1982-02-17 — Page 5

聞新港本頁一第張二第日四廿月正年戌壬腦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

中

爲心

糸商機構,主要是對外經濟贸易仲委

·梵·和海事仲裁委員會-都是在中國 國際貿易促進委員的指導下工作。同 時中國有客在北京以外,沿岸城市 ,特別是那些接近經濟特區的设立件, 熱中心,不過排了解,在很多情形下

+ 在中國仲就是不一定得定約對方所接納。通常安採取較彈性態度,仲裁在中國以外地方學行

·如斯帶哥爾家、倫敦,蘇黎世和日內瓦,報告畫認協香港將來亦可成爲個些地。

·亞非法律雷姆委员女曾於一九七八年在吉隆坡成立一個地域性仲裁中心。該中心提供仲裁服務 並有一班诺斯州人,仲國之法是聯合國貿易法委員會所定爲準,不海目前該中心式微並沒 有太多仲眾工作。

法律架構仲裁設備必須改善

成爲仲裁中心

及具有神工作經驗之 人士甚馬短歌,政府須 研究海外耳家在本港進 及參與仲裁工作目前所 进退之阻殺,以及愿如 一何改善。最後兩大學及 蹲工學院須由在其商

·發課程如抻仲裁法及其 一實務,同時港大校外課 一在德與皇家特許仲

·會合,我法及其實務 (#).

「姊與十五」的 其

·去年同期。各冰捷 他優點包括噪音少, 一 之存水酐二億七千二

“自主中硒政府已根據民定的 省用油達百份之十至 百七于二萬三千立方米

以上要求。他說,中國:英國及香 史密夫說,毎一個香溶市民,國際法,甘佈英國政府在發只屬 即總容昼百分之四十

·三方面,均無須理會一九九七年,都希望在預見的將來,繼續維持現政治,而不只法律性。 發言人投「若於七點二。

行狀况。他表示,自一九四九年中 ·此外,他指出:根據英國現 囡爲市局高度現代化垃圾車在進行收集

優成立以來,香港人已在毫無保障行法例 英王敕令亦屬法分之一種 垃圾工作情形。

大却安全感的情况下生活,但仍,而該法例是不須輕國會的批准, 便香港不斷進步繁榮,他認爲,一而成爲法令,且不受任何文 潘人龍,生存在八二年的今日,同限,而九龍城塞就是由英王敕令下

SONY

帶來外匯收益

政府提供協助並作居中協調 兩間大學開辦課程培養人才 免除

·傑尚‧胡才港奥發一八十屬於國際牲。不過,須直接參類該等授帶,

展成爲一件中心,則到七十年代,倫敦之和,唯可以協助宣傳,同時 香港法律娟及伸眾聖性逐漸受損 ·因有空機時,撥出政府地

·她寫妥善以過台本港有些人士不滿其裁,方,如稅務檢討委員會

北條 收到申請書

·報告杳引英國系列。換成之仲設施,政府無 由於本港之仲裁人

·敦早把成神中 心,倫敦海事仲國人協 會,倫敦神戴法据及英 國仲裁人都享有與 毎年克•仲裁案件約 萬宗,百分七十五至

北風,初時密,稍接認路时 朗,最高氣溫爲十八座。昨日 最高案爲十五點三呀,低

氣溫第十一點三度,

卡習

及圆斯商業梃稱之需要,此對英國經濟不轻影院,之法盛作長仲裁,救護居屋 三萬三千份

合理費用又協助有 :成岛仲裁中心,將蝦醬作出建議:私人機椴發展並剧中鋼

可帶來可觀外国收公。 德透還私人機構提供現一個。

鳴忄

同業先進

鳴謝

千五

進行審核工作下月攪珠 (特執房屋委員會發言人說:莒批至除地慣的居者有其 單位 磁計排第三期,一有五百四十八個單位,至昨晚七時觀此驻德 時,共收到申請書附三萬三千份。

他強弱:上述數字,並不是總數,因爲目前仍有郵意申請杏未計算, 故預料下选收嫈所有郵遞申她替後,才可知曉今次申請居屋的總數。 所有申請替經審核後,將於三月間公開珠,决定入選申請人。人家

元朗恒樂大酒樓昨(十六日 開幕

荷蒙

社會賢達蒞臨指導寵錫多珍高誼隆情至深感紉 各界友好

惟恐招待未週謹佈歉忱諸尚祈見諒統此

元朗恒樂大酒樓董事局暨同人鞠躬

新力牌講話卡

輔助幼兒學習

純正英語

總代理:牆原電業有限公司

干諾道中122-124號

海港商業大廈19樓 電話:5-451123

三期星 日七十月二年二八九一圈公年一十七國民華中

書告報裁仲業商會委革改律法

本港新聞

本東味

港南

【待》香港法律改革委員會之

容量大噪音小及省油 垃圾車高度現代化 鳳凰十五投入服務

約合界國越超件條項四有具港本

仲

業商際國當担

當適爲至色角裁

仲裁條欸。而珽顯本區,向米有良好了收集垃圾外。 一仲裁中心·香港地理上方便而且具備 成爲止界最大財經中心之一的聲望是

·腰镧;(三)港經濟實力强,可 基於下列各點:巴成爲最繁忙世界第

·三大放櫃港,船家頌位恩大,連築工 程合同的自及規模,本地及以此氣 基地的國際性黑帶提供多樣化的國際 貿易及金融服務,凡此槍種都出示香 澂提供仲裁服務,會成為一個有發力

「港五兹高度|道些糖价鏟效用较大 「商蔡仲裁報告書」指出香浒極有可现代化之境反收線車輛,市局正考慮增的。 能發展成爲東南亞仲裁中心。這個),已加入行政局沿媒直像日前,市局有垃圾收数 ,使市局車隊實力大園 念要得多方面支持,包括美國商會之

增加,該等車輛總值 法律及財務委員會,靳成立之香海海

百九十萬,用以應付 事 法及仲裁協會。進營機構中包含有

·在祚及違財經營之一流律師行,以倫

-市政局發艺人表示

垃圾收集率的工作 敦紐約爲基地之國際生律師行之分行

上述現代化垃圾收集 等,彼等舐爲環境適合時,將考育客

人,則有一千二百人 本名「蔥剴十五」型

•在英國製造,並於於,完輛垃圾收集車係由 心设在利益而還香港作仲裁地方。 香凿變王仲裁中心之有利際件一近運話本書。以替換名一名司機及三名潔工 是:(一)香港已發與虛偽有領導性係「班特尼蠅」之垃圾·

人管。 財經中心。而此這類中心区具備仲裁,收集用,「鳳」車之|水塘存水量 服 務;(二)東南亞整個地區經濟發「發,比一班」車大三倍 由於設有强力麼拔 展迅速,而這些發展特色造涉及超越

百分四十二 國

水務署 界巨型合約,定約人通常突歡加入系统,「國凰十五J.除〔醬訊 一作,太者各水雄之存水 是能處理瓶大於昨日上午九時,共用 的物件如雪照,求得,一二億四千六百五十二萬 本胎等,與現有的垃圾 立方米,佔總容量百分 收集車輛比盤,這是一

之四十二點七。存水 項新的功維。該等車輛

粉相等於二百一十六日 的上落垃圾設備均爲自 動化。

「三百多個垃圾收集站 收槼大約二千七百啯

他續:港人對「九九七年問 劑,無須過份憂富,他表示,從種 種跡象艏示,中國富衕暫時無意收

史氏並指出··從法律觀來 ,足證目前中國所推行的牠區制度, 我經過岸沿和害性的考產,他没 示::一九九七年以後,英國仍會繼

· 史密夫舉例特薇:在一九六七|康管融香验,而並不違度英國煮法,那該約爲不平等;約,並無法律 决方案,同攢地,他表示,英國亦 -年期間,中國政府已有足夠能力收

依據,更無到期與否的規定,同時不會主動向中國政府表示具體方案 鳳香港,但當時却没有操取收國行 他解繹點:英國現行惠法,並,更不會對現行英國的施政有絲亳,他筒,若英國當局主動提出具

····一方案時,這是不明智的行動。( 動。他認爲:到一九九七年,中國,沒有酸過英閲政府不能夠這樣做,影响的可能性。 政府亦同襟無意將香港收回。

行同姝可認爲該國仍有福 史密夫指出,該條例對中醫 史氏昨日在香港扶輪社午餐食 羅當環香港,他認為英國政府仍而言,只一紙的困擾,並不起任 席上:以「香港與一九九七年的溼 有意念繼叔在香港扮演重要的角色 何效用。

區爾 港大法律蓮師史密夫·

·合安聯營企業越來越多,定約者通

·常喜歡加入仲裁條欸作爲决可能A 生之糾紛。

港大法律講師從法律觀點談租約問題

一九九七毋須憂慮 維持現狀大可放心

推行特區制度顯示中國已作審慎安排 中國不承認不平等條約並無到期問題

在竊,鄧小平在較早時,亦會【姓餮,訂明期限爲九十九年期。 【特仄、香香大學法律系師 史密夫昨日表示:一九九七年的盤;對投賽者作出保證-光示中國當局,意味着一九九七年六月卅日來臨時 新界地區將隨證中。」

·限問題,純沒心理問題,投資者大營無收回香港的決定‧繼續維持器 可放心,在本港投黄瞉業。

中英港三方面

無須理會租約

既不承認條約 :

【九七年 ! 不足及懼

*

·樣亦可生」的「三不管」地匾。 存至一九

雙方不提租約 乃屬明智之舉

史氏說:在一九九七年來臨時, 據一八九一,若沒有足夠有力的說明文件,英 八年,中國仍會將模營熅昝褡,維持香港現 嬴政府與狀。他表示:目前英鹅仍沒有制定 英國當局」新的英王勒令,凖她與中國當局 所訂的條判新的條約。

的規定,

他認爲:解决一九九七年的問 超 必須經過雙方共同研射,單方 新界地區

他預料戴卓爾夫人今年九月枋

.救媽租借 而並不能作出任何為論。

問中國,對祖約問題,仍没有任赁

談及中國政府是否會對該問

·主動向英國政府提出解决方案時, 他表示,由於中國政府一向均認爲

不具法律效用 該條約得一不平等條約,故中國當

不過,他指出,中國政府一向|猫是不可能主動向英國政府提出解

「香港風情畫」 圖片介紹東方之珠 置地廣場展出兩週

【港)昨白起一連兩照,政府新聞處在 中區置地廣塲的畢打街商塲内,舉辦〔香港風 「撈」片展覽。

·示:政府新聞處主辦之「香港風情畫 片展覽現偬發地廣塲之畢打街商場舉行

·市民正全神畫性地欣賞其中部份園片。

該項以今日香港爲主段的展慧,是香港藝術 從國片中所見,本 節十渡年紀念戶外節目之一,定於二月廿七日星顧然發展迅速,仍 期六結束,舉行期内,歡迎市民免費入塲參觀。保在風有的中國傳統藝

威出之二十四張精美到時,全部是猛片的術與習俗。以服蓋痛程

梅印品。該季幻燈片係由政府新聞還攝影組攝型材的圖片,則說明了許

,曾於去年十月在倫敦芭凱倫敦香港節之图片 柯以獲得「東方之珠 展覽中展出。

一之美弁。

評

獲證

19 BITE MANALI Bİ

新界區區議員競選

新界區請會將於下月四日選舉,一百七十五名侯選人角逐

·五十六個餓席,成婦本港有史以來最大規模的競選活動。 . 爲了使候港人得有機會連他們的政無以及各區選民 「對候選人之認識。香港電台從今日開始,舉辦「新界區議會競 選論理」,一適十日即插出,每次邀請十多二十位候選人出

·席- 先以一分啟時間介紹個人生平及競選政綱外,隨後就改善 .地方行政各項問題提出意見。最後就是歡迎市民即場用電跍据 出有關各選富的配會問題問侯選人的意見。

「新界區競選論」。可說得她候選人爭取競選成功的

: 生機會,而選民亦可以獲知個別像濱人的政見後要學他們心目 中愛戴的「準紙屣」。

言之有物多提意見

因此之故,我們覺得候好人的成敗:「競達華」對他們 有决定性影响,爭取選成功的先決條件,在奢遠低們的政綱 時,必須就他們所熟知的區內問題提出改善意見,而他們所提 出的問題,一方面是導區內市民的心聲,另一方面又應該是

·急切而文可行的提出的意見,更須宮之有物,令到選民們聽來 有切身感受 - 與會受到選民的擁戴。

·我們寄所有區議員選人,照競海 填的發言機會!

·對區內社會問題,切切實實多提意見。

Sony Talking Card

新力牌講話卡是專為幼兒學習純正英語而設, 內容乃經教育專家悉心編寫及由英國純正

·英語導師錄音教材有英文生字及童謠 而且每張卡上均有精緻的圖畫,令幼童能 收到耳聞目染的效果,增加學習興趣。

講話卡的操作極爲簡單,剛剛開始學講話的 幼童亦可單獨使用

`參觀示範電話:5-449776

總經銷:中原電器行有限公司 *各大電器行均有代售

香港店:中環德輔道中105號電話:5445188 旺角店:旺角彌敦道574號 電話:3-300311:

九龍3-642276 廣州 33089 (旺角店營業至晚上九時坐,星期日照常) 維修服務香港5-632231

新力牌

SONY

THE ONE AND ONLY

Page 5Page 6