1982-02-21 — Page 33

最新出版

V EXAM NOTE " —

by

現首次在香港出版。內容詳盡分析各級Lists A & B的每一首考 會在英國著名音樂雜誌“Music Teacher"專欄登載超過十載,

1982年皇家音樂院鋼琴考試

考的

首等

十一達。

Barbara Kirkby-Mason 曲,包括討論技巧,指法,句法,手勢,速度,風格及表達等的

流錄

音帶”

分法的考

處理,誠為各位師生考前必備的參考資料,售價每本八元。

A&B的每一首考曲均備,由英國鋼琴家灌錄。 各級Lists

中環城多利皇后街三號三樓 電話:5226995 5243795 總代理·威德書屋 樂譜之家 RHYTHM MUSIC HOUSE

沙律鴛鴦

材料:蝦仁四両,白鷄四両,蕃茄 仔兩個,鮮椰菜仔兩個,西蘭花二

鮮露筍兩條,沙律汁三両。

製法:將蝦仁煮熟,鷄浸熱去骨

切條,雪凍備用。

蔬菜用上湯煮熟雪凍

合將全部材料排好上碟

特點:蝦鵜蔬菜集成一味,沙律菜

兼俱七彩色澤。

資料由美麗華酒店提供)

怪味

mie

材料:熟鶚肉四両,腰果二面,靑 瓜二両,蕃茄一個,蘇醬二錢,豆板醬 一錢,佯醌三錢,蔴油小許,生抽一錢 ,糖一錢,上湯二両,監五分。 製法:將鷄湯湯入味,起骨切粒

1青瓜刨皮去核,切粒,用監醃。 自腰果炸脆,混入調味上碟,蕃茄 邊。 特點:酸甜辣爽脆滑齊,有助刺激 胃口

·資料由美麗華酒店提供)

聯合音樂院爲了介紹本港作曲家之 作品,曾作過不少努力。去年之「夏之 集」,受到作曲家、演唱、演奏者及聽 衆熱烈之歡迎。現悉該院又將於今年二 月廿一日(星期日)晚八時正假大會堂 高座九樓演奏廳主辦「春之集」。此次 音樂會主要是介紹本港作曲家之新作品

· 内容有:

陳培勳之「平湖秋月」,由日本 鋼琴家堆山賢治鋼琴獨奏。

合施金波之「春水滿池」,@「 進行曲」,序曲「舉頭望明月」 鋼琴家高舒鋼琴獨奏。

藜草田之因「甜蜜的預見」, 「浮雲」,「敬禮的小溪」,由青年 女高音歌唱家穆秀蓮獨唱,堆山賢治鋼

兩傷風格不同中樂演奏

荃灣藝術節有豐富多采的節目,在.. 半個月的節目中,有不少節目都有着濃 |厚的中國色彩,正好迎合春節的來臨。

荃灣藝術節開始不久,香港藝術節又向 【我們招手 。今年的春節,可算是-

滿 ¬藝術氣氛

年初四晚聽了陳蕾士古筝獨奏音樂 會;年初一聽了蘇振波先生和黄安源先 生的演奏會。先後兩場音樂會都有古筝 獨奏,兩者無論在曲目,演奏技巧和處 理上均完全不同。先談陳蕾士先生的獨 奏。這場音樂會古味十足,曲目中的樂曲 大都是古曲。計有「高山流水」、柳青 娘」、「普庵咒」、「思春」、「中秋 月」、「秋芙蓉」、「南進宮」、「漢 宮秋月」、「空山憶故人」和「春江花 市政局屬下藝團

徵求特約合唱團團員 香港聽衆一向希望,經本我多次提 出之本港一個職業的或半職業的合唱團

·將繼本港的職業管弦樂團、職業中樂 團、職業話劇團、職業舞蹈團之後,出 現於本港的樂壇上。市政局主辦的合唱 團徵求團員的啓事,已經發到本港一些 「合唱團的負實人手上,另外還在本港的 著名報章刊登廣告,徵求特約團員五十 至六十名 團員資歷:年齡在十六歲或以上, 能讀與講中、英文,有五年或以上之合 唱經驗,考獲英國皇家音樂院或倫敦三 學院樂理五級及歌唱六級或同等程度。 試唱將於二月底或三月初舉行。每 一個申請人須準備一首短曲或詠歎調 有意者須在一九八二年二月二十日 前將申請書及個人資料(包括年齡、性 別、地址、電話號碼、教育程度、職業 、詳細之歌唱訓練及經驗等)及近照 一張,寄香港禮頓道九至十一號合誠汽車 |太厦十五樓文化署藝團辦事處,信封面 【註明「特約合唱團團員 字樣

月夜」。他的演奏技巧屬于傳統「派 嚴謹而含蓄;奏出濃厚的古典色彩, 人一種清高爾雅的感覺。這場音樂會的 兩位獨唱許美德女士和陳政之先生也有 不俗的表現,以許女士的歌聲更爲圓潤

陳蕾士先生演奏的是古典作品,而

·蘇振波先生演奏的却全都是些現代較新 的曲子。他獨奏的樂曲「悟」、「花 燈會」、「響晴」和「中國幻想曲」 「悟」這首曲有意境

。

的技巧去表現. 然是零碎的 音型組合,但也不乏旋律性。蘇振波先 生對此有恰如其份的表現。然而洞簫的 風門散,以致音色也較差。」中國幻想 曲」也是一項新嘗試,以古筝鋼琴合奏 奏出。兩者都有發揮機會,但古箏和鋼 第四台純音樂文化藝術節目電台

琴伴奏。 @王光正之「花之組曲」 花是落了」,「雨」,「花」, 「海」,會「葉」。其中之「花」爲女 高音獨唱,其餘爲合唱。獨唱由歌唱家 司徒淑熙担任,合唱由該院演唱團担任

·由堆山賢治鋼琴伴奏。

另外一組合唱,分别由 楊瑞庭 作之「風」(朗誦,司徒淑熙担任), @王光正作之「一老叟」, 東初作之 「西江月」。其中領唱及獨唱由青年歌 唱家李美瑩担任,由增山賢治任鋼琴伴

陳家傑之結他民歌「礙視」

@「春天」,由該院結他民歌團演奏。

琴之間却未能-

份協調,並且以鋼琴作 古箏之和弦時,效果有點怪。總的來說 蘇振波先生有精湛而全面的演奏技巧 ,這點是人所共知的;其不完美的地方 困晚除了古箏獨奏外,也有古

·箏的合奏,合奏的表現也不俗 以第二首「醒獅舞曲」奏來比較有 以明快的節奏表現出歡騰。

以黃安源的二胡和板胡獨奏爲當晚 節目最精采之部份。很多聽衆都有同感 是晚演奏的曲目,大都是家傳戶曉的 作品。黃先生的演奏造詣是令人佩服的 無論熱鬧、歡樂、哀怨等不同情緒 他都能盡量發揮。除了二胡 他的板胡也是獨樹一幟的 庭耀先生也有很恰當的襯托,使之更臻 這樣作了些粗淺的見解,該收筆了 四人士新年進步, (葉丹

星期一晚精選「傅聰訪港演出專輯,

二月一日可說是香港醉心古典音樂 關心文化藝術動態的聽衆的大日子, 香港電台第四台由當天開始踏入一個廣 播的新里程,成爲本港唯一一個純爲提 供古典音樂及 化藝術節目的電台。

·香港電台台長張敏儀表示:「爲配 合本港

勃發展,香港電 更-

實、豐富

下午四時的「音韻悠揚 將播放拉 威爾的西班牙狂想曲 戴添士的北鄉 隨筆。

下午五時有悠悅耳的「小夜曲」 晚上八時是由唐世璋 亞洲音樂

富豐的「星期一音樂會」(晚上九 有莫扎

弦樂隊嬉遊曲

藝術的服務 藉着第四台的設 以更進一步推廣文化活動,滿足喜 愛古典樂迷的需求。」.

作品一三六;聖桑。 品六十五:盧狄浦 姆斯:小提琴 大調交响曲:葛

1調七重奏,作 他協奏曲:布拉

小調幻想圓舞

星期一的清晨六時開始,「第四台 早晨,將以中英語合併介紹雅俗共賞的 古典及通俗的古典音樂,節目內更包羅

·詳盡的本港樂壇最新消息及文化活動

晚上十一時十分將播放享譽世界的 名鋼琴家「傅聰訪港演出專輯」,由會 葉發用中文介紹,並選播是次傅聰與香 港青年管弦樂團合作演出,以及傅於 荃灣藝術節兩塲獨奏會之實地錄音,其 預傅聰的專訪。曾葉發將會與傅

上午七時三十分及八時四十五分, 「香港藝術節焦點」,將會用輕鬆活潑 手法介紹 節的活 以透過節目預知各項精采演:

.界及西方

樂的感受。

看法及對現代中國樂

精美製衣顧問公司 3-965581 3-965992

38 Electronic Ship Sutiker

電子對咀茂波器G 38

铁品省經

第一档旋族服飾打雀432吋。 第一额 範HK$1,7009938 在下現有的技票車上

成衣刊:第十期內容

冬日時裝表演

·我剪投計髟糊一形身

(報捷書局有售)

*高級男裝西铁車籍生產製作 -26分機:

·理想真朴實用資料

•廠房佈置一車間流程與運輸帶

人事部(二)

·蔬朴機的使用與維絁

*產品介紹 *中英类衣名詞等