1982-03-03 — Page 11

聞新港本頁三第張三第6日八初月二年戌壬夏

惠

WAH KIU YAT PO報日僑華

三期星

日三月三年二八九一曆公年一十七國民中

本港新聞 去年八千多申請人 獲民刑事法律援助

律師稙動計劃協助七千餘被告

設緊急法律援助基金在研究中

【飙》由法律按署及律師公會分別辦理有百分之三十被告承認控罪,其餘百分之七十否 財計劃,有經濟困織的申請人提妪盜罪的被告中,有一千一百人被定罪,約千 - 供免費或低廉法律服務。去年,法律攢助署爲六||天無罪釋放。..

千六百名民事案件申請人及一千八百名刑事案件| 勤律師計劃下的有限度法律代表风动“我 申鍤人給予法律援助

當時已在銅龍灣、北九龍、新齒,南九龍及荃灣 在現財政年度(一九八一—八二)該還將到五個读书司署進行。此項計劃,現正席爾於本年 用超過一千荔元於民事個案,及九百四十萬元於稍後混至西區數刊司。 刑事審钢及上訴。

...一九八一年的植動律師由一百一十五名增至

· 以上字反映出法律援助計劃的重要性及功|一百五十名,及為免費法律輔導計劃股務的志廂 效,以及社會人士念來犬認識到該項計劃。此外 律師甫一百五十名地一百六十九名。

。這些數宇亦證實政府的承担,免費提供法律援

·助 - 或視乎當事人之財政狀况而只須受助人付有 限的費用。

民事案件法律没助的申融人倒誼舞律師會見

·審查案,以断定應否給予搬。此外,申請 人的財政限都是最高可動用收入每月1千元( 算時減去申請人及其受槎人的若干意免前和租金 心及可動用資本不超過一萬元(不包括若干寬免

·額》。至於刑事案件力时,財政額可動用收 入每月一千五百元。

現時的限額是自七七年生效的,但法律援助 署署長邱景舒說,這些環類及用以計算申請人的 可動用收入及資本來紅的寬免額,是會在考慮及 通伢在過和相對薪金增加的梢形下經常加以覆報 的,既因是些因素會突然使到一個申請法律援

·助者失去資格。

祁舒說由於運皆隱眼而入息增加,根

·控科方面的審查,較少申請人能符合申請資格。 因此 法律按助申請年年增加的幅度亦态下降。 當入息限額提高,通常申請人的數目亦會急劇增 加。而獲給予法律挽助的案件核目亦當然會增加 心而這些案件,若按照舊入息限額規定處題,則】 本已被拒絕抡予授助。

邱氏說:「儘管本署在經濟資方面不斷作 出定期性調整,有部份人士。雖然其入息高於本 墨打定限額,低仍該再本署技助,因他們在經 潾方面,仍不足以食担品資的,但對他們來說是 需要的最高法彘現訟審理的訴訟費用。

法律援助署律師挨見一名申請法律援助 之人士。去年,該署對有經濟困難的當事人 取回踣俄超過三千萬元

【外商投資工業

d

美日英佔八成

去年外資製造廠四百二十六間 主要集中電子紡織成衣電器業

〔泔钢)工業荔作日發光去年夏季進行之海外工業投資調查的結果。 工商罢聚言人說:「該調查其中一個目的,是重新安打本署所数没有 關外棄工廠的妾料。過去數年來-我們的統計數字是根據在一九七七年娩 行同類調查所得的結果,再加上本署覆舟的資料而作定期性的修訂。」 根據今次的调查,在一九八一年,有四百二十大間要造廠由全外資或 部份外資所擁有,而舊記錄是四百八十四間。在這次調查中,發現一些以 在本署存有資料的公司已經結束,或已轉用全由本地資金所擁有。 接受男性的公司中,有三百九十一間提供有關其投資資金的牌抽資料 交吗的資料顯示總投資額車七十億元,比族紀錄增加了一點七倍。 美國、日本及英国仍然是主要海外工業投資的來源,各佔投資額的 百分之四十三點七、十一六及六點九。其次是骑士。百分之二點酒) ▲ 荷蘭(百分之二點七)、丹麥、百分之二期三)及澳洲二百分之二點二

在唇人指出:「對調查的結果和統計處發表的統計數字比較,可見海一 外投資在本港某類工業佔有一個重要的地位。這些工業僱有九萬零五十九 名工人,約佔製造業鞅人力的百分之十。

海外工業投資主要集中於電子業、新钴及成衣業和尾器连品業,近三 屬行業各佔務投資額的百分之三十八一、百分之十二點區及百分之七點五. 字遗品,百分之七點二,對設葉百分之五钻七) 其他主要行業包括 及食品飲料業 好之五點五

·政言人說:「在一九八〇年,這些行業的產品總銷要第一百七十億元 其百分之六十七會往外地,約佔本港產品總出品的百分之十六站四」

急聘員工

物業管理公司急聘下述職員:

中心文科——男性,英中五程度,在北角區工作,須輪日

·夜班當值。 :二)管理處文風——男女均可,英中五程度,在宮塘區工作, 於該區居住用槎。

三信差——小男性,英中三或以上程度,熱紙中區街道。 年假,免費醫療,公徽金及年終雙藍等福利。機證件北角英皇道四三 三至四三七號珠猳大要一接洽。

法律援助號:LU/WU 18/82

香港最高法院公司收盤案一九八二年第二十三宗 關於公司法案第三十二章

【金都發展有限公司

啓者:郭姿媚實香港中環安蘭街二十號後港地下怒民津寓香港大坑消举 拉山石礦事宿舍A座號室及錦寓九龍愛民邨民樓四〇七案已。 於一九八二年二月十九日向香港最高法院入東申請將上述公司收盤。 項申請籁定於一九八二年三月十九日上午九時卅分由法庭聆訊,凡家公 司之衝蕃人或出齊人,無始贊成或反射法据對該項申請頒發無令,可屆 蔣親自到法庭成委律師代到底。又該公司之債權人或出安人欲獲得 菡項申請書之副本,可緻納例定費用後向下開签署者領取。

法律援助署署長新景舒 [陳一微代行) 地址:香港德輔道中一七號先施大廈十九樓 附註:凡在意出庭和無上述申請案之人士須以書面派人或由鄉政通知代 芝地址。如係商號與列略其名稱玼 商號 成如有律師者,由其代表律師簽名

知蕃必須在一九八 必通及早投驽仲

二月十八日下午六時前乏遠代行人。 於上述時面前送代行大

·前菜止生火限制,故將是項禁令撤銷 分是由於天氣極端乾手 [假也前往上

剪

官地招標承租

代表出國參加 經濟發癢會黼

起執行。

之故於去年十二月4 日

漁農街發言人說,地

|

於近日天氣有所改變。心防止引超山火.

下列之官地將予招標承租 租約期限:二年(期滿後每季計算) 點:九龍蒲崗村道 段:KX八五零號

協進委且會執行董事白 森樂及主席康義安-將 於明晚九時正,突BA 頌主機前往英國及海

,參加聯合經濟發展 海瞵及貿易管制眞

斷處長布樂智將認本月 八日前赴加該會

锦示“一世纪前的十元面額印花系。

八二年電子技術展党,昨日起一連五天,在 理工學院舉行,略篇立法局非官守護員李酷来

·攤位產品。人求報記者攝心

九星連珠講座

錄設立一個「緊急法律按助基金」,這項計劃如

躜再採納,根機該計劃,入息高於經濟限額的人,

潘太空館陈定於三月五 源處宣佈拔。 週末加開一次一日晚上八時佷該馆禴时 讓學辦的「一九八五 缺市政局苦 中國郵政萌芽時期,由滿清政府於一八七八年發行的火龍郵票,全美 土,亦可獲得法律援助;推他們須允諾,若訴訟,共二十五枚,面額分三分及五分餛供普通信件用,一分銀郵資則供彝意印 成功,須將部份取嘓的賠償了補螯指爾予基金 新品用。 ,用以帮助日後其他遭遇同楼情况的人在訴訟時 所需費用。」

《谁网》新界大群、

郊野公園及大埔灣自然

異常,以察 供不應求。

令,只由作日起第

千元。

: 「基於上述原因,本人其中一個長期目標;

這項意見,現已交由一委良會研究。該委致 會由郦景舒任主席,成員包括來自法律援助、 体政署、司法部、大律師公會及律師公會的人

遙項計劃整個而含是成功的。有一鲇可用示 出,就是在一九九一年,法律援助署及私人執業

·律師方面,總共替受助者时间千客四十萬元。 現時。防晏有職員約出百六十人,其中四十 四名爲合格律師。律師之中,有約三分之二在筋 害兩個訴訟組內,執行律師性質的工作,欧盟大 約百分之廿五的民事及百分之四十的刑事法律 ,助個案。該害其他轴員則會在對法律助的事 作出夾定,及處舆該計劃之行政事宜。去年申購 法律援助的民、刑事個案達一萬八于四百宗。 另方面:信動車師計劃在至一九八一年十月 三十一日止的十二個月內,帮助了七千四百名被·

·告。谢些被告共被控九千七百項罪名。其中大約

〔港)集葬人士術於世間調酒,馬來西亞等國的郵票,然後再翩緻率

史丹利桀賓斯公司的一位董事京 的药系,自然難免有幾篇己有之鑑。 行攅地,秦宇和西藏及其他國家所 在今日(三月)開始一連兩天學:盈行的半有郵票。

“特先生指出,一般集多人士多對本土 行的一次函耧郸繋拍賣會中,將有一 她悉此次拍實的韩系中,最名發行的郵票感到鼓大興趣,因此在港 批出香港、中國、亞洲各地、澳洲及三品中有一枚由港府於一八七四年至 舉行的愈梨拍資,以中國和香港發行 太平洋草岛發行的郵票珍品推出,待一九〇二年間發行之面額十元之印花者设受人歡迎。

然而,中僻發行的 郵浆不但受到本洛集爽, 人士歡迎,即連外國 鄧人士,對中國郵票也 有濃厚興趣。韋氏指出 「外國人從甄菜上部 撒到中國文化各方面的

因此,太空記特别 於木星期大八三月六日 近下午二時卅分很

地點再舉辦此一座

仍然由太空馆助玛館長 上午九時 半至晚上八時半到太空 馆天文杏店照取。

九龍城澍僭會. 培靈晚會

肚 九龍城 改信會,本月大,七日 ,每晚八時 - 行培 研經吞,關少康牧師主 領,主題「守望與導 朕」,有塗秀蘭風水, 呂麗儀,蕃曼姿二部合, 唱,歡迎各界赴拿

·天恩會學前教育研究中

·心•指氏幼兒教育工作 家長而設專組雄:「 曾敎孩子的原則及方法 」及「怎樣在家在熊 帅图于李習」,由幼兒 教育專業人士陳淑安及

·陳保金女士主講。專用 對幼兒教育興趣者 講座,如「錢條荽、

天恩會舉辦

幼兒教育講座:

此次拍夜會乃由倫 敦史丹利傑賓斯邴梨拍

·行主辦推出拍實之郅 票逾九百出,合計總 悉此次投寳中最惹人注

一世紀前印花票

身價暴升一千倍

八七八年中國鄭政局食

.在萌芽時代由码褙政府

[精] 九百批珍貴郵票今拍賣 特色,因此用中還有現 清政府發行大張郵票受注目 中國裡要流出世界市

便牲了迷」現在更由於

發行的大龍票以及

:越來越多,因此收藏家 其他拳匯之阻時代的珍品和方省份 慕,兵常珍罕有,整張邊緣切口齊,便有機會專門收羅中國郵票。」 發行的罕有郵票。

韋氏又指出 - 集郵現已變成了香

·整,時值高第一萬元,相當於面值一 寇次郵票拍賣,將按國家名稱字一千倍。據悉此一珍品是今次拍真品中 文化一部份。「今次是我們第六次 母宁安排拍到-苕天伯究之郵票,將最熱門的一項,預料將以西城成交。 來港與行拍賣,每次到來參觀的人數 倍澳洲、加拿大、中國、德國、香港 ·香港郵票中其他珍品,有一旁 也一次比一次多,由此可見,港人集 等以英文名稱字母序由A至;各家团 在一九五四年至六年間發行的 寳風氣越來越盛 發行的郵泉、次天拍賣的,則爲日本;而額由五仙至十四,底價第一萬三 年青人歡迎。

「幼兒舞蹈教法」、 如何教導幼兒英語」、

兒語文教具製法」及

「

請專業人士講授,歡迎

「活動敎學法」、「

.幼兒工作者及家長參

HỒNG

K港NG

TRADE FAIR

香港交易會有限公司及海資集團

務,宣佈由一九八二年三月一日起, 「迎東分公司,爲適應日益繁忙業

搬遷新址如下:

電報:38444-HKTF HX(照饍)

香港交易會一九八二年十月十八日至廿三日 「東南沿病暴龍八二一九八二年十一月十五日至十九日

Seatrade

WYNDHAM

COLLEGE

33 GUELPH, ONTARIO

VEEL CANADA GRANA

(Principal; D. McCallum B. A., B.

• A private senior high school in a thr

ts, Science and Commerce subj– avenging compute scienc

fume & September 1982.

Eight universities in the region Vide

ving university city of 73000 one

ie Prepation for unhecity edant ssion

Contact:Mrs Angela Vögt(5-230003)

培者(SONY KABUSHIKI KAISHA (also know.

Fas SONY CORPORATION) a. company:

organised and established under laws of

(japan 在英酬頒得下開圖案版機:

英國註册圖案號碼第一零零零七一一號

九龍尖沙咀東部

永安廣場八〇五室

電話:3-7215313(照前)

用面地

但二千二百九十平方米

:限作貯放承租人之貨物、汽車、建築材 料及器材。包括收費貨車停泊處。

合土或泾府捷拌工除外

截课日期:一九八二年三月十九日 中午十二時正 欲在时期及桌取投標麥格與章程請到香港花園道美和大铡二十樓 純量處或九龍欸道四号五號九稂政府合署十一楼地政测量分 「六七二七二八

官地招標承租

下列之官地將予招標承租

租約期限:一年八期滿後每季計算) 地 熱:新九龍內地段五六一一號毗隣之啟德機

段“长片八五二號, 約八百二十平方米

限作存放經由機場事務經理批准之有關 機塲工作之貨物,車輛及機械,與及維 修該等車輛及機械。註:所有與機場 事務無關之公司及私人機構可能不接受

我日期:一九八二年三月十二日, 中午十二時正, 如欲查玛战斯及索取投標格與章程論到香港花面自美利大厦二十樓 地政耏愛城成九龍彌敦道她吞五號九龍政府合署十一樓地版常量分选 電話·五———二六七等二七二八

PERSPECTIVE VIDY

HÍR VIM IN D

known as SONY CORPORATION)

·代表律師高霧雲律師行 SONY KABUSHIKI KAISHA (also

香港畢打街,會德邊大厦十三樓

SONY KABUSHIKI KAISHA (also know as

【將採取一切步驟,以防絕任何可能發生於港侵犯上開 圖案版機事件,並訴之於法,要求賠償相失,支付堂費

→及其他法院可能判定之補償。

ISONY CORPORATION)

一九八二年三月三日

湛照一九七〇年多潢大度八業主組織法 條例

香島輪船有限公司 招標承投下列逾期

實霋闍八九龍亞皆老街一五四至一六四號

無人認領貨物

一海洋貸櫃輪十一水提單號碼 CL1RC 201 HK 到渺一九八一年七月十六日)

有三百〇四籍美國天花板有意請世

K七二一五二六五的錢五十.

退股聲明

本人經於一九八一年九月一日將九龍彌敦道

維茲定於

召開業主週年大會通告

日期:一九八二年三月二十八日星期日

時間:上午十時

地点:寶雲閣管理處

召開本大厦業主汲年大會,以選舉下居業主立案

法國管理委員會成員,並即席選舉主席一名,秘書一

名及若干名美員,以符合法例之規定,敬請各業主依

時出席或以書面委派代表出席為荷。

241243KELIOORNA & YO CENTERPRISE 名下所佔之股份退出 公司之一司華洋釋養概與本人無涉,特此聲明 鄧錦興啓

寶雲閣業主立案法團

管理委員會 謹啓

一九八二年三月三日。

清潔香港·人人有警

東亞銀行有限公司

第六十三届股東常會通告

敬啓者:本銀行讓訂於一九八二年三月二十四日星期三上午十一時三十分在香港干睹 道中五號文華酒店康樂廳舉行第六十三屆股東常會,討論下列事項:

(一)省壁一九八一年度本行聽若與董事會及核數師報告書並宜佈派發末期股息。

八三聘請核數師。

由一九八二年三月八日至三月二十四日首尾兩天在內本銀行暫停辦理股票過戶登記。 承董事會命

香港一九八二年二月十日 附註:

秘書 郭碧豪 厪啓

(甲)凡持有本銀行之股票而未過戶者必須於一九八二年三月五日星期五下午四時前將遇 戶表格連同有關股察送達香港軒尼詩道三百一十四至三百二十四號九樓本銀行過戶、 處方可享有是次通過開派之股息。

(乙)有資格出席及投票之股東可委任代表出席及投票。核代表人必須爲本銀行股東及 有天格出席及投票者,如股東爲一有限公司,則該公司可委任其負實人爲代变,該 負責人無須爲本銀行之股東。委任代表人之表格必須於該會或其延會指定召開時 間之四十八小時前送達本銀行之注册行址方爲有效。

東東亞銀行有限公司

股東額外會讓通告

敬啟者:本銀行融盯於一九八二年三月二十四日上午十一時三十五分或在同日同地照 召開之股東常會結束後,在香港干諾道中五號文華酒店康樂舉行股東額外會議,考慮通 過下列案爲普通破案

(一)將本銀行之注册股本由港幣二億元圹至港幣五億元即塩加一億二千萬股每股面值港 幣二元五角之普通股。

(二)由本銀行普通公積金項下撥出港幣三千六百霁一萬八千元作爲資本塲發及戬足每股 面值港幣二元五角本銀行未發行之新股一千四百四十萬等七千二百普通股,分派予 一九八二年三月五日已登記之股東,分配率爲每持有四股面億港幣二元五角之股份 將獲配新股一股,該等新股將不能享有截至一九八一年十二月三十一日該財政年 度宜佈之末期股息及建議於一九八二年三月二十四日發行之十股供一股之股案,惟 其他方面櫛合與已發行之股份相同。所有零碎股份將不獲派發,並由董事會集合後 處理,收益撥歸本銀行所得。

(三)批准建議以供股方式按每股港幣三十五元之價格培發六百萬股每股面值港幣二元五 角之新普通股予一九八二年三月五日在股東名册上已登記之股東。其中五百七十六 萬二千八百八十股將按每持有十普通股獲配一新普通股之比率配售與此等股東,而 銓下之二十三萬七千一百二十股新普通股則供此等股東以額外股份申請表格申請認 購。董事會有櫃决定此等額外股份之分配方法。凡股東之册地址在美國、加拿大 悲之臨時配額及額外 福及其領土或屬地、或其他遊行其法例之地區者, 股份申請。

(四)無條件授菘董事會堠發並處置數自不超過本銀行已發行股本,包括上述將發出之紅 股及供股,百分之十之新普通股

香港一九八二年二月十日

承董事會命

秘書 郭碧豪 謹啓

附註: 六甲)凡持有本銀行之股慕而未過戶者,必須於一九八二年三月五日星期五下午四時前將 過戶表格連同有關股覈送達香港軒尼詩道三百一十四至三百二十四號九樓本銀行過 戶處方可享有是次通過派發之紅股及格配額。

(乙)有資格出席及投票之股東可委任代表出席及投票。該代表人必須爲本銀行之股東及 有資格出席及投票者。如股東爲一有限公司,則該公司可委任其負實人爲代表,該 錢資人無須爲本銀行之股東。美任代表人之表格,必須於會或其延會指定召開 時間之四十八小時前送達本銀行之能册行址,方爲有效。

再有關第一及第四項議案,董事會實稱在再未獲得股東在常會中批准之前,將不會發 出任何股份致令本銀行之控制框有所變更