1982-02-23 — Page 4

頁四第張一第日十三月正年戌壬属夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

香港仔中心

日三十月二年二八九一圈公年一十七國民中

最後一期

商業單位 出租

香港仔中心住宅單位即將全部入伙, 今期之商場除擁有一所戲院外,各商業單位已 相繼租出,現只餘少量單位,適合各行各業, 欲租從速,先到先得。

香港仔中心地旺人旺,生意旺

正是創業投資好地方

洽租廳:

和記地產代理有限公司

香港夏慤道和記大廈23樓(22字)

電話:5-213241-9

Hutchison

KUICHISON WHAMPOA COMPANY

仁福大厦旺舖租售

薄扶林道第二街120-126號 兩房一廳 後向半山 面對海港 顏色潔具 交通方便 柚木地板 面積384呎,地下商場 只售$278400

899

香港皇后大道東3-5號

青春健康美麗精神

多謝北京白鳳丸

凱德商業大廈

經啓者:

面積由3080呎至3510呎 每呎只售1300餘元起(租售均可)

̇九龍旺角廣東道835-845號

利源閣

面積由384呎至4763呎 每呎只售2600餘元起

九龍偉晴街49-59號

偉利閣

面積由421呎至4702天 每天只售2100餘元起

鴨脷洲大街、平蘭街大單邊

年豐大厦

地下面積327呎至2652呎

石屎建築完成即可入伙

樱

特價廉售八五折優待

年期

每呎只售的元

每呎只售962餘元起

一、二樓商業6470呎及6356呎

每呎只售420餘元起

5-229162

5-253001

洽購處:

仁德置業有限公司

香港中環德輔道中120-126號

·香港商業銀行大厦20樓A座

5-447229, 5-437753:

怡華

上海國際機場,北京國際機場委托代理以上各機場大樓之廣告燈箱一事 茲因近日有廣告客戶不斷來電查詢本公司是否仍受廣州白聲機場,

【燈廣州

並承中國航空公司委托全權辦理發行世界性之中國民航班期時刻表· 本公司現特此聲明仍受中國民航委托代理各機場大樓燈箱廣告位

(CAAC TIME-TABLE AND TRAVEL INFORMATION)NB

事宜及全權總代理該刊物之廣告業務

各有關客戸

查詢電話:5-438030

薏林廣告公司啓

洽購處:

預售期間特價78折 M 預期83年初完成

中環德輔道中60號萬宜大厦1101室 5-236049, 5-245961.

尖沙咀商業地王

加連威老道20-22號

同順興商業中心

尙餘少數單位出租

三樓每層面積三千七百餘呎

適合酒樓餐廳

獨立澳汀斯電梯 獨立六呎樓梯 上落方便 地點旺盛 樓上寫字樓所餘無多欲租從速

松林置業有限公司

香港租庇利街富奥大厦104室

: 451293 451338.

PEKING PAI FENG WAN

小粒庄 北京白鳳丸 加工獨特:選料上乘的小粒庄、服食容易 保持大蜜丸的療效及風味

.輕便紙盒庄,經濟實惠,適合長期服用

北京同仁堂 出品 經銷鹿:冰品有限公司

電話:5-413717(四線}

太康大厦

『護】

九九九年期

西環堅尼地城海旁35號荷蘭街口

兩房一廳·三面單邊

面積433呎每呎710起

顏色浴缸 柚木地板

首期半成 十年分期

錦茂企業有限公司

逍十五驮九〇三星傳本報則不番 矣。 断,成爲路期,或參加受會員樂助年費二十元,永遠會員百元,前將科斯恩會要等安克伊軒尼詩 低之內,撥助貧苦,但格於賣財有工作時受限股本會事人之就對與希望,故此向各界人體

: 有登於家境藏之,兒童身値牦莫不息,唔代表此等無

樹木青翠 風景怡人

背山面水 門前海灘

電話:

NZI

新迎我電裨海

·营一切保業務,

̧ 香港意打道歷山大道

紐西蘭保險有限公司,

·五—三四〇七六

工廠及地租售

實力雄厚,信卓著,

分公司遍設世界各地

元朗青山公路有廠牌之廠房 面積大小齊備,交通便利,特 「別優待被逼遷拆廠房,利息

•特低,月息壹分,歡迎電詢

3-7212233 王先生洽

精益求精劑

精製 石斛夜光丸

山東出品的棧橋 牌石斛夜光丸、用料 正,療效高,聲譽卓著 。早年曾與名噪中外的 上海六神丸 片 仔姦同爲中國海關當 局明令禁止旅客推帶出: 口。此足以証明“棧橋 牌石斛夜光丸”

質優效高 令人矚目 現在濟南人民製藥

·廠經過幾年悉心鑽研及反覆試驗,在確保質量和療效的基礎上 製成濃縮小丸庄的“精製石斛夜光丸” ,使患者在服用上更 為方便。

名廠出精品 名牌信譽高

請認“楼橋牌”商標濟南人民製藥廠出品

「香港經銷處正南行有限公司 香港銅鑼灣𨥈幕街15-17號輝漢大廈一樓 電話:5-782522

電話:OI四三四一查一號洽購

TENS

親行撒

友謹堂

此舉

敬行在

告結

典:

禮

雞 青山公路十咪汀九段 别墅出售

在太子道天主教聖德肋

諸親友 江海深 江邱惠英

朱學交 朱敬愛珍 護啓

城市花園

求徽

直接客誠徵第六座 F中高層一舉 位,如肯剖價免收佣金,請電 5)260510洽:

招

租

學童報日僑華 囊善解請 翁仁長善