1982-02-28 — Page 1

日期

日八十月二年二八九一圈公年一十七國民中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

版訊電頁一第張一第日五初月二年戌壬

家國亞南東籲呼京北

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效利物

麥八带港售零份街

晚五八六九

張大五紙出日今

司公限有報日僑華印承及行顔

一休維岑理司總

·琥去赤道活李荷港香:址地社總之 下地行银人筝港香街下甸罩?像我感

·下地號七九四街海上,處忠蚪面昨。

640693

樓三號四十三段三路北山中北台鞘台

本報今日隨報附送「彩色華僑] 不另收費仍八

「上海公報」剛十週年

中美關係惡化

北京反應冷淡

中共不準備舉行任何慶祝儀式 尼 克遜裹足不前避免局勢複雜

K840749

請電

·號六七八九二九五.

·梢良的武器 安|的困飏持技下去,永不 香奈落 用由沙特阿伯資助,可解。」他:美 對以色列北部地區構成不能原諒任何以武力解 狼大的威脅 。 他說:決政治問題的家。1

·這種威脅「與日俱增 〔路透社以色列东 ,可以說,以色列被迫拉維廿七日電 正方發,之濃 此等極端民族 採取「一些會造成傷亡、言人稱,以軍今日封鎖」主義者 的行動」,祗是「遲早

控告行刺列根兇手 問題」罷了。阿雲斯亦 色表示過小以色列可能 待迫「採取先發制人

謹訂

(星期日)爲三安健㜲在香 港婚姻註册署舉行結婚典 禮蕙此敬告

布拉迪開大口

·的行動」,來對付某些

索償四千萬元

·阿拉伯鄰國,因為這些

美聯社盛頓廿七日電)美國總統新 闐秘李布拉典,退五循民事訴訟,要求克 粗賠俊揚失四千六百萬美元。因後他在三月 二三十日,與列根總統及另外兩人被默克利搶 傷。布拉迪頭部中槍,路四人中受傷最重 :一位。他在狀同中傑明遭受一重反水久 創傷」。狀畸文爾·布拉她,揭去了工作時, 間,並必失了無法彌補的賺錢能力」。布拉 她目前仍在撫養,他念股克利的行動奇 兇殘及攜殘人命」,布拉魏的狀醌共兩頁· 控告股克利三項控點,包括造行攻擊、玩忽

·梏壓的菲。布拉她是第二位向地方法院空 告殴克利。殷克利承認開橋,但不認罪,

諸親友

鄒立域 鄒王維松蓮啓

沈正銳 沈陳彩英

聘請外勤記者

某大報社聘請外勤記者,凡大專院校畢業或具同 等學歷者,朱函荷里活道一〇六號華僑日報信箱 第七六號,詳列姓名、性別、年齡、住址、電 話、學歷及履歷,合則函約或電話通知。

工廠及地租售

元朗青山公路有廠牌之廠房 面積大小齊備,交通便利,特 別優待被逼遷拆廠房,利息 特低,月息壹分,歡迎電詢:

3-7212233王先生洽

首期15% 其餘樓款可代辦 分期15年貸款 即買即住 現貨洋樓每尺六佰餘元

背山面海三面單邊

筲箕灣西灣河街

廳房地板 厨房浴室

聖十字徑大石街

顏色潔具,從新裝飾

房新十十十

香港床具廠

誠聘下列職員::

(一)營業代表數名,男女均可

.

凡年齡3歲以上,中學畢業,有意

·請附履歷,照片:再寄香港柴灣!

欖勿拍賣行拍賣彩色電視櫃牙 (二)文員一名,女性。 醫器械及傢俬各物廣告

ANNESEERUUNDER DISTRAINT NO.1549 OF 1981 二一九八二年三月一日星期一日上午千IE正(DATE & TIME OF

八路透沚 鏖嘔廿七日,據此間隔防官員透旺:美國吳正中

·今卷在加勒比地區舉行一次光大的海軍演習,其中 隊在古巴關塔納奘灣的美國海侃基地登陸。北大西洋 於下月在墨西哥背與佛羅里達海峽學行一次亩裔。雖則官方 將此梅演習行動與古巴的近期任何發展相關違,但他們磕然反映出美 政府對愁瞵在古巴與該地區日境的影响力,梁照開切。列根總統星期 三在一次重要演說中,好著對抗加勒比地區的「烧及極構」的共產 義,并且披露一項對該地區的新的贸易及援助計劃。西方城尋專家認 塔,一旦發生戰事時,校地區的海道對 從英樾南部至欧洲的航狸供寬,極 爲重要。該等官員昨晚說,在包純塔 納謀灣的發行動,係在加勒比區一次

·角廣泛的演習的一部分,該浪聲名命 餑「海洋囿險八二」在获得定期四月影,一定期內將該貨物出淌下樋之後若有錯泵或意外之事俱窗買者目豫特此聲明 ,情形大陸相若於去年度天的一次加

.國家所獲得的精良武 (其中包括美國供應的 武器),正渐渐奪去过

·色列在該地區的軍事區

·華盛頓反對以色 列採取上述行動的地度 們首輪會談之結搡定時,在赞斯卓瓦讀的聲明 稱:「我們三國不僅已中,已很清楚地表示了 「協蔟一致降低銀行利率」。野斯亞說「不管是由 + 而且凖谪掬取防範寳那方面施用武力,都會 金逃往美國之措施。」如载阿阿伯国家與以色 但他未交代凖储在湏方一列之間的衝突,並且 面換取什麽防範措施,令所有與這個混亂的地 他只肯說:稍後對此將有關的國家,所面對 政府穴位內閣大風從巴 黎低羅馬,開始其周期 兩日的的問褻大利之行 ,他把此後立即與安大 利總致克帕杜里尼及義 大利總統柏提尼桕。 他在抨供美国西利率政 策之時酡·張一政策已 美元在欧洲的比值, 一 捜至前所未見之高峰, 米特斯作天在蔬舄舉行 例 如一美无現已高至華 的記者招待會中說:「一千二百八十一點○五 【三國同意採取措施,來 麥大利里拉。米特蘭來 降低我們的利率,同此之前,已在巴黎和西 「時又提防資金外流到美 德米特開過雙邊 「國去。」但我爾今天在一會,並且於會談後發

·法蘭克福春季展覽會開表的聯合公報中空明 賽時對辊界發聲明 兩國政府將聯合採取主 「我們自然不能漠視 抛方式,對抗美國的高 資本移動的,或利部有利率政策。差大利政府 差異的事實。」又說:人十說:有關整個世界 它們會影响馬克的匯價問涵的東西關係,也會 及德園的物價。」波爾、在今度的法義雙邊會談 :「但剂安太的移中,加以討! 蚴,在閟付此種情况, 八路透社被恩廿七 |及像舃克這種氣俺幣日西外交部說, -當然不長衕當的辦法,西德外長拫會將於三月 一七日訪美問國兩天。他 :八合眾國際社羅馬,此行的主要目的是與美 廿七日馔,法總梳米時,國總統列根,國務卿海 蘭說:法國,義大利一格會談,有助於 六 [爾沒有直接把及德國誌|西德三國已取得致降低,月間在波恩季行的北約

·理舒密特與法國總統术,銀行利率的協議。他將一組亞高銘會議。根會將 特嬖星期四發表的聖明 邁項協議說成是:岛了 談法施兩位領袖最近會 c於聲明昨天會獲得義應對「不合實際情况」談的决定。兩位 大利的支持。但他說,一的美國的高利率政策。抽都認為西方沒有能力 他反對任何對資本移動,他在記者招待會上,服的經濟衰退, 的「行政上的限制。」,與他和義大利政府铺中,美國息是主聚原因。

《美聯社北京廿七日雒》明日是「上海公報」發裘十週年紀念,北京中央政府不準備 舉行任何的慶祝像式,皆因此際是中美兩國的關係處於緊張狀態,而且台灣問題而舉行 的談判仍處於艱難階段。「上海公報』乃是中美兩國關係正常化的開端。近年來,中美兩 蹲關係已經陷於低潮,原因是美國籍統開奴,計劃將武器甜續供給台灣。該項公報乃 由英國前總統尼克遜和北京總理周恩來所耕造,在一九七二年二月廿八日發表。後來,尼

·克逊曾經邀到北京出席慶祝公報發表儀式。然而今次,他不會再來了,在北京的觀察家 我們推測,作為中國人親爲「老友記」的尼克遜,此番所以决定不到北京,是因爲不想令 到中美史複雜,或然亦是异了不想分线其美國共和爲同人朗奴·列根總統感點難矯 ,知北京輿論包霾猛烈粹萏列根總統將我給台灣的立场。北京外交部和美國使館

·本发示,明日不打算畢行甚法祝儀式,在目,兩都篇關係問題而保持默,大家亦 人民日報呼籲高幹

實報經濟成長

(法新社北京廿七日電)中共「人

·民日報」今日發步社論+呼籲政府的各級「. 經濟决策人一萬勿帶大統計數字 & ...經濟成長的速度和質素必須金與,不能 輕漪。該報指出,北京政府已將本年度的:

不要自欺欺人 屬灣長相當他蘭百分之四,將觀到百分

“之五-但各級經濟主管機構在酐實際經谛 成長數字時,絕不能「誇大虛報-莒過其實。」該報舉例;有些工廠將阿一批存,連線 數年列份存蚊宇,使根面出現不真實現求。「人民日報」指出:有些工廠只報告產品的 數选及假値,但隱瞞生產成本:仍有「盈虧不分」現象。

法總統訪義獲成果

法德義協議減息

對抗美國高利率

持阻

東蘇

採取措施防止資金外流到美國

(法新阯法蘭克竊」行主席波爾今天铯行挝|提出的任何歐洲採取行 廿七日電)西德中央銀」絕本遵法德商峰會動降低利犁的建。 营”,一路透社北京廿七日精心中共今日指杳蘇聯向東南亞園家發動變 管杏下的攻勢,一方面建立軍事實力,一方面盛開間調活動,中共新 【芈此發佈一項署名的評聽稱,莫斯科現正利用印支半岛的盟國,作葛 - 在東南亞進行滲透與擴張的跳板。該社稱,現駐於印支半岛的蘇聯 你可以迅速直遠具戰略性的馬六甲海峽。該評誌指出新加坡,印尼與 馬來西亞最近騭逐蘇聯人員的事例。此項評論雖然目的在於結集東南

·亞協約成員國的力量,支持柬埔粜的叛 軍抵抗越南佔領寬捕。東協成員國之

·一的馬來西亞丹威 放支持北京拌腰 的办京。赤柬目前是抵抗運動的主力, .掘有聯合製的席位。新華社稱:「坐視 河內侵略京城寨,等同坐視莫斯科在那 地區建立更亲固的前進基地」,指出 ,東南亞國家所能有的重要選擇息,如 非繼緻支持柬埔羮的各個抵抗組織,以 但告蘇聯前蠢,則是削弱抵抗力益,任

·由保睁作遊一步的滲題。', ' (法新社布魯塞珩廿七日北大 西洋同盟的專家預言:蘇聯經许上困媸 迫使克里谱林宮從一九九〇年開始, 組織總部所發表的一項報告,預料選

·的事預算將保持每年畫質長百分之 四,直至一九八五年,但將來可能當權 直佔用七名工人中之一人,亦佔用全國 民用祔費品生產所需的熱練工人,大部份被困於正事性工作。因此, 克里姆林宮可能不得不加以改革,以放緩軍事預算的增長,縱使仍然 一列於最優先的地位亦然。蘇聯於一九八〇年,用於包括研究經營在內 的烤青醬用大百六十億盧布八宮價約爲八百六十億美元。此中有 百分之十僅用於中底邊境地區。

埔勢

寨力

抗滲

勢攻下齊管雙動發洲亞在蘇賁

頁導路工具三分之一。頂殿告指出,收年陸的領袖會明白到,為婚加

華府表明極力反對

以色列先發制人

襲擊阿拉伯鄰國

漠視以反對美 反對美將售軍火給約旦

[美聯社 盛頓女 由於巴勒斯坦人加强了去年七月以來,我們並 七日 列根政府表明在军罐上的力量,故此一沒有得到任何資料毆示

·盘强烈反對以色列對潾 即使以色列軍攻擊黎,有人供應大批的武器 聖策動先發制人的攻擊巴嫩南部亦 合理,美 給巴勒斯坦人,而足以 ,並再次暗示即使以色 國務院酒份聲明中的改變黎巴嫩南部勢力均 列反對,美國都可能會「强姵語調,反映出英以新的局面。」Ë務院發 與約且進行一宗融大的變方就最近在中東發生的聲明是由發言人帶 武器習。透務院發表一的事,究竟有沒有對以斯卓向記者讀出的。 明致斥以色列逶眭米一色列構成另一次给重威 以色列駐美大使阿 國的新大使週四的一番,脅的容法並不一致國 斯極對症者說過: 話,以色列大使壁稱:一務院的聲明說:「自從巴黎的軍隊正不断獲得 溫伯格堅持己見

國防部需要-

裕經費

重建軍力對抗蘇威脅

八合衆國際社華盛頓廿七日,美國國防部長羅伯格說:美國 要他所提的二千五百億美元預算,以重建軍力,以及向西方盟閲表明 美國决心成一個忠盆染斷的盟國。」溫伯格說,如果在民主素爾 會警員反對下,把下年度二千五百八十億美元國防預算削減,將使列 根上台後大規模雞「食後撈」。 伯格在一個保守政治家聽證會 上解釋國防預算,表示美國與北約平持團格非常斯耍,同時,必須理: 免因缺乏劳而出現军事弱點。目前的温伯格,已非剛上台時的福伯 格。他當時力促盟實行一九七九年的承諾,年增加軍費百分之三 ,並將扣除腫脹。

力势洲美丁拉在蘇注關府華

在

加大

比軍

地演 區習

家國洲美丁拉助授款撥幅大將美

孝悌區演習,出動兵員卡一萬,艋筊二

(法新詿盛頓廿七日美國| 府計劃於一九八三年動用八十七億元鄯 行鸯外計創而以對拉丁美洲的安全报 “增加海设多·吕恢復极助巴基斯坦

·楚昨天向衆兩院的外交事務委員會 提出的連大綱 一九八二年十

億元的直接安全援助在内。按照此項砒 可,給予拉丁美洲的登动將由二七于 九百萬元,增加至四等,千五百萬元, 其中薩爾瓦多將於一九六三年授一億大 千六百萬元。一九八二位計年度。蹬请 瓦多所獲的援助傷一億二千一百萬元, 该府已建議境加一意三千五百萬元,對危地馬拉的爱已告境卡 特總統會因爲他的人槛運動,而切斷了對危地馬拉的援助,該計劃拶 定以二十五萬元來作軍事訓練之用。埃及和以色列將可獲得最多的 助,以色列所得的援助,將由二十二億增至二十五假 -坳,亦將由十七诊增加至二十億,但增加購買武器 以色列爲多。埃及將獲撥給的欸項,將由九億坦克 列由十四億增至十七億。給予土耳其的安全援助,即將 萬元,塩至八億一千九百萬元。而給予希的機助,仍保持局二 「我于三百萬元。」

西德兩名高官涉嫌貪污

總理的兩名高級部長涉嫌貪汚事件進行調查。 多夫一右和財政部長馬度望在八〇年十月卅一 :衆國際

AUCTION 1ST MARCH 1982, (MONDAY) AT 11,00 A.M.)

在香港举打街平打行土庫本拍履行內將存在九龍旺角通菜街門牌一四五號

YEE FAI BLDG, 人的桦(MR, CHUNG WOON-CHEONG) (

∫業街2號八字E座,戴洽。

華僑晚報 費亷效大 NATURE OF GOODS DOMESTIC食物接著—在P)客服法院 分類廣告 毎天四元

對音苎衆推質以假高者得投挺者須立即將全部贷款以現爆紅擞足並限於拍

钴五——二三二三四”香港搵勿兄弟拍賣行啓

東京眼鏡獨家貢獻

美力佳0中性透氣隱形 ̇眼鏡,能令眼睛得到所 需氣份,長時間配戴均 覺安全舒適,請即駕臨 試配

XXX

囍囍囍囍

特典長四

Menicon 02

竭誠為您視力服務

東京眼鏡引以為榮

謹

簷

於

四男廸此 長女敏德

在

東京眼燈 香港店均照常營

業 竭誠爲閣下視力服務。

由二月起,逢星期日

·上期繳費 不折不扣

九八二年十二月廿八日

一戌 式月初五日

典禮隨即蜜月旅行

特此敬告

霑 諸親友

潘錦

揚元龍

行

結

婚為

囍囍囍囍囍囍囍囍囍囍囍

【副於一八八三年

九罷店-美麗華酒店商機: 電話:3-689336.3-689334

·香港店-聯邦大廈地下電話:5-240795.5-237274

東京眼鏡

HOND MOHD HOWO HOLD HOND

鄧餘餘餘

六星大廈六樓 電話:5-252497: 香港威電頓街39-41號

洽購處:六錶有限公司

洽購處:娀記有限公司:

香港德輔道中太子大厦

1209室 電話:5-226009 地開辦事處電話:5-673781

利基大廈

大丸百貨公司與

3:5-774536

保基大廈

FUMELCO

行政

香港

立法

政法

兩局非官守議員辦事處

X

香港牛山保德街6至20號

首期10% 30天內再付10% 餘款可分12年付清

舖位每呎由千餘元起.

住宅每呎由780元起

半山區域

起高尙寬敞

風景優美

名貴地板

公共天綫

設備齊全 地下旺舖 現貨洋樓 背山面海 色潔具

廚櫃星盆

防盜講機

售價公道

已有入伙紙,貼節住

999年期:

電話: H.-252497 地盤電話;H-489518(假日照常)

·香港威靈頓街39-41號六基大廈六樓

洽購處:六基有限公司

市民對政府事務有所不滿,經向有關部 門投訴後,仍未獲解決,可來信,撥電 話或親臨本辦事處申訴

對訴親

民投或力

市門話

盡力處理,並可代守秘密

地址:香港遮打道九至二十五號

儁箱

電話

(即地下鐵路中環站上面)

香港郵政總局僑箱572號

5-264027

太古大厦十三樓

一切申訴,當

投訴有門