1982-02-20 — Page 13

日十二月二年二八九一商公年一十七國民華中

̇六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張四第

日七廿月正年戌壬曆夏

0

敬老耆英千人宴 做遊龍還為重要性。趙雷龍不低值,插她督促他的在位被新上

本港新聞

東區康體促進會

五歲女童小腸破裂致死

夫婦涉嫌謀殺女兒

候律政司指示再訊

有我唱嶷老

予市政局業香港委爵會主席楊孝華先生。 人瑞敝連談長壽之道說:「最愛是心境變 *依據經獲市政局接納之垃圾箱贊助計劃 觀,處世隨和,日常生活有規律,早睡早起,比助者可將商號名稱及

蒙有限公司等

戒掉,他說:有兩子一女,趙系微笑說:如果長中包括長江實業(

十),幼女今年僅廿四歲,他類遺老太太精神奕司、新鸿基地產有限公司及 八觊ÿ响應聯合國「八二國際老人年」,一字,非常健談。證老太去年參加老人步行比賽獲。 水區康樂體育促進會,本月十八日下午七時,假 第一名。他重複說「延壽方法,身心開朗, 北角新都城酒樓行「考英千人晒」,招待區内 不沾染不良習慣,生活保持規律,卓靈早起,就 六十五歲以上于名男女優英,選出四男四女最高|灣茶淡饭,也可延年益壽。」《类》 祥老頒贈合牌獎及手杖。

東區康樂體賓促進會,耆英千人類,民政中 太會東區民政專員認總理主體,與會長音 資祁德理頒金牌給人瑞趙連,與會長葉明,主席

· 新亞欣戲 本月六日下午,一名五歲女童由父母抱社聯合醫院求診 經急救後,延至當日傍晚不治,女還於邊院時身上及面部供有徼癖,院有:民政主任濕宗柱、張建中及社會盡利署、政 蔡永安合照。(本報記者 方覺事懟可疑報疑,女童玳體後變法剖驗,證實是小腸破裂致死,其父 府康維處主任,東區各界社團首長野大會會長: 母繪後即爲整方拘捕,控以一項謀殺罪名,昨再於新龍崗裁利署提,兩 流明,成定部、丁午壽、周培俊、李侃林、岑廷 一被告暫時仍無須答辯,法含河控方劉求,漆將梁再抑阀至二月甘六日再訊 策、鍾振威、主席、蔡永安、梁惲、梁子經、鍾一 樹坤、委員及男女秀英、義務工作者查千百人, 筵開九十九席,老少濟濟一堂,盛源空箭。

' : 兩被告:(一)周銘昌、肝一說,司機; (二)吳賢戏,廿八載,主 烯;同被控於本月五日至六日,在九龍地區,謀殺佩。

貨櫃輪檢獲七百元毒品

廚師被控販毒罪名

滿「

六時卅分節目開始,大會會長蕭明致詞例 ∵”為喚起對著人閒生,本會主辦多次敬老活 動,向老人致選賀年禮物包,新香港劇欣賞會等 ,好次有五百多名老人參加,為進一步喚起社會 人士正視老人問班及發揚敬老傳統美德·表現「 老吾老以及人之老一精神:舉辦『背英千人一 ,籍以引起政府與各界人士對老人關注,本會希 望政府對老人家福利應多關注和正視』。

·畢,請秘德恩專員的金牌與人造植橞[

三席永安婚與謝王八九十三歲),各首長致 迭金牌及手杖與五位科萸。潘玉亭、女、九三) ;梁瑞蘭八女、九二),羅樂民一界、九! ..

押候化驗報告再訊

,上產日期在該榜上中 人員日前在葵涌貨抵碼 若料,還押監房為香,及一房間內藏有一些海

·悄检查一按來自加坡

洛英殿,可作非法販 ̈之貨經船時,檢獲批 被告黃亦光,四十一用途第四項控被告於一張森(里、九十),卒檗(男、九十)。 殷水鴉片及海洛英- 二破,廚觚、皺項 本月十八日在該輪上之 時值約七百萬元,一名,罪名,首面控被告於本 縻兩紅內藏有一些海格

臠師涉嫌與案有關被拘 凡十七日在葵涌貨地 芙嗽,可作非法販用 作棻灣耘剚窩况一輪上區有一些脫水鴉片 堂,決白飯就方刄表情,可作非法藏實用, 譚氏宗親會.

途

∵ 祁德珝染致詞稱「雖然靑少年是社會未 來主人餓,但老人將他們過去的人生經驗教導有 少年,使他們成材,這是非常重要的舉辦此次 午人敬老大,實在非常有意義,希望社會各界 人士都能夠尊敬老人。」

主席蔡米安致謝詞,禮成後許英千人盡

案押後一词,等徐政府 款項及第三項控被告於 今日春節聯歡 | 東莞縣立石龍中學 東華三院餐舞會

【特譔誶氏宗親

·該校設備完善,設計新穎,全校空氣說的 師資優良 老師榮真愛心,採用視過教材,並用

沙田鄉

春節遊台灣

賀安樂園業館兩週年

·香港新界沙田素萃良主席率領村代表委員, 地方爾達於春節旅行台灣,並現買台北安樂園 唉業館設立兩遹年紀念,在該來館錢兩桌,

·國竭誠招待,兩地術極洽,在安樂園門前 合影留念 。

會,今《二十畠 本月廿一春節聯歡 縣立石龍中 【期六)假作角瓊華酒涼「學校反口裡第六次遷監亞航路會選,快定進行在 活動教學方法敎授,深受兒武歡迎,樂於就讀,

脚:左起·和記洋行(集團)有限公司的事 八特訊】東華三院本月十八日晚上,假麗品一年世道與獎學金,獲,將辦法列后:一、日期一九八二年二月廿 一 下星期一起,一連三天,凡欲子弟投考該被雷利時、市政局清滉香港運動委員會主席楊卓華 撕去舉行過年餐稈會,每關各項發展計劃建設營 獎大學生八名:譚振琪日(戕曆正月廿八日)星期日下午六時起。二、 ‧ 請機同子弟出生證明影印本及柑片說到一、和記洋行市務區曾服定髅及市政事務區認苺事 的家長

務參事猶太 ▲□餐筱、譚倅國i畝地點:九龍佐敦道二十八號伯爵酒樓三樓。三, 該校辦理報名手續。 -請港府長夫人爲慈善獎券批珠開獎。

·民政黎敦義优鹕局大會贊助人,三院主席 焼極、譭琼、譚思明,節日:並有抽獎助慶,每位禮物一包,永不落空

·呂志和“融主席;馬遷徙,梁仲鬲,莫半釘,招 、譚思琴、發右、每丷另設特獎每席一個。四、帝券:每位四十元, 風智,周質霰,總理:朱飛龍,趙錦城,金源

大小同價),欲迎 眷邀发两套加 人二千元。由主席譚立 ,自金城,余戍天,鍾錦榮,徐國蜜,謝謝英 - ↓暨各營長頒發。参文 劉寶詠琴,張蔥彬,溫宜華,李康感變,呂液饭 兩券四十元,四時裁院 ,鄭家鮮夫婦散接菡賓。

餐舞會主席馬常用

i八時入席,数迎民 宗親參加者宴,同斟*

依利莎伯幼稚園 下週開始招新生

·首先代表链调委员会歡迎各位蒞臨參加透年,酒介辑。互祝卷富得x,於二月廿二 廿三 廿四日開始招收下年度新生 簽舞台,感謝各位對本院的工作熱心支持。

a該校校長吳多泰夫人對幼兒心理及幼兒敎育經

社區活動彙報

今晚餐舞會是太年度最後一項款活動,除 器歎之外,蒕事局藉此校会答谳政府長官及社會 僭逵對本院的指導及支持只 能

· 由於社會的腰,本院服務的需求,在質量 -方面亦不斷增",因此,董事局在近年來訂立了 多項擴展服務計劃,以配合社會的發展。本院希

南山青少年中心: 香港基督歎服務處屬下南山青少年中心,在 就在政府及批會人士的協助之下,各項城屐价剂

深水埗隔國會接就下,將於二月至四月推行美 南山魚樂 嚴畫 能夠單日完成。本人藉此機會呼籲各位融和支持

化環境計劃1南山村魚樂圖壁畫,自的讓居民 凍華的工作,使東率能夠用量會提供更完善的服一直接參與環境的建設工,以建立「龍區精神」及「加居民的降屬感。內 務。爲增加警款三院發售慈善抽獎券,教 幾民政司大人,唐嘉良醫務術生融長夫人,除文 容主要利用房署,在村內休阿塔撥出的一幅潑土牆,由南山中心招殊養 工,在漆上繪畫壁畫,藉以呫級環境,加美感,同時在壁米內有預留一 社會福利署長夫人及三院主祁志和夫火球開 獎,得獎號碼於二月二十四日刊登於南帶早報, ‘定的畫面,-

作「黑板縮」,提供店內青少年隨意製作。歡迎各界人七的 英文虎報,猛為日殺及華僑日報

|枫群術龋冤三十七七九九五五大

·独善共券獎品登高包括:頭獎·十爾尼金 元寶;二獎先轻一〇〇在音响器材;獎: 夏一雙入非律賓六天豪華旅遊;四頻:巴黎雅仕男女 十四K包全家一對;五獎:瞬藍狐一隻及其它

音獎品

青協慈雲山中心 | 香洛近年協會慈雲山青年中心將於二月二十 日聚荈「财中的香港j,逢星期一下午

天后廟道

市政局粵曲欣賞晚會

龍門中樂組維園亮相

(港)由市政局娛樂事務組主辦的粵曲晚 留,令(十九)晚八時將假維亞公園舉行, 日六項由龍門體育會中樂組担任演唱,計有二 ) 梁百成獨唱「一段情」,(二)胡家輝,梁思 瞥合唱「習」,三天磏麗雲虢唱「花落鶩 啼怨婦心」:「四)髽唱一任蕸」之李劍英與张 美玲合唱「愛到五) 「女強綑楚」 艾瑞芬獨唱「搖江燭化佛前燈」,臺階曲更開 生面,由挝唱「新馬腔」之棆濟與「馬屋」 之劃蕃初對答媪出「光纘星與李蓮英」,爱好理 曲人士,幸勿港迎。

和記黃埔有限公司

持清潔香港運動

六十個垃圾箱贈市署

【港誆)和記黄埔有限公司附昭公司和記洋 行貿易有限公司昨將六十多觀膠垃圾箱送給 市政饼粉克,以响應浯潔香港延駛。

和記洋行貿易有限公司最近會推出一項垃圾

辦動盪中的香港 九時至十時,開鑿完結後有二日一夜的抓神燧箱贊助計劃,俏議由香港各大商行公司招附垃圾 ,內容有香港的經濟架構,現」的勞工法社,人際關係的探討,青少年的

心態............等。歡迎各界人士報名,查詢,地砦:核二山三十座地下

良醫為醫生處長,港九政務署長班士,社會福

·香港基督放女青年會與唐門友愛、安定邨 女靑屯門瓦委會 利署長程尙文,副民政司黃劍,翻港九政務

各互助委員會擬定最近的將來開盤功課輔導 誠徵功課輔導師

,現正公開微義務導師。是次功課輔導班的

·長龍文,三院雄開攝布堅 士,薊成坤,曾正及 歷屆主席,總理,冠蓋雲集;嫈形香,備極盡自的爲仍使兒童參加有益身心之活動及帮助他們解決功課上的疑難。補習 班級出幼稚闞高形至小學四年級,每所有学生十名,由一位導師負責。 東華三院餐舞會,主席呂志和夫婦陪同上的一星期上課兩節,每節一小時半。数迎有志於兒童服務的青年朋友參加,有

· 黎敦義民政司尖進塔一本報記者攝

! 箱,各大商行現已認捐一百多盤。。

該公司在太身堂一項間戰俵式中將兌扱福

的士同業聯會

同人春節聯歡

〔特梨)的士同業聯會昨晚八時假九重紅磡 金瓷石酒樓舉行春節會同入聯大商,筵開街 「桌,與會嘉寶強千人,臉問有幸運抽獎,歌唱節 【目,情況極爲熱開。

尼地城們愛服務中心,小組及社區工作 堅尼地城明愛辦 鏡子中的你我他 單位將於二月二十五日至四月一日,逄星期四

: 七時未屆,該會名譽會長黃兆群,梁 晚上八時至于黄止,但小堅尼地城明愛中心, 舉辦「協子弘的你我他」人際關係課程。是項課程旨在引资參加者進一些何英動、張逢朝、伍品、梁柄衡、岔庄會吳安 無解正確的人際關係知識,從而在生活中實踐,歡迎有興趣人士參加,查 ,正副主席朱希杏、劉興,名譽秘書藝柏森, 詢及報名可電五——八七四二二七內鶲十七。 :

·部門主任李添、潑聰、柯冠生、戴振邦、鄭七

香港遊樂塲協會 ·香港迎|橱協肏妈捶搬義務服務概念,提一來、張罽文、鹕漢楨丶陸漢雄等海臨将親司欸接 供青少年獲取義務服務機會,及加強其對 辦義工訓練課程 的除隔區,將於三月十四日起逢星期五晚

朱希會主席致班會詞,先向來賓及对祝頌

| 六路卅分至八時舉辦爲期六講之義工訓練諜程,內容包括義工概念;社會,敝,蓮報導該會半來會務進展,極爲迅速,例 工作簡介;钟少年心逐簡介,人際關係,執燈活動的策劃的技巧,青年活 如修正勞工互法辦法,加強的士電台設備。代辦 仙之推行方法等,同時並包裤多次变得活動策劃機會,欲迎年齡由十七至 汽車保險事務,製發的上頂變及從新裝鈽會所等 ,均有著的成就,因而申請加入會孝大堆 廿二號之青少年刑友參加,報名或查詢請電,五——七五一五四七

* 南啖樂行第一放就算第·行董跟國《南葵涌區,是一個

·訓練樂行童軍的公開組織,宗旨爲服務社

·招樂行童軍團員 受訓者除介紹有關童軍活動中之基本原則 +知 論及技驚外,還享有厩門調菀如:悄被才能,社會服務,露營,还足,被 惕,水上活動,獨木舟,拯溺等。大哭現正展開招棠運動,凡年齡在十八 歲至二十五歲之間的男女青年皆歡迎參加,有興趣者請將個人節府寄交九 飛土瓜灣商山道一二一號樂智樓一八二零窳新艮第 樂行童匭團收。

加,臺財散題。

他又自的士行集,由於經營成本培加 ,司機人手不足,引致困難,希望同業站穩崗位

“本石刻苦勤勞特牌,互相合作,加強團結,克 根困難,最後結詩政府當局切变全面檢时的士交 政策,務使的士行業獲得穩定經營,從而為市 民提供更佳服務。腐

業聯會會員春聯歡大會

·的士同業聯會同人春節聯盭該會首長

地

樓

產

E®

房

瓷磚潔具・電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

三脚一

發展 廣州市堪稱

重點

̇地王

流花大厦

十七年分期五年免税永久嗟播

上環旺盛商業區

面積:由四佰餘尺至千餘尺 新型寫字樓—招租

洽租處:

招安

特個

解析

元朗有牌廠地

買賣租賃・建築材料

每天收費

加印紅色每段四十七元半 三寸半位(一格高)每段三 十 元

+

加印紅色每段 九十五元 七寸 位(二格高)每段六 十 元

·梨木道32-50

仁寶閣

而程(397呎 兩房 1991 $339, 200

柚木地板:顏色潔具 面向港海地期長久 北角和富道74-82號面對和富中心

一建築期內免惡。

地下廠房*特價租售 葵涌區 海工業大厦

首期

10% ED AREAS

83年

日夜施工 入伙

香港文咸西街44至46號 0 南北行商業中心101-2室 電話:5451666

酒呎及七千二百呎,兩單位可以

只租1.50元,私家馬路,交通方 貫通,另B座十樓三千呎。每呎

便,接治處:樂成企業有限公司 荃灣柴灣角街樂信海景工廠大廈

0 403824 0 403810 SM. N座十一樓,面積一萬六千二

海景廠房廉價出租

旺舖平租

鄰旺角新街市,廣東道1071號 連自由閣共1300呎月租9500元 電3-802094

高級廠房特價平售

官塘工業中心低麼好間16000呎間2600L 東主移民出國在即迎高級裝修特發出您或出租 適合大型寫字樓與表辙電子廠玩具廠及一切高 邊職 有意請電0-761745間小姐洽:

廣新行有限公司

租 土瓜灣工廠

出

出

業單萬

中央冷氣、高殺登字樓出售 香港干諾道西144-151號。地點終盤盛。交通便利

§42層高成基商業中心

洽購處:明方財務有限公司 電話:6-240601

鄭小姐或郭小姐洽 土瓜灣旭日街一號瑞工業

位面積一千五百呎起至一萬 大厦第一期五樓及六樓每單

五千呎有意者請電K622341

2德士古道221號A座高層3251呎,海景大單 进,專厠2間。售:78萬。租: $6,300。 【位另議。業主電話:3-855511治權

金華基工業中心

文華大廈 節省時間與交通費 請買交通最方便,地點適中之:

壹萬呎至弍拾萬呎面積任選

垂詢電話:0-627839 大卡車可直達交通方便

中區旺舖租售

∵亞學踐道十號地下(驱透明愛中心對面)

面積:1.474呎

5234523;212246

接合處:協成行代理有限公司

·適合:古董、文玩、字签

凡達大厦

(大道西292號)

二房一嗨

(文咸東街43號) 即購即住

協成行代理公司 334523

250 8.3 4

深水埗永康街38-40號

萬昌工廠大廈

接洽處大基限公司重漠藥物 42524977 出租

香濃表奮糖機39-415號

柴灣豐業街與新業街大單邊

·管理處洽或電 - 5640105-415372

吉樓出售平通港九 牛頭角交通方便 三面單邊四百元以下 電話 3-7566408售先生

楊耀松 ⁑工業大廈招租

電話:6-560387 順昌有限公司香港文咸東街21號 5–435244 適合貯存貨品及工業用途 洽租處:本腐管理處.

天使後開始供樓

建至十四樓,八五折優待

洽購處᛬仁德置業有限公司 香港中環德輔道中120-126號20樓A中

電話:5-447229, 437753

電子遊戲機旺舖

招租或合作

筲箕灣大馬路太古城側 太樂樓地下旺舖約2000呎

處 接洽 城記有限公司 六基有限公司

5 226009

5252497

長沙灣長順街19號

工廠大廈招租

六千餘呎至八千餘呎

管理處洽或電3-7439229

皇后大道中128-140 玻璃幕牆

躂威享大厦 ů

外型宏偉 接洽電話 H240601