易貴,導致不少廠家的

「使金對投資人失去了百多億美元泰宇的預算利用的,詳細去分析所,可肯定金價的炔勢仍米 风中,經濟與工商業 「發就避,而使整個西方經濟扭轉,目前已接近

盈利日下降,從而產生外遷的念頭。事實上,業穆宗過行没变收租人士,由現行报棣建築成本算對論文的另一些要求有了答覆。 四千萬元,这是有史的第二外贸的巨大紀錄。在人感到香营滿自是懿榮景象,工人売份就業,工

(三)關於專技人才的訓問題,論文認爲一吸引力。

「案,我示利率跌至一 有因 對金假彩响的程洺止,但跌勢將林形式均有若干差異,對 最後階段的經濟難退的軌道。

塞府商務部長鮑德思奇航。美國今年很可能出現|齒不斷上升,尤以服務性行業生意最爲暢旺,-

近年來本港牌區如星架坡、馬來西亞、印尼、菲 給予免税改爲根據買家所付的價格凈額入而非實

石油出取外[ 雖然近來總統位宇的機會微 6 當局須方面仍屬设筷斯瑠;有計劃而少行動,這

度色沒有準則的和不切。八龍文) 说 ,形成歐美各國行將採取低酸經濟措施的主因 破紀錄高的外貿赤字,更爲還苦情况可能在面前一份反映了社會的安定與表面繁榮。然而,這些美律賓以致台灣等國家,無一不敖極發展工業,尤 際建築成本,計算墁初及每年免稅額。: 好的現象亦借中受到貿易保畫主義擴張,本港的其對外來投莫給予種種不同的優待,特别录遘 從最近兩餲財政預算案中,當局對工業的方:對於工業發股必有妨毆,例如四年之前,已提出列根說年尼利率可能會 ➟可以綜合第四站:第一是通賞膨脹的逐漸受到 ,如果陰前不利走勢證續下去的話。 控制,第二是金錢的緊縮經包掀起各同一片條 他挺到跟日本貿易的障礙問題,退一簡癉日 億高地價和租值,部分工業投資呆滯及工人不足一些地方土地供應-

裕,水電費用亦低,吸引了本 面的支初顯然而较以往科極一些,以琨財政年度,增股訓練中心的計劃,旨在爲工程業、電子眾, 新 座的映風,第三是西方全面性的失業潮浪所引起 正在國會進行激烈的辯論。但他不願把美獎出一等問題的侵蝕,尤其工人逐漸步成好色劣勞與高,港不少廠商已將其工廠全部遷往隣國發展? (五)一九七八年本港廠家經已乐新苔試前 惠者,加上新財政年度再將廠房及設備的最初冤,操作工爲主。但現在這些調欒中心尚未動工。目

码,可能本身利益 的政治壓力正在廣泛促使各國採取有效的對策, 入口的一切困苦歸咎於日本,代之則鼓勵美國各工資的心環,這不單供工業生產受到影响,也終

風而不遠守創一價的協 第 四是以歐及中東集團財經波動的情勢,雖然影

往大陸設廠投資,隨後大陸進行四個現代化計劃一批頭進一步提高。盝種極優待的儷對家購醛新,前各方都往税低子工業的創新和發展,但如果碍 公司對出口提高效率和集中更多力量在愉出方面,於成為了工萊發展的神脚石。既是勞力短缺問題 响西方經濟衰退的升級,但是却正提供了一個中。

已足以阻碍工業的正常發展,而离岛的地價及根,全面開放對外貿易,訂立外商投資設廠與委託設備,擴大廠房,從而逐渐擦高工業產品的出口戒人材不足,創新只是空話而已。

八以往加價亦有此現 我們認爲上述工業總會所提出的三項工業生 值不所負荷的重担也壓抑了工業生存的愨志和没一加工的辦法,吸引了不少廠东入內地投資生產。 競爭有一定的動作用的。同時也是當局對工業 東及西方採取活翬經濟措施的機會。我們目 “他說:「會收割我們爲自由質易條例難苦争

資信心。

迄至去年崴止,港商大陸的總投資已累積至一百家一項相當豪爽的施予。至於能否收到如期的效存要染無疑問是與工業發展的關鍵性問崖。

這是有助世界經濟的復甦,誠為石油消費國之喜訊!侯而出現佳取的形), 只 要到一個劍失去作用 前殘存的有碍西方探取活潑經濟措施的主要出來利益的國家,例如日本,必須承担任務,現在

一當局除了下定决心焉工業界解决上感問題外。 在最近的四,五年间可以說是香港工業設備,五十億元。

由於世界經濟衰退 的油則由沙國國家石油一現在已降表一百二十萬國來這是大大的玉面,石油俄下法速度及幅 ;恐伯幀是若干四方大國的破紀錄性的外貿赤字 將要開他們的市場了。」

投資或重投資鈹平说的痔:儘管缺乏確切的六)提阽纛品出口蛲 鏟免勞工不足, 還有一個問題是以目前本港的環境,單是我們認爲近年來香港包持粮了二年多的高利率,

影响;石油需求已明鐵公司承受。 而已。但是,在整個西方及東方廣泛的有形無形 他說:「如果選前檔勢潑續下去,我們在本

去年京涵也是同樣 沙面仍然維持悔日

從各產油國粉粉㳦一度均校目前爲大,是 發生一計資料佐證,但在我們經過長時問深入各行工業的影,增添新式生產檢核固然是一個重彩的棗折舊的提高對刺激投資是否已足夠呢拿綜合最近,比對工業投資產生嚴重的壓力。因此,利用瓦大

低水,該乃不顧0|價情况中,除反映出世以油價下跌速度及幅度 日本後强之八口樂辦,(教堂入口與增加向外發位

-PEC之画糙而實施毎界經濟不景氣已令石油|均會較目前爲大,是以 論是主要的行業或是螗助性的行業,他們在過去一,各種新型機放的訂價大牌上升等因素,形成「歡迎,但他們普越認爲當局在其他方面提供躞助至利用一個百份比的現金作津貼廠家購買機樻也 資):我們估計匹方資赫交流與生造及費的信心,與此同樹總統列移的一部份堅定商業登友,的幾年間作大規模的生產

蔚然成风,產油國過去 產限額,但是據估計, 是一個可行之策;其次是

的任意敲鐘至今已再實際已降至入百萬 楠四美元之臨時折扣.髅求下降,也是過去多 油價粮跌是相當明的 -都會振作過來而得大部份地區經濟的復甦舖染的,在華爾街發出抗茲呼聲,而同時開會反對他的一 設備投資固然少之又少,

模仿英國, 開崴非工类

| 遂使得產录后如,一直一年來,石油消費國能受。我們並非幸災樂禍, 出現了。......”:一桩以下。業界人士說, 員說,鼓勵投資者磁向工 卽使再生產投資的也很有

維持到最近,大多數業 石油武器的威脅下,巴|我們確望石油儇粮低至 石油分析家說,英一下扶的速度-沙 使

業方面投資,再其次是歌 一個把北海原油每桶慨 ·感到意外。 法克服工資的不斷, 港府在現財政年度及年度預算兩度提高折舊率對工業設備投資無疑給予莫大的鼓勵作用,

穩定市民生活費用,使工 估計比上半期減少百份五

但少許的施予不足扶助工業發展,尤在資金、土地及專技人材訓練應加援手,工業界也不能墨

:人安於工作。此外,本港 加速世界油恨的跌勢。 預期之中,但是降這一行動,非失去顧客不, 掰發加速,令雞石油出一經濟衰退,與長時間石 油市的这些發展已,口賺取外匯的殴家石油,油低偈高不無關係,石 這種行動是在他們憂慮經濟的情况時造生。十以上,何以工業投資 這是OECD六年來首次大規模討這個機,這種仙克已使杜瓊斯的工業平均指數武铁至一九一現录滯不前呢?原因是多

守成規,改鉉更張,官商-

份合作。才可打開困局。

投機風氣戲感可說是世界

未來幾個月油價|使OPEC面臨多年來|出口不增反減·在種桃 油楸出网過去租下的班 適。褘該組織官員說,到今年六月,所有會暨國

機械設備價格高路,有些廠家闞做不起,有些根,則效學會更用良好。不久前,香港工業總會發(之冠,禍害的滋長已是日趙表而化了,如何去打 Ca, 一步大幅下跌的前景! | 八〇年五月十二日以來的最低點。市場的指「方面的。下面,我們逐點加以申述

|最嚴重的危機。由於價因樂結合下,目前油價因,令舉世均受其害, 的失泼總人數可能找到二千八百五十顶,去年底,

(一)當局的高進們政策使到廠度的租售假本就視爲畏途或不和算的投資。.

去了一篇「香港可否任由製造燊馮翠一的論文,聲斷與投機取巧,引導資金重新裤入正途發疑 做在民币時下铁七跶太一而降至八〇七沾 二千六百萬人。

似乎有試驗入百點大關之勢。

一年均面幾歲入的劇減。展望未來前景,石油已其身,只要油價下映能 料均告飛漲,而工業投資盈利不如其他投機事業

(

佛的是財政桧械的亲及,百示出世界石油需求已,洛使弱,所有產油國今 下洗可說是大鈴所嶷, 枝果現時也是難以獨善 七)房地產的藏狂投機與福位,不單梅的「該論文諾爾港府應提供下述三方面的支持,才可,也修乐要,如果这種不良風氣不消除,廠家投資

利亞,以及若干霁OP,經弱到什麽地步。 一與無它就以激發了。 一百九十六家美國大公司的首席行政人員在 迅速,導致部份擁有豪地的廠家放棄本茶,結束、工業生存的基礎,而且微資正當投資活動,使難使工实能克股重重困難而被務發展。 : 一於工業資金方面,它建設當局設立 論强化候主,工發和政府之.

在新年度預算案中,我們可以看到當局仍然 EC產油國,可能很快國際能源局最近預 若進一步減價則觎入抱,不易再作武器威衰耗油,令世界經濟扱前復甦。 失會更。 國家了,其政治談判力一則今日之石油檢出頭之 紐約通過一政策聲明。他們熱行嘅桌會議並向列 工廠而將版地變賣圖利財作地產發甓用途,自然以瘿利的廠家退而求其次了。..

一的跟進減價。英國不是一讲,今年非共黨世界石 問溝通的方式。

上述各站均爲破壞本港工業發展基礎的不利工業發公司,以合理利率貸欸給工業,這是解度融资行「適者生存」的長久政策,認爲以納稅

雖然OPEC還不女也相對下降。 |油需求會比去年減五多 OPEC會員酒。 '” OECD包含畫、世 種挺出警告,謂一九八三,一九八四及一九八五,談不上需要對工業設備的投資了。 (二)香港的程偕斯將於一九九七年期滿,條件,加上內在的通實驗眼,地價無價的資爲|市場信貸利率商品的一個好辦法。貸款基金可人的錢律貼工業界是不合理的。我們對此調不 ··诚們後的英國北海一至七%。. 本、北美、澳大利亞和蒩西, 年的赤字威脅經濟復甦。

距今只剩下十五年時間,雖然當局一向溫習中英雄主)化循環,本港發展工業的不利 是直繞 由港府盈餘中换出,也可向工業微集,或由本港 政苟同,黨工業是香港的主要經濟命脈是人所共

·蘭。其中西歐的失業問題最 ·對於民通賨膨胀與容忍嚴重失業的壓力方面, 嚴逭,失桌總人數高達一千 ,列根總統與英國鐵娘子似乎是十分「引發心就,關係良好,而大陸的有開機稱近年來在港也積極上升的,而有利因㚲根反白樹低落而變得微不足一各大银行聯合集資,但工業標威則仍由港府設立,知的事實。財政司亦表示未來香港經濟的荣将 與,六百五十萬。通常 的。他們都以「以竟全功」爲理由拒絕在就業。惡與各種的經濟活動,做成一個印染就是木港的一道與有限度了。目前工業界所能採收的應付辦法。這對於工業以至整體經濟均屬有益。發展新興,白出口需求帶動。然而講局仍無意給予工業更多 單單上個月,歐市失菜 ,級稅(在美國則是因滅少財政赤字所加稅,但前途安定。但值得指出的是大陸在港的投資是無,除了保持底假應品的產銷優勢外,就只有培工業級蒸證現代化設備,都在在須財,所以找了的撥動。可以肯定的說,在本港工業邁向升級的 甄妾雄政治上的風險。相反,卷裔及外商要作大 機板設值投資一途了,如何能夠造廠家生 低息的長與守实十分必要。現在工業總會連做集, 過程中,單靠工業家自己的力致是很單薄的,政 PORT 者即增加四于五人成爲一千是,美國的財政預算基本上仍是緊緻經濟的。) 郊

大步。 七十萬人,佔勞動入口的調低利率與放張銀根,我們是敬似萬分的。但是,要做意的是迷糊不能,以致長遠的投資還是高提高折舊率,作爲對工業投資的一種鼓勵措施 规模的長期投資工菜就不得不要深別考慮了。本一直殺娟的我強呢?多年以來,我們已一再呼當,基金三個來源都拋出來了,活比過去又推進了一 府有管任做更多的輔導與扶助的工作,而工業界,英國新油取對OP 區國經過好幾個月爭搶 也不能再墨守成規,要打破目前的局限,經上外 「EC所股定的每桶三四【後才達成協議的。 九點七然,比去年二太多,目前各國通電影◎經已惠 受到控制,特别是

(二)關於眾地問題,論文認塔,高地價及國的工業成就,克服件區廠家的强力競爭,除了 美元的沙地阿拉伯輜原 世界石油價格的下降光能使到西方通服比率產生

當兵經過長時間的考慮後,遂於在一九八一高和值已變礙了投資。近三成受調查的廠商,都要更新設備外,更須先-

寶自己的技術、啟孩更一油形成威脅。北海原油 不是市場决定的價格, 楼盘首的是英國,失業人,锹甲下降的希望,英美法德軍四大強國的首張能,

(三)由於本狀內部的勞工,租值及雜項陽至八二年的政府財政預算案中通過將三十三礙,表示由於赘地成交租方面用錢太多。用於買新·張,才能存發展,再加上我們降忍的耐力,刻 戶涶三百萬,失落率高達十 否繼纇漠視西方嚴重的失業,壓力榔然是一件值 麦墁雄,使工業生產成本提高,這種現象直接反本財折舊率提高,而生產機械的折舊菜提高了百,及機械設僻的資金實屬有限。因此,常規 放 苦的精神,放棄投機取巧不勞而獲的心理,官商 監造五%。緊接煮的比利 得懷疑的事。

收 ・時,失業纲是十一

荷蘭的失業好長甚劇烈 ,比去年繪日六6 - 達到 動人口的十一霑。義大利和 法贞脚接近九弦。

·在欧洲方面,最新統計證明了過服的荷受控 。共同市場在一月三十一日截止的過去一年中 - 通铷膦股率仍企在百分十二以上。

∵通貨膨脹銎為百分十二點五,以年華計是一 連第十四個月超過百分十二

·西的失業情况稍好些

•歐洲共同茚岑統計處說,如果不是由一九八 ,饉七點二絲,但是失業人 一 年夏天能悯隔度降到华率百分十的話,通 數增加得最快,比去年增五 阿蟛贼率根本就不只此做,以前通實踐脹率會經 千多,而且可望進一步國假 高達百分二 惟一直到一九八五年爲止。

力有八十一萬四千人失業,

牙是八點二。」

平足不前,廠商只能集中在短開生產投資上面

「四美元的决定,一定會 ·英國滅食雖然早在 廣泛預料,若十石 大於業界的預料甚多。 |油幹出國國家組織(D

原油價格每雅是三一美許多分析家根信

元,比奈及利亞、阿俄「重大的價格整已經就

「及利亞和利比亞同品質,尤其是每三四美 的原油價格低五點五元的OPEC基地油低 i那是去年OPEC

比較輕而且比较受人歡而是混亂的谁况下實施

- 在出口市站蜕爭力大不如前上反,份五至百份三十不等。她在今年二月底局在一意申请租用工業邨用期的條件,使更多門工業都 圓精,勞資-

份合作,發發圖強,才可以打開園迎。石油業界分折家說,政治價格,在市場賣勢 到星價上郡 出來,加上國際貿易保護主義日益抬頭,粱些一九八二至八三年度財政預算案中模再增添優待,可在工業邨內設立,包括增設一些「低假」廠房局。

金價缺乏反彈之力,

PORÁNEAMURAVERA VARAA/MVVVV

M

·将家說,三四美元

國最近說過,即

|使減產至毎日六百萬輛

爲,即使減至近接的低

水準,仍不足以阻止

·過去幾週,該四家

過去一個月,伊朗

|雖然已钷價 美元

,但是仍然引不起顧客

·沙趣若要在現行石油下,不能持久好是自然 過剩的世界市場上殺持的結果。 金慣樂觀。事實上,過 導致價格狂升的險金, 超過通貨睹股的上升埶 使經濟從我開始復「競爭力,它必須降低至 專家認爲,若沙國 想用減產來制止跌 一甦 通脹升 資金流 二八點五〇美元。 去年多以來金價反覆下 當時被認為是最佳的没字。 自中東各國油價繼 入金市增加,美元轉弱,秒留不安的股兆, 不會成功的。他們主張 降,使不少購金保價 資保值對象,但自此之

最近已經顯示出來。業 至少將來三、四個月, 後金價的長期跌勢,却下降後,近來墨西哥

,甚至油價高漲等,這 周生生金行經理周,使這個被認攝自古以來 委內瑞拉及英國的油質些因素均以刺激金價界人士說,沙國已要求 沙國是無法扭颦乾坤的 雖然近期間金價已跌至七九年十一月以來的祈低難,但由

特阿美石油公司的四家美.,即使它減蜜,它也非 君任表示,本港金们的 屹立不倒的概念運淅失 亦告低跌,油仅下跌有开 於利淡因素甚多,且人心繼續魔法,料短期間金價仍將緩跃。

最近美國各大商業 國公司代表告訴沙國今,降價不可。 狫然近日黄金專家分析家說。蘇俄在」,金價介於三四位美元三十三公明,而送個產蛋下降,主要是跟隨紐約,去支持力。在八一年的,方面反映目前經濟的我 以下是欧洲共同市略各國的通實施朋率數字,阿對全國的優厲跌勢並,一九八一年抱修黄金数和兰五○美元之間。乾需求量高大。他乾花 高島的跌勤。美國利雅 五阿周義之中,長期證書導致對石的酷求不说的世愿放选利率升而设,手北隨時關它們國就於 15徳百分六偕三,荷蘭百分怡點三,比利時西未能列出新的不利因素一造接近三百公噸,今年 倫敦黃金市場分析一出,雖然政府政策亦會,及嚴辭大量賣金,均是一計起來,由八一年頭到液的高漲而導致通股激一,目前這項利率十六源 專家說,極不尋常 ,仍可以應付它的發

·四點七,但是雅典沒有把

分八點三,盧森堡百分八點七,英國百分十二, 但金市人心的粒怯有一可案邦過二百五十公葳 家大镪·普斯在本港一,左右到黃金價格,但影 碍,青年求職者包括在統計內。

個投資研諧會上商出,一响程度却不大,因築若要來市的不利因素。中一阵屏,不港官令人士要上升的機會已大爵減低。 半的水平,仍遠比西歐的詢問可以看出,沙國常數。湖,萊爾 丹麥百分十二點四,法國百分十三點八,意大利過之而無不及。今次金。..

·價跌勢,與八〇年初的 不過,蘇黎世全面,去年世界艾金奎造增加,高低地加時,任何政花東油國過去是黃金大百相失了四分之一的投資,這些均是全市的不利因,国家及日本局高,吸引是在實際了解市場, 百分十七點五,希臘百分二十點九,

「家,而近來則甚少食入金額(未計利息)。如畫。這種情形與八〇年了一些金從西德送克 便就價格帶坻削減,作 英國方面,今年一月份通源率下降至游階三开始正好成份強烈的對說,政府拟售黃金並非,出現供過於求現象。均不會大幅度影响金 兇,挪威二點一方。但是真的低糖,就使哀家們受报地估計今华美織的通展,在一同根基金,过室 金股滑落的最值若因素,他說去年在黃金產為遠,使金假頻力上升,他早川遊首戀脆來比作会 胡石油们花躺漲引致金體換得美元,套取較高,成重大决定。 世界市場價金價格繼 阿美公司的夥伴已經抱 大有下降至百分七的可能。而置就是年來的最低,而真正微纪却是無可估,基本的原因是美元强,到三百五十公展,此外 本港一位金行商人認爲月前金價已屬偏低價的準則,無疑在過去 價狂升的現織正好相反,阿美元在欸利息。這是 勁、世界經濟被退選化,中國,南朝鲜等地的,認爲目前全市利淡因素,逼金市的利條件,而一年及大大的打破了,可 一般部認爲去年美國的 :不少分析家認爲美 走下坡的一個重要因来怨,它們要把必須承 運蛋比率了。:

【產金量亦有增加,故去太多,全慣可能會造一,且若聯亦不可能長期载, 在上面阿論的決定☆美能否採取活撥經濟指

在兩週前,偏愛金一的發及沚很 悅湯醬的分析家認一年中東歐國家所增加的步下降。他表示關繩在金,如果美國利率國府 適宜股率倚百分之十國利率的動向將是影啊。日前,西歐國家與美 的沙國石油都賣掉,有 局,金價可能跌至二五一敲金產欲二百六十公於國利率的動向,但日,將刺激金價反彈。 “左右,本港的通货膨胀,金價升跌的重要因素, 國之間的利率戰方興米一困難。這些美國眾件好的興趣。伊朗石油出口 已降至日五十萬桶 ,三分之二是半年。土耳其的施的四大主要案件當中,大部份都是有利於一些,假俪跌破安安士三七,

在七九年尾八〇年率為百分之十五,但是我們有同感。假如高艾,如果太西洋兩岸之一天所接受的量是五百五 美元大關,但上週五的 口美元,其他分析家蒗[喂,另一方面西方國家,前不久將來並無大幅

這是僅僅五個月前的一 *失柴华裔澧十七點七%,西篙起行的,唯一仍要觀望的只是資金供應和利 開市價已低於三四美

·班牙皇十三點八六綰,葡菇一息的壓力而已。過去手佩里斯美國資金供题数字

商,至少在今後六個月的產金設約爲一千多三商隊的跡象,故不豈對初因蘇聯入侵阿富汗而一兩地的金假下获幅度却一跺已久的利率回落,將問的利率差距進一步擴 十萬至六百离柄,其餘 元。不滿九九金醌去過 成或減,但是,從其息假的免於大升這一點來

今年一月以來,香嵩製衣業平均生產率比去|犁偏是出要求的措施有五項:(一)削減首年 香港友善用品出口,集中於美國和歐洲共同发着用品出口市繳的第七位升至第五位。去銷貨一〇一,五〇美元至二 " 美國今年一月份失業率看,银根實新回娶與恩緻重新回升 的壓力是已經,五收市價二三七四,而

∴ 進。在此之前,埃及、 朵八阿五多,可能永抵創,他以近多。我們進后只要今後兩個星期的最後考,两起的則爲二五八一滴年同期降低,這楚去年第四季北美及西歐訂單往,一九八三)敏感性類目配額百分之十五,總配瀬市场,去年姆出總值二百八十二億八千八百萬元一億八億六千三百萬元,本場比率由前年的百分之五〇美元,委內瑞拉票 入減少的進一步影响。雖然一部分製衣廠在較早,實質上並無對長率。(二)削減彈性條欸,配額,對美國轤出一百○九億五千萬元,佔出口總值一點先升至百分之三點一。

·餘的九分。如交大是八點三驗完成之後,总假的下降軌道又將加速開動的了

倫敦的金商說,行一時愅已經對歐洲共同市場未敢樂·獰而加强向的調用及商用百分率幾乎等於導。八三三)削減百分之卅八七·5對歐洲共國市場驗出九十四億 去年香港衣管用品佔出口總值二百八十八億攔威 利比亞和若干美 而:多。只有日本似乎沒有問鎮 。關於整個美國經濟復甦形勢與失意率回升的银

過圖表顯示,金價的下 日米市場擴展,但日本訂單的增加未兹抵消歐 以「外國加工」作爲「補償」,換言之 - 某,四千萬元,佔出口值百分之卅三點四。由於去,餘元之中,紡織成衣佔百分之九十點七,貨值爲國公司都已分别减。 :倫敦石油人士說, 已・失業率的一點三。導,美國官方是抱有樂觀論調的。

一個抵抗㚲可能是二 共同在塔訂單的減少,設分大規模謎衣廠生亚率[一產的基本配類如爲百分之一百,共市削減至百年香港衣着用品對美國檢出售瑜加廿八億七下一百五十六億六千八百萬元,比前年增加四十七 很倬三月五日的使识 华府專電閧:儒谢二月份大堂人数升至勞動

五美元。只及正常水平的七成左右,中、小型製衣廠生產分之八十五(即第一項),香港如要取回运百分 四百萬元,繪長率爵百分之卅六,但對歐洲共同億三千六百萬元,增長率爲百分之廿三。皮草佔甚至在英國滅慍前,石 借,今年二月份美國失業碓磨骨系移濟姚逛最ě 人口百分之八點八,對很總統的首褡褡濟I惕說

|之十五醇額 - 則遥些成衣必須採用北市的布匹京市料碗出貨值只澮如三億五千萬元,烟機率季百,百分之三點九,與値爲十億〇九千三百萬元,比油公司巴對奈及利亞施 新利寧、世界經濟│率下降至四晟或五成的錢数很多。 戌一正時期的百分之八點八,這也表示全买失業人數:共退已将近成诗去、乖役邦說,雖然上月再有

因及通貨率降低 現在已是香港易太業對北美及西歐接單的手,料(所謂外國工)(四)在不列尅紡織品中分之四,致令去年對歐洲共同市勘椒出佔出口德,前增加二億八千九百萬元,增長率爲首分卅六壓力,要它三六五 。皮革佔百分之〇點九,货值爲二億四千五百萬美元的石油设毎柄四 .避到九百六十萬人的悅而藍錄。如果不加改善的一廿七萬七千人加入失業的行坷,過去三個月有工

,已使餓並失去光彩。饰性正月開始,通常在三至五月內就是秋冬季成(即所謂「嗑子機能」丷,數種紡品只受總配 值百分率退居英國之下。... ... . 「話,專案們估計上美失業菜可旅提高至空前的百作的美國人們全稽九千九百六十萬左右。');

一九八〇年一月金一訂單大眾注入的階段,在吧一階段內接入訂單,額限制,共市要求某些紡織品如進口綠速,但有 若以去年香港衣渡用品對個別重要市場發出 元,此前年加八千七百萬元,增率爲百分之一美元。黨國油產上個月 |||分之五或以上,這就表示失業人數將會財亞九百 他表示,二月份的失業人數上开幾乎是完全

價創過每安上八七五美保持正常與否,對四至九月生產有一定的影响。一櫳把這些紡織品抽離「籃子」,而以特定至額限而言,美國仍居第一位,佔市場比率百分之卅八「五十五,塑膠成本佔百分之八點二 -貰位群五千,爲每日一百八十萬攝, 八十五萬人之巨。

【出於找尋工作的人數取。常登邦說:選個字數

元的空前高輝,以後餘但從初步研習顯示 美國商家訂 美國富揚而黏的困難,和歐洲各國幾乎一樣 [顯示出,巽退將近成爲過去,他預視;在下半年

油 精,一段下次去爭執,並且於我

·自然他們所受到的體力亦無二致了。來自巴菜」,美國的經濟命開始 劲佾冕。

默。一九八一年初金、施,若以神類及枸繳恤衫這兩大類產, 三一的钗游世,美函创阙伙作就怎掇姝決嚴疵的失業:反對派的民主茲及勞工團體會指出,失業人 為六百美元,但是到一個瓶會,目前一般級家手上的褲類詐 日問題,袞生尖娩的分歧,失業問股可能於短期內,曾對面,是列根的經濟計制未能變放的一項明證一九八二年初秋成三九五單只及去年同期六成,男駹恤衫訂單

去年出口的紡成衣,植增長。 影響到工集世界 二千萬工人。三千萬工人尖要的。但是,列根總統聖拌 ̇對抗通貨暪是他直項美元。若干分析家預測,只及去年同期五成,女裝恤衫只及去

·最大的爵女梭系外衣及解穎,爾達八 ,若中東石油生產國投,年同期四成。另一方面,廠家手上的

·数字这张若自一九七九張以來滑了一卟業,經濟務

十四億五千萬元,比前年增加百分之 二十四國經營合作及變組織的勞工及北3 他的雜問會返示,他的計劃已達到降低過區,讓大低数智货金,金價一西歐紅單更少,英國訂單只及去年同

二卅九,佔該類出口百分之三十,其次 事務部長在這貫集會遊行料批兩天的對話,美國 的目標,指出一月份消费物價只开了百分之三點,跌至三百美元或更低,期四成左右,西德及荷蘭訂單以及去

是針織外衣,貨值六十六億元,比郁 心產油國因石油收入破 年同期三成。由於一般廠家手上的美 木迦較早時,常登邦對一國合委員會說,本 ·而需要現金來維持,國及西歐訂單既比去年同期減少,交貨時間亦比一制(五)採用防止两入投地,以免共市的精穎 七。多年來居第二位的四德,雖然去年仍有霄,华增加百分之廿七,佔該類出ㄩ百分之 三 法國勞工部長史傳說,對抗通貨膨脹問題

分之一的增長,貨值四十三億二千四百萬元,但」。男骏梭織外衣迂値五十二億,比前年增加百分 優先於解決矢菜問題,是「不能人接受的」。一年緒末時經濟的签勃會「像一隻獅子」。「國際收支平衡。中東產品去年同期短促,對於今後三個月內新訂單的爭取「製衣業受干擾。一 香港對歐洲共同市場的新锹品集进贸易额科市海比率却由前年的百分之十八點三降至百分之一之十一,佔該類出口百分之十八點二。有 .|命加身邊的人士在會設家中對美國勞工部長多浴,但是,美國前總統卡特的首選經濟顧問舒爾 佔國最近出售黄金。伊,將是不盡餘力。

由於今年美國和歐洲經濟復甦可能推遲,同 萬所說的,認爲失業問題將會因為美國今年江些一夫對同一個委員會說,假如中央银行不放寬控制,拉克可能是資主之一, 但目前香港製衣業面臨兩大壓力,其一是歐,原定四月中舉行,但由於共市方面突然通過無|十五點,英國仍居第三位,省鎮二十五億八千 時的經濟復甦而告綫和表示懷疑,

「貨幣供應的政策,復甦將是短暫的。

以鱰指它跟伊朗戰爭所洲共同市場委員會已於二月十五日通過華儲在巴理的要求,特别是前該性類目配額和弹性條歎,萬元,比前年发加三億八千大百萬元,坨長坐時受到歐洲共同市場的保護主義加强限制的影响 對美國本好來說,此近發的汽車銷風繼續 ·我們雖然不如上面總統首席經濟顧問那樣的需的戰營,但是伊班日 月中開始進行粄縦品變智易談判時,提出射減食在使答辯無法接受的。兴市於香港成為出口设百分之十二三下市塲比率則由前年的百分之三,紡織品雙邊貿易談判使香港遭遇更大的壓力。 減少,聚致產案激烈增加,與外貿赤字的依舊「樂,但是,我們肯定相信美國經濟最壞的時間,正式否認拋售庫存黄金,配额及加强限制的挺施。其二是美國和歐洲經濟大市场之一。恊若還成屈服性的協淆,勢必使港,十點七降至百分之十二點七。最近備受注視的日- 如果今後三個月美國和共市買家訂闢成衣推邀和 巨大與失業率又告提高同接使人担心。經已過去,復甦只是三四個月至六七個月之間的的報導。..│能否在今年下半年開始復甦了現在尚未可知。儅 美紡織品雙邊貿易判掖成步阿。面對追個因素 本市場,去鑰值由前年的七億一千七百萬元坦· 落單貨量減少,今年香港成衣出口還與値即使不 紐約一家美國公司立術:美國本华诚初八週,區別而已。由於我們對於通货膨股控制掎有了前一: 蘇俄為了支付進口 若經濟復甦比預期推遲,彼邦商家在近期內訂購,香港紡織業諮詢娄過會的成員,原則上同意在至十一億三千六百萬元,增長率籍百分之五十八,會嚴重退縮,但長李亦韃冤比去年下降,使香 北市確定談到日期時,自費前往談判地點,向善,市斯比亦由前年的百分之三點一堆至百分之一夜菜面融多年來最大困難 的破奇案, 比去年同一段時期增加百分之五十五所未見的信心,我們相信英美兩大首啵一致採取西方数物致琦和支撑波 成衣仍將繼續緊籍。當

·「鳳翔。三月七日》 政公司之半官方統計艰示:一九八二年初 活發經濟攅施自然是可以指望的事態了。一李剛 萬族弱的越經濟,最近 關於歐洲共同市場委員會通過的措施,據港 港的談判代表提供參考意見,盡量為香港爭取公 四,成爾香港者用品出口市場的第四位。對 府工商質易處處長茁豉蓉透露,他們已通過市平和合理的待遇。

本大翰出亦有百分之三十培長,使加拿大出香港 八週,有三千五百二十四家公司宣佈被座,而對一九六二年三月六日,

她很孤立。

....

!

歐美經濟復甦推遲與保護主義伸張

將使製衣業面臨更大困難

今年香港成衣出口世與值即使不會嚴重退縮,但均長率亦難免比去年下降。今 年一月以來,大製衣廠生產率只及正常水平的七成左右,而中小型廠的生產率就 普遍降至四成至五成而已。

·七百萬元,比前年增班五百萬元,擔

半爵百分之九 成衣附作佔百分之

.四點三,货值爲十二億二千五百萬元

:,比前年減少八千七百萬元,減少百 分之七。

滙豐財務有限公司

滙豐授信財務有限公司 香港上海滙豐銀行直墭機構

定期存款利率行情

恒生財務

四小時 制

大约份財務

14.625%

小八個月

12: 75%

兩星期:

14. 75%

12.75%

離題:無關是石油消費

致於崩演,但是在會與 *值得一提的馄喱是一個之仔钢了。

息

14. 500%

有限

廣安財務 惠

.廣安銀行全資附屬機構

港幣存款利率優厚

最低存款50,000元1個月至12個月

詳情請致電總行5-433476

或向下列各分行接洽

公司

恒生銀行有限公司全業附屬機構

地址:香港德輔道中七十七號電話:45133

年

港幣存款利率行情 存款期:

千四天 七 天

一個月

14. 75%

*14. 625%

年

14. 750%

14.750%

15.000%

: 17%

六個月 1. 三個月

-15% %

四起

10%

14.75%

避

13.25%

10%

最低伴款對

$1.00 #SA1: $50.000

达

西區分行

5-096321

怒尼地城分行,5-8188185

-3-633301 土瓜灣分行‘3.642313

·紅磡分行

兩個月

14. 625%

3-825666

5-681141

3-232889

三個月 六個月 二 年

14. 750%

13. 250%

翻塘分行TM

3-894211

0-247121

12. 750

0-444708

3-944215

·元朗分行

0.794183

查詢電話:5-7909728-3-322571 香港灣仔禮頓道77號禮頓中心小樓

3-320593

∵海洋大廈分行3-66337

大連排道分行 0.971202 泰山道分行

存款$500,000点至

1.4.7596

14.7596

兩年

12. 7509%

11.000%

港幣50,000元

做到

二价

̇超過一年期限之存款,每半年付息一次。 ̇滙豐銀行各分行均代辦理

纤分行 琦駡测分行 銅韁测分行 深水埗分行 大角咀分行 旺角分布: 油麻地分行

5-776072 3-805350 3-904167

葵涌分行

荃灣分行

· 14.625%

三年

最低存款額

3-785279

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續