1982-02-16 — Page 10

二期星

日六十月二年二八九一公年一十七國民華中 聞新港本

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日三廿月正 年戌壬

「本港新聞 藍田長龍田村大火 四十間木屋成焦炭

年初至今木屋大火災民已八千

,被这於人一年四月升一偉和企業公司春茗

精襬

被告陳强勝,艾名 日,在雜魚門魔鬼 四眼床,廿二歲,無業|山公園謀殺男子葉條。 深水涉敬老孝運動委員會,招待老人遊新 界,主常李成板,就會骤李次容,與证患與老人,有 合照,

賓主六百多人聯歡

月内

艾華特小姐簽約推定C ONVERSE 網球鞋

·抱證其各款

市况預測。

鞋,更被奧運會指定 蘇氏又表示,台湾、大會專用遊艇鞋。

大埔舊墟村公所 盛大春節聯歡會 張瑞村

天后寶蹶兩委員會首長,推廣同樂,新零 熱紙-特於昨(公曆二月十三)日下午五時 在公所聯合舉辦一個盛大的一春節聯歡會」5. 偏有南北醒獅,音樂歌唱,抽獎等也富節目,還 盛炔品,由各大商戶和熱心人士所捐附。筵開數 子燊:籃裤交錯,衣香获影,濟濟一堂 乳

招待千名耆老

十八日舉行春節宴會

〔特區康樂-東區一千名六十五歲村 上男女苔英。昨(十五 一體育促進會,呵晦國際 做譽偉和企業公司造本 在珠海橋站行,站在一老人年,爲引起社会人 飆西 幸運抽獎,體育界及作士對老人之關懷,七月,城酒被舉行記者招待會

馬日下午一時,在新都

,現在總代理AREM,斑商六百餘人參加杵汽十八日下午七時,假北,報告騫儷工作,出席

SE|一堂,女主至萊夜始盘的新都城高德里行「有·秦明、汉定邦、李牛

·英千人敬老招待 薇林、鍾揚威、蔡永養 舉辦 東區康樂盈脊促進盦辦「沓英千人康」舉行、梁嫄、梁子翹、韋宇

|東區康體促進會

(特】藍田龍“加上作吹北風! 餘則住於親友處。.. 村木屋區+昨磔又發生火勢沿山腰向下及左右 ··屋署發言人說 三級大火,約四十間變 蔓延。現場已設度傳出 這是今年來第十一宗本 _鼙饒木屋被光,變石油氣爆炸聲。

屋區大火。由今年初到 民估計有一百五十四 火場面預約四十米 目前為止,已有八千二, 火警於作九時四桀六十米。

百人無家可篩。 十四分起火,六分鐘之 火現場的毘鄰· 後升爲三級。治防處一数月前會發生過另一宗

一 搜出動了八十名治阱 木屋區大火。

·千條救火喉進行灌救 救指揮撲救該宗大突 i卒之在個小時後,約一的消防官抱出。由於火 十時五十二分將火控制 警現場接近馬路: 加上 千一時三十分將火救[天氣並不算太乾,所 以火勢很易被控制。 一,火警中一名七十餘”,吟感覺人員其後在 敷老婦受驚、架由清防,現場進行了許還有 人

[有小部分不法人,相 仿造名牌產品

.

体和持代理之AC E運動鞋在港澳有相當 歷史,依近在歐洲設廠 經當地科技及先.

• 產品精益求森 GKENNEX 我怕 行憲装立即一,今天已成爲世界三大,

性喜歌崀牌寘仿製品名牌之一。 一,以維護台灣商人良好

殁觀察!!

一災民,包括七十九名男 據現塲消息稱,首子,四十二名女子及三 先起火木屋是編號一十三名兒童。其中二 八及一一二九號,二戶共七十八人將安排 由於火誣來得突然及雄,入住屯門工業大廈,其

發宮人又說,去年 共有六十二宗木屋大火 - 有三萬人受影响,而. 自一九七九年到令的二 十七個月內,則共有五 萬人因木屋大火而痛失

員帶出,送往醫院接四十大戶一百五十四名大事

涉嫌偽造假口供

控方不提證供

殺槍遭慘糺經天通

李廣源强揚孝社會得

人好

動衫榔、泳衣褲、鞋

:ARENA

牛頭角上邨綜合晚會 政府長官、社團首長洲•盛民關係主任蘇 .王8好協助晚會進行一種教离指出:觀塘區人一

的滞。(本報記者攝

威·莊區及青年事務工作綜合晚會有歌唱、口超過六十萬,青少年 在會後,房署經理化,劇及少年 特别多,居住環境擠迫, 陳南點葑却激發紀念品級獲表演,日隨由,青少年校少總會參與 與主辦接,分區會嵝 上午九時開始,設有,有益身心之戶外活動 「貝及長官曹谈光,錦 多個遊戲攤位,配合政 政府特近于 拳,黃文進,謝版酐

府實施之地方行政 李機,陳雷-芻崇明及改善地方發境爲题,文娛

潘錫,黃洲「鬱,

招待區內三千居民及青

一少年參添遊戲。

民政主任醒樂及

·大會主席陳銘洲在開幕

尋人啓事

出 桀歲月女士住咎誹襻仔告士打道二百三十一號至二百三十五號裕 給辦理局百

知下落,務請按下列地址或

甘活:Hi二二三三七七

·馬淑英委托人带允祥先生.

·地址:香港德輔道中一號A地下

團體

[、ACEA KENNE|歡而散。

X、JACD及ADM

IAL世界六大名牌連

記者招梓會,會長鴻明報告案工作。

肟·宮酒體 诒嗨 林 姫、陳以緝,王良昌、

行政計劃

代表律師梁錦關學林律師行啟 地址:香昭隆街52 號眧强 大厦三楼 ''; ' 姓話:H—二三七三

(本報記者攝)

故等.

一九八二年二月十五日

、黃英中、王振翔 會長葉明致推出

中頭角社區|牛頭角上邨综合晚會」 東牛頭角分區委一。本月十四晚七時假上 女青年會,牛頭角上, 大會請竞増民政主 一統英泡。埣喚起社會人、涵各互助委員會,聯合、任彭悅棠,優酷

「十正視香港老人問題。

「免費電腦講座」

某地產公司誠聘臨時售樓接待員數名,薪優,性别 -30 須F.5 程度,品貌端正,口曲绘 不拘,年18

「泳錦標賽,大出風頭,

「百分之九十五以上两乎

,均選用好運來泳衣

,今年七月底在厄瓜多

【低舉行之世界游泳錦標

·案,已指定ARENA

「愛大會專用泳玄。

·英國著名ADMI

RAL 運動服裝,今 六特訊】梁水坡际-望老人在歡樂中得到福,年巴賽證做和創業公司 | 敬老揚尞運動委員會,消除寂眞,喚起脊 發揚敬老母醫美德,昨一年對老人的崇敬和煙,MURA球 【「達到「孝」自標,

·日舉辦若英遊新界

祗有揚孝才能解决老人李盛名,已被荷蘭 聯歡- 招待區內四百多 問題,啟發人心向善,家石油公司收購,46 位耆老,深水埗區總 人有幸心,自有愛心?MIRAL現在供真英 璐利主任李交插

不敢妄爲,就會因而得國國家足球隊進軍西班 及青年事務主任南灣科 「 治,孔子曰「揚孝足以[牙足球運動,目前共 ,,莫黄否圓、主席率

治,毀對足以亂」,「有四個國家採用ADM GRAL牌供足球員 動會各店际入上珍幟 「對孝」宜變性。運動服装

深水埗敬老揚茶會

控查

招待耆英遊新界

謀再 殺殺訊

探員當庭獲釋

米樂經紀,於去年四月 (新亞肚悯)一名現役線員涉插行東及偽造 單身挽歎約觀 一份假供紀錄。寧爲警方搭公拘捕,並控以兩 魚門魔鬼山盡一脍 罪,被告不認罪,原定昨日在粉嶺歡署審訊,買到時,竟惨被當作 但由於案中一名主要證人未有到庭作供,故遠方 活靶,中彈陳屍山上, 不再提瞪供檢控被告,被告獲得當庭省類。: 兇手事後即離誇他去。 被告郳谈施,卅六歲,揉日,被給兩郭:,其後警方將有關疑兇寶 術,為員:黃國林,說 一,控被告於七月十五日左右,偽選一份警方染料知會國際瑯容協助 。

新昌、李曼石·岑盛宏 畫第敬慈,黃力行·鋼 七月某日在元朗警署行使骇份假口供紀錄, 烧返落之青年,在機塲

東煖-許偉道,侯月蔉 被警方絕殺組人員拘 捕 劉蘊文·盧燕,周 ,涉機與上述免案有關

怡及姜工沿途照顧花 +幣返香署經調查後 結果將其落案控以一項

獅子會三〇三區

二千會員春節聯歡 「決戰」罪名,昨鷸国 於各中心,分乘因近車

《特訊)國概攤子 立碗,喜氣洋盡。激演,这有時來,將黎押候,寺內奇兵午時

上午九時耆老集合 市區。 碧剄麼挺訊,法官询、抵藍地妙法寺 - 在 總會三〇三區所盛三十項目有:八一 歷屆會 月十九日再說,以便驚

·主席李源席開致 三個盤子會會員及少師 長合唱團歌唱名曲多獎方作造一步查,被告 胡稱 本會多年來舉辦 近二千人,昨日獵九龍」,鄧河總監指揮,一但無須答辯,熱抖警方「各項老人康樂活訪,希 海城酒楼 • 容凼勍欺,鄉饵成夫人佰事· 霰餐會,安前有娛樂器 旋迫花乾身,CE》 水陸旅行團今年辦12次 月,由影說紅量王愛明龍塘獅子會合唱闺

李賽亞主席,李次, 該公司牌代理之, 潘主任致送錦旗,耆英ONVERSF,绲唯 一在一九八四年世運會 歌唱助興,塲面歡樂。

指定供應商,HCON 安平老人乘車遊覽粉微 VERSE過去連 大埔及沙田公園四時返 史,美國國家籃球隊 一期選用CONVER5

國際油輪船東協會 執行委員今赴北京 商討國際安全污染法例

[特國诎构 「關方面提供技術協助。 一 般東協會執行娄最會成一委員會成員並會跟察中 本周日暢遊蒲苔島

晉將於今日赴北京,商 國之拆船業,及到上海 談躪際法例,安全及平 參觀船廠,會見當地沿 ' ' 運界人士。 由油麻地小橋公司及香港商業電台、染等問題。' 主辦,香港愛品公司贊助之維做果汁水陸旅行四 該會會長包玉剛昨.. 包玉剛縹珤:相信 醢,除團演出南北

,本年計畫共舉行十二次。 : 上週日爲本年度首次,行程爲東涌羅漢寺水 在北京區留四天,會見,只會對較小型的感興

日表示,全員會成員將一中還不會體質巨型油

聯監級聯合主席教,演唱。前總監除文倫敦一舖推出後,晚上四時多返抵中職,除遊覽名勝古,英可能會易 成員包括勞球百份之六

東區民政專員祁德

|英外,並致送金牌與 一位最高男女書英。大 會邀請政府地方長官及 社團首長,街坊領袖 與盛會,藉去封老人之

一定邦,下午壽,周培

葉明,蔡永安 成

·李廣林 岑廷靈

「擬極緻出金牌我與八

香港各行業競爭劇烈,科技日新月異成 本低之微型電腦漸漸成爲公司必備之管理工 而電際操作人员需求日增。柳遠佳入: 盘商:電腦更海行政員必修之科目,連成商

·科語言學校及先進電腦公司有見及此,特別; 合作開辦電腦劇桢課程,以配合工商需求, 並於次月十八日七時費免費電腦講座-歡迎 留位 旺角彌敦道 42 號因梅,查與電

槍:K-950125 K--954187

拍賣名貴郵票

種勿拍對行定期於一九八二年二月十大日及十七

「位最高上齊英,大會於一年日由下的五時十五分起在香港平打行土庫本

下午五時有醤節-歌唱 行拍变房內推實名貴郵導,由二月十五日起任由

· 幻術以與老人。

敬老大會菜粱酒合

香港壘打行土淑的 攬勿兄弟拍賣行啓

老人享用,計有 大拚

龍崗親義總會聯歡

熱芬(藉干.

,勿拍賣行拍賣廣告 〝慶劉備謗上元慶燈 劉 呂若瑄承香港最高法院命 UNDER A.G 若台要米,韩萊抓大 鴨,當紅炸子肉,原盟| ACTION NO.9101 OF 1981. 準於一九八二年 *∵片濬瞑J龍猢愨瓷榑會,本月十二日下午,银耳城北,玉樹图形 三月十六日即星期日上午十一時正在香港奉打. 時, 在會夏恩英揶烈帝織優盤辰- 秬風務由會荽 錦炒,長為伊薩雷蛋打行土庫本拍實行內將存在香港,WORLD 世行主築,各首長所奈行三臉後,隨成後酒会

PLAZA (进球丽塔3 一字模 SHOP 一,甜過百年汪里,美貼WIDE 二時舉行上元郡現金聯數,關到光會長主持 品質控制圈 I WAN #D DEFT. -LAU WINGS (

會長到世上,張安。趙海,監督學生 開啟,主財閥度受,匐子安,閣成傘,張乃安 ,藉泰出席:開會長領導向四先租行垦祖籍致, 致新春頌詞+ 競技花燈:福會聯歡。一宇

佳寧集團春茗賀犬年

(港额)佳寧樂團向來熱心公盈,其屬下各

NO. 185) (1ST DEFT.-

WONG CHUN KIT, 2ND DEFT.-CHU

辦應用課程 NATURE OF GOODS-5D PAPER BOXES

OF NAILENAMEL EACH CONTAINING 3. (如展了「<R PACKAGES & 1 (ESTEELANDER' MAKE-

源發稷服務將於三月七

·日起假基灣大會堂會議

燒歌,合十段首名曲

主持,適合少頸及幼 。 共同歡樂-×京術

「地唱出,八四》為

会员及少類幼黯,笑逐

培的

紹英致淘歡迎。随即入一公子余皓供小姐向 鞀◎總監鄭河致时犼 夫人及歌壁笑小姐 體外,並有抽獎節自助興。 新客快樂•颧子運動荽離花,聯竩組聯合主席:下次旅程則訂於廿八日香瀟苔島,以接还 牡襄阳,與會大亲跟杯「流煜芬致祔剑。《天》 週日皆有圈出發,遊党東平洲,大熱門等地。) 一殴殴被子總會港禨三〇三億者饰聯歡晚會, 總監及各會會長向與會者舉觴致。〔本報

忠)

總理趙然踢。 十五獨立油贛公司,來」公司驗員亦不甘後人。本月七日,千餘位 會談內容預料包括自计六個國家,共有油 集團及鹰下本港及海外各公司会民 國 際法例,安全及油輪輪一億九千萬闷。(籍书資犬年之麥,紛紛大解義垂,購買慈善放 污染等問瓶,同時向

及蕗蕎抽獎券,鹰得普欣共八萬八千八百八 元用作捐贈公益金。.

*七五四二]

廉價出讓

庸社行友冒寒雨

卡式錄音收音機廠停業,一切 設備儀器製成品半製成品及大 金零件出讓,有意者請於辦公 時間電:五——四五〇三0 內綫二〇八周先生治

博餘獅子會港澳3031 千戌年春節聯歡晚

蛟鹿漫遊訪谷埔

五分到紅磡碼頭!

:日昨在佳寧集團寫字樓內舉行一項是交儀式 行友題名!—倍炳墀、潘令初、湯月金、一,佳寧代表MR. ANDREW PAUL 將支票送交 王魂、潘肠、运金霖、萊葆、葉鳳娟、龚文彬,公園金區自镰募計劃主席嶷雅德,並移 一、葉榮群、冀琦良、金夜明、謝思潑、杜文林、錦·俄式簡單,意義深長。 郭碌蓮、沈金桃、季根生、朱木豆、朱義奎、樓 菌爲佳空代汝(左)送交善其後獲贈紀念

·唐秕行友前六十四)日旅行節日,原定爲「 星语、徐秋道、錢寶祺、張志良、梁嘉安、樂奇 苗谷瑕防」之中程路,因連日有雨,而當日談 芬、梁麗、梁榮菜、程運、何章、何少 臮氣溫更低甫勢艾米,途中淋濕衣着凉,可馬、王基、尹發秀、江愛、郭榮,衽 「改走短鏡「棄漫遊」,集散地點不變,行程將 、杜英、杜國禮、何潔芳、何桂、李文有 「適應天色而逐段决定,而以應,為樞紐。路綫興、李誠、李星衡、李烈玹、李芳、習志、卓華, 脚踏實地以免產,以安全為第一。四輛專車載 陳揖、陳良、陳玉琳、陳安、陳錦輝、陳漢民、 行友依時要到烏姣种前粜合,宣佈第一程路 玉珍、伍志雲、繪益林、麥鴻、陳偉良、胡 爲沿革路(新娘潭道)在裡頭。干诗持隊起行全 胡世石、林安 • 林奈秒、唐你光、群、 除共百四十人。時雨群雲洞,路面乾共,设證 楊銘、楊桂運、楊懿坤、黃民、黃皮、黃翠 近山林,經宿雨英祿賨垢·份外,沿途絕無: 黃聰、黃淑芳、胡彩質、胡狀體、熊佩動、 拂面之紅廛,盡是落心之靜氣。忽然開日現 龍寶率、何謀、伍客交、郭沛、濟、 县白天 - 行友紛紛彤章礴乾以便收藏,潜約十伯傘、楊銀霸、楊美肝、黃、黃炳构、李倩 分鐘又假復四面娘面,宿幸風不生雨未來,會難,恩、李金菊、朱潔、朱绍、袁新開、馬華、 安然發淛灣行苴路一段小休,十一路行判應強 屬玉梅、劉質、周祥、固基、沈盛豪、双柱良, 新谷樹下村前,豆佈第二程路綫,沿海铿坑 ··瑞英、邵永拳、吳啟文、史、謝榮、 注谷埔。正午前十五分到村口之皆才學校門

玉堂、藍、慕少偉、黃文標。八下来行友一 |停留休息共進午安,一時稍除向程,先循捽經

小齒新、李龍、胡靜娟、林植生、聚公南、余 遊谷坤一职,經依山砵分佈之新區下老圍村落 2. 借村前大幅枏地,一片荒蕪,無復眥日之

年、周培,世鴻、會糍染、倫镪紐、邱坤

·馮遢薮、廖潔夫、蘇偉、蔡慧中、陳、 阡陌錦籬田能耳。繞村出到發,沿田長重

沈铯德、陳曾明、李兆,李棠、黃,趙正平 二過啓少學校。沿海东造石沙沙,再通风坑山

、 盧垭語、余仲强、張炳、何本、套雪·徐

群正良小休戰發,近沙頭角邊區景色。再行一直活到、縣瑞瑋、陳海山、遼寧江、關文桓、黄柏

分籓到鹿頸車路,宣佈行程完畢。預約專車提早 肚、黄敬。 到接+尾車於二時北分開行,暢通無阻,三彩

欖勿拍賣行拍賣廣告

UP BOX. 货物性質——指甲油五十紙箱及化糖 箱一個,各物法院所有者當拍可以很高老母 投得者須立即將全部以現銀紙繳足並限於拍 定期內將該物出消下棋之後若有润或意外之 事俱齮買者自理特此聲明

齊者兹承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO. 1704 OF 198L 華於一九八二年二月十七日 即星期三日上午十一時正(DATE & TIME OF

AUCTION 17TH FEBRUARY 1992, (WEDNESDAY)AT 11.00 A.M.)

RE

打街伞打行土庫本拍賣行内將存在九龍慈雲山

PO KONG CHUEN AD., (EITE) CHE

CHEUNG BLDG, (祥大厦》一字樓C室

MA CHE MAN) (NATURE OF GOODS-

DOMESTIC 貨物性質——住宅人以上中文 菩譯意如有錯珙以英文華)各物服法院所對者 當拍質以價高者得投得者須立即將全部 現鎮紙點足並限於指定期內將該貨物出惝下聽之 錢若有錯面或意外之事假師寶者有運 此聲明 香港機勿兄弟拍賣行啓

電話五——二〇三

香港攬勿兄弟拍賣行啓 H111611113.

聘售樓接待員

使居民

,希望居民翎

尋余德華

前佛於新界屯門良田村見報請速與何武律師楼楊先生(地址客 港中環皇后大道中五號一七〇三室,電話:五——二大五大四一有 座落於第一三二約地段一六六〇及一大六四號物集事宜。...

機勿拍賣行拍賣汽車一架廣告

SKFEBRER UNDER K.C.J. ACTION NO.11991 OF 1981 单於一九八二年二月十七日即星期三日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION 17TH FEBRUARY, 1982, (WEDNESDAY)

AT 11.00 AM )在香港打街崋打行土庫本拍畫行內將封存在香港告 士打題(譯音)門牌三门號PLAZA HOTEL 五字樓 PLAZA CAR (A

PARK EH PANG CHI MAN NECE HE (MOTOR VEHICLE)

REGISTRATION MARK BY2731 (ZENE>1P1) 上中文產會許意如有糍以英文爲华)事法所封者當眾拉究以高 |老得投得者須立即將全部歎过現銀紙繳足並限於指定期內將越汽車出去 下龃之後若有深或意外之事俱城買者自邀特此聲明

·瓊話五———二二客二三四 香港糯勿兄弟拍行啓

各物廣告

TRENDER TEXTILES LTD.

啟者益承香港最高出院命 UNDER H.C. ACTION NO.52% OF 1981 华於一九八二年二月十七日和星期日上佗十一時正在香港畢打街平打行 土庫本拍童行內將存在新界葵涌和宜合道門牌二三號 KWAI FU

·BLDG,传输(铜仙) PORTION 10 (TRENDER TEXTILES LTD, (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT H

————高宇接用县以上中文意如有錯以英文爲準 各物照法院

·所封普當衆拍育以假高者得投役者須立即將全部資疑以現銀紙擞足並於 指定期內將該貨物出發下梅之後若有錯碌或意外之事俱降習者自理特此聲 明

啥话五——三〇三西··香港撲勿兄弟拍賣行啟

例,有經驗者優先取錄。應徵者請具履歷近照電話 欖勿拍賣行拍賣大生菓雪

號碼及希望待遇等寄本報信箱四五六號。

鄭重聲明

KETEGNET (KWONG LUEN METAL FINISHING SERVICES I于1979年7619日已結束營蘂 - 而師發袞萃其偉先生於該日

·結束後,證續用本廠名義在外之生意往來及一切萨泽松林,純屬李其位 先生個人食,一瓶與本廠無關,所用查察。 廣聯金屬電拽廠(已停業啓

華人置業有限公司

第五十五届股東過年常會通告 敬啟者本公司訂於一九八二年三月二十五日八星期四 正午十二時假座香港雲咸街八號東交易所大十 六樓實究室舉行第五十五屆股東週年常會敬請依時憲 臨指導一切爲荷 程如下:

(八)省第一九八一年度截至十二月三十一日止之接 與董事局及核數師報告

〔二宣佈派發末期股息

(三)選舉董事:

四聘請核數師

|

櫃汽水櫃雪櫃汽水飲品廣告

啓善兹承香港地方法院命 UNDER DIS TRAINT NO.5S OF 1982 嘔於 一九八二年二月十七日即星期三日上午十一時正 (DATE & TIME OF

AUCTION 17TH FEBRUARY, 1982, (WEDNESDAY) AT 11,00

A.M)在香港畢打街 打行土样本拍进行内將存在香港英皇道(譯) 門牌一〇三一號B核 LEE WAI HUNG (NATURE OF GOODS- GROCERY 貨物性質雜各物照法院所對者當衆拍寳以價高者得 投得者須立即將全部貸款以現張紙繳足並限於指定期內將該貨物出選下搥 之後若有漏或意外之事俱窗者自瑳特此聲明,

太后五——二二○二二西·香港樵勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 INTER-

HONGKONG & ASIA AGENCY LIMITED

之影印機,打字機及寫字 樓傢俬各物廣告

NO.41.OF 1982 6A於 |啓者茲承香港地方法院命·UNDER.DISTRAINT 一九八二年二月十六日即星期日上午十一時正 (DATE & TIME OF

AUCTION 16TH FEBRUARY, 1982, (TUESDAY)AT 11.00

AM).在香濬昂打街母打行土成本拍實行內將存在香港長愨道(音)

再者本公司订由一九八二年三月十八日起至三月二十二、NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE, COPY MACHINE 五日止(首尾兩天在內)暫停鹩股過戶

承董事局命 司理

莫慶斌 謹啓

一九八六年二月十五日

先慈陳母馮靄熙太夫人 於宝展 一

聞

九八二年二月十五日下午四時十五分在佛教醫院 息勞歸主在世寄居七十四載體奉移紅磡世界殯 儀舘治喪定二月十七日(星期三)下午二時在 該舘大禮堂舉行安息禮拜擦日火化護此計 孝男天谱 娘舒 嘉

天馭 陳瑪亞 天任 麥潤 桃

天魔 陳麗英

天經 何慕要 天锵 陳鳳姿 孝女佩德 婿鄧詩數

治喪處:世界殯儀舘

油

「跌十人跟 ADMIRALTY CENTRE, G/F OF THE PODIUM): 114(INTER-HONG KONG & ASIA AGENCY LIMITED)

GOODS & CHATTELS OF INTER-HONG KONG & ASIA.

AGENCY LIMITED SEIZED AT SHOP 28, G/F., OF THE

PODIUM OF ADMIRALTY CENTRE, 18, HARCOURT-ROAD;"

& DEVELOPER FUK--WHEKE - BIENES) (THE

HiKi).(以上中文譯音如有错谰以英文本]各物照法院所封者兹 竞拍實以價高者得投再者獨立即將全部資以現銀紙繳足並限於指定期内 將該貨物出淸下楣之後若有繳源或意外之事俱習者自塑特此聲明 電話五———二二要二三四

香港機勿兄弟拍暨行啓, 先夫王公澤屏(年缨)府君 中華民國七十一年 二月九日上午九時十分傷終中醫院狨蘭壽七十有三歲逄& *奉茗香港殯儀舘治喪做擇於公曆二月十八日(星期四)下午一 時卅分大畜在該舘察血隨即出寧舉感染灣做連臣角火布退 舉行火化謹此計.

聞

王柯嬋娟

王吳俊音

孝男 異業 如 宋芳两

陳桂標

孫男 · 宏立 孫文 敏芬· 外掛男 吳英傑·郴外孫女 華

王年學弟婦 詹氏

王年拊 弟婚 陳

泣告

王細妹薺、 粥 親屬繁衍 未能盡錄

英道六七九號

治安:香港殯儀舘 | jimc-

Page 10Page 11