1982-03-08 — Page 11

日八月三年二八九一屡公年一十七國民華中

一期星

聞新港本頁三第張三第日三十月二年戌壬歷夏

住宅爆

【本港新聞

天后廟道住宅擺空城計

撬毀大門入屋

竊賊抬走夾萬

事主損失金飾現款總値卅萬元

[特别北角天后廟道一住宅,昨午發生爆竊案,竊匪將一個小型夾 萬抬走,內有金鉕兩,金、金戒指、金頸鍊物一批,及美金一千元

失竊住宅位於天后廟道一四四至一五六號雲峯大閣A座十八接A一號 此外,與此毗對戶的A二號,戶主亦發現鐵關有被捉跡,幸病未

·能破門而入,未有財物損失。

·被寫娀拾走的夾萬,屬小型手提一,在计时乘十八吋-高約八吋

北為住宅戶主姓郊,全家約於昨日上午十一時許外出,門戶交由 大將軍眉守。 至下午二嫁十五分左右,當戶主返回時,只見正門有被撕毁跡象 而

·入內段,星洪凌亂一片,經檢後,始發現失去該做小型筒夾萬,報警 揭發此宗爆竊案。

發生煜檔案的蛋卷大度,近日正在進行外醫粉飾工程,搭有棚架,故 此,警方懷疑竊匪是乘上地閒雜人多之。 入大厦,乖機下手向無人的

· 也怕,但爆竊的住宅戶主,是一個洋行的高級醜反,而失去的夾萬 是接放在房內入幽歡的一處空間,由於夾萬不大,故被鋼睑整個拾。 合

「十多名兇徒持械凌晨掩至

惡客闖遊戲機中心

大肆搗亂斬傷三人

灣仔富酒樓三樓全,舉行春節敬老暨招待 殘人士聯歡大會。

天后崩邁遇竊,被推走夾萬,住宅對戶的還關鎮,也遭還毀,卓未| 跑鵝區街坊福利會

門而入,事後需由鎖匠到傷絛題。八本報記者攝;

·郭淑姬、灣仔教育百會繼强,以及裔仔民主 任朱燦培等大批孌員共同主遷。 坊會應屆理事長李均及全體理事巴東請各界

週三春節敬老聯歡

(M) 58.

宀特寳 啊應「際老人年」,跑鵝區街

防腦利會,特定後日星期三下午七時三十分,個 鹽業銀行擴展服務

誠聘辦公室助理 中區某具規模公司誠聘辦公室助理 有 好學,及起碼已完成中四。有

日陞機會。須聰敏,克苦

乙明邨支行全營業

六卷訊)業銀行爲了進一步對沙田马居民

驗者可獲優先考慮。有 履歷,希望待遇及聯

跋文行除經營一切緄行業務外,箂特設夜

日報信箱 -451 號。

·服務,方便商號存疑。

九龍中醫新員就職

鄒偉雄潘鴻昭主禮

「港區)九離中醫師公會有限公司第十三屆癌監事職員就職典禮,定 一於三月十七日,假區彌敦道豪華酒樓二樓舉行,并發倪園藝師、教嵗市政 易該員狹你雄主持監炁;踔膣淼長潘冯昭主持頒發任證帶,有一流歌星 演唱劤麈 ̇張席券祗售三十元,并由會立九龍中醫學院院長蘇二天主持

·燈蹉猜獎,該會會長方銘標,融會長沙餘生、李艺茶,世事長麥滿,則 溫水長葉碧天、蔡尚斌,監事長吳奕本,副監事長楊昌有、林錫 經已 聯名具東邀請中磷業界及有關團體到場觀禮,屆時定有一番熱鬧。 宗申請獲再貸歇,有三 宗則須挑交破產程序盘 拙。出獄項共四千七

助公務員貸款還債

本月十一最後申請

·目前收到申請囓三千七百份 (颢挺申請政┐前提出申請。 诀援助償景欠债之公務

(星期四)下午五時之 該日結束。

·發人說,公務 財務諮詢處將保留現在 之粺事處,直至在截止 日期前收到之申請均全 實施經有一年的公一部處理完平横止。

(特猷》九龍油蓝 心仍在營業中 - 突有十 到塔,檢獲兇從遺下的 地一問電子遊印機中心五至二十名年約二十餘一利刀及水喉望。三名傷 ,昨日凌及發生血案, 歲青年,分特利刀及水者獲選伊利沙伯醫院救貝,仍可在三月十一日·務員再寶敗計劃,將於 十多名兇徒持利刀,水喉齒闖進,不由分說,治。(合)

·哈鐵闖入搗亂,並斯導|向正在玩避戲機的人,

∵∵胸示 悄垕溵首席技術主任八屋宇設備 三名正在玩遊破機的嘭」難,結果有三名唘年被鉑金正在麥到一份從檔案系統方便地找出來的圖

·年,其中一人傷勢嚴爾·斯塔,兇徒又擊毀多部則紀錄群價影片。

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

本子報表,始向佐敦

現場在白加士街:道方面逃去。 昨日凌易四時許,該中

事後方人民

進行 麥理浩徑

水務

十段改道

0 封閉

路程較原線稍長

〔製 前往深受歡迎的麥理浩徑的逹足者 -在十段路徑中的其中一段,不久將發覺所行的 路程稍長。

... 額外的路路是在近大搶,郊野公園管理站的 麥理浩徑第十段。路程館長是因出於需爱而非因 設計使然,因該段路徑將於本月十日(星期三) 封閉,以便行水務工程。

一段九百二十米長的改道路綾即將關,以 代許受影响的路段。預料該路過改避將神續施行 至爲期三年的水務工程全部完成婚止。

· 郊野公園管理局將在有關地站設置路牌及路

「標,新路綫的入口處亦將設置新地厩,以方便旅

·麥理浩徑是本港第一條長座盤尼路啊,全長

根據該計劃,公務

| 員會經可以利用銀行使 獄一次過慥還債店。銀 行的分數則分期按月由 【參加此計劃者之薪金門 扣除徵證。

在寅施該計劃之際 ,曾經有一個寬限期, 使若干鎘歙規則得在該 期內餮停執行。這些規 則係關於經濟拮襟、無 力償債及破產、向未落 可來顏付息借歌,代表

大会由灣仔民政主任高煤博、立法局非官守 -議风張人龍、跑渎區坊會名墨會長渴兆霖、東區

及灣仔區德德利主任周崇榮,灣仔行政事務主任 薇薇棄、灣仔警民關保主任劉佑芳、灣仔東奧榮

育事務主任黃黎月平、灣仔就區青年事務主任 ∵園為四名負責接轉遊客電話的警務 左起)良趙聲明,女警馬主體,警 及黎孝祖。

通曉中英日語警員四小時服務

警方遊客熱綫電話

指點迷津深受歡迎

更能澄清遊客對本港治安之誤解

(港颔安方於去年八月狩件陪言困難之遊客而設的熱綫電話 成立 以來深受歡迎,除方便遊客及查舆外,更有助於瑜進他們對本港治安情况一 的了。

70000)設於延奈公共關係處新聞室,由 該熱核電站八——二 資歎人及利用下屬作路 四位通腱中、英、日語的警務人員輪流當值,每日廿四小時爲旅港人士解 任何借貸合約之保庶人決疑。負實接聽無掉電話的人员岛警務且黎孝祖、趙國明、林沙文和玄

政府發言人說,故「寶馬王薄液,他們均在瑗工學院修畢兩年日語課程。

·警方發客人昨日指出:「大部份使用該熟锁的遊客都是查的一些普通 的資料,例如巴士路綫、電話號碼、旅遊勝地等,其中紙在八宗是報告俭 雜及打荷包案件的

在茲段期間內,絕大部份來巫詢問或求助的都是日本遊客,還有可能 由 於他們都不大會給中文或英語的關係。

寬限期亦於三月十一日 終止,而公務願在此日. 期後仍然違犯以上規則 者可能受到纪律分 發営人透露,直銮 |三月四日(星期四) ,收到之申請書共三千 上百四十一份。

广枫】房屋署即將採用一 或改善用途。」 項牖微脔影系統來貯存以千計一缸亦可帮助娜决尋找地方 建築及結構工程的圖則紀錄,這一來存放不斷增加的圍斯紀錄的問 會大大減少翻查闆則時間及節省題,因及一個安料抵可存放案引 桔多遠三萬張。」

出示:麥理浩徑第十段改道。

該署發言人咋日說:「因

·公共房屋計劃規極威大而使到我 們的工作廣泛案一

爲現時除下一萬一千五百份 建案及結構工程圉則紀錄氇行嘏

崔,新系統將極:

爲有用。」

影除節省時間和

地方外,還可提 高工作效率。

他說:『這 在秀恩釜屋宇設

做組苕先進行的.

一項 九千的櫃

的同類計劃中已

獲證明;該爲期.. 一年的計劃效果

令人滿意。」.:

用放

顯公

率效作工高提署房

影縮微顯用探

間空及間時查翻省節

約二千六百九十六一樣。」

·做格影的工作, 約在兩個月後雙 :開,此後,每年

會縮影約七十七

* 蟛影有兩張 微 影片一張是給

‘祖,另外一張吧

: 給建築組或結構

服務公司

-微影工作工而 在該計舸下,個則壯婭被縮·房屋署正訂購三部填微影片放影 影筒小於原來面約五百七千七。

·倍的微影片“並加上群的素 「在道計劃下,於兩年內已 引咭,集中存放在資料內。

發言人說:「溫會使到專業

完成的树屋計刺圍則紀錄將會被

委员很快便找到所需的圖則紀錄 微縮影,以確保它們是最後階 繼微影片,來作考,維修保養 則。

在婆客談話中雷救人員更可以藉此機會登淸一些日本遊客對香港治安 情况的說解。

他說:「很多日本遊客看過一些誇張的報導後,與以傷害詿是一個 惡稱天的城市,有些更與信這些報導,以镐日本游客是香港歹徒的主要目的

̇發言人指出,其實去年訪港的日本遊客總數爲五十萬七千九百六十人 ;其中攒六十四名向警方報告罪案,所佔的比率爲八千分之一。而额等案 件都是較偏模做的舉案,包括卅三宗打荷包案件,廿五宗偷竊案 + 五宗 掠案及一宗車薛偷竊案。

: 此外,色曾或照遊客熱矮的黨務人段,亦花去很多時間担當“器工作 ,主製是参各委体人员作日文傳藝員。

·大多數日本遊客一踏進警署報案中心,便立即用日語與當值人員交 有了濫偶然總電話服務:當值人員祗需發電五———二〇〇〇〇便 可將這些遊客交予精通日文的同僚,很多與宮溝通的問題立即迎刃而驚。 發言人繼稱:「警方人員亦曾陪同戴宗典案事主及證人往警察公共關 係處新聞室 - 由有關人員用日錄取口供。

此外,該四名精通中、英、日語的人員页僻有一份造瞬其他語言的戰 務人員名單,有需要時可以妾之他們協助有,困難的旅客。

【發器人謂:「在一九八〇年防港日本遊客的人數出現下降現象,但 一年訪港日本遊客的人數則上开了百分之七點六。假如成立了無綫電話對於| 坦如缺客人數有些被迓狀的話,工作人員所作的努力是十分值得的。」

開業啓事

本醫生訂於一九八二年三月十一日起 在皇后大道中三十三號萬邦行一二〇三 室應診。

預約時間:星期一至五八逢星期四下午休息

上午十時半至下午一時半

下午三時至五時半,

·星期六上午十時至下午一時

任淑姿醫生啓

及工商界人士服務,已花在沙田大阿、淘 雷、火燒耶廣設支行外,今天又在沙田乙明越嘶

豬支行營業,方便就近客戶。

主會

輕易可成美國業主,

投資移民最佳機會。

不斷改進,處處追求完美

0

請吩咐

華航尊重您的需求

加拿大/美國利安實業投資有限公司

AÉON REALTY INC:(CANADA):

香港加拿大西太平洋地茝置業有限公司

WESTERN PACIFIC REAL ESTATE CO. LTD.CH.K.3

聯合推出美國超值地產

HOUSTON, TEXAS.. U.S.A.

最有生氣,最葛增力的揆士頓地版五成可恋全住专为,

美國侯士頓地區住宅組合出售:

运之限東。所有投資,两年内歸本,另有息口可分。投资者可每月收到有關

北海,有-

分之購物市塔,學校 近棕櫚染PALM SPRING 之新發展區內海城,有數百個大約一萬平方呎之 【門醬署完解設施,如果馬路,下永粒等。

1.保障利益,提高身份。

美國加州内海城別墅式住宅地出售

底特萎華人代表陳英仁會計師 MR. WAYNE CHAN 親自接見顧客,指導投資,介绍情况及解答疑問。一切备

我們歡迎你與我們的代表面談詳情。 我們向閣下提供最難得的投資良機,

法國巴黎銀行被上〕1502-03室

話者四

致請

華詳有

市政局佈告

華航每週有二十六次班機飛往台北,每天並有一班直飛高雄

,方便無比

除了每天都有班機飛往曼谷及新加坡外,華航每週並有10班 ,由台北分別飛往夏威夷、舊金山,或洛杉磯,當天到達,

提供您最省時、最舒適的旅途。

16: H-249321-0 › H-243011 - K-674181

詳情請洽華航分公司或各大旅行社!

中華航空公司

CHINA AIRLINES

·福岡·香港、夏威·雅加達·吉達、吉隆坡、高雄·洛杉磯·馬尼拉·琉球·新加坡、舊金山、漢城、東京、台北

華僑晚報 分類廣告 每天四元

泳屋號碼 申請表號碼 團體名稱

市區海灘泳屋抽簽配租結果

·關於市區海灘團體泳屋抽簽租车·兹將中簽申請人列名公佈如下 申請表號碼 團體名稱.

泳屋號碼

中灘

南灣

8

2766

英奇酒家

123

2831

新光投資公司

9

2752

聯合銀行

125

2905

·GYTHO有限公司

44-

2259

爱记士多

1.26

0374

香港民安保險有限公司!

46

吳瑞素診所

136

2765

·西豪茶樓有限公司

58

契媽受託有限公司

136

2719

JCG財務,

69

138

274%

羅氏形装耨糖公司

70

199

2749

霞地公司:

71

140

2699

京華銀行

73

144

2838

港九百貨商店賺工會

160

2841

森托觀工

2723

保良局 X

166

2901

投資委託有限公司

160

2812

·中國國家銀行,

162

2776

盧您來:

164

2777

可飆股票投资

166

2876

金門珠工商綜合

169

2914

LBI財務:

170

·落仁投資財務

2593

跑馬地嚐油服務站

2807

中國愛家銀行

2762

髙陞茶樓

2757

GETZ公司

2737

良友旅運

市政局秘書

史果信