1982-02-25 — Page 9

WAH KIU YAT PO

報日僑

聞新港本頁一第張三第6日二初月二年戌壬醫夏

本港新聞

四期星 日五廿月二年二八九一曆公年一十七國民華中、

劃計屋公展發億41欵撥附港

千二萬四屋建年每

位單宅住個萬七十成完可年四來未

建築物彔執行媒 長昨發我壁明說:當

間爲根據。愛两法院 三個月,刑事案件在奈司職位三個'。至於地 |

十七疆,身高五尺六寸 | 被扣押餐撰屋碴所等 鉅 偷車等候法庭審别带

·八二年度內設一司法部建築物與裝噹的别是用於興建新的最

·財政司在談及决定一定目標是:已定審判 年,昨晚突然離奇失踪,當時身安黑色囚友悷出底審訊,昨晚七

方法院方面,相應的搡 的地方法院法官職位爲 費用爲一四千元, 法院及設於樂青新填地 起訴後兩個月。只

·周日一九七三年起已注 ,竾教所人員除廣網按一番,該靑乎於本月十時卅分,羅在接尼蕙致司法部的服

日期的民事案件最長壽 一九二一十二本是··民事案等候時閫 七偶。

一九八一—八二年度的地方法院與費司 以市民在 侯期六個月,活期審 年度內增設原訟庭按察一最長爲三個月,而刑事 倪該幢四潄高戰前樓室工作外,並知會警方八日因涉嫌偷車界的一所之收押室,被發現失出,這

新財政預算案用於一則爲一千五百萬元,待。 之饽况。此幢樓宇之承 耐員到場協助,直至深 被裁判窘法官判罪去踪跡,應教署人員立,案件審判能須等候的時判的案件最長等候期爲司號位兩個及上訴庭按一案則爲兩個月。一九八

旺角一康樂中心火警,兩人身火海,事後有關人員到場調查。 一特》財政司整勵治,獨爲導向,地板及天3夜攝止,越柙青年,仍名成立,被判入勞役中 即肥開投案工作,但仍 「下落不明。 昨日在立法局說:爲質及訂花板爲木料。

心,但由於另一項俭一木有下落 搜索工作, 越柙青年,姓顯,一羿名仍未審訊,因此晳一星夜正進行中。〔合, 會中下階層入息人士的住屋一,最近視察術示,上

問題,該維織帶加建盤房品,並憑字之木科天花板,大道中一間錶行顧客盈門之際

一

批

名錶不翼而飛

〔特款)中環皇后大道中四十九號地下生發表行,昨午發生失竊事件 ◎行門口窗玻璃遭入弄開,窗內陳列一批約值十七萬元名投手不表 僞而飛。方就此实正進行網娩。,

一 事發於昨午二時二十分·當時行內擠滿顧客,戰員們均忙於招呼。 「突然,一名外籍遊客走近一名男職盈前,告知行門口左邊其中一個屈谘 這人盛開。該名融員立即上前在君,才發現其中一個國绘 失去, | 洪清会说人打開,內裏編列一批名貫手麥亦告失去,於是假電報警。 竊賊是趁表行內緣目忙於欸待顧客之際,下手術啊。 方派人到塔調查,並在智窗上套取指模,追查竊𫓧案初步相信

來本

四年 年度 周启生員會興建出租班居及獲當局泡於三月廿四

·珧支,由上一財政年度的地板及樓梯迅速腐 十九億元增至本財政年度的「承重吨牆則告破裂。由 四十一億元。

於此樓宇之天台有倒塌 - 他說 - 追些數字並不包 之僕,因此必須將該樓 括由一九八二年初開始發售,字封閉拆鏽。 居者有其屋計劃的單位所用日(星期三)上午九時。 出土地的微飽。” 三十分凤丸能地方法院 政府的公共房屋計劃於申請頒發封閉令。有關 一九七九年改作一道四年計,適告已於炸日在陈等樓 劃,目的在遠到每年由房屋一字带。

橱窗離奇被人撬開

出租及出售單位的水平,此

臼的單位,去年A項計劑再

委 員會提供大約三莫五千個壁屋懲教所 *阿屋協會及私營被門青年犯越柙 奥的建剧計劃亦提供柯畜购| 深夜仍下落不明 七四

〔特剂)一名扣押 於西貢北屋懲敎所•沙

萬百

財政司說:「預祂在

九五————八六年的四年內 將落成十四萬八千九百個單 位,进比前四年,即一九七 【八——七九年度至一九八一 ———八二年的斑多出三萬 贏千四百二十九個單位。」 他續說。這些喜歡宇 並不包括預料在同一個四年 .期中將會完成的二千四百五 十四個房屋協會單位和一萬. 九千四百五十個居者有其屋 六私營部門參與及中等入息

據表行職員表示,昨午没行社有很多做客,他們忙於工作間,亦柔、 覺到門口無圀何時被人國開。(合)

九 人 撥欸廿五億元維持治安與法律

他透露,居若有其恩計劃第四蜴A及8的八千四百一十三個單位將於|五百萬元。 .. 一九八二十八三年度出。

警隊將會繼續擴大

維持治安阻截蛇客

開業僅一天祝融來光顧

康樂中心三級大火

兩名職員慘遭燒死

冖特靚丷旺角敦道新興大度油離開棠|一男一女分别倒臥於厕所及大湖地上,身上扮緡 天之「康樂中心一昨伇發生一塲三級火警,除將,於是將傷者送機來醫院。抵達時,已證實越魂 該中心嚴重焚毀外,兩名男女職日亦身火将。無衡。在火勢最烈時,與現塲批憐之〇八號, 大火焚燒一小時被拱滅,消防員在火警現場隔聯會內有二、三十人被譏烟所由烟幅餘救 之聯誼會及上搭救出六十五名被困之男女。起火一出,同時消防員亦在大股上層救出二、三十名被. 原因,經初步調查,懷疑有人选下火種而失火。困之男女,同時由於火門外是一條狹長走廊 火驚現塲得彌敦道六〇七號新與大廈六樓五 謅救逆行很不方便,至上午八時十五分被防及治 一宮金殿康樂中心,上地面積約五、六百呎,將火億,但上址裝修包付諸一姫。附近單位亦 立

受到做垂水潤。 於走廊选做成一曲尺位,但籍入是一系列不規 則的小房間,協「魚蛋檔」的間格。據悉,上址;火薪起因,初步懷疑有人吸烟懟下火種,开 傅中心於去年底結業,於兩月前由入接手,並裝一致火警意外,至於真正原因,仍持有關方面調查 一個開辦得金殼康樂中心,由於前所沒有交電費

·火警中女死者周日娟,二十三歲;父及兄妹 平常已与健羔火,至前日才發個電話,张旗鼓 ,營業時間是上午十時至翌麟六時,並於昨日掛 往葵涌梨木樹邨淨九座五三×宽,死者当小學路 藥後因成精低落,便告學,賦閒在家,去年 |出花牌。 兩名死者分別爲強霸雄八十九中心之前會離家出走,直至其母去世,亦無回家奔喪。 大班,女死者則爲周日八十三歲藝名「美斯 據悉,年前會嫁人,但沒有独册,只是同居, 中心女隨員。盩中心一号會人表示,前晚他離上及後又告分手,曾返家與家人同住一段時間,但 去時中心內有四男一女,可能其他三人亦於稍後與家人相處並不和睦,經常發生園療,及後,再 離去,幸免於亞。,

搬離上址,離開家庭,不知去向,其父後來知 火警發生於早上七百十分左右,該址雕膦五,女兒在歌寫工作。胡 男死者黃采雄,十九歲,綽號高佬,身材 烟由康樂中心內冒出,於是立即報警 幾分鐘後魁梧,在上址铳康大班。

10號1個機體級的東北上車時,發覺為大影

在觀塘碼頭泊岸失控制

渡海輪撞枕木

乘客飽受虛驚

一男 女受震盪感不適送醫院

·當時船上载有一百多人,由於渡輪準備。大部份乘客均離開座位

,站在跳板前,當意外發生時,渡輪出現劇烈震,乘客冷不及防,失去 衡,粉桩作度地業,由於乘客擁在一起,無成交罪業,有些跌落格 「 上,嗥叫之聲,一時大作。乘客手之行李及什物撒落甲板上。事後, 輪上眉一名五十六歲男子及下眨一名四十七牌女子在意外中照不透,法院, 【接受治療-經櫫後已出院。

據悉。意外原因鮨得沒檢酡盤突然失靈所致,出事後,軍事渡輪由拖

船拖船廠檢驗查。·

|替堇事航(合)

意外事件只有一班渡力受阻娅,稍後,船公司易派一艘渡輪民欲就代

英皇御准香港賽馬會

中彩登記

英皇御准香港賽馬會現公佈於一九 八二年二月廿四日舉行之事内孖Q安平 之勝出彩票持有人必須於一九八二年二 月廿五日星期四下午五時前撥電話五: 七九八四八二七致香港跑馬地體育路馬 會辦事處辦理中彩登記。

八韓一艘飛海小檎,昨午在說检碼領泊岸恃,突失去控制,探向

根據博彩規髓,凡未遵照公佈手穎 辦理申瓴彩金登記之勝出彩照持有人將 不會獲派彩金

張,立即以工具將大門熱開,低見室內表烟環亞,分闊他先發宿,發現火警後,兩人分頭而過,男,女乘客於發領時感不過。送院费築。 ;淡黑一片,且恻切有人被困,消防員面灤救者衡入廁所,被發烟焗暈,女死者遇向大門, 昨午二時五十分,一艘油處地小藥公司奚下渡輪民榮號,由变笑灣開 但不支暈倒近大門一個柏下,手部及與部被说出至觀娃治碼頭時,船頭突指向碼頭旁邊木忱,失去控制,撞向木扰,發 一點,一面戲,並將火行動升至三級。

出猛烈巨响,兩條木枕折断、兩條屈曲。

·當消防烟隊人員進入火場搜索時,發現有焦黑。(合).

新年度開始分期轉換所有身份證 (海訊】財政司 再費用 五百萬元 以改 返臣地的人數總读一萬, 罪犯及遭羁押人數於一對人员闖總遲至,但核址大門反推,拍門未有瓦據稱:火警發生時,男死者與女死者在上址碼頭,船上百多名乘客融受體點,渡輪及碼頭崩毀輕微,恩外中,一男一 分嬴)計劃單位,使平均的 風治昨日贵示,一九八 良水警輪上的雷達陵殿,三千路六十五。九八一年有六千六 「家億維持治安與法律的 此外,預算警除建 總部將於一九六二則爲六千九百七十九 百個單位,或未來四年達到十七萬八百零四個單位。 至於居者有其屋計劃方面,他說:「到一九八二十八三年度結束時,「抽欸趙額爲二十五億一级物及裝置方面的開支,八二年度內遷往九龍的,名。 首四期約北達二萬七千八百個單位中,將有二萬二千一百個全部嫂工。」千三百萬元,而一九八一路七千二百萬元,一九祖用樓宇設在羅湖「所 此外,政府並將槍手死建其徐單位,和第五及六期的二萬塔二百個單

八一八二年度跳筒|新的旅客入境应際大樓,年度內,數數響設置建 ———八二年度的修訂 顶宽亂爲二十一億五千,四千三百萬元。計劃在一行將啓用。而一項用以悄物奥新装觳的非超常 一九八二——八三年度,它家出入境的改良際,開支預算總額達一 在一九八二——八 發開股檎的將另有新邨一索引系統亦將於一九八千萬元, 巡海線及報業中心二十二———八三年度內開始 監珙工業在一九八 ,這瓶中,皇家香港警察一個,還可鼓勵更多市操作。目前正籌備現有一——八二年度內繼續 除佔最大的開支部份,「民舉報羿案及使警民間的四百五十萬張身份證,接受原科德開支將由一 大 一包插帕助及察像在內,聯察史樱密切。,在一個新媒陈冠鐵形|九八一——八二年度的 財政司表示:人民統協助下,分期轉一千萬元增至一九八二. 所冊的開支篇十六億五 八 千二百萬元。慕像在一入竞事務處於一九八一 更安全的咭片。——八三年度的一千六 九八二———八三年度將,半內所紀錄進出香港的 他又提及一九八一百萬元。開支的大部 繼續擴大,預算人員季 旅客數增加百分之十年的罪案數目增加雖已份是用於以?成本仅格 額(除去退休,辭職及四,達到二千四百萬名·控制。如活力丽行方面,來供离政府各部門的話, 撇職,約们一千名兒

如以商業計算, 。來自中國的合法移民下降百分之七,而界案。 律人益,而途到二萬 二 日保持穩定,人戲的總數僅增加百分之二九八一——八二年度 少於五萬五千名,非法 。但按照蕙教署所存袅的加工價值- 廣泛估計 入境及過期居留而遭「魏名册醫示,已定界的,可再達二千二百萬元之

居者有其屋計劃下興建房屋的費用,來自居者有其屋計劃基金,溫法 三年度治安與法律| 金的來游爲政府一般收入帳目中的液歇及出售權字所得的收入。由一九八 二年初起出售的樓宇,毋須支付地價。 他說「九十三年 居者有其魔計劃之估計總開支將達 億九千三百萬元,來自出售樓宇所得的收入估計爲七億二千七百萬元。 ,「而一九八一——八二年度內,眼建房屋的總開支估計靈十一例大千 百萬元,來自出售樓宇所得的收入,估計為十二億四千九百萬元。」

財政司爲購買「居屋」人士着想 致函更多財務機構

要求提供優惠貸欸

一

·民說,警狳仍須 繼續作出重大努力-

談及有關按揭 欸訂的新按揭條件,將槨一七千萬元, 方面,財政司說:「爲: 更多財務機構能將來財政司說:「鑑然付後者,永劉彤除於一 - 信翀留人士獲得足夠 台期單位挺供按揭貸歎|供出租和出售的公共膈一九八一——八二年丙 的按揭贷款,我不久將 ·並為購買居者有其屋一弳每年提供三萬五千個煨擴展 接收水 海君為超過四百間財務 計劃單位的人士保留校 單位的目標現在已經遠十二艘。一九八二年一 機構,英請它們提供所 優件。到,將來最少可以維持八三年度內將再打十

·符的十四億元貸款。」 財政司亦會就后者. ·與居者有其屋非不染,房屋委員會輪揆五艘水警檢;建造我用 有關的商業及泊車設施名單的長度近年來仍令估計為一億九千二百萬

·有其屋計劃第二期8.

,由房屋委員會從發展|人火望地沒有變化。」元.. 第三期A及8‧以及私

玩具廠少東被綁票疑案

肉參與收贖金少年

分别被控勒索罪名

【特訊】玩具版少東被綁票案,警方目前將該案列提勒際處理il 前警方在荃灣碼頭巴士總站內捕涉嫌收默之十三歲少年,及較早時報傘

至於前日警方在美学新邨拘捕之三名青少年,經查詢後,昨出表率

安部門調建屋地雄第歇基金欸興建。他又說:「這梆况 同時地下鐵路早期被擒之十四歲男童,昨已被警方落案控台勒索罪名,兩人將於明日在基曼 二期作出同樣的邀請, 與房屋委員會供述用途|可能在相當長時期内仍倏玎系統及荃灣支錢將兒童法院摄堂。 王一獲馬四十六間銀行及接上的資歇在一九八一——舒惠卷,因得清拆行動 使用全面性活舒系統,

·受存欸公司提供十三億,八11年度遼一億三千} 繼旗- 合資格家庭的 鈾用遠九百萬元。另

·元的贷款。

.百萬元,在一九八二下 數目加,還有其他的 他表示:「現出商一八三年度估計業一億 因。」 龍

二 私營機構參與計劃「居屋

考慮免除地價

財政司表示,他了一個時將不包括土地的攢一與房屋委員會供逋計 開支的欸項,在一九八 麻居者有其屋單位的成一碗在內。 他表示,政府的用一i八二年度共達一億 本,自一九七八年年初 第一批單位提供出接意是要興建更多的單位。二千三百萬元。? , 已增加不少;事實上,以滿足符合入住居者“財政司說:「一九 .在一九八{年年初時巳|有其屋計劃資格的人士一八二十八三年度內,房 明顯可見傷假已不再能所表露的願望。」 「屋委員會預期完完成五 由政府想羅斯的那些人 他透露:政府現在「千零二十三個單位,並 士支付得起。'”,也正考與如何把追俢F 估計須從殴股甘歇基金 他假琥:由於烟一的叫格政策應用於私營 俄购一億二千六百萬元

·少用滋建築费用而不會部門參與計劃下興建的。」一家 引致各砥標 不合理地一單位。

東道一樓宇 宣佈列爲危樓

下降的餘地很少,行政 -有關分厨工廠計劃 局在一九八一年九月同方面,財政司示,至 就在決定居者有其屋計一九八一八二年宽路 娄將來各期單位售價時,藉時,再粱委員會擁有監督昨日,宜和九龍夫 *應採用修訂的基礎。 的分居工廠單位將達東還五百七十四號爲他 按设备新計劃,計近于心,

陽

春季遊台環島渡假

華僑讀者七海台灣九天環島遊收費廉宜

明山日月潭賞花

(4)

日月潭景色之美,她名过近,一年四季,遊人絡繹於途,川流不息,在魯日裏這個潭的象 貌可說最是迷人,湖外處處烏龜花香,潑步於山林小經,享受消新的空氣及和暖的陽光,遊人 每年樂而忘返,心中留下美好的同僚。

.: 春季是竞台灣的好季節,例如到陽明山公園賞花,對於港人而愁,已是一個得也且 忘的好節目,華僑日報讀者七海旅行團爲此特海辦台灣九天環島遊,收費棄宵,享受一號,買

·馬遊台的一大好機會。 台灣九天棗岛染,定期逢星期六出發,此團由經驗亞當人員悉心策劃 行程;節目

富,在窗一流大商店,交通安排,舒邇安善,爭空氣澳節旅遊車代步,又乘內陸航概往花遠

·觀光,節省時間,減少舟車勞頓,專人類除,悉心照顧,旅途倍柔歡樂,九天行程,環岛遊實

·遵訪各著名勝景,安旅游包括:台北,陽明山,故宮博物館,野柳i中正紀念堂,北投 地谷 花莲,橫貫公路-德基水庫,台中,彰化,嘉,阿里山、台南,高雄 溪頭,日 月緻,六福村 野生動物園等。 台灣九天環島遊,優待讀者,特惠收費, 每位僅收一千九百九十元,物超所值。 辦謝報名手楻或索超說明書,可運往中環德瑞道中國際大廈一七〇二室七海旅運公司拾。 上海電話 五——四八一(四段)。

MUNSINGWEAR高爾夫球裝是你在高爾夫球場 上的最佳拍檔。

MUNSINGWEAR除GRANDSLAM 及FORGE兩種 高爾夫球裝外, 更爲你提供網球装、睡衣及内衣。

世界上一流的高爾夫球員在球賽中都選穿

̇設計新穎、舒服適體,能配合劇烈動作的

最佳拍檔

MUNSINGWEAR 高爾夫球裝。

DESCENTE 九龍彌敦道羮灣蔽酒店新翼苗瑞

TH:3-7211759/3-7210904 *

MUNSING NEAR