1982-02-16 — Page 20

日六十月二年二八九一圈公年一十七國民華中聞新港本

本港新聞 灣仔地方行政宣傳週] 競技大賽八隊參加

跑馬地分區會勇奪全場冠軍 頒獎禮後並舉行飮啤酒比賽

一卷别》举任地方行政宣傳遇之巫岫活動【l「貔技大賽」。由灣仔 民政處及政府康樂體育事務處合辦,地监爲仔俢頓蒾瘓,是日參加隊伍 共八除 分別爲榮洲北分區委員會,铜銀湖南分區,大坑排桿分區委 一會,灣仔東分區委員會,美國運通和集團。海線除凤共十五人,包 年二括十男五女,年齡約十八至六十崴。.

大賽之爭,由陳維國紀念中學童軍樂隊表演,並邀請到灣仔民政主任 高傑诼,灣仔康樂體育主任黃黎月季女士,大坑掃埠連分區委員金主席华 「榮基,銅鋼帶南分區委啟會主席事均·湖北分區委員會主席鄭學安, 跑馬地分區委員會主席何燈榮,灣仔西分隘委到會王席吳世英及灣仔東分 偏委員會主席何福性主持開幕禮。·

比賽項目共有四項,名為「蕤策草力」、「齊力向前」,「地方行政 ∵及「萬眾一心],各除並有啦除助度,場面一片熱啕

·結果由跑馬地分區委員會隊勇奪全場總冠軍,獲得亞軍之隊伍是美國 | 運通银行代表餘,季軍隊伍新集團代表隊,火坑及縮桿埔分區委員 付獲得殿軍。至於全塢最佳啦啦隊獎由灣仔西分區委員會辉符,而港仔至 ||三分區委員會獲得全媯最佳合作獎。.

是頭獎典竝華國酒店舉行,主殖嘉賓有裨任康樂體育主任黃黎月 平女士,灣仔社匾及青年事務主任會邱淑姬女士、灣仔市政事務主任陳 在先生、灣仔副民政主任朱衛塔、古仔警民關係坐任總哉善、灣仔民政屭 |委員會委員洪兆、嬴球、卓西、湖詔臻、盧惠文、雅李良党女士及吳 瑞卿女士。頒獎典禮完畢後,隨即舉行飲啤酒大賽,參加比賽之隃伍除了 做技大賽之參賽除析外,還有灣仔民政處之代发揄及政府康樂體育咯務處 代表除。比賽之冠軍由康樂體育事務處亦得,大會於寧隔酒店傖酒會招待 「嘉賓及參賽者,西至晚上七時才結束。

宣傳:陳步先,周之石

珠海書院校外進修部設 升大公民及中國語文班

食芝蘭香口珠 廣受飲題,現為 玩神奇小靈精

就由交通燈控制的行人 過路處,更需要橫過道 的行人與路上車輛分 隔

·珠浤書院校外進修容包括:倫理道德,此 路政處發言人表示」部爲使大選中六或F.6 會經濟,政治,法律, ∴「天橋工程施工娟間一般之有志前往台灣各大,文化等常識。在公民科 ,觀塘道上來往車輛受學升學之青年,能適感 爲升大入學試必考之科 「影响程度極其靈微。」,參加公民科之入學考試日,而本港部份學校未 有關工程預料將於,起見,特翩設「升大公有該科課程之學生, 五月裂開,需時約十個民一斑,鹅菜有敎學均粉粉前往報名選讀此 經驗之導師,教授,內·科。現悉該科已定期三 .圖為灣仔地方行政宣傳過競技大賽。大合剪月二日起開開,逢星期 主禮人,左起何煜榮、李均、何蓏注、黄黎月 二,五下午七至八時 産分上課。 本、高傑博、吳世英、鄭學霫、米榮基合撥。

·深受兒慈喜愛之神奇小靈精,以供宓訊。... 迪奇小靈精接子越後,玩法樊化萬千,若 其中妙,能舞蹈於靈上、推開,或剛隱於

·杯、鉛筆、柏面或任何物件,做出多黏得意動作 ,既宮娛樂越咪,亦可啟發兒童思考,

芝蘭香口珠共有十多鳴唱、檸檬、薄荷及染 薄荷四欸口味。現在,祇要用任何芝蘭香口珠吉, 四五個加五元,身地鐵香裕可磝服務站或掛有换, 萏標誌之超級市場,使可淡到神奇小花一份, 做量有限,摸完即止。

*夏花吉院被外选修 塑膠業四間商會

|部專籃中五-KF.66;

7年級同學準備參加高, 等考試或高級考試 設「中國語文科」 爾人郭沅以多年教學 經驗,詳細靑年同學 講解課文要點‧詞句解 釋及問題解答,收事半

壬戌年新春團拜

工商署長勞工處長出席 四間商會主席致祝賀詞

芝蘭香口珠一

叢

沙田區九龍區百萬行

即將舉行請領取表格

沙田區百萬行:二月廿八日(星期日),在沙田馬會公衆運動 出發。

・九龍區百萬行:三月七日(星期日),在九龍官塘翠屏道官塘 遊樂場舉行。

·接樣可以渡過一個 有意義的星期日呢?

·答案很簡單,不過 一意義却很重大,你只要 立易到港九各民政署, 或新界各珏民府,領取 一份公益金百萬行赞助

風 格,找親友作赞助人 出發動,參加公益金

然後在步行儲日,抵

《特风 香港塑膠業四間商會——香港塑膠,百萬行的熔善行列便可 功倍之效。11月二十三、梁帝商會,香港寢商業廠商會,潮醬 膠廠商會。 日起逢星期二下午五時

沙田區

一九八二年二月二十八日(星期日)

·下崗 慈粛運主席貝思理,接受聖士提反女校師生代表捐欸。

上圖:利安娜三週年花籃代金,由總裁魯廣雄汽左),送公 金贊助人宋啓郎。 下面:維多利亞幼稚園及幼兒園小朋友,將用錢捐公金。

上圈:兆亞財務主席米區(右),副主席窘董事總經理李克辍(左 將谋划没交塭濶徑步行主席羅扎。

紀念翁克德 -

悼劉吳佩莊

翁克

於上青

•

紀念

花圈金行善 四星龍|

樂筈好 【旅之精神,特將親友致融之花園代金共四于 一百八十多元 - 全部扔將公盐金,撰作善 ,意義深長。

此外,公益金亦收到吳似燕女上親友致 阿,紀念碑女士辭世之花猢代金共 | 萬七千 「元,就能令食傷殘安區,造福社會,

(1) REESTR 公司的職員,在親友大力 可助下,聯袂參加 活。 絕非行,樱受造力比亚之 餘,更塀公益金器停著欸 .達四萬五千元,占美滿

· 善歎巴由該公司主席 韓密,副主席余董事總經 理李克薇,齊近交麥理浩

(二)聖士提反女校

財

務五

铿步行主席藉孔瑞。

|鬱南同鄉會

二期星

第五屆理監就職

。婦女:正黄桂芳、黄 田國英。恩事:莫如我 《佘太泉、余永釗、吳

日本信用保證財務

(新劉南闻 ·祝新春萬事如意。 拜會第五屐職員就職禮 随舉行宜就藏及「眾志、余炳橋、岑志、 會員滿前晚,昨日:頒發選任證書,主殺人

一 :英國英。審查

邱天球,周棠。

郭日僑華

[訊 工程拓展

,所謂「入其門敬意

W

社區活動彙報

至七時上線,全部課程 實賓廳舉行當屆會董同寅壬戌年新春團拜大会, 十二、午將二小時,正要請政府工商署長杜莖,勞工審長韓產蔬、美 沙田區公益金百萬 希從速前往報名。 ·國領事商務盈韋廉士捷臣,澳洲領事商務導員 行,將於本月二十八日 馬利芬,首席工廠督案總監陳,立,朗首席工廠 (星期日)上午九時三 山海之友

督察總監葉玉麟,勞工管勞工事務組(工廠齊察 十分,在沙田馬會公衆 較杯嶺坑 釋何永安,工廠餐寮總監(訓練丷吳蓓繞,工 運動協舉行,爲公合金 山海之发廿一日(原督案分區主任轕漢生,窺衡十進制委員會秘縫欸,歡迎全港市民及 木星期日)旅行·香在中· 李長陳樫安,香港黼練局秘尠黎舉獎。馬寶康等,沙田區居民參加。 | 沙田區百萬行,起

·恐後六炸正,核四問會首腦登會窋优鐩們粉步時間為上午九時半, 門河沙田第一城入迷大紛到會,共同歡迎藁疚。本裔一筐,極𨰜熱補,一由馬會公眾運動場出發 發展區邊緣之古村保留 首先舉行酒會聯獸,賓主交換意見。廂上八時,,沿大糖道步行,經道 地幣:石古館,黃泥頭安會開會,由四商會主席李元遠,姚中立,倪玉:風山,極至沙田瑝民 ,南山,茂林修竹幽徑,唐有洪共致新春祝詞,與會者齊齊起立,互,白田村“下城門水夜 譯詩意。加遊大籃,祝新春康樂,工業進步 出常春節團拜大會名單如下: 冠。午西貢嚴。下午,

亞金」支,寄贈香港九萬七干三百多元,乃一項特别儀式中,各步行

·市北双涌乘特惠單車直 香港膠商業廠商會

郵箱八八八號,境金亦 日本人俱樂部會、及· 健兒濟濟一堂;突出 领氏小白沙郊野 紅磡分行隆重開幕

盧纛民,梁定墀,剩超然

·程或短程之路綫。」

可存入本港各大銀行之 日商檢低且联合募捐,由該校校長度能代 尚卓然,余志 經過多年來的努力發展,日本信用保證財務公園減。全析路綫主題, 盧蓮签,冚均良,陳彬,露水

新界政務署長惠法

公益金股戶八將付姓名,所得;三萬二千多元則表,送贈公益金執行董 一,葉煜清。

地址,以便寄發收據) 參加港島區百萬行所 假國際酒樓舉行,旺 ̇鏓園材、四绍菘、陳媖 熱枚生。前養:江中君,有限公司在本港財經界已發際長足的成就,爲更挺设步器山古道遊位居

李嘉綾、莊惲炎、「誤,中文大學校長島臨 潮街塑膠廠商會 角民政主任罸國材監誓 宗致勉潤,即理事長鄭:李 一步換機業務,該公司特別增設紅磡分行,过,長港西岸就中之乾杯

步時間爲上午八時至十|一百二十多萬元的善 上週送交公鑫金的盤之激項。 街區白夜行業美合代 九龍區

: 香港日本人俱樂部 ,旺角街坊合主席些紹一篇致謝詞,在成歡宴,余义忠、莫拍、鍾棄、 於二月十五日孫重開雜,使分行效自總選情八間,山雖非高,然舉標塵 張華瀣、翁銘堅、陳培,無綫電視藝員,及沙

一時;而正式剪糅開步。相信本屆步行,在你 喜歇紛紛而至,曾就有 顧,萬力風物皆人、倪孟、姚中立、李揚真、鄭持章、黃朝大、 松。旺角民政區西分區一號主阻。 委員會主席陳瑛宗頒發 第五屆職員:會長

5.紅閲分行位於蕪湖街九十五號,地點適中, 觀塘駿業里

沙田百萬行委會 ·九龍區公益金百萬,由首席按察司顯弼時爵, -成績自然更爲美滿。 萬計,其中最大笹的善 任及聘任擔,觀禮易·周之岩、邱松、陳炳

「交通便利,定必能爲各界提供最全面安善的財 經 吃石。山租自白沙溪直濂、黄孝塭、黄焯李、張安煞、莊志良、余英燈

步行助表格;經欸來自香港日本人俱樂 走游技其大白角,古珍、陳昌華、劉秋麟、黃澍近、杜如亮、磁南、一會長思義,及主举行不向是公盍金一項重 建行人天橋 金融股務。 在有各社團接及會員、費股菘、鄒秉强

鷄域大概造出榮花莖念毆死明、黄旗问、林永葆、蔡煥章、翁松、供水谠良透:現時沙府各,要舞募活動,而且更是 去年的九龍屭步行,已在放於港九各民政署 部。 ,五百多人。

日本信用保證財務乃本港發展最迅之財經集

敬下。全日本十六元。 鴻、蕭作仁、藍海、陳振、謝德民、徐松興、屋邨的互助委員會已紛,一個全沿性·盛大的戶一,此協公益金帶來超過一個來。 主席黃觀無敦桐謂「紀鈺、鄭錦、總務:總署等政處現正招標承建 語,分行惡役港九新界,業務多元化,除定期 存

| 粉饰 - 共襄善舉,並外公益活動,全藩市民 1) 梨新乳車首程崴、殼園權、李恭、柯明。

·太會在同人合作推動、秉謙、丘可就、林幹荚在觀塘道近駿業里之行駛及工商食外,並經營JCG信用咭、私人按

「省躬草堂」,對址體 會務,萬有成就,今後 。財務:黃煜祥、瑞

港九塑膠製造商聯合會湯國華、同時節請濬九市區的層,均可範此機會,出錢出 |人天橋。斯·期票貼現、分期付欸、樓宇按揭、股祟按崴

·朱本善、伍世民,亦能支持參加,親力,塔海淼老弱而作出, 廣髙弘,極倞羊城嫩恩 常更加强會員福利及康元、許六、臨利:邱士 該項工程無改善說一、證券買習、黃金券、黄金買賣、出口押匯、东南宮中,占嚴節約,為、帕振光、李世榮、泰文、謝縣縣、薩爾德、身體會沙田新市區的新遊戲。 樂活動,協助政府變動,金、俄魘級 文毅:真塘道交通情况計劃的一保險及旅廻等業務,多死化的財經服務,加上完

而象及郊野景色。報名 本年度九龍區公益 陳炳榔、區永葉、陳堅、王佾、林亮、李家祺、 地方行政,請會員陲定夫、黃河 康樂:部分

善的服務網,無怪日本信用保證財務能夠領導 參加選民登記及競選區 邱紅盤、鄭錦。公

行人天概完成後將,嚴。

彩好裯、黃跳飛、何兆麟、王文中,姚中立、黃、贊助表格可向港九各後金百萬行,已訂於三月,

·全新之大元新邨。天 唯會議員,爲市民服務具之祥、黄瓣新,輔導

磁燊、朱树皮、溫秋、傑炎秋、黃富强、戴爾璇 民政署,新界各翠民府一七日(星期日)跟行, 埔饭。下午本至高虻田

、茶轕𨳊、何叔雄、余德明、馮村亭、陳 “成到啞娄银行沙田區全程卡五千米, 如 一,普通組循第一古道避

分行,萬國寶通銀行大下, 阿媽窗,續過步分水斑, 陳建威、羅淑思、沈祟、洪水鴻、高偉文、張 杰、楊君達、李文、李康、張國賢、伍定 下行至谷楨訪三百年神 中、朱醫鈞、陳忭饪、亞拉傑、蘇國洪、馮生、 木,沿海滨古道經扰

職千8

·位同學

,入大埔道返運動事務

員元

熱心

支持公

運動 n 利用課餘及假期

• 前往城西公園等地,進 行清潔工作,並藉此喪親 发贊助善欸共三萬六千四 .百元,捐贈公癒念,一舉 兩得。普欸日前與同學代 李欣,四小玲及教師 麥案劳-聯袂送交公益金 + 獲貝氏大力嘉許。

提兹

校女反提士聖

潔淸善慈應响

點-臺程二千米,但 李先進,主若 參加者可疏乎本身體力

一,在上誠路程中選搽長

公益金善欸帮助

三趟多利 繼圈及幼兒園,每年都 有大力支持捐蹴公益金

七十七福利機構

|銀行董事家香港區總支

士主持。

日捐

金的舊·章

一運動,-

份現爲要不.

公盆金將所凝捐得一百一十六萬元。 甘後人的熱心,讓小孩

〔1〕照面及安置 子自小便培#成助人最一的蕃欺,全部撥給下 異一松板侯百货公司茧一帶的公精神。今年,「七十七個會員西利機構上嘅淺:共有十一旺福利, 英希總經理),及事務該校的幼裤网及幼兒園 . 旅港日籍人士,每 一間「那,在日昨小脚友,又喜孜孜的捧

作诗常年工作之經營。 機構,接欸烤額四百一 各界熱心

一九八〇八年度, 年團結一致,辣合爲 一的一項通交儀式上將

十三萬六千元。 若公益金錢用,將全 人士捐籍公益 捐公捻金而努力,今該鉅額消附送交公益

公益金善敗分配如下: 小朋友捐出的零用四千 年又再透過香港日本人 一金贊助人棄芬爵士 四百四十多元,迭交公 MODERKE 登上起當止,俱樂部,將所奏得的善,時表示;放在日新人士一金。代還是何龍、「家奕、兒童、及多蟹類

·港慈善公益事業的一分一顆詩。

劃及發展:三間利機

ŏ

頁四第張五第 日三廿月正年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

元一九六七年二月十六日, 工業發展基金宣佈設立

·香港工業家一百餘人,今日於一個盛大 「宴會中正式宣佈設立「香港工業總會周年 爵士工業發展基金」,其目的以自助方法,

•使吞港工業界推耢過主要競爭者,此發展基

·金,係協助本港工業,使其迅速發腿爲高深

·技術之工業,並能製造更好及更標準化之產

·品,以及發展新穎之產品。

·加拿大歡迎港移民入境 加拿大移民局驻港球員翻:加拿大歌迎. 移民入境,對近親界附大斜放寬,除丈夫、 妻子。父母、女外,如有兄弟姊妹,阙,蛭 等親屬在加者,亦可作成移民之保證人,有 專門技能,支發展工商業者尤爲歡迎,加拿 大政府預算也太年起,大盘面移民入境。 希望每年到二十五萬人之妓。... 石澳鶴咀村學校今奠基 位於港島南端近石族之鶴咀村居民福利 會學校,今日下午四時正舉行境重做基典禮 i篪小學校佔地面積一萬一千二万五十呎 一建築費六萬三千四百元,該由大東電報及 捐出二萬三千元,政府津贴三萬一千七百元, ,其餘八千七百元的村民籌措,該校舍本年 四月尚落成,可收學童九十名,係一間店 學校。 私校今春招生仍不理想, 賽節假期時間,有不少私立學校,均知 五 用此一假期,粉粉展開招收點生的工作,但

改图别案

-速陔方而入士透露,私杈今巻招生成粒, -無法關及於理想,且有不少比往年同一時期,

·澄差,至於在私校任教之敎師,因待遇低

,在此春季始業期間,不少另經驗,甚至

*陳偉文、莫韶光 王天然、聖斌、預莼鴻、艾 評康會柴灣老人中六定於二月廿八日斮群至夠公椅。滲意盎然。 林鏗、趙志成、黃根、史榮烈、葉舜潮、袁仕傑 耆康會柴灣中心

「港島東區家嬅大旅行」,目的地爲粉嫩浸會

家雄、余兆安、林富强、黎你彬、强、煮菜 東區家庭大旅行 •招枸約五百人,凡居住於東區之家庭皆可

·梁佑祺、薏作。 燃券參加,但产加之家庭亡為必須有老人在內,節目內容有籃技遊戲。 「美女照焱」全日市 三元。山東街瓊華對 ·香港塑膠業廠商會 梁知行、工發 鹿,抽質:聚餐,自由活動等,售票地點:八一 北角街坊計入遺業街二

面紙草冲印;士丹利街

壽、唐有洪、沈酒 百一十號》(二)青年協會筲箕灣青年中心(明華大厦二十一座地下), 五八良友特殿,大道中 屬、孫建超、祝志忠、梁兆街、丁午爵、楊仕權 查詢電話:五五八〇一八七。

、錢源洲、麥源生、田家炳、經柏山、梁四柱 ||七六光學,灣仔克街 觀民政處油螗分處及錫安青年服務中心, 民政處油塘分處

正光邊隔。注:本期號 醤樹、林酐、钱世棗、榆林堃、楊翠非、林储篷 .訂於二月二十八日舉辦「八二二八共繽紛,油

嘉道摄八時半開車。苏、鹬鈞字、嚴正、鄒彼德、陳楷能、特建方、腳 八二二八共繽紛 四山三夜」綜合晚會,是項活動由官區議 千元,只存少數穿限在、蘊務、馬闫楠、闆洪光、鄭學全、陳宏彬、韓 |會贊助,並由聖公會鏧巴章巴社會服務中心,油黏薏受社會服務中心及香

·超本類。又訊:下一張 天明、宗霖、區 港青年協會油塘青年服務中心等協辦。此項活獭之日的爲配合政府箍行之,日遊塔門 地方行政,加深居民對地方行政之認識,並鼓勵市民响應及參與三月至四 : :顯示,香港型熔埢四間商會聯合叄節團拜。上..四會首長李先連、

·月間之區議會選民登記。是晚活動並邀請到觀塘民政主任伍錫漢太平紳士、中立、倪孟、唐有洪共同致新春祝詞。下·香港經發業廠商体会長丁台 壽與勞工璐長幹達及工商署長杜華攝於聯歡會話上。【本報攝)

·荃灣大會堂及荃灣聯校地理學會將於本二 荃灣聯校地理會. 月二十六至二十八日假荃灣大會堂二怏展党 神州萬里地理展 舉行「第六屆茶灣區聯發地區展覽」,題目 「神州萬里」梅特將有九闇荃灣區中李彦與氣展出有關中國之地理資料及 倩品,歡迎各界人仕參觀指導。開放時間為上午十時至下午七時正。 青年會之知靑社 香港中華基督教青平會猛打老道會所青少 年部屬下之知靑社將於二月二十八日下午二時, 舉辦兒童同樂日.. 至五時,於窩打老道二十三號青年會少年部 二樓,舉辦「兒童同樂日」自的在於招待區內兒童歡渡一個越日,內容 包括集體遊獸,話劇表演,歌唱,茶點及抽獎等節日,歡迎七歲至十二歲 党邀參加。詳情請電——三一九一些一,内絨三零六二或三寧水五查詢。

·香港基督敎服務處順利邨中心於二月二 基督順利邨中心: 一日上午十時於順利邨利荇樓球場,舉行「 順利公益慈善賽. 利邨康检鸯翠公益金慈善賽」,其中競賽部份 分爲房宁高級組,男子初級組,女子組及家庭組。慈善賽則與居民以跑步

「方式爲公益金繕敗。如有興趣裡,請電三—四丙一五六安詢。

·聖公會麥理浩夫人中心一自修室管理小 麥理浩夫人中心

·祖」主辦『升子,出路座談會。其目的爲協 升學出路座談會 联攤年學生愨决升學與出路問題。日期定為二

,月廿七日下午八時正至九時半,在該中心三樓禮堂舉行,歡迎各區青少年 朋友來臨參加,報名:二二三五二六五查詢。

團分行,恒生银行,中 起點:官捷遊樂

大餅下處,瀝源不及;經餵魚門道、調景嶺 【沙角社區會堂·沙田區)、寶林道、將軍澳道 |議會及鄉事委員會等地,返回終黏官抵避老弱。 領取

喜添公益金

14萬五千元

許周興常捐三萬元。 與企業,佐镌公司、陳登置業、中華 巴士、枱宇財務、飛利浦公司各捐一萬元。

廣和洋酒行普歇二萬五元 。

九龍區百萬行的起 三

俱三

樂萬

部元 萬

良福利機带

·生活賓個[香港]有

i拙行各項社 香港)有限公司·符能 閻公司董事麥湛江、及 會福利工作。一在社會福利方面琦一己【職員莊信夫人,在日前 子:會員出播服務之- 員工熱响研梏目將捐歇送交公益金

元萬三廿款捐

萬四千近已金盆公

树義已達一千一肄二十三萬零一百六十、圓藉此機會,表示對本 陳百樂、斑股儀、及伍服務,共有三十三間隔

槼從事此類服務,共發

三

元,送交公益金。 百六十七萬

利機網,共獲撥欸一千

【公益發欸一百一

此亲善勋 - 其中十 關懷和愛心。

二千九百八十 三元四角五分

萬元。

齊捐公益金

八四》青少年輔導

百萬元 ! 而肐雞二千五 首萬元的模

謝謝 ®

佳活賓信員工

公益金器

警察訓練學校

募所得的欺

·將全部提交 壓下七十七個

維多利亞幼兒

: 浙江第一銀行、品品珠寶、各报一萬五

包括:老人院、孤兒院、兒童院、傷殘復 公分金運動,箂草 |贊助人宋懿。 中心、整合教育及職盈】辣、青少年服務、醫療,共需搭善款五千元。

千元。

上商:日本人俱樂部理事長新井利一、同理事長柳沢路,本務局長盤機稱,用途最资泛。 田一郎,將廿多萬元善欸,送交公会全副贊助人馮安芬爵士。

·下鬥!警察訓練學桫校長章飚(左)將學員及職員所公棻金籍獄逃

牾談、及多類服務中心. 閣下的捎爺!能闻而公司方面,嘉的學員及職員,今年 時協助了七十七個福利 許員工的熱心,特加倍的再接再勵,參加麥理浩 【捐出員工的競獄一萬元俓步行,籌得善炊共八 善匙請用到榮「公 ·揭欸逹一萬五千元一千八百多元,日前在一 上圖:磁士古石油公司董事長夏禮信(右)路公司及員工善。 下面:任活賓信董事奕猲江(左),秘書莊俊太太,送附兩鲥欸, 由公益会贊助人末啓风接收。

。請捐公益金。

請將善款支票,寄香港郵箱

888號公益金收

電話:

姓名:

地址

捐欸金額: :

[工作:共有十七間利

烤,獲發欸三百一十

「四萬五千元。

∵〔五)教育及#

|劉棟:五間福利機構, 獲公益金撥款一百三子 元莞

【六】醫療及救狸 服務!共有八間鎘利機

一,公靈金共撥二百 三十八萬八千元。 展基金、及先導計舸换 「欸:一百三十五萬四千 五百二千元。

·總數·三千四百七

十萬孚六千五百完

利家安機構贈花籃代金 德士古石油捐二萬六千 駐港英軍團何善衡基金 英聯企業各捐歟二萬元

利家安綱月鹃慶一末啓岸。

對甞海、陸、空三 祝成立三週年,特別舉 香港徳士古有限公·一,每年均大力捐助文 行路酒,廣邀友好一可熱心公盆,公司方面持公盈金,作爲對本港 參加。爲合墅典更有意,今年繼捐欸二萬元支社會福利事業的「食 ,更襬寳客將花籃,持公益金外,更強,今年又再推出善教 金改爲善。繪公益 下員工參加百萬行, 二萬元。 金,盼能分社會上吏多一同員工親友贊助之较数

此外,行善不甘後

·賞龍共享欣,結果 共六千多元,已於日前人的又有何善衡基金, 共渡花甡代金一萬一千 由德士古石油董事長進,及英企業,均概潤等

二百多元,由總裁外一種信代表迭变公益金第二萬元,咐應公益金 誰建動。

16緻交公益金副贊助人委做基恩,

Page 20Page 21