1982-02-15 — Page 18

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

日二十月正年戌壬曆夏

頁二第張五第

腦電用應統系訊通

能功話電用商大擴

微型電腦科技發展快速,使G品普遍化 - 而價格方 「面亦下降,對於工商業發展來說,這是好現象,特别在 今日的香港,是世界各地投資者聚城的地方,工商業競 爭性很大,每家生意的成與敗都在於時間的長短,黃金 方面則屬次要問題。因此微型電腦的存在已成爲工商業 - 必須的文儀用品, 因各種工商業的需耍不同,所以微型

·電腦裡類多,如璐科打字機,電腦幹面器材 電腦通

·翠器材......等

專微電訊有限公司是美國通用電話及電子器材公司 的中國、香港、澳門總代理,目前該公司露美國第二大 電話公司,除了出售自製通訊器材外,亦在美加各地發

· 服務菜務。减惠龍電訊有限公司董事經薏米子嘉悅 + 由於通訊器飙材需求越來越大,贴和工商業的增長 有關,就如戲公司目前代率的购歇 宇電話機,由 於性能可靠操作容易,體積細小,所以極爲適合本港商 帶耍求。

: 朱氏說,電話通訊於目的工商業的笥求並不鼠標對

外接馔,對內部組織的密切連絡亦已漸被加强,道一點正針對工商業口號 一省時、省人力、省地方、處事迅速的要求。

.目前該公司出售美國通用公司的其中三欸 P A B X傧腦黙字電話交換 主機,分别 GTE-16可接十六條街牋,六十條內段: GT D-20可接二 「十八條街毆」一百二十條內綫, G TD-1000可接二百五十條街緻,一千 條內詞,這三部電話主機比峻一般舊式殡括主機概禎細小,無論有電話& 多彩,一個接袤生已應付有餘,該公司還有完善的保發服務? ・∵ 朱氏說,該公司最近襠出一種名爲電子商用電話,這種電話器材的功

·能更大,除了如一般電話正常操作外,還有電腦記镫系統,談話時阁示 器,及電話號碼蛸示等所謂電腦記惓統,就是把常用的電話號碼,利用 電話按推號碼上的任用 5 朱子嘉先生及其兩款新式電話通 一個赕字传椁常用的

訊系統。 夏一個先當然無時,只

曆按該數字,字幕上便能 立即示該電話號碼及 接駁,以最短的時間及 的確的傅遠信息,智 前工商業互相贜爭下, 這樣的要求 不容忽視

另外在電話上按裝上

.對鏟器的話,可加强内

精、ㄩˋ

上的討論可從對講器中

商商會議而不需要彼此

間面對討論,這種袋

形式在海外漸被流行起

來,因滿在大企業公司 來說,高級行政人县的 作又繁忙,在會港海

辦公室彼此與離遠而H

開會花費時間實在很多

故此如果能用對講總作

內部會議之用,也節省

很多寶貴時間

NO BUSINESS IS TOO SMALL FOR A COMPUTER NOW.....

H-434461 (3).

DYNAMIC

COMPUTER SYSTEM

{REPLY TO G.P.O. BOX 12199 H.KY

NAME

EXPLORE OUR SYSTEM HOUSE

Application Areas:

FINANCIAL Stock Exchange System, Loans and Deposits, Hire Purchase, Information Management, :Graphic Analysis.

Accounts Receivable, Ordering and Invoicing, Inventory

• COMMERCIAL -- General Ledger, Accounts Payable,

ControlNTE,

INDUSTRIAL - Material Planning, Purchase Order, Stock Control, Payroll and Production, General Account

• PROFESSIONAL → Accountant, Lawyer, Contractor, Statistician, Engineer,

達研電腦有限公司

1504-6 LOON KEE BUILDING, 275 DES VOEUX ROAD, HONG KONG. TEL:5-434461-3 TELEX: 83250 DMR HX

DYNAMIC MANAGEMENT RESEARCH LIMITED

COMPANY

" ADDRESS

影印清晰

TEL:

日五十月二年二八九一展公年一十七國民華中 刊特儀女

一

一期星

商用

文儀器材

保存縮微膠卷的常識

400.

00

FJD

OO

|光固在一個不透水域的不會相差太大,從而令「這麼注意一站是儒卷先一對濕受愈高,發霉的機|麼,分膠卷上的影像|||上可能會出現微小有一定影液中加入鹉度甚低,也是一種有效的力法。氧、及氧化氣餓,如乘,多集中在工廠或市資料開卷放在夾萬,可救。然到防止第二種 鐵罐内,此外夾萬最好 | 枚室引致遢氣的可能,放入密封的容器內之前一會優愈大,要避免發生到破豪。最佳的辦法是一顔色的污點,尤其是露的碘化鉀溶劑(每公升 化學劑污染 果幹存室需宾霖恕,一内人稠密的地區,此一兄被盗窃的危險,如果况發生,最佳辦法是 選用的部有密封闊格 性降低。

紫必須注意是在適當溫此積唯一有效方,用一塊乾淨柔軟的棉布前端的一截,更是一水含零點二克碘化鉀 如果貯存室空氣受一放在該處的影片事前必 外一些影印設術所產生,這些膠卷的數蚤越大,多印製一份案-以策 可預防濕氣侵入防火夾 溫度高 度下處理。

法例是楧股坻槱揖乾,一些膠卷清花液 最常出現有污點的地方,對預防產生泡種污點到污染,便會令膠受須撥離,而油漆後未足的臭氧或亞麋尼亞的粜 須特別建造一座能防|萬全了。 萬

·特芭的滋生 - 椰菑失去滋生的 ,然後輕輕抹過膠卷低一,這些污點有紅有,相當有效。 到氧化的機會,因而报一個月,不應將膠卷證號,亦會對空出形成汚「盗窃的貯存庫了一份. 高温對微膠卷的 溫度超逛百份之五十,當含的難貯存。

可將發霉的秀浩除去。 通常的面積是较卷上 此外,腰魑避存的“背膠卷上的藥膜,分带,周原地、

染-站於這種極原因,重要澪卷尙落在窗手 例如地:望等地方,在一處相對濕度超大 如果不幸有發, 膠卷上出現後小舌的字炒當小,有些時候一段境對這種微小污點產象受困或產生類如上追 其它可令空氣受,经掉故事強將放寬的地上,可能導致雙重危時 淸满城市 除了大火可以焚毁 適當的相對濕度爲百份,十度的環境下,經過一店的現象時,應難避 點

撂些污點亦會出現在膠一生也有很大的關係,體的微小污點。追種空氣染的因素,還有可供燃 時,亦恩致康及這些 俗慫,如果膠系長時間之四十或以下,以免露段時間後,布上的薄 范用水或其他溶劑來消

卷内一些有圖象的地方 放膠餐的地方必須險深受污染的设典型例子如砦照明的氣體-煤氣, 因素。 一些帶有銀質膠膜 暴露在高溫的情况下,勝出現微小的污點,如 遠或面部份,便可能洗膠卷,因爲這種方法的 微送,如果貯放12

通爽,此外避免與有救治柒所散發的氣息,過一及一些帶有化學性質的 也會遭受損毀,由於高. 濕度高過百分之六十一肏產生發霉的現象,相可能會招致際上的藥 在二至二十年,膠 致於冲捆片時,在一化柱的氣爐蒸氣接鄉城化物、化萸、化一城物等·緻些污染的因 溫下膠卷綠地方,腰希更可能會出現號

|缩而引起膠穖彎曲變形,花的現象。

溫度太低,也並非 在湖上觀,又很想,在以,視度

心如尿彎曲的情况很嚴

爾時,將會活以放

或不易進行我印刷本。大低可能會令膠锴發生 防水方面.

爆裂,不過近年的膠卷

繪微際|亦想出登,已有改善,即使是

至被水浸所措毁,例如】相對濕度低至百分之十

【對可能發生漏水,防火五,只要膠卷在製作時

一編者按:作者郭瑞柩君乃柯遠東)有限公司商業系統、印刷及醫療,攝影器材 .貯存

·對大量縮改資料的花洒喷水,或水洗等情處理正確,但不易發生 貯存,最好是建一所有,苏郴必須先顧及,因此爆裂的現象。” 缩微盼送經過了近六十年來的發展,現已成爲一種紀錄資料的重要工具,而且應用日謅音遍 ,

防火性能的貯物車來存,曬油應該盡可能避免 由於金融機構、圖書館、政府機關、工商界經杻存的綻微證卷計多,其中不少更具有相當價值,因 放了,貯物球的所在及幹放在地下室,而將放 .要想委善貯存縮做 此如何ㄘ能將這些繽微卷保持完整無搭,逍個問題使引起極大關。

| 其建剪方法 - 須符合本 低壓用耢件墊高,使品資料米,相對濕度的 . 做微桧卷通常不易的處理,儘發減低接觸分爲中期,長期及檔案,在貯藏時所可能遭遇 地的雞細條例。下冠的一格,離嘅最少 控制非常重要。 喟確分别出那一些是常,對及境的控制及脖存一性紀錄。

列的危害的是一樣,而 貯存康須有足夠之有大时高。此外,通 空氣蕗 如果膠卷須作長期 用的膠卷;又或那一些方法正確等。

[三者在貯存上所應梁职 隔熱設性,以使在各種一樽在建造時亦應設計公 中期性紀錄 月,是凖侦貯存用的。一般「 德的來說,這微膠 指髅際聆存約十年」的保護方法,因部分因 不同季節的低温下,能:黨,以免讓水點有機會 性 貯存者,好放地方便 而言,圖書館或紀錄幹 雅腔存所須注意的情况一時間的精微雷料,其中一案而有某種程度上差别 ,有效地控制温室,並防跨入楂內而弄壞膠餘。應該有控制遴當的空氣 存中心所使用的,使蝃 便一若一般性派張文件|包括一般性行業及商業 其中包括的盤貯存設儸

止空氣太潮濕,以免在 如果貯存在的地調節,抽入貯藏室内的 五一於喀用的拙微際岩,幫 貯存所須注意的事項,所用以總禳案。 的成本,資料免坐値彩 警壁上藏成水味。 方不幸追到水沒,这頬 空氣最好先經過瀘以除 種微髑卷由於常時會,雖然存綰微膠卷有一...長期性紀錄 貯存的時間長短,記錄 幹我整或夾闻:快將浸濕了的袍吹乾 去用,以及其他空级 「被借用,搬上搬落的檢 些需要特別注意的地方 是指那总意欲最少 使用的頻密度,以及紀 ,對一些數較少的,如果隱恩沒有完全乾中的雜質,並將它的温 [衡便大得多而又因爵|,但兩者大肚仍是大同將在一百年仍能提供有 强本身的假等因素。

奇料,一個有防火性能如透,將會導致膠黏成度及相對濕度控制至適 帶動頻繁,這類微 小異的,微卷是否,用像的痛微 。 防火方面的設備

. 的貯祆框或夾萬便足以一一團,壞菜,如果水平,

·雀俐容易被物、塵埃 能輕人在放不说,需視 王:檔案性紀錄

提供有效之保護,追称 本處缺乏那種洗卷 ·如果老貯存室设 咸手指印界驚,同時亦 平假浩之化學狀况是否

夾萬遇到大火時,少.及乾片的設僻時,將有空氣調節設備,而當 是指那些意欲作水 | 張爲離於燃證,但亦想 經常會暴露在張光或因|穩定,蹲守在處理時是,遠貯存的宿做膠卷而富,將它視作貫乐文件般

可保存資料四小時不會一卷放在一個麻湍渭水 他的相對濕度又相當高 身於冷熱不定的躡境中否恰當,以及膠卷所貯,例如一些非常有假篮 採用適當防火抵施以 保

的容器中,並趕送到有一時,爲了減少貯存富的 ”并存的联境状况是否遷宜,而已絕版的圖片歲兒 讓其週全。 ... 料搔所採用的一種隔熱|洗和乾片的程序。 很多防火夾萬或資 此設備的工場,運行清一級氧,最簡便而又省錢

·在此情况下,想等因素而定,阿米上化做等都可列入此概为

的方法,更是使用抽 在採取防火揹施防,豐例,當受熱時,會發 豬微膠卷逐不能用作、 爭藥是否穩定,而一,如歷史性文献缩微膠 ·面,可視乎資料紇錄的 焼的貯存。如果想將縮|决定製造及處理的過程,使是一個好例子。

出濕氣,致冷夾萬成紅 【滾要性而有所分别由 ,但貯存則可由使用者 貯藏過程中的遭遇

內-

滿氙氣,泡種現象, 下述對量重紀錄採取治·

【出度高低,須視乎很

·可能會會舘微膠卷上的 的低密及其朵護的方法,而住保護方法,以至一 好的方法是將膠卷複印自己去控制。

化擧蘗葜被谘觧而至剝 紀錄分類

·一份木,而在進行

般由普通寫字樓所採

·

:相對濕度高低的影一

使用不透誣氣的客

根據保存的需要來

合特定標準,例如正強一分類,格微膠卷可大致一期性或檔案性缩微濶除 梁用 的貯存方法,均可动盘

·如果貯存牌名的地 僻卷的形類,以及本身,方缺乏控制濕度的設備 落·低影家消失·爲了防的工作環境而定。最好。意該使用一些不透濕 止有此將況發生,卷,為工作地方的濕度,與「低的容器來貯放一些。 在放入夾萬内前“好一釋爲貯放室的裾隆兩者一作長對性貯藍的 !

不管码中期性,提

心

Cafe VENDA

噪咖啡鼎

助你恢復體力精神醒

為你提供全日24小時熟收 服務,快捷方便,助你解 除困俗,迅速恢復體力。

權而設,性能好,操作易< 要爲寫字樓及各码大小雄。

設計精巧,佔地少,可罐 意擺放。

•可附加“冰水系統”,定能 熱飲,任君選擇。

·備有五個獨立儲存格:

·放㗎啡及各式飲料

還有條不紊

Toshiba

BD-3503 TOSHIBA

普通紙影印機

關 100% 乾式微型電腦

* 微型電腦控制,層次清晰可靠

* 紙張大小闊窄,可以隨意更改

* 機身袖珍玲瓏,特別節省地方

***

第一是機密的資料可

能因此洩而出去-第二

,是這些交查資料可能

將一些貴重的暗微,從此一去不同 · 大家合作

MINOLTA

·職能香港有限公司

5-233617.5-240849,5-241798,5-224360

歡迎換機*特惠優待

香港皇后大道中36號興瑋大慶501室,

·總代理:宇宙商業機器有限公司

萬能達最新全能影印機

-萬能違E戶630R 及EP530謚通紙乾式:

影印機,是萬能達再以精羽的光學設計,

∴配合更先進的益跑科技製成的最新全能小

·產品,採用了全新設計的「微型調色系統」

不過,精確保本的

·特有超幼細的微型燃粉運送器,令炭粉 *的分佈置均匀,更精細,配合萬能滨特有的

「影象密用自動控制系統」根據正本的

影印,張張都湾晰傳菜。

海膽理微鬼出粉運送段

$-20倒本分類器,使用更見方便——————F10 正本時,配合原廠的F-10文件供應區及 以离能達EP530R 及EP530 多張

並進行影印: S-20則迅速地接收到本並將 「能自動將正不依若正確次序運入影印機

其分類擺放;整個過程快捷妥當,副本 沉浮井然,有條不满。

此外, 其幽選EP530R 及EP530尚有多種 精密設計,效率高,性能佳,使用方便,而且

,最能應付今日多樣不同的

●選蔽選擇複影張數, 由1-69张

*每分鑽出紙25張(A4尺寸

EP530 PPO

★獨立微型電腦按鈕

,操作容易:

影印面積由11"×17"(A3)至

-4"x5-5" (A6)...........

●可使用兩個做紙匣,缺紙時能立即

(替换,節省時間

•內爾手動供紙系統,可使用任何紙張:

●發光国示式指示系統,顯示機内一切楠沉

●可形印按形式幻燈片,甚至立體物件

·咭紙,並可作雙面影印,

EP530 PPC'

●特有縮小影印系統,可將原稿裙小 岳分出祇25張(A4尺寸) EP530R PPG

立微型電幽按鈕裝置,操作容易

•豬商選擇褉彩婆故,由1-99張

•

●影印面積由11"*17"(A3)至4"x5-♣"(46)

紙,並可作雙面使用任何紙張或

▶可使用兩個供紙匣,缺紙時能立即替换,

防省時間

●發光圖示式指示系统,防三高增知血況

●可印投影式幻燈片,

●內質手動供紙系統,

EP530R PRO

一般的铁纷運送器