1982-02-17 — Page 2

日七十月二年二八九一圈公年一十七國民華中 版訊電

11

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第日四廿月正年戌壬歷夏

李國鼎指出貿易競爭激烈

力主台灣發展

技術密集工業

生產高級產品爭取國際市場

(中央社台北十六日行政院政務委員李國鼎今天說,今年我 國貿易總額將達美金五百五十億元,因示國內經濟快速成長,已是支 持發展技術密集工業,鑑於在國際貿易上競爭日趨激烈,令後必須生 灬業者特別重視材料科技的研究發报工作。由工研院 材料科學研究所處舉辦的料材問題討論會今天在工業技術學院雄 行 - 李钢 盡致高表示,材料工業用一切有形工業的基班-許多對·· 材料楣部世,帶動了整個工業,並加速了工業成長:李國財說,留 材料面臨七個主要問題,包括:通訊、太空科技、電雠、理、生 物醫掖 建築、環女穿方面的材料面臨新的挑敦,他指出,經過卅年 來的努力,台符的經濟已有快速成長,預估今年將有四億美元的貿易

[路透社台北十六日電)國際全球聯金秘 公良董波特今天宜佈說第五屆婦女研球錦標 賽將如期在此間舉行。中共亦在被邀請參加 者之列,他在與中國!台北岷球協會 署 了由七月二日至十一日在台北舉辦淇次銘果 錢的協定後在記者招待會中說:不錯,中 共缐亦將被邀參賽」。如果中共接受此項 請 - 鉟將是三十多年來中共代表團在半個脫 離大陸的島嶼省份出現的第一次。中華民國

治隘爲在北大西洋作業的巨型「海粹流浪者」號鑽油台井(美聯毗傳真圖片

實施軍管只能收一時之效

教育都是朱爾礎上照才說過,台灣不賜主辦、涼,應當維護成因的權」「紅旗」力主大開殺戒

·順蔗·由於國內蘅金已逐漸累吮,科技不斷提升,已足夠支持發熱 台灣對外貿易

肅清四人帮份子

搞好共產黨黨風

波蘭局勢繼續動盪不安

他們未能就壓反窾運動,指遺運動是由離心分子 容易。波共大發力主的三大改革——— 黨內改革 及立网工剪的,去外澤斯基與尼亞關注改革,經濟改革,必須在上下一心,全国每 係密切,是社會改革及和解的主要策劃人之一。,堅強的共赴時的决心和有效的行動方克

·李學明 人們提憑簡尼亞的犧牲了自己的地位,是在讓與,杂功。但第一须娶時間,第二須要人民的-

分支,

......,他抱持相同政治政策的在始罗斯基登台,取得完·喜过合作,就是說,老百姓周意勒緊褲頭帶。 再到黨的總書記的查魯澤斯基·量一位嚴肅,沉全的權力,來執行具體的措施的恢復國家的抒情主人民自友縮食全力支持波共,無如-

·默寡言的蔭某人。他被人視爲溫和滾,此間流

· KRXX. 自我蘭成立「救國軍事委員會」,實施緊急 傳的,爲人樂道的一件事, 查魯斯基會經下令 較早時,杏舒澤斯基坦然向隔民告:「我 波蘭處境的困·對內要搞好社會秩序和經 措施,宜佈戒嚴,佔椒團精工會,預捕工會俄袖.嚴禁波蘭軍隊向罷工的工人開粉與壓。但在他演 們從未及求對抗,並且經髌免對抗],但當和濟,對外更須要對付蘇聯的威脅,只需稍有差裆 ,不經不覺已有整整三個月了。

設圖中,對波關工人得恩威並用,一手拿着和解之路行不通,對抗和流血方式的選擇就勢,就會引來約的干涉,渡接克的悲劇。 ,前年夏季罷工以來,波蘭經歷了它要後三十欖枝,一手拿幹大棍,他主张廉工發会如政府解,不可見。派遺風像至各城鎮襠持社會杕序,是軍 聯至今未揮軍入侵,因爵尚有多少顧園,但進兵 七年中不蕁常的一年。這期間,激烈的舭會勁 决波蘭經濟危機的工作。

·類盤的衝突,災難性的經濟困難,一直在折路

曹幾何時,總線查魯棒斯基和工會領袖 ·因未能壓制獨立圈往工會而进莫斯科反對的·手段。 車里沙鎮「彼此諒解」,「努力消除衝突 J+ 波蘭共黨首腦蘭尼亞已下台‧查魯襻斯基接任蒍

波蘭太主敎格林豊橋處於政府與團組工會之間,,中央第一書記,繼續兼任總路與國防部長+業 三

除介入的第一步,向國會要求行使非常措施」的可能性永遠是存在的。到共不能收拾「殘局 的磁力是全面對抗的醋,現在,動用軍隊與協」之時,蘇聯就會選兵,絕不會讓波蘭改革的影

·楽-寶行急法令,是錢動力消與衝突的握啊仲到東除其他國家的。

持校的社會動漪和錯棕現性的社會矛盾, 尋求清除對抗局面,誘導走上和平途徑,現在, ̈、政、軍大椹在一身,使他成爲自第二次世界大;團結工會方面,在形勢比人「弱」的情况下 波蘭的政治形勢來超惡劣,本來已十分困難的輕 道一切努力可是一白費心撥」,肯定說已成泡 戰前,握有最大權力的波蘭領袖。

•也一步步走向我梧的路。最近的格但斯克全國本接近崩演的邊緣,目前,越來越多的波蘭人民 「形兩陣對持取代了和平協商。

·,在魯爾斯基楂力招標已風示者「鐵與血」手,會議,要求實行地方選舉,揭樁組融工人術除。 對社會的劾仍感到紙慣。 社會經濟的出潢,根恕不足,使波蘭人民人 腕的運用。他是個以執行一氓的紀律一著稱的人:

一心,波共既無力改善物質世惠,復對蘇聯採 在岛樱斯基是僅歷時三天的中央委員會會話中一佈於轉換已。。。形勢迫使波

無論是荷蘭政黨和政府,獨立自由團精工

,那極力主張通過各式協商對話夫分枝,主張 | 取屈服政策 - 引起民眾不滿 - 大同改善無望-風當嚴爲案頓袖的,在會議過程中,雷尼亞曾漉次. 波蘭人民方面,長期生活在穿不暖,吃不限 革新。但如傳革新,引導改蘭局勢走向正这车 梳因素,一步步地把波蘭推向對抗與衝突的緊張 被杯擊面對反社會主義的威脅時取弱,而令團結的局勢下,人民怨聲載道,與政府已貌合帥離。 到對話解决分歧等等問題,都是在短期內難以預 工會取得政治上的利益。砍酴在一封措辭嚴厲·波蘭欠外估破三百億美元大關;經將狀况瀕於崩 料的,我來波蘭局勢將料標動發不安。

在短短的過去一年中,由國防部長到轉理;一的函件中,會猛烈推會仰尼亞及连魯澤斯基 書籤 在追破媽的攤子上,要想重狹,談何

,有一些蕉長幹部,甚 職位的犯罪分子,必須

至一些同【懷親職務的,從嚴處商。一次亞 紐芬蘭海上鑽油台沉沒

幹部,也有走私服私,說:「幾十年來,科 貪污學財,把大量國家黨民安的解放和毗合

財產竊阏己有等嚴重違主義事業的勝利,前來 台上人員奉命撤退

狂風暴雨全部 罹難

賴不過,在國際貿 易上下競爭日趨譙烈

需要抗衡各國

語

決邀 此 代我图護著參加說中 定請 五

日、西欧高等科技, 一方面妮與幹、是

居如大

國外當下

期陸 在代

苔表

一宗旨通過(中華 人民共和國對外合作開 華民國政府已排除與

【海洋石油 源條例

·大國作任何妥協或校

·觸的可能性。於前往 等法規,得到了體現。

|法犯罪行錄,遭種經濟,英勇寳鬥,做出 台灣之前會會見在美 條例明確規定了种

上的姊法犯罪行得,鐵,了不可磨滅的貢獻,繼

·躪的中共商代 一阙騰有石油寳源的所有 的波特在此間說,中 權和管釋權,合作區的

許多黨員毫無共產黨氣味 張述了這們實的命

件了全國各族人民的女 部象照,敗染了我们黨

·共的球風打算前來台

[特钢]新华社北京 確的,所以全國的形勢| 現場一些人的極端

「敬和信題,現在,我們 的成稱,引起了全的黨的 國所。合作區的海城和一二月十六日電:今天出有很大的好轉。現在更一個人主義。有遭飛思想一风和全國人民的極大惊

正-

荇領導全國人民 北京對於與台灣 河積大小以及選擇合作版的一期「紅旗」雜誌主要的問題,是第二個的人,他們不相督無產,是一個關係到我 建設社會主義現代化强 對象都由我國決定,油,發表街輯部文章說。一方間的問題,就是黨的陷級,不相信社會主義的宇米高的動力 國的歷史重任,豈容 毗紐芬蘭聖約翰十六日,些人可望得救時,無比,三艘救生艇,撤離鵠疗,泡及一副錨。無此石油 靚,因為道是它對國 田建成投產间收投产后[我們的事業要一年比 夜伍缺乏戰鬥力,這是一本業,不相信共產黨,一問題·全黨務必要抓住 忍各種汚毒繼續沾染我 一年好,中心個題,是一個帶普遍性的問短, 而相信資產階級,相信

不放,雷演風行,嚴蔴|們的黨?我問全黨一定 ;核合局規定在條件只,獄的問題,就是把我是一個十分嚴重的重大橫本主義國家,將極端 認真地加以運,尤其要發機戰門精神,團氏 做人主發,同時,在「 問題。宅東同志在娅·

一對那些情節嚴重的犯罪全國人民,去爭取新的

于四名工作人員的生存 但些人當中,還有封建主

希望已絕,雖未能證實 分子,首先是佔據重要 勝利。 安時期就指出,一

義思想隨餘

。其後數小時派往一後稱:本公司對於仍有生 底、石洗澡東台上的人「出現。」 |直升機師

由我國舍此。在一切合一種熱維路鐵、方针、威 作的動中,我們都有一類是不是對頭。第二條

但恐已全數罹難。救看到海面

一拖輪,報告看見海面上,遼者的寄望確實不大了. 4.該公司一艘供寬拖輪 會至是處透過

按工作人員經海空兩方

提

高工業教育

- 同時更要與第三世界國家低人工爲基礎的輕工業產品競爭。今後, 必須求生產力的提高與產品的高級化,而生產高級產品花你融度高級 材科·李國鼎勉勵國內業者,科技發發對提高我國生產力影螨更大 希望業者更能强化研究發展部門,鼓勵技術人員接受延伸教育,加强 品質管制與檢驗工作,進軍國際高級品市場。

石油公司素文彩說

與外商合作採油

對大陸利益無損

【特訊】中國醫?

風換,而我們現在在尅 從北京二月十六日 答:這個問魁不但,方面確有困難。當前!! 在中國海洋石油總公司:國內人民關心,也爲港「我國陸上東部地區勘探

·舉行第一輪海上石油招 澳同胞、海外胞和外一程度是比較高的。西部 楼前夕,本社记者就有籍華人所關心,加快海一地區和海洋是今後尋找 關問題走訪了該公司總上石油開發,是發展我一石油資源的境地區。 經理 文彩,承答覆如一的石油工業的重要部署,我們抓緊西部地區的 下問:中國爲什麽要一。但是,進行海洋石油勘探工作外,發展海上 與外國石油公司合作,勘探開,在技術上,石油事業,爭取早日出 開採中國海洋石油奇第一奇金上都要承接較大的油。對於我國能源

葡萄牙政府聲言

獲得很多證據證明

葡共黨煽動大罷工

八路透社里斯本十六日幣)勞工不安今天使海商牙受到因摄,上 週五-北富娟導的大罷工,政府認貫有證據證明有人搗順現民主的活 勁。處理商國百分之九十物輪榔的各港口,由於抗和碼頭工人. 部分鈉工面該做重該瘓。領航員為爭取辦整待遇而罷工,低通江大利

·由於超時工資糾紛而罷工,里斯本交通工人,由於工诞談判失敗 豈 ;使巴士、谁卓和地下鐵均件。荀國內部長柯里亞稱,上過五的 一整更多資料。

!!工,有證據示有鼓和钻讨,一旦司法當局完成捆查,可以綾

論社|

治政涉牽不動活育體際國後此

.民黨發出和乎厘 謀求重行統一中國的 努力的一部份。當台 萬於一九七九獲得女 錦標賽的主辦權時

·建聯會的會員。它是 於去年才獲准成籍會展的。波特說,按照今 天簽署的協定,當地的球協會應透過國際 球嘩會向全體會員會協會及聯會發出加 七月賽事的邀請。總共有會員國四十六個 他說,全體參加的紋伍,都應依照正常入境事 「條例,獲得入境簽忿。他又說:「我極相信 鉅趣委呂金將會實行實在進守國家品球聯會 .的意到的一切細節。他說,祗有主辦國才可 以拼它的國旗和奏它的國歌和祗有在開羅 及閉幕儀式時這樣做。比賽應不牽逆政治。 生產,擴大外貿出口,以分散風險,這是正 「施國家預累資金,支援 常的,對資源國有利 國家四化建設,都將蛮一的。中國在現有案件下 生重大作用。因此,我,採取合作方式,開發 國政府確定利用外資,一海洋石油,是加快項 通鸠合作方式 - 加迄發事業的重要途徑。港澳 股海上石油事業。這樣同胞,和海外華僑關心 做還可以使我們學習到「祖國海洋石油事業,外 國外的光進挾術和經驗|籍草人對此也十分關注 ,並促進我國其他有關。找們敢迎他們對這項 工業、服務業的發飂。 事業提出實實的意見 鑑於蓐洋石油勘搡開採,提供各種 是一項藉多、技術性 問:開展對外合作 張、周期長、風險大的開採海洋石油資源 巩日,因而國際上許多會不會影爽我國福 1. | 國家包括發國家多 商:開展對外合作 | 用國際合作的辦法進行,開垛我國海洋石油

香港大有機會讓英國人來賺錢

備時我們可以接替生產,例的低建設好。文章 操作。合作中的重大閂一說,「所聽把我們的 題,如油日開發方案等設好,第一

紐西蘭一對夫婦

在家内中槍死亡 警方懷疑是自殺及謀殺案

和

工業生產連續兩月下降 根餅之戰鬥力是由於|-右姆斯也如崔庄市 假因素造成的,就是一些作風不加主露是親 思想不許,作風不夠tu盹脫離草眾的官僚主義 英國經濟前景 再度蒙上陰霾

推諉扯皮,極端不負責

一任,不調查不研究,對

首先開槍器戰他的褒手,然後舉槍自殺,但是,此案仍在們在中。有些高幹 貪汚走私

穿方在屍體傍透發現一校戚槍,死者是居住在維克嘔以北二十二 的凡本柏魯,該屋是屬于已故的艾頓太太的物業,奔居告訴警方“他 們杓于晚上十時四十分腔到一些仪饰,營是一直叫聲,二十秒後 i交是一些槍响,跟者是更多的喊叫聲。艾頓太太于一九六五年廣 丸的協助下,產下一個五胞胎。後來,于一九七七年一月與其丈夫

·森籁遜離婚,到了一九七四年再與現任丈夫結婚..

八) 倫敦十六日路透年的預算案。他上方没

,

初步估計八十四人葬身怒海 大位的康福台俗劇之際 《本報綜合各通訊「美元。當被問及是否有 | 於今日上午三時,分來,唯一得見者,只是浮

·公司總裁馬遜於前往 電昨日被風暴吹翔,公司一名發雪人說:「台。其中一艘救生傾 牛沉沒於此間海外的洛 没有任何生還者的跡象獲時,若干人落下海中

【 有伴屍,但由於風浪大 ;太能的近平除之處。

人色是於發出報告 | 達卅五層樓之「奧鉅科 滾掀去該救生艇前帶健 海洋澄游者號』鑽油台來,它是至今帝國來的|該鑽油台已告十五度傾 沉议怒海中之處。 唯一遺风。該公司並稱 個的訊號後,在格林威 克拉克並稱·只愛···臨時獲得的數字,與治時間一時十五分撤離 |皃鼓具激浮屍鱧與兩艘| 示蓝翔油台上操作人員核台的。謝公司業務科 爲五十二名紐芬蘭人,理劳桑斯基稱:半小時 「救生艇及各種碎物装 。其俄機師稱,發生退十六名加拿大人,十五、後已不能在雷達幕上 次世界最招憐形·陈署名美國人,及一名英國見該鑽油台·内跟亦升, 影星蘇菲亞羅蘭

·源的飛接在入夜返回時

〔合衆止紐芬蘭聖 觀該鑽油台的三枚 屍體漂浮 紅著十六日前,世界最,生朗之感。所見兩我救

面的長時期鍪取!只 發現極少的屍链及三艘 (法新社荥特利爾大的鑽油台,週一在北生艇是空的。在第三艘 空無人的欲生艇及二個十六日電奧迪科海洋大西洋的荻浪浩天怒海救生籃上,則有兩 救生筏。

漫游者就鑽油台,夜間|中小遵五十英尺高巨浪|勝。其中一具 + 已於E (美邬計加拿大朵,在逛芬蘭海岸外沉没於衝李沉沒。据救者經 紐芬蘭海面風湏緊急

火协的雪片無續团&

貨船焚燒擱淺

六名船員燒傷

(美聯社華盛頓州卡拉馬十六日電)一 艘長大百尺,就小交往印尼的貨船火焚 焰,昨日撈淡於哥倫比亞河,大火不受控制 ,不断蔓延,若干醫生六名被燒傷的船风

·洽。船「保護者一號」這日晚從卡拉馬:

棋參加,並派人監督。一看我們黨的隊伍有发 在具有競爭力的條件下,有些强的戰鬥力。

·必須憂先採購歌爾的宵損作精神, 有些黨員 物資和使用我國的服務「好茶嵗」的文章推出, 合作中所取得的各種主中多年 思想封建 ,

一不以夫不批出不可製 資料,未經我國批准,七八年十二月三中全會

,還些都可以篩於官僚,杜辉,官方發麥的數字一元生三十年代以來的芬蘭國約翰斯十六日湾海面一三四公里的烈風 天搜蓐後,已放棄救间 海洋鑽探公司所屬的,怒海中,相信油台人 餘生者 望。台上包括

·

十五名美國人在內共八 主義⊃組織不耦。現在一示:八一年最後兩個一套乎公經濟「陰商經汜直型架油台,海洋交擊-A八十四人巳被爵戴。 不得以任何方式洩露、以來。中央的一整套,思想上的不純,主要城 出售,帕髙或公開發表一路郡,方針、政策培) 後現燁資查陆籍自由 化 一 些完全喪失蓋的立場,,令政府有隔芡國經濟壓力,以通货膨張來促直男,三百一十公司)一沒有恐由相信有餘生 主要是,在黨內確有! 月的工業生產急劇下降消除」。他可能面臨新 者」,透一以在離二 巨型鑽油台操作者稱: 十四人,已無生還希望 服廣嗣丸產下五胞胎

完全不合格的黨員。其,遂漸復甦的希受到打彔|造工業,[些經濟學家

·直昇機機師克拉克稱 中有些人,叫做「四人。儘管北海石油及天然忽爲他會抵抗這些壓力 海上的窘海驗浪中翻沉一看」。他是無比石油公無餘生者存在的跡 帮」的殘资你就也可以 氧產秕遠紀錄水本

,鑽油台上所有八十四司的發巨大。該半透式|求,有者只是海書,健 人都在四十呎二十二米的鑽油台在聖羅倫斯帶|拌機飛過之處,正是剖 爪牙牙也可以,他們是「降百分之一點七 一點共產黨員嫣味都没月再減百分之一點。

西歐農民 2藻的海中失踪。週日紀錄中最特木集風蟲中,約翰東南方外一七。海 夜晚,被時煞八十哩(門始伍佰後,上述人员|哩該無比石油公司的高 有的「黨」。文章說,在製造業方面的減幅更

收入問題 一百三十公里)的勁風·華盛頓州卡拉馬

·、思想、作別、組織 三個方面不輕,它們的 鍋,部份是因 一路秀近布魯塞爾 〔合衆國際壯組頭闢渥克蘭七六日幣)世界名透過服食 丸。 集中麥現,就是政治上

車工業的糾紛。 古各部長一十五日,在此

座先袖台。包租豉油 说 而產下一個五琳拍的女人,與其第三任丈夫於昨日一起被發現喪生。

台的加拿大無比石油公 未立即 篮些教学,一共同市塔八百萬民 背难以至對抗黨的領導 會方相信這是一宗謀殺自殺案。這對夫婦莎莉·安·艾頓,及利

飛否對由去年五月開始一九八二年提高價格問題

岢報蕸:當時該鬻#台 』唵治,艾頓,兩人均是三十八歲。一位發言人稱「警方認爲艾

的生產逐漸回升之勢是一股開冗長激烈爭論之始

的傾斜良爲十五度, 一項暫時的挫折。但是,法國與英國今日即鼓 井台上的人員於當地時 間凌晨二時五十四分 官員表示:裔新的數字 生意見衝突

國泰時間六時心,泰命

· 文章斑細說,「現「天氣。財政大臣面維郡|洲經濟共同體的發案讯|周開啟鑽油台,沒有多 在,特別直得注意的是,將於三月九日提出其一長稱:法國政府會堅持玖,與該鑽油台上的工 日本廣播協會電視攝影祢,二月十四日

今年要有兩位致字的如」作人員之間的無綫電通 在大澳防悶了陳春紅(左三)-陳春紅

假,以彌補發民在入息對側告中斷。倘不 但是過去留在中國的日本孤兒,今年三十八

方面的說跌。克爾夫人知道,有多少人坐了救

• 她在養父母托袭下健康成長,還在中國上,

近幾洄來成貴法餅出民生艇逃命,但是聲飛 了大坐,并有了一個幸的家庭,左「是她

愈吵示威的攻擊對象。機和船隻的工作人員能 丈夫妤明袍,左二慕她女兒遲。

她警告說:」在產業力,他們發現一批篪皲 面非至我們得到我們所一浮在該水綠上,在傍晚 游奂的- 芬必永無寧日。之前,尚未有人獲救的 。外交人士消息:克報導,無比公司一名發 熄镞夫人現在要求增加言人說我庙被稱作世 者,係以法國通货廄肥|界最大的巨型鑽油台, 率百分之十四篇張本。價值估計達一億二千萬 . 但英國的贵業大臣一

·華爾克則謂,甚至是歌 洲經濟共同體委員所 提議的加價百分之九, 白屬太多。他說英國亦:

·合,特質民支付更 多出售剩餘品的成本 英國一向指世在其廠 洲經濟共同艇預算廂大 食中i餘的粮食, 生產開文太大。英國迄) |今無法争得其支付给布: 「魯塞爾方面的現金盂

香港追個市場確是相當大的,姬这爵士 固然舉出了去年團與分年度的數字為證,而 且更指出道市塲大有前景,預算在未來十年 內,香港在各項大型發成計劃中,將耗資約 [百億英鎊(約一千〇五億被元)。因此 英國工商界現在變來向香港進用,仍然米家

1. 每年均主動線組貿易訪問團來港。這般度 的轉變已收了立竿見影之效。去年英國椒港 做品堆老六战英籍:比八〇年加百分之十

香港駐英國本貝姬遠爵士在貿易發展局 億港元);在本財政年度,香港在公共與私 香麥理浩爵士在英國說過:「英國在一九六敬寶上,至少由一九七八年璐始,英國 假倫敦及伯明翰舉行的工商合適中,分别告“人建造及發展工程上支出可能教違二十億英,三年前都與香港保持貿易平衡,當時貿易年,政府與工商界已對香港市恊有較被極的班密 拆英國人:「香港不僅是一個供應廉價品 八共二百一十億港元,這些貿易與工衡不成 這種安易情况似乎已失 的地區,它也旅提供許多良好機會給英國工程-英國該可分佔[杯爽的。]

马接税所見的赤字,而 商業在香港和亞洲發及

英國人一向抱怨英、港間智易差距之大“其中有多或少 這是香港向英國開展宜低攻勢的一個新,只難阿甘諳英太多,但過去却不雅性:歷史的醤句或其他國家的表現來比較可說是 港總商會贴紐到堅率儇一個高各代表團。這又怪得過來!

.國大陸多許多倍,與蘇聯及阿奧差不多, 更指出:香港與英國一宗五億五千萬鎊的生

·英,目的在明香港足英國一個好市場。紐英國貨物對香港檢出在近二十年難與其 國校往日本的遊宇亦比香港爵少,而香港人 寒,打破以往英國任何單一宗出口貿易的

·疉坠對英國商台睨:「盜次到英國來,絕非,他國家爭愛,形成爾地貿易的广大差距,絕:口僅有五百萬,日本則是一娩。」取值,另一宗定單亦高達五千萬飭,這兩宗 伸手要錢,不是對英國作任何晏求,也無意 與香港 香港無關稅葳庭,亦對任何英就檢浩寶來不如一些英國自傳家所說· 定單,在以後的七年內,可提供一萬二千儷 姜英國多購香港的產品,只是覺得有很多機國家無歧視,有一部份英國貸,在最近數年之差,但發展不如他人却是事實,很是出於 職位於英國勒加比,曼徹斯特、史地、利 食,英國人并不知道,現在是來告訴美國同·加,橄港仍有特遯稅——例如汽車及酒類 英國人對香港貿易地位的轉變-認識了太遲物油、格拉斯哥及北愛爾蘭的工人,并可拇

·胞&大錢的機會。」

後因美國反對始取剂,和英國在畫裏的改,除了如姬達爵士日前在倫敦與伯明翰所說,供全國從事加工的工人以睡錢的機會。

出縣,道攻勢在一九八〇年已開始,當時鬱,向道有潜力市場來發展;拱手讓於其他國家 失望,但英國出口去香港的數字,出廠往中, 五,成爲英國在亞洲的最大市場。姬達爵士.

鷄氏所言宙無一點於大意味,現再以 治與經濟地位的優越,在香港做鬥不過人,“卷好在前年假英述職時,出席一個商業團: 但些被字可以告訴一些對香港有綾恩的 嫩遠爵士所列舉的事實,香港煉是一個很大 怎可在競爭性更强的市场來爭衡,而批材封殺宴會亦早已指出:「英國大衆長期均貫·英國人,別有用心的政客,目光短小的贸易 潜力的市场,還在香港服務悠久的新任駐英 整個世界貿易始終陷於入超的情况,英國人只是一個物資進口的來源地,這樣的想法 保護主要者,香港絕不是他們所謝英國的一

·不大對,和十年能相比較,香裤有極大的善個不必要的合拑,更不是常被拍青篇造成英 專員說:「目前香港出入口與剪口的有形貌,爲甚歷不应心自我檢討?

· 雖然不少經许興贸易班家曾研究過英對 聽,不再是一個出口地,同時也是一個相當國工人失業的與駐。 【易正以百分之廿四的比率增長,并將於今年, 噬埇加至速值三百億英鎊〔約三千一百五十 貿易的情况,但該乎沒而切實的·过是谁大的市場。」

-因而威脅除非局

|得打破,否則會阻止任 何加假。外交人士說, 但 華爾克所提出的對越 【嬌、油-油籽 -姘計 遽品等作低被加價一要

-未獲普追支持。

加柔然油時,若火焚燒。波特蘭之船鞋藍 處說,該货船在西铯注册,低速海岸驚奇隊 所稱,货怏蛙册地點嘅藝浦路斯- 爭 船於凌共發生的爆炸,導致兩名海岸防盗 消防員及一名西雅圖消防員受傷,另有名 船員因吸入烟而被送院救治,其中兩名消 防情況危殆。海岸防衛線長史卡爾稱:「 火勢仍在焚牖,消防員試圖將之控制,但却 被着火的部份均傷,船上有大低燃料及小要

·假如小裘奇火的話,火勢可能持兩個星 斯,這是一項估計」

北京積極發展經建

制定貿易法八十種

八時事就北京十六日電據此開最近透露的消息說,中國正以每 我院的經濟法規研究中心爲中心,孫進行經濟法規的制定作業-4 經濟立法五年計劃,迷次制定對外貿易法,銀行法等八十以 上的經濟法散。

: 今年預定向全國人民代表大會或該會常務委員會,提出織物資源 法,計劃法,土地法!法,森林法(正),商標法,海洋委圾 保護法“海上交通法等,予以立法化,磁務院並預定在今年公佈中外 合查經營企業法實施條例,物價管理暫定條例及都市建設管理條例等 。預定今年以後制定的法律中,值得注計的是對外習易法,再利榼法 等有關對外法律。愛國務院經濟法規研究中心是在去年七月設立,由 緻務院有衋經濟各部,委員會的經濟法組主管部門,吐會科學院法學 研究所,北京大學,人民大學等法學院,全國人民代大會法制委員 會經濟法盆等十八個單位再成,對經濟法規的制定,進行指導和丽

否

安德啊。

認婚變謠傳

·八法新秕紐約十五日電)電影明星蘇非 亞·羅蘭巴否認她打算與製片家卡語·蒂 分手的諾言。蘇菲亞·羅蘭接受「婦女家

」訪問時表示:「我們殺續我們的婚姻。就 是對那些無聊得晷的最佳答。上還非

·亞·紐蘭在接受「麥哥撥雜誌」訪問時,拒 絕評骀她與一位法國醫生發生愛情關係的閒

磁,但透露她近日感到缺少了受到愛慕,因 而產生了有關她即將與夫婿卡路·杰替離婚

艘蘇聯貨船沉沒

死亡失踪三十多人

* 〔路邊胜紐芬蘭聖約翰港十六日哦,拯救官員稱,一艘蘇聯貨船 今日校早時在北大西洋沉沒。她報有十五人喪生,約十八人失踪。 波蘇聯船及灬丹麥拖網熱點報導謂,他們已從道緩四千二百六十 二貨船交谈尺克·泰拉索夫就救起四名或五名生還者。泰拉索夫號 戴有船員卅七人,在紐芬蘭以東約二四〇理處沉沒,遭艘二千五百順 的蘇聯船和丹麥拖網船現仍在現場,搜索可能的生還者。一架加拿大

·武裝部隊參與搜索行動,加拿大海岸警衛築亦開赴臺事地點。. [路透祉加拿大哈里法克斯十六日電)此拯救中心,一艘 有卅七人的蘇聯資船今9嫩在紐芬蘭對開的波瑞海澳海面正在下沉 。故艘列寧格勒跌卅四千二百六十二厢货船麥漢尼克·泰拉索夫號位 於紐芬蘭以東約二四〇喱北大西洋的狂風巨浪海域,其位置距鐵油台

·「洋突者」昨日沉沒的地點約六十五噓。「祥突懟者」鑽花台 有八十四人在台上工作。拯救中心,已派鐡船隻和飛機前往營救 低仍追车事地點很遠。

在紐芬蘭聖約翰菊以東一百七十哩的一個鑽油台,由於遇到风

10而告倒,在爵油台工作八十四名工人恐怕已全部羅織,因中指見 是該袖台的地點。一合衆國際社無純電傳真

克瑙倫伯新

·金科斯新

̇點地現出能可,者還生

洋西大

miles

200