1982-03-05 — Page 4

報日僑華

頁四第張一第日十初月二年戌壬匪夏

WAH KIU YAT PO..

五期星

日五月三年二八九一展公年一十七國民華中

中國各對外貿易公司聯合主辦

九八二年

圖出口商品交易会

時間:春季

4月15日-5月5日

(機械、機械設備、化工、五礦、冶金、儀器、新時代、科學器材、特藝品交易團 秋季 10月15日-11月5日

輕工、紡織、工藝品、粮油食品、土畜產交易團

地點:廣州外貿中心

歡迎世界各地貿易界人士

前來洽談出口、進口業務

來會旅行服務業務由中國國際旅行社委托 香港中國旅行社代 辦

廠房出租

柴灣新安街二千餘呎觀偉業街

謹訂於 S" (星期五)

年二月初十日

三男 永良

敬告

敬行

粘

婚

在

隨

往

本堂

蜜婚

月姻

旅試

行册

謹

此

諸親友

葉張

張錦年 張鄭 金

蘗子萍 曾秀甍 護啓

旺舖租售

香港皇后大道東3-5醾

凱德商業大廈

面積由3080呎至3510天 每穴只售1300餘元起(租售均可)

九龍旺角廣東道835-845號

利源閣

面積由384呎至4763呎 每史只售2600餘元起

九能饢晴街49-59號

偉利閣

面積由421呎至4702呎 每呎只售2100餘元起

鴨脷洲大街、平蘭街大道

年豐大廈

地下面積327呎至2652映 每呎只售962除元起

一、二樓商業6470呎及6356呎

【請電。———二四五〇二十 *全層4,500呎,一梯一伙廉租 【 132 號冠華鏡廠第五工業大破

業諺凡

街醫

大業街二號八字至座,戴洽。

·請附履歷,照片,西寄香港柴灣籍

凡年齡18 歲以上,中學檗業,有意

一九八二年三月四日

設備高級特設廣視窗, 管理完善詳情閱章程。

苑

遠眺鯉魚門海港風光 面海向南戶戶大單邊。

官七 塘○ 功四

樂地 道段

面積856呎起每呎僅售$718元起

已有入伙紙及滿意紙 即買即住

益新置業有限公司 華懋物業有限公司 怡華置業有限公司

香港皇后大道中33號萬邦行頂樓 香港雪廠街22號樂成行10樓

香港雪廠街10號顯利大廈97室 地盤洽購假日照常 26 3-446426

香港床具廠

馘聘下列職員:

、

二: 文員一名,女性 營業代表數名,男女均可

每呎只能420餘元起

̇怡華:

5-229162

益新

5-253001

專業代理物業租售

*康樂園花園洋房*

·大埔康樂園高級花園洋房,園內已建成豪華獨 立複式及半獨立複式屋宇500座,大部份經已入伙 區內設有豪華鄉村俱樂部及購物商場,設備完善。

屋宇面積由2000方呎至3500方呎,另附有

獨立花園及雙車位車房。

售價:由160萬至260萬

租金:月租由$13,000至$20,000.

*錦綉花園洋房*

隣近元朗區半獨立高級花園洋房、全區已建有 洋房3,000戶,大部份經已入伙 園內設有高級鄉 村俱樂部及購物商場,設備完善。

屋宇面積由850方呎至1700方呎,另附有獨

立花園及套裝車位。

售價:由40萬至82萬

聲騙及告

將和實現

依印屬有

香港八和會館鄭重啓事

究證

倘等

再款業

及入和印章爲證,方爲屬實,倘再有不法之徒,冒名行人 告,實屬與本會無關,若本會籌款自有正副主席簽署, 現有不法之徒,利用八和名義,演唱籌款,招登廣 副主席:李香琴

副主副

香港八和會館 游:究

樹

NZI

副主席:關海山

·實力烁摩·信譽问著

落「保險 -

分公司遍設世界各地

RATE OK

香港迷打直禁由天堂 钮西蘭保险有限公司

Wing, DK

命相掌

相 楼D座

掌 香港銅鑼灣怡 預約電話五

和街香港大廈

命 七六四五六〇.

剥

利基大廈

香箕灣西灣河街 聖十字徑大石街 現貨洋樓每尺六百餘元 首期15% 其餘機款可代辦 分期15年貸款即買即住

背山面海 三面單邊 廳房地板厨房浴室 顏色潔具從新裝飾 式房一廳式十餘萬 三房一廳 三十餘萬 四房二廳 四十餘萬

洽購處:城記有限公司

洽購處:六基有限公司 香港威靈頓街39-41號 六基大廈六樓電話:5-252497

香港德輔道中太子大厦

12095-226009

地開辦事處電話:5-67378

租金:月租由$3,500至$8, 500.

錦福地產有限公司

錦福

香港禮頓中心1702室:5-763054 大埔康樂園

0-6579280

̇元朗錦綉花園

0-716321