1982-03-01 — Page 35

【專營買賣精工修理 打字帶每盒三面正 中環興隆街六號五樓 恒利打字機公司, BH 4373267H 51703428422246785

土木工程椒房間格

水熱精打底屣

に

真三第張九第

日六初月二年戌壬曆夏

搵我想平請別家

印

東

改帶化

補換

裝

夏 -冷氣雪櫃

天台廠房貨架大小鐵器現金交易有出

戌 東方專影盤

| 拆装式EH 713300页源

1624611111172

裝修

造歪淼

937965 吋

$320031

Thp3307

起貨收錄

二樓K 950355、批登承造大小工程, 雅抵每汗海仔乍非道一[四號

萬能角鋼

東方公司

二

要接速 禸餐翻技 親送近 興電跑新工

地舗装圯膠花室

「楚电路基密工平 在門人承水經錦程記 呂山小接喉閘質公装 司飾 .15酥噴電裝 骏迎漆器修

墨香齋 精袼古今字臺文 房四寶各類石登 名家篆刻字畫出 售大角咀富多来

·新邨商場二期一 樓電話3914578

打字機 裝修

建闡甯| 水箱加水藤

存專門

貨註册

揾 有限公司

油漆牆紙地板磁磚

·牆構鐵器(5703804 好爛均合出價特高天临近型進行

花崗岩石

(3)795643得勝行傳 登映天時後過六下午四 呼機(3)763888462日電5-680875实话

废土單力觀潮洲科使

歡大茂為父能冰降 迎小五洲了小物们战天 族工年利老道和舰店面效 本處有大量各規格未進機切製及人工電程及宗近內不庭或防

·開打出之花崗岩(又名「日)石料出 詢快装昏驗免外能房在水 晢適合中喷松宇石牆里之用歡迎本開提飾立親要牆任前地材 涉或海外人士(公司)不洽商香港

BRAZZERK 7 £1754

遠

私家

侦探 東

偵探

57955983 (5)7955987

∵八技地抹岩√

「八態、油、

○曬料永信<

|攝影錄音兒女行踪 假冒商標和貼品用C

離婚證據 失踪調查 解决疑難

Trebel

可板板着

鋼琴(特價雙週

電K666809

蒙各界人士質經,五洲行獨家代理Trebel Vertigrand... Elosia Verti-Premium 鋼琴,於塵歷年間被搶購一空。 五洲行同人除-

心忠港外,更訂購大量新琴,現已趕運抵 港,並舉行轉似雙洞。本行設有免首期及免息付欸辦法。 歡迎舊演者、搬家,調音等亦無效勞。請光臨或無論...... 中興奧卑利街21-27號地下。5-237890、5—239392. 薄扶林道64-68號景輝大廈地下。 5-488138 (三線) 五洲旁行

追債

代客追收空領支類工商 甃欸拖賬擿颞賬舊賬 (夜晚專用5271933)

中環(5)251920

漏水[

的棉布絲綢來料代料不俱

·板地晶水量打辦快捷即染即有有 意請電3220439徐小姐洽

鋼寫字檯

WAH KIU YAT PO

聯包渠改通

水 「合通廁 厠渠

深

超架站

大 23202414

記

喉

水水梗腐精 饟喉塞爛修

報日僑

一期

1278794 0N72937

72745

國家牌價快诳K 812915

恩

平 水

泥

-461111

啡8869雅區

祥興專科裝修

特式油漆和

牆紙 印

935289

磁磚

平3307:

單港 設公色印:H-741869起錄收錢

水晶有關抽木地板一切

032144180RSEN

高價收購 酸 枝

專畫彩圖 嘉纛彩圖 機械製圖

血紅

古玩字畫

雲格 水 專囂酸枝

車

打臘|大旅址

·翻補樓板 乾洗地

修行

電子廠機械設計工程師假取

茸片

5 784154傳呼瞒多少無拘歡迎您親

「古華銅器花樽請電 立運公司

九龍37780065

大明行

日日 H749835

5405297共照光急茸行

專科水晶板H 724717:

艹罡內尙格電颺

批發各種膠皮·海綿 李登塔 乒乓用品房沽

地址:香港莊士敦道中.

探取美防水材料保用極旅行社隔鄰筒社街文

莊臣清潔服務社 水晶洗地毡打臘

满有单門人林大小37213040 3952634x-125707148618

遠近工程取傭公道:

移民装箱 安全快捷,取信公道 33-75783311; 安捷運有狼公司

「嚇人猳店推人

制您學 凌象山問澳小雜北本代度某军校

己龍發表慨下别人藏機子按實不露

翻補地板車磨打腊

清潔抹窦

·乾洗地毡

K 854181 K 795896

「經打遠 染廠專染 臘東尼載TC 於人由法

06281490332035

九龍紅磡碼頭圍道262A

國泰第

「鋼具品質】

錦昌

電手

然動

蛋及 捲脚

GUI SANGLA

科學

機動

瑞生隆五金行5~200x

粤西扶師 藤械電 修理水梨 清理深淋 牛5-279625-6

時裝不銹鋼陳列架 K-921805 H-292734°

凍豆子

R

優悠

得利環球旅運公司 3-8596073-859643

| 機票/酒店/世界性租車

接送/旅行簽証及保險 |旅行支票/高級旅行團

貿易考察團

凡二月份報名參加旅行團均可排除旅行支票· 彌敦道信和中心14字1405A室,

VK-911688

復活節台灣四天豪華團

$1588 4月9日出發 住宿來來香格里拉大酒店航空公司贊助最可靠

∵經驗領隊 分社直營 行程豐富 個個開心

韓團專線 $1888起四至六天

特設“生藝宴”帝皇式享受住宿五星最大酒店 免双证 綠印者均可參加 逢週一、二、三、五、六日出發 可停台北不另收費

全泰國

大特快收費90x角角

台證

台北機票——特平

真

往台灣可帶合法

旺角彌敦道607號!87室電梯18字 EACH O3012753849562 中環永吉街12號2樓8室54136748

:

桂河橋 高豪七

搬琴專家|小家庭150

8-651749-694114) 5-629921-6258222

各地酒店 店 康樂旅遊★特平機票 · 霧

敦i600 洛杉機1400 黎1700 紐約1900 二澳洲1200 南美2150

香港中璘先施公司對面世英大廈5字 5443055 6.6441531

每日均有圐體藜依期出發 BKK $1000 TPE$ 660 LAX$ 1980 SIN $1400 MNE$1170) NYC $2750 台證$ 90 特快泰馬證(24小時可取)

華僑日報讀者

七海旅行團 【本港旅遊·澳門旅遊廉價機票

台灣旅遊 · 日本旅遊服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊•菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話 每週有團出發 6:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5413081

海明威旅運

3-958807 3-958547

台灣百貨

賺機

★四天三晚單人房}920

來回機票包接送}天天出發 ★特快簽證l60十天出證

★台北來回機票640 旺角彌敦道555號胡社生行801室

清邁·芭堤雅 雜芙$1750 爆笑 $1990 星馬(機)泰新个里城江沙

1長勝灘2仙猴山3伊甸菓園 4泰國迪士尼樂園 全港獨有: 6芭堤雅嘉樂斯6人工海浴場7泰國二百週年博覽會

酒店靚·膳食好·免費任意品嘗泰國生菓

.*三晚芭堤雅、六次高級夜總會、節目全港最多,膳食全港最靚

*曼谷住最高級之MANHATTAN 芭堤雅住有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL

*天天出發*

·増2美馬高原 新加坡丶聖陶沙島、吉隆坡、雲頂高原、曼谷

新加坡直飛檳城·節省行車時間9小時

· 星校七 $2490

馬城天

*****$3490

乘直升機遊雲頂高原

*豪華團膳食,絕無自費......

*住宿阿波羅、總統等一流大酒店

|*乘星航747客機,早機去、晚機返

逢星期一、二、三、六出發(回程可停吉隆坡及星加坡)

美國巴拿馬財務

通都公司萬忠大廈[4空·电话$~231676 分店釬尼詩道三三一號電話5-722392

楽國巴拿馬集團

遠近遇到

香港灣仔大道61號

與動繈期存款行情

一個過

一嚅製造廠

電話:

六個月約18年 三個月。

16.25%

12.75%

【港幣利率

16-50%

美金利率

13.00% 香港金鐘道95號統一中心22字樓

16.-75%

13.25%

16.15% 13.25% 電話:5-29431T

3-936613 3-938050.

本廠製品精農,準時交 貨,確燃酒樓、餐廳、

所等不銹鋼练鬼。大 量供應,歡迎選購

搬運有限公司

南美簽証

協辦南美各國簽証居留歸化

代售各地特廉機票

世界各國旅遊簽証

旅遊介紹

移民·裝箱

177 $4718469

622834 提假出622863 防宮

7.1

幸運

搬運公司

吉豐祥吉利搬

4 944231 40 944232

3-707036

5-704084

3-708019

5-705074

双人巷100元小实廉150元 3-341713-652115

寄運

亞洲旅運★免費各國⁑簽証

免費代訂

手┌簡捷●歡迎垂詢

WONG'S & CO. 5-236838

香港德輔逰中19號環球商场 354案

本公司専門代客装箱附運至世界各地安全快捷安堂俬 有專業人仕包装及處理一切文件查詢請電

37 2.1 41 58

亞洲捷運包裝有限公司

台北 450

年800 檳城800 日本 680 漢城700 椰加達700 受谷450 星加坡650 芝加哥1850 溫哥華1690 馬尼拉 400 大阪950 夏威夷1200 三藩市1400 ★特平美加回港 747 機票在港付款在本公司美加各地取安全安割

香港中玻德籍道中 156-164 双通用商業大厦M45440263

亞

倫 巴

-969174

得其利招牌响噹!噹!

你 石A 種比環元 癥試戴一

承餐廰寫字樓戰舖 住宅改裝金屬工程

209847 K 上海永昌工程公司

程工修裝水晶地板商鍾| 裝挈修 |

| 11接近前判風福 相 「苦命委 18外敦五萬姓批

3-870606SA=

西精

Chocol裴翠屋水晶地板公司「後是要推動師 | 小香57號公路

免優選一製依然天 鼓救宜用親案何台北 防帨新西龀为核建築地門

工数镜静立现客物水刃,

3來大防保親供游石機

華强公司 油漆清潔 台灣近佳单理提新可降救 新舖地板 精工價廉莼小水用力最

37112762 33143810 26 am 1889, HE DOE

638 詢工材三親有水花獎程

̇切程免膠本字 司一身如不

·源濟要漿公:

世界聯邦私家偵探局

3935513 3932892- 攝影錄音、跟踪調查、離婚証據 樓宇糾紛、代收債款 、假冒商標 彌敦道748A 號906室 始創行( 麗聲戲院樓上)

·水方谷來司 史持理

哭了上裝一

造式料一

漏水清潔打臘|

地板乾洗地氈

聯安5444221

日日公司5441615-

立信

漏水 漏 水

不論閣下新舊大小澹葉

·電法察電採·防 华理或地 活蕊提用水 永防甲新:

3閣供派者:

::下最員工保漏漏缸

织解有到全程 信水水室小 5快效錄防 行 譽本卷內淋

粉蒸動自

機河

嫇街十六號

6011273992

·出品各類食品機械

水

乾洗地点

·打腊抹窗

·水晶地腊|

13-601560

3-874993

藠地板

日日

車膳油水晶及地板翻新扣打腊 3-78647205 705074

3: 787587855-704084. ★ 華美水晶地板工程公司

雙喜廣告

日一月三年二八九一閻公年一十七國民華中

個四字大 個四好字小

告 元六天每

@48957419 水喉造改厕

「地霆、商業、塑膠、金

屬、裝飾、四率、湖州 0915235(8)

[总分期請電092456478 油器水顶防水公務員

3-6201616 5.7

漏水

守別背科

|裝修

女修一 乓乒用品

4.741869

通渠厠 執漏

遊旅

告廣小業商

屋搬

渠包光明 字厠通裝修

1236495

包裝合缸段

至50873邦程开浓3880232.

固定起卡保 電造身數器

81556 K 7180668

大小工程傳呼機K.3151.

商業

洗打 裝修 裝毡臘

裁款超群

泥油問 本水漆格紙 ̇價錢實惠 (3320032

073307

新萬力 (5471633 貨靚收錢

化

乒糞漏鮮蔬炎

本級C.

滿鑽

級 裝修

華車徕化設華終佔經出 「記話茲討祀睛任驗十 降電臭無新强電何老八

修 水晶地板 3320931

收 買

舊字畫

軒尼詩道 244——

-246二樓凝趣哔

「樂聲琴行樓上

堂應鍾

千客書第4道點與相人哭!饑K314401441

水黃晶

地

博覽愛養

旅遊 中區皇后大道中48號萬年大陸

1103室(京華酒樓樓上) 星期日及公眾假期照常辦公 5-217205-005-266305*乘泰航、早機去、晚機返、

歷史悠久

曼

谷

信用可靠

永安旅行團

总社士德翔道中2號01-30 电話:5256243,假日照常辦公 本社的超級豪華團是住宿律佛他尼五星级大酒店,同類旅行團亦稱超 毅豪蔽團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去曼谷時應 注意該團之酒店是否五星級,同時,本社之曼谷團是直接由覺谷分社安 排,集中一流的導遊爲君服務。自購豪華遊覽車,保證有賓至如歸之燕

早機出發,下午機返港。

曼谷七天豪華團$ 1790

(住律實他尼大酒店)

天天出發

曼谷布吉島七天豪華團$2290逢星期四出

(註:布吉島及攀牙湾風景遠勝淸邁)

“星晨旅遊有限公司

日韓八天超級豪華團

·莱搭國泰航空公司豪華珍雞747客機直飛大阪,暢遊奈良、京都 名古屋、富士山、山中湖、白絲瀑布、箱根、東京二重橋、 居、鐵塔、夒島團樂團、漢城、民俗村、景福宮、華克山莊(賭: 場),安排欣賞華克山莊夜總會之精彩表演 住宿全部一流大酒 店:專人領隊,獨立成團,保証賓至如歸

逢星期六出發

八天超值$3590 韓國四天逢星期六:

AIKAM 1686AG 93!! 电话3-760993 假日照常辦公、

785705325366 ADBAG AWITABOLAT 02 E ME 3 GRAAN/ 做E照當辦公

南海天堂·椰樹飄香,熱帶風情,如詩如畫,往馬是遊覽,四季皆宜 行程過遊檳城太平,怡保,吉隆坡,雙頂高原,新加坡,聖淘沙島等, 住宿一流酒店,新加坡分社直接經營(據本社所知本港之旅行社在新加 坡設有分社者只有永安旅行社一家)

| A組:馬星檳城七天豪華團 $2690

逢星期六出發

$2400

逢星期一、三出發

旺角分流言問政的銀行中心1015宽 電話3346 * SWIMSHIRATARAF HÃÃO- 432631 432792, 43:40% 澳門分社:新馬路大望銀行大运 303室 $390

246555

星馬泰

香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 九龍彌敦道343號永安置業大厦1504-1505室(大華戲院對面) 星期日及公眾假期香港總社照常辦公

台北•東京‧曼谷機票連酒店

1 台北機票十酒店十機場接送

三晚四天,多獲選擇 ̇

2 曼谷機票+酒店十機場接送

住納莱或交華大酒店

$1009

·芭堤雅夏宮大酒店,多種選擇 $1749

3 東京機票十酒店十機場接送

住太陽城、銀座大酒店等

$ 2449 天天乘新航出發,渡假公幹最佳選擇...

由1972年開始,本社之星馬泰旅行團已霋滿全港,參加人數超過五 萬人,走過星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙灣 、合文、横城、太平、怡保、吉隆坡、雲頂高原、新加坡、聖淘沙島等 名勝,新加坡及曼谷永安分社直營,保証參加者個個滿意而歸。

星馬泰十二天豪華團 $3580 4月3,4,5日 5月18日 6月15日 泰瑞星十二天豪華團 $ 3580 4月2,3,4日 5月14日6月11日 泰馬星十天豪華團:

逢星期四出發

$. 3380

̇馬星泰十天超級豪華團 $3880

4月3, 8, 9日 5月13日 6月10日

5-243068-0,266498-0, 3-320911-6 票務部:5-210341-3 菲律賓碧瑤百島流貴賓團

·全港首創獨有達湖火山奇峯遊 暢遊馬尼拉市區名勝*百息流、碧瑤,文化村·賭場·百勝灘急 流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星凱悅及豆宮大酒店本国 並採用(Philippine Airlines A300型豪華噴射客機,團團獨立、 求包機:專人的隊依時出發, 健妥當,霖至如露

逢星期五~六、日、一出發

七大特徵$1990

六天特價 $1890

Page 35Page 36

̇頁四第張九第

日六初月二年戌壬腰夏

WAH KIU YAT PO