1982-03-01 — Page 19

日一月三年二八九一脑公年一十七國 民舉中

一期星

報日僑華

華僑經濟

百貨存倉壓力減輕

*由於本港挽象棠生 的一次跌籤。嘘售米爾,粟米近期到貨不顧。在 年第三季期內·港商城 密告訴記者,泰國歌· c+l.F.年碼五角 府决定除了嬰兒乳粉, 產持維減弱的影响-本亦將作褫感性調低,年近兩個因素刺激下 月以來棉紡業開工率亦「厅降一角。

市價亦同步升.. 四分美念向台灣訂大 食品及石油產品外, |低,現在全港棉紡廠 由於世界稻米雙收 照現時的供銷悯况 棄的一一〇×ㄘ七TC 有進口品將環徼得出 然減至二十三家,精疑二,往年殺入食米的部分來看,質在接近毎怛胚布,現在以链碼三元附加費,以設立一項 |出動趜繫減至五十九萬國家,今年將減少商外六十元的水平,租觀止,滲幣她出。另外以每碼,特别黃金傳偓掏出口。 餘枚,但平均開工率只 臨買,致令檢出食米的一步,因爲今次蘇聯及中三元〇五分訂僻尚有一;此項課征附加費規 及七成的水平,且因棉國家為了爭取消塲:將東國家向泰國購粟米艾部分未逛到的中國大陲,定於週二生效;預料一 {{Ox七六TC胚布 年將爲該增加農收十 紗價偏低,大部分糖一出口價連送降低。以察 復活躍... 新廠經營很吃力。 國米而言,百巴仙新花 上週港市價格,泰』,港商照現在市仉每區 億。 最近又有一家小型,香米每閣再出四百八十,飆黃粟米現貸每把五十三元八角五分作岛折價 棉 紡廠結束,這一家小英元陸將四百七十美元一八元五角,三月初花年,精囘基價為代理商傑,設定為一千六百三十縣 ※默,比去年增加十九 型槁钫廠設備钫鎞五千元,首巴仙普通新花大柤五十六元七角。中留,止運來,顯示校入大盘 「

苗粟米毎祖五十六元五 TC胚布的毒商,遭受 ·在近年間厚以工程成本 多枚,將遷入中國山東|米奇頓再山四百五十类 省廠。所以全港棉糖降爲四百四十美元。 角 - 紅高粱粟米年拉六損失亦很大。 廠已截至二十三家,

十六元,白聽粟米每 糖西向外訂貨耱| 動紡绽總敳減至五究

-但五十五元,好房角 貨埡減經和資金迅速同一,打擊已越來越脏。 由於秋冬貨存糧壓,我似上涨而影响物少 萬餘枚,但不均開工率 ,減少 ·雠六十一元. 賽馬大鼓爾加,睹大,今年夏季生意,铿一鍵的很失,他們唯有把一只及七成的水平,尤以

、上道越市,仍然疲枋胚布寳壓多 可謂「及時雨」了!「風彤熟。對服裝的消費,營將金證來更大的困難,利潤自動減低,以求多 空氣动的開工率最低。 淡,這是季節性谈月的價落 ; 今年百冀服装生意[巫終不利。因此,部份。商人說,今年上半年銷。預料今運貨的鋐假

本港棉钫業現在仍一鹰有現象。最近得商向 布匹市妃一片呆泾

謝來的冷鋒,雖然無法扭轉虧蝕,但因存倉貨量下降及資金迅速 同籠,年晚以二月底和三月份期支付街賬的公司,已因此舒了一 遽來的治鋒,雖然;如過日」的消費心一品養遍出現,之.,這對銷售相當不 利。因此,為了減輕因 無法扭轉虧姊,但存會 經,對年度生意的銷路、風越吹越烈。

體,對百促商來脫,也

.傾銷,許多八一年度新 則有値量均減現象。

|大的品種:價格繼續下

「

,大部份的公司都安點 大型百货公司去年的發的百貨生意預料會較去漲幅,仍將會追不上來 然是一個顧蛸,須要 外訂購砂髄甚少,現妾。出於本對,出口及轉 由,所以新岦假期過後「葉雖然還有增長,但扣一年同期遜色,經營的困,倒的星婚。幸好,財政組證投入大量資金,把南韓幼破斯CtleF 口均告退縮,決壓低校 ,各大,中小型百除價上漲,賣家第一他亦證續加深,預料可在立法局鄾議提高個 舊式機械設俯海汰-改. 凤嗄訂僻四〇五美元 司便無開減價競爭,紛· 貨暨已比前年同期減少|一般百武龠在初夏入貨人入息免稅額和各項減 換裝新式機械,生產高,到坐盃交食链接已 組特優品以較低的價格一般中小型百計公司會十分蒞價,多採取收 就辦法,對號稱的前言,品質的接秒和合說鈔,至一四五。較早時候紅蹲著,估跲布時低及加稅 · 娶入貢的做法,魔量減市场,將可能會布來輕,作突研生及郎,方能進,俄而於四至六月及七至射過二千萬碼。追是去上泰國商布部凝备器 「欸衣物 竟以七、八折 因爲架寒支物料資金周轉的困難。 微的刺激力量,因此 入新生的階段。 九月付船的期資,以每一 方式出鸨,一些時閟性「不佳,存貨盤厚,導致 商人指出:在通 當银行息率斜降及工商 帧尼克八〇年舊斯夜物,資金大量依糍,商人寳必限射速及港元匯率就黨接單和開工率树好後 羊毛衫接單仍然担一四六元及一四五元

·祜出,買家亦不多。中 ,則以五折或懷方式 金周轉出現困難,年晚 弱的影响下,今年則錢,市场的活力將會迅速緩慢 求脫銷,個别貨品更以一段二月底和三月份期票|溯口仅將較去年度一成一復原。

英國及西歐商家來,國大陸捩花粗砂糖。粤 三折領消,遙種現象, 支付街賬的錯數不少,一以上,市場實際枏智力 是住年較少兒的,似因此,急於套現結賬的衰退,而假嫽告上潑一七日).

並且本港製造商接入| 元 而於本月內運到

·的,現在轉手售出貴 大幅度低,企羅斯

二、三八〇元。但由於| 市民的購買感念,反映 商入套現心切。

·在「天時地利」的 过境下,百货服装生意 澄遇到的困糍 遠較想

臺倍大,尤其是德厚| 本

身的茶寒衣物,如毛淡 皮衣、厚絨大衣、毛毡 、桃俠、毛衫等, 路 食品價搭雖然一减再減 ,但依然有坐不墊之感 6因此各家百貨公司和

·服裝公司徽存的厚身舞

·寒衣物均較去年海拍婚

本實上,由於經濟

活力在去年年首時已有 放愰跡象,因此,百貨

·商在訂購秋冬服装的數

量上,已護地減少。

:同時,近年來

銀行

存款

<析分濟經週一港本▷

|及||增||項||存

: 去跟間(二月廿二日至廿七日)本港經濟情單,約有百分之六十將 况。以英國幾家大銀行利率同降,但本港銀行利一半先秒運往中國大陸統 頌未有變動,只增加五個存欸項目,最受注觀。成片料,然後運遊太瀧 工業方面+錶壳廠罃業繼機搶加,一家中小型秒,加工製成一件羊毛衫 廠結束,毛秒接單仍然緩慢,亦爾新的動望。商經過整理及包住輸出 |品方面,以食米、食、頭、飼料、布匹蝕有顯示今年羊毛衫出口 變動。對外貿易方面,秦區對入口貨品徵收客站一所含本港人工成分將比 五附加費•美國對菲律亥籐器入口免稅,對本港·去年糖證下降。不過, 「 將有影响,也受關注。

雙泵手演奏會,薄变布瑞頓,布拉姆斯及拉赫緻 尼諾夫的作品。

克里夫蘭管弦樂團

雙鋼琴演奏會

鋼琴家淍呜覇和張頌結將於本月六日(星期 大晚上八時假香港藝術中心壽臣劇院舉行一

· 泰國今年出口目標

美國克里夫蘭管絃樂團轉後 史君良

6。本港製家俬出口

图,但最大的外銷市場英

·國却將於三月十一日起 免除英律賓籐製家具的

在某種程度上,交晌音樂藝術是一個國家的管樂文化變成水準的重要標誌之一。據說英國 擁有一千多個樂團,其中紐約愛樂交啊樂團、波士頓交响樂團、茄哥交响樂團、安城管弦樂團、 克里夫蘭管弦樂團等被染得美國五大樂團- 也被世人公認爲國際一流的樂團。度幸的是,在第士底 香港藝術節中,我們有機會欣賞到克里夫蘭管弦樂團射細美妙的交响樂演出(二月十六——二十日 我恨賞了首場的管樂會。:

牛仔布及燈芯絨價 格均下跌。悔碼重

這個識團嚴謹的功底,細膩的處理,均衡的資料,透明的愛啊,富於開朗,色彩的交响性效果 卡洛斯的牛仔布毎碼|

以及指揮家馬捷爾、LOR IN MAQ ZE'S 精彩的指揮,令我磴口呆,留連忘返。 至七元二角及六元八

柏诚茲的歌劇「里尼 J 〔B EN V'E N UTO CE;LLINé)是敗筆之作,早已被人們 。链阏重量十三盎斯七 .關廠商面臨更大的競爭

·所遺忘。可是近齣歌劇的序曲,則是音樂會的熱門曲目。一開頭,馬赫爾就以庭蒙稅之势,指揮 五的牛仔布海氏降至九

出-

滿活力的序曲樂段,生動地刻到出道位雕刻家里尼倔強的性格。和弦发得相當乾淨、果斷!! 壓力。 元二角及八元八

高統計數字顯示去年,低聲部的樂音十分糍舘、沉實,很有蟲然挺拔之感。中段的慢板,撥轉連貫,淡新抒情,尤如戀人 開玩未染色的燈芯象,

首十一月本港臊製傢俬,情意綿綿,切切細語,該業奏來腐焗動鮮,十分迷人。結束句的管啊,輝炮極鑴,光彩奪目。銅管 在碼至六元二角及完

出口總值三千六百度網的潑色魔亮極了,再來十分帶動。 泰國徵收入口附

·元,其中美國市場已佔 ·俄體著名作曲家史特拉文斯基是現代樂派還要代表人物之一。他還毬三樂章交廟曲,寫於中期 時期一戰爭年代),是他新古典主義的典範之作。. 二千五百萬元。

一週經濟大事

.由於外农的價格下

, 這位帥度指揮出身的馬接用,以驚人的管樂記憶力和强烈對比的手法,精闢地,自在地指揮了 這部作品。他把這部作品處理很狂野,幅度驚人,而突出,府次分明,結構明確。多調性的香調 不規則的節奏,不協和的和弦,尖銳的打鼓祭,組成了新穎的音响效果,給人一種既古老又有現 【代化之惑。香樂語、雖然是現代樂派的風味,但馬爾始終強調聲部的機條。

這部作品雖然沒有標題,但其癉捽「世祅幻變多卷-沮喪與希望,不斷折磨继受發力而終 獲解救的臯巨待種種痕跡。」逛人的遭遇 這是追部作品的主題。第一樂章中雄偉的氣派,第

·二樂幸中度怨的硭律,第三熒章中歡的轵教,除奏來很有分寸感,並當於人情味,曲末的爵士

·樂的節奏音型,然而激情,管材强烈,馬爾全身動指揮, 脚揮手,取得了令人感到意外的故

歡貽式旋律。接黐出現雅樂與木性對話的樂段。

德沃夏克的第八交前曲雖不及「新世界」交响曲那接宏偉,但也屬他的成熟之作。染除奏來我 開頭龍新兵主題:再由各種木質重現後,在樂 橋登宮有力,普選宾参樸實,氣實益的可親,並富有茳看米亞鄉村田野的氣息,但有民族性。尤其 的輕聲接奏中持東。 弦樂組的資粹,更爲出色-惑人陶醉。乾凈,整齊,細膩,透明,這是弦樂組的特色,如第二樂 漫板的中段下行管阳,好像一侃人在演奏,音色純粹得令人驚奇不止,營樂尤如一幅秀機的音畫第三张間奏曲在亞呼的诱寳上,先由長笛 富於詩意,親切可愛。第三祭的麗舞曲,馬德爾並不强調節琴型,而突出了旋律線,音調優雅動,奏出濟设抚莞、表恼豐富的牧歌式曲冯·邁是比 才最優美財人的名旋律之一。 ...

團唱合格基史

馮摭五歲開始隨杜朗夫人學習鋼琴,其於

香港校際音樂節中獨佔黨頭。

一九五九年,馮氏負笈維也納音樂院邀癒。 畢業後,於一九六五年图-恨新落成的大會堂 臨行演奏會。隨後即再赴維也納進行鋼琴织交。 一九七三年商港後,馮氏經常舉行演奏會

;又會替本港及海外藝術家仲奏。此外,她亦應 邀担任香港臂弦樂團及城市交香樂團的獨奏,又 會於電台錄音廣播。

張頌蓀會隨本港名鋼琴家高伊莉教授習琴, 我負笈英國,在倫敦之英國皇家音樂學院供讀,

ZG.R.S.M.X • A.R.C.M.EESA 演奏文經畢。.

其後張氏前赴加拿大交尼吐巴大學梁造者 樂,回港後,以獨奏及伴交姿態活靈於香港樂

此次演奏會由市政局主辦。門兵分五十

元及十五元三種,將於大會堂及藝術中心爵發

一九五五年創立的美鱗史基格合唱

史 謝太月十日路八時樹大會堂香樂題果行

合唱團自成立以來已瀼錄五十多張 唱片,且甚獲各苕響雜誌頒瞪獎項。該 團除禕唱近代歌曲與古典歌曲。 .合唱團與不少著名的音樂家如史塔 溫 斯基等密合作-深獲實誥·該團創建 以來巡迥演出於美國各省及歐、亞各地 省演唱形式分成大小各異的組別,蓝佈 於蕤樂战中的每一角落,演唱時+聽衆 會感到歌聲從四面八方而來-猶如置身

迷人得很。 馬挺爾的指揮,不講究手勢的美,而注重营举的我遠。總計在他的頭腦裡,渾身-

滿著音樂, ·走私者進行曲:在實昏的夜晚,從貧攢 一二一,一目了然,坦然自在,處於忘我的基地。

的岩石後,出現一批走私客,他們隨璹沉 這樣一流的鱵国,一流的指揮的演出,大受觀眾的讚賞。在强烈的熱情掌盤下,樂除加有了勃 盧的進行曲繕,背食若贡荷,邊走邊唱,走過山 拉姆斯的匈牙利舞曲(第五號),這首小曲在速度的林墨和音樂的幅度上,馬爾別出心的處理 。

合唱團於是演唱會中選唱十七至十九剁 , 倒覺新群可膿。而後,掌聽不息,觀衆餘興未盡,「安哥」四起」榮除強行離席,人們依依不捨

的 做和鈴鼓等刻瀣的節奏上,管弦樂粪出材蓏-

沛,經文歡,合唱劇及英美国歌。 而且强有力的主慈,這是一首活潑的降曲,西接 牙

新乙對油

下降雨點。新甲額消 物戲指数之交通及車輛 掛技上升附貼

美國減息對港未影响

增加

英國救插大銀行已直佈降低優班利率半, 「由十七頤降至十六厘半,即取消提高未及一個

·率先宣布減息華團之進行,萬國寶通行 邰銀行及芝加沿第一國民銀行,其他銀行亦相微

本港工比中國大陸高 再多,委托中國大陸加 工亦不會有抵觸,除了 工作精細的高好羊毛衫 全部在不港製造之外, 磁大陸織成片料 - 使

幼砂桧最近來貨不多,十五億五千八百萬元,一般 |國際糖倒症來雖然大楣,其中六十二二千九百萬一 下跌,本港整檟陽消收元爲本燕製品出口總值 一,三十三億一千九百萬 一元得轉品總值。億由於二十五

已婚人士一間,公共小型工 頭啤酒價今起一入口總值為一百億年一二萬八千 五萬六千元 三百萬元,故一月份之一系税

·上升所致。 調升

有形貿易逆差篇四地大地提高豁免遺產稅至11新爭類高費物價

·船頭辣酒及果汁, 一千五百萬元。本年一月百萬元鲜 批發價由三月起調整贽)的本港出口總值微少 億一千六百萬元,該慎公佈 |高。因爲大部分經頭汽,分為「中共一 水已於春節前加價,年本港製品出口總値減少運動恨抱

·箱(兩打)烟業三十一億六百萬元,其減一與上月 六元。鱅由嘉士伯晫酒一幅為百分之一點七

·升四點,而追方面之新

新甲

才五點,原因是包辦旅 行之收費上升及婚新 年前尾講後傳統性理

-增加收費。其他額別的

地離去。

價格變動不大。”

欧洲共同市場財 政部長,於二月

之故

時法郎及

失

付,寒涼抵港的時間越

C

·來越短,百貨商對財

二月十九日美國公佈新一過貨幣供颳出乎意 料之外減少卅一億美元,加上聯邦基金利率由上 邁初時的十大風許候轉向送至十三腻的水平。 在此之前,三家英國小銀行將優惠利率8降

·至十六風幹,去週五(二月廿六日)香港银行信 ,决定將目前银行存近利率制度維持不變;但 為了配合巴修訂的利率條係,公女决定增加以下四德瓦額每打一百三十 度身撒红衣物数录,也| 的存汝項目,並犘同其利率公佈,於三月一日起生效。 " "

十三元大角加至七十三

·棄減少i寧願市場求 新增的存款項目及其利率如下:廿四小時通知係十匪;一星期和兩星

元二角,新奇士橙汁椰 箱由六十九元坻至七十 貨,也不願滯銷積麼大|期均爲十厘;一個月爲,考: 盘蹶金。一些製生的羊十二万“二個月降十二三、四年前如雨後鉆亮竅所經歷的克下跌 中國大陸、泰國、 九元八角,其它牌子模 背心、外案、棺內衣等點if五厘;九個月篇十 春笋建立起來見會興旺,退時疑似乎校其他行業 蔣的錶完工廠,前年更長,從近期的接取幣 澳黹米缸佰縗降低。淇汁亦相應調整。 ,酊量則沒有減少,

開始經已督入困難時期形來看,今年上半年村一樹上選一 廿港市 朶米來貨轉疏價 此於海外訂羼約大橋一份是困離時期。近年 頭盤米價全面下跌,中一样起 「減少及單位下降,據悉、來催存的战泥廠開工率|國大陸米每坦铁四元。

口

與此同時;花庄果 胡每打二百四十元,升風格亦見大宮度提高一 ,例如屈臣氏橙汁,岁

之九點五

,據汁兩打出,每箱由六

Re

港米價又告全面

行基本放

以降十三座半

息率由十一半降塔十

·盘受到其它因素影响,增加

偏料市况,現在雖

大银行之一

#

三月份英 失業 人數共一百八十三萬餘

女中音席慕德演唱會

及其

現在羊毛衫出口至三月一日開始,每箱嘷粉三。為口總值亦下降 額轉讓價比年同期低得 酒由四十三元加至四十,但減額相當大,計年 紀美配額每打一百九元,零祜價由一八六億六千三百萬元, 幅用百分之六點,有由於啟 角增至二元二角。其 元,糍英配額每打三十 元·西德酎類每打廿 四共。去年同期英配

·第四幕的間奏曲,阿拉格亲斯舞曲··在定著

- 建安倍唱出-

滿哀愁的崑律。全曲逐渐使開到大會堂粟秀發售。

-於數燊道身歷聲系統之中,別樹一幟。 創立者史基格岛灬出色的指挥家及作曲家• 且於金近獲爾迪臣两金獎。史氏已被視爲世界首 屈一指的指揮之一。

美國和英國歌曲,此外,節目亦會包括卡糠曲

一九八二十二、十七)

演唱會由市政局主辦。史基格指揮,首席女 高音爲莉實林,門票十元,廿元及卅元,現已於 色彩極為養淳。接鳌在敷榮發與警琴伴奏上

比才的「卡門組曲」 香港電台第二台五日晚九時播放 金 比才是一位法國樂壇上極為突出的天才。他 在十歲那年就已獲准進入巴黎音樂院-十九葳榮 獲羅馬大典。比才雖只活了短短的三十九年,但 蝉留下二十七齣歌劇和喜歌劇,此外,還寫作供 弦樂、鋼琴曲、歌曲和治唱劇等一百廿七首樂曲 ◎他的音樂事哐、光、自然,宽滿了健康的

教授鋼琴,考獲不少的

一九六一年,史氏

史敏关鋼琴講座演奏會

文憑及獲頒無數獎項 首次於倫敦舉行演奏命

又獲倫敦大學頒發榮譽 恭。此後,她 來自紐西蘭的鋼琴 屆時,史氏在彈奏學位。

刃應邀於倫敦及世界各 家史敏英已應市政局之 樂曲之前,將先作一簡 史氏任致於倫敦皇地演出,就甚大。 嫩,於本月五日晚上八短的描叙,使跑米能對家音樂學院,也有一段除了教授鋼琴外, 時佢大會堂 交窳舉行 樂曲有進一步了解。 時間假群梨大學授徒。史民也曾蔞次旅遊世界 史敏英六歲即開始一此外,她亦担任鋼琴考各地, 一場鋼琴講座演奏會。···

, 同時舉行演安

林克漢管弦樂團將於下月七日(星期日)假大會堂音樂廳舉行兩

史氏的演出,接著

猛烈梅攝的高潮後,突然轉入巷刺激兆的氣氛中習藝,姝業期間即開始一盐的主宮考。

,然後股慢平靜無聲。

WAH KIU YAT PO

日六初月二年戌壬夏 刊週樂音波經頁三第張五第

- -

而在今年春一則只有二成左右。

三月五日,晚上九時,香港電台第二台播放「交會,時間分別爲下午三時及晚上八時。 他的「卡門組曲」。「卡門」的第一杯曲·· 演奏會除由林克真担任指揮外,亦邀得所羅門·巴德擔任客席指揮· 英威報章一致的好評,

先由木管和小提琴以最强饪奏出第四家鬥牛士难一林凫明担任客席大提琴獨奏。林克涎不但指揮樂隊演出,亦會親身担任小|含爲她的琴救的轉動人 一場的進行曲,接着在游篱節交上,弦樂器為出察提琴獨奏。 褒神氣的鬥牛士之歌。由管弦樂聽奏引接之後, 由林克英博僻的林克漢管被樂團員一九七八年七月成立以來,舉行多|無懈可擊, 文退回開頭的進場進行曲。

史氏谳象的第一張 次之中國作品祺食 ;例如银行息率高不嶸近本港楚亮花

去年結案的錶廠起碼 平均約爲成,而有些 八元及千元;泰國米每|高淡月,但泰國米出 工率提籟低落,抽業的有三成

客席指揮所羅門·巴德早年居於中区北部,九幾即學習小提琴,及後唱片,爲李斯特的奏鸣

·進入行板後-樂、低音管和小队,一起 一下,長期企穩在十六

抠映八元;樂甜米每进口微每名由一百二十八

費樂理論。 進入哈爾亲管. 奏出「命運的動機」。跟着出現管弦樂合奏的不. 林克漢管弦樂團演奏會 以上,商人繪贵接桃利「亦不断增多。大多数工

一家小型紗廠亦.

樂學院 研習

史敏英是次演出。 巴镪早在 跌八元及十二元,邁過美元升至一百三十二美· 朱算

歌唱家席慕德,已應市政局之號 協和合後,樂團然停止。

•往往不及把資金存放|减珍爱烤蝕,若下半年一。現時的工廠效校三 仍無改善,按業將面腐、四部前设穆庄時起碼,結束

去年十二月以來最明顯元,另方面,中國大陸稅額;醫免持

十五歲即參加管弦樂園出,一九四七年會後,已成為香港管樂團的乃由市政局所主辦 上八時假香港藝術中心誨臣劇院: 鏌行賺息化算。

第二幕兵士接防:盡是一段快捷豪肚的進行,助理植輝和樂團首席。一九六九年十一月,他應邀前往菲律賓·在當地晚的節目包括孟薇爾遜 其次,近年衣物就

订演唱會,由包括翡担任鋼琴件奏。 到港成本比年初用。 香港米價的下訣,已由去年十二月下旬開始 匯率上漲的因素在两 今年二月,本港頭盤米商意作兩次下跌,跌 商米再增至三百五十萬噸。

曲由小喇叭和長笛奏出天真無邪的曲調。由山國家醫莜樂團担任客席指揮。巴氏現任香港管弦樂團協會副會長。 ··胡麥爾·拉威爾· 席慕德菜籍內鮆察哈爾,出生北京,在香港草淘氣的街道富導,值班的兵士排妾像,以 式贯化较大,也導致訂婚之大,爲歷年來最風波。第一次下跌母二月一, 由於世界米糍供過於求,造成全年各地食米 。泰國新花香米及新花大米每扭跌五元,中國太·加百分之卅一,港市價

大提琴家林克明將會使用一只一七二二年喬望尼格仙奴出品的樂器邦、利伯恩及舒曼的作 長大後赴台灣,踏入師範大學音樂系,畢業後 齊的步伐登場。 戌一首盘下降,因爲在潮流 日新魯米行開市的首天,泰國新花香米每担跌四 爭取出口 降價競館情况韓邀急劇,以泰國而言,陸米個別品種年担送五元,八元及十元,澳洲米 進口成本。中國大陸米平均泰证

出。 的急速轉向下,豈物的元至六元,新花大米每担跌二元至元,中國大,去年底泰國政府已急不及待而樣取一連串的爭·毎担跌千元,到了二月,泰國米及中國大陸米弘 去年十月最高價時,只不過比年初高百分之十五,獲德國獎學金。入慕尼黑習樂學院深造,擔心研

:第二幕的間奏曲,阿卡拉之龍·雷斯哼 管弦樂團之資奏會,乃由市政局主辦,曲目包括比才、認呜、布格 演奏會門票一律八 折馥是較正常時期骨時陸米則作局部隆質,每担在二百元以上的價格未 取食米外銷的推推,離減低米出口貼價,又劇,作兩次落緻,澳洲米溉格二月下旬也隱者超落。,這是中國大陸米進口以若元焉估算單位的原因究德國藝術歌曲的詮釋和演唱,並以優異成蒩學

唱的阿魯卡拉龍騎兵之歌,在絃樂的撥奏和小裝「赫及海頓的作品。

元,現已於大會堂藥房 有變動,每坦在二百元以下的降二元至三元,但減食米出口商的儲糧額,並於十二月八日宣佈 值得指出的,去年香港米價受供深影响而上。

的節奏上,由低音管演奏出來。追是一段來的 門煤分五元、十元、十五元及廿元四種,現已於大會堂衆房發售。

·智商人早已作好 澳洲米仍然處於偏高低位未有下降。及至11月廿 米自由出口,有效期問到一九八二年十二月卅一升,但好並不貼切。以秦國米而言,一月初百,一

謝氏的唱足跡避及歡笑及東南亞,她在, 由於去年美元匯率波動劇烈,上銀行利息 心理準倬,和採取了餐 日,中國大,米,泰國米,澳洲米全面客慣, 日成另行公布爲止,因此,泰國米出口 連環降 巴仙香米兹啵五百六十美元,百巴仙大米母廠五两,合杻亦告提高,致分經營泰國米爲主的進。利時,瑞士“盧森堡-荷蘭及德瓯各大城市均有香話劇團有榮爲本屆香港藝術節開業儀式中獻演莎士比亞名劇「 有關資料之後自己思想有所轉變,認爲非恆合情合理,且饒有趣味;例如 棋入市的似度,但大公 中國大陸米年推跃四元,八元及十元,泰國香米 低,十二月下旬出口假,百巴仙新花香米自嘲已,百三十美元,六月份出口價跟得最高,百巴仙香 口米商困鷸加重,每每因爲美元對港幣概率日缝,多次概成功的演唱會,也經常出現徳國,比利時,學品」,該劇聘請來自美國的葳劃博士楊世彭紹客座導演,在個多月的合約一個盤燈如何能被爵服?椽由乃在學娩的父親對待兩姐妹不公平,偏愛次 不造美,使百貨商仍陷通大米,糯米每担趺人元,澳洲米每拟铁八

·高涨,以美元作為結算單位進口的泰國米,到港的嫁台和電視介绍中國民

力辛勤工作,已於昨日(廿八日)如期上演。籬者姓未趕上首演,但該女,郭麗長女,長女生性坦率,自小在家受不公平待遇,依現代心理分析 入銷貨的「苦海一中。元及十二元。 ..

成木價步步升高,而香港的頭盤倒却不能跟上, 她在德國藝術歌曲演唱方面的成就更是卓越劇官進行排練以來,會走防蚊次,對楊博士領導下的香港話劇團認真嚴 長女屬於「怒」一類,爲維護自動及槍恨父親不公,妹妹虛偽,性格一 生意欠佳,除受天 米低下炔的基本原因是去年世界稻米性收,

使去年經營泰國米的進口商遭受虧損的痛苦,故,會兩度被德國「歌德學院」選派,巡迴東南亞一絲不茍的敬業精神留下深刻印象,進灰演出成功可以預期。 ,轉而兇悍,反抗一切: 於亳透密的人見她就嘲弄,侮辱。有一天有人表 氣影病外,年來通货,故在無底肌,J已經預示今年米股將會趨落,根

此港在去年七,八月要求泰國方面給予補各演唱德國藝術歌曲 - 成爲第一位參加此項 香港話劇團排與「劇本並非染,朱本,而是導演禺博 示欣賞她並且美她,令她受惠若驚,而願意與他步入教堂持婚。楊博士 股迅速加快,市民收人 據美國業部較早時預測,一九八一至八二年度

,結果追溯由第二季開始,每噸獲得補習卅五美 文化交流工作的非德縞藝術家,所到之處遍歷各士親自根據原作把鼻,問他不怕麻煩重歸原因何在?楊博士說繹策主要不對她的分析表示同意,但認爲棒當係得有格調有分寸,固家庭背景 元,這是季價方面經整香港市場的一種措施 減少,導致消蝨能力下一子世界稻米生蜚總盘可達四億一千萬噸,比上年

大報樂評的讚美。

同處是用韻文而非散文-莎原作用散文,然而富節奏感,楊博士認,富裕有修養之故。: 自從去年十二月下旬至今,泰國香米每月跌 一九七一至一九七四年,席氏會返台灣教學,譯成中文唯有將之押乖才比铰接近文趣味,演員也更爲朗朗上口,此外 降 - 另方面 -若干工廠,度增加百分之三。若從裏面來看,世界緻米生產,

丁十九元,秦國大米海报跌了二十元,中國大陸 因外銷不振,部份賞品總重增加百分之三似乎不致造成供過於求,問題

·米每把跌了十四元至廿三元,澳洲米每担了廿 厄流或直接加入本館市,是亞洲區網米堆茏較為明,一向檢入米的函 場,一些品質較佳的,一家和地屭,今年準備停止向外購質,甚至個

香港米假下跌又使經城泰國米爲主的進口米商 傅向大型百貨市場推銷案和地區反貫有剩餘灰米蘭出。勇如印尼 - 過去

因爲要负担儲埌-現在備根的泰國米都是高價

米價接二連三下跌

引至後遺症的痛苦!

今年首兩月米價續跌,進口商已訂食米倘未運到 ,市價已經趨落。接二連三都是如此,不僅是高 價入口的儲粮米更加吃虧而已。

及

,担任數間大學音樂系聲來教授。

,而對樂曲的演盡則是

若莫過於盧景文導演的「控方證人」 鍾景輝導演的「攞生門」,最近演

歐嘉雯自加入香港話劇團以來會主演過不少,其中觀衆印象最深

「黏」他還運用了全新手法

高氏目前接住租約,妝後聲樂並定期舉行獨

本屆香港藝術節閉幕式 ,以現代爵於理解,其古典劇以新意

“不落莲准。 機博士身爲美國科羅拉多大學戲

蹈系教授以及科州莎翁劇節

亞前,這次選聘來港城街莎翁破例。

香港話劇團演馴悍記] 楊世彭博士客座導演

·出的「側門」出場雖然不多,但我沒 十分精彩。此次「劇」中預料不 貸衆望。

最近席氏在紐約禩製了第一張唱片,內容包 貝多芬、舒伯特、舒曼等作家的藝術歌曲,

問她演過那厯多導演的,有何 截取很衛,在個覆方法一游種隨性,多彩必能入館約,原因是印尼創業,降為五百一十美元,百巴侦新花大米每嶠已降价,米每唱最高會襁至六百三十美元,百巴仙大米每,入的。經營中國大陸水的性管不同,他們不必會 十二首中國民族。此張唱片已於一九八一聖 的環境下,大量街贩-

一堆蛮,印度過去是一個桀惫的國家,但在一九八 四百八十五美元,此十一月出打倒每噸降了七十,觀會被至五百九十五美元。但香港米假到了十月捉儲根,只是隨取經的佣金,現在每抵們全局女 的 在美發行。

當然双輕就熟,不在話下,他並且與當紅文學家白先勇合作將其名著一.不同體餽?她認仍毎個導演的性格,養,經驗都有不同。演員大可以從 斥市面,對服频店和首一年却有五十萬畈下氟米檢出,並且預計一九八:五美元。踏入今年一至二月,泰國米出口價繼糙,才升得最高,百巴仙香米年担最高爲二百卅一元 九元,包括妈连起卸及入倉費用會租在內,储粮 ·布魯塞爾晚報稱磡宮氏的「嗓子椰系,其發,遊囡驚夢J改委爲衆軌,定今年七月初在台北上演,屆時當有一番轟動,每位不同導演學到許多不同的東西,比如她認爲楊博士對莎翁别憐特有研 醤丶饼及歌唱技巧都逵到很高的水準。。

究,且性格和本而威信不減,也佩服他處理劇情方面到之處。 貴公司的生意,打擊確」二年出口堆至一百萬噸。南韓今年雖然仍要向外下降,1月底百巴仙新花香米伦啕降爵五百美元,百巴仙大米年担最高爵二百一十六元。若翼一 前由總代理商負担。 舞買北米,可是能详的数根會道眷的科兴收成较,百巴仙新花大米每明降爵四百七十五美元。二月初價格(香米每担一百九十三元,大米每担一,去年首一個月米假上澡時,經營泰國米為主,演唱會當晚,席氏台選唱貝多芬、舒亞、羅 「哪悴記」中埣婦一角由香港話劇團專職演員歐嘉雯小姐担任,日前歐嘉是好戲之人,只在舞台上演戲,她就自感生命-

實無比,往 市民外遊渡錢人數,好而減少。台设一九八一年稻米產量大地,除了月份泰國米出口們下降更速,百巴仙新花香米每百七十三元乙比較,平均漲了百分之廿二點二。 的進口商得不到好處,反爲導致後遺症的痛苦,車高、柯普蘭、布拉姆斯的作品,亦會選唱數首 籬者走訪歐小如,她表示在美國米蘇里大學攻讀得瑠時已幹莎為啟脚進行,在一個戲養完了而戲親尚未過足,於是可惜結束太早,也許由於 接近六十茂人次,這些已樱决定八二年滅查和米之外庫存的稻米最近亦“中既由五百莞元降落四百八十美元,從由四百八· 從表面來看,去年首十個月內,香港的秦國米上三 今年首兩月香溪米價連續下跌,進口商巳訂購的中國民歌。 人在樱親、旅遊上花了「输出,泰國是食米出口較多的國家,一九八一 十美元降第四百七十元,百巴仙新花太米海頓 涨幅度大於泰國米出口俄,但由於谁市美元匯率 米俭米運到,香港市價已經图钻,接二連三都演唱會由市政局主辦,門票分五元、十元及緒。 一年錢,故對非必驚品年度其食米出口預算原為二百八十萬噸,但結果,既由四百七十五美元降為四百五十美元,復由四. 大证,泰國米到港成本明顯增高,雖然秦國米出是如此,不僅是高慣輸入的做粮米更加吃虧而巴,十五元三種,現已於大會堂及香港藝術中心系方 ·做小姐自獲悉有份在「馴悍記」中担任女主角之後,立即研究製本: 大會堂刺院,入場券平已售鏧,可見受歡迎程度】歐嘉雯赏可過足戲癮! 1價平均漲幅只滑百分之十二點四,若加上美元。 關魚類,二月廿八日) 便減少購案。而市民↑ 出口已超過百萬噸,一九八二年度預算出,百五十美元降爲四百四十美元。

研究並深爲莎剃才能傾倒,如今页有機會扮演莎翁劇中主要角色:甚爲興不足以演出太多場次?以致诓憾萬分。...

初時覺得劇中恰災及人物思想,行撬不合情痘。經再三深入研究以及周群

湛次的「劉恆記」,演出千四场之多(自廿八至十一日晚七時半在