1982-02-10 — Page 15

三期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

化文僑華頁三第張四第 日七十月正年戌壬夏

中國歷史悠久的兩出版機構 商務印書館和中華書局

大慶舉行連串慶祝活動

雙方副老總由北京來港專題公開演講

(左)梅石小鳥圖。右:荷花葉蒍 (古先民党4月廿三至廿五日,在香港大會堂八八樓舉行。

(商承宇作)

八閩重遊 梁耀明

尤斯卻;半百柔絲尙似露。白首未抵先母恩”,物新詩思,倚擅長吟又一篇。

「觀音」黃賓虹作

青春欲晚老奴食。多君不減殷勤意,穆得黄花的

日十月二年二八九一圈公年一十七國民華中

華路文化

八一九八一年十一月廿一至廿八 2 四適閩江

登華倫山 闲石横山的猛虎。高松擦上吼許雅· 线浩 ,帶卑斯險,鼎足雄繳並此語。

(本月十一至十三日,在大食堂八樓、 由大萊文物館展出

西行雜味 梁明

望將軍石

卅年世事夢千般。江钟普會幾往還。燈火初, 東邨外市,教人獲憶舊斑嫺。

八八一年十二月四至卅一百

·南平至崇安道中兩首.

季熙家門前羞花

电痧山粉見骨,亂流激石溵成花。蒼茫日 照將軍石,婀娜人愛新婚紗。將軍石新婦紗與

·半張詠葉去年人。碧玉小家亦樂、天意不 乾秋色彩,蔡君心迹索相親。

似我情懷愛種花。碗門玫瑰件山茶。白頭有绛名) 侶合笑 - 來看加州季子家。

(10

◎ 北架斐至利

開芬野名,一人入走山川。

重上天游峰

十七里海岸

經年一別意如何?#杖重來發酖觸。可是故 人今未老,萬山箭竹正婆疑。

玉聶風光十七里。臉魚看蝶入加州 侶神仙地,天下奇觀向眼投

登大王峰

抵顏穿全自賾雄。比高笑詡大王同,愛爾

問思何似,燈火烟邨三五中

三遊九曲溪

爾換式炎九曲三。香山盟突老夫婪。靈蜂不 解相思意,客却相思至嶺南。

一消野鴨半湖烟,道是吾宗潔行傳。笑與湖 名同小字,老夫可得怏的容。

月各項慶祝活動。

大樹谷遇雪 :

·武夷三日又歸,推喀人來道別降,今

一天關變初較雪,萬柎碗蒸正媚秋。平日山 川三换爭,鏟看海色出西。

海心美谷中觀瀑

創香流溪香谷草,九天瀉玉落山验。無料景·教深賞識,祂如雪白無垠。 物天嘉惠,處處奇谠助爵吟。

遊心美囘程

于包崖沿百轉势。輕車畝共勝亞運。青林出

·婚赍媚綠幽深朱。何處風光可與俱?离柏欲: 椰草黄沙贴遠天。四來秋看棉田。霧裏忽 雪朝陽,一路回頭望山。 魂欲醉,人問底事論深意?

西來天氣恰温寒。將步微吟容自安。艳丽, 平無榖處,一城風柏葉奶丹。 明湖(北槼斐人紀念開埌華僑梁明) 雪城

日

淡爽風光似早春。絳林未落碧咸新。加州度 尹無冬候,玫瑰花香蜜里"

滿地可赴綮途中贈吳六兄弟 「極悄做林但見枝。長半祜撕学k驰。十年轅 鄒榚南北;萬里江山鬬夏夷。向老炊河惨崴5 相逆論世與君險。天運尙身嗎,嬴得浮生

人物瓊花樹裏,樓棄上訴枬堆中,五洲 跡誰堪比?需鹕風光自不同。

曉日敷黃染大荒。鳥飛不下緻妮成,霜滿

“地疑雲 一谷入間號死亡。

「蕸天雲嶺極眸-安克鐇能聽容。殊最

廣谷奇岩老拳,征途萬里笑著頭。超車 入沙丘道,酒勝先君九色山(谷中有山石英九色

潘天壽荷花中堂

(本月十一至十三日,在六合堂八樓,由大澳文物館展出。)

死亡谷三首

CH

舉行新春法會 高雄的自信

蔡寬爭生产共甘。將吟近日與。一秋

∴樹後師與慧天,遊心禧玉溪前。珠邦風

勁向報導,三十年來在 國際焄图上不斷地播種

佛學班同學會

(KBE)

中國歷史悠久的兩家出版機構,i商務印書:别是組織大量人力物力修『路』;『 館和中華書局,今年分別爲建館八十五周年和成·英古典』及各種中外语文工具書,出版·漢營世 立七十周年。焉表示熱烈祝賀,兩方的崙分館分:界學術名莙裙杏仁,深受中外讀者的妖迎和低視 縠,聯合于本月十二起舉行一連串慶祝活動,北,使出版事業爲之面目一新。商務港館創建于一 [京商務總館和中華總局居時均有負诣人到港發加九四一年,出版發行各種腳峦,辭典字典,教科

留别倪木榮

生忘不得,一車相送至南。

: 一丈二尺 - 蔚然大叫。一面的滿峯,如展品中一|堅彩的方法,用濃重,稍烟愛滿涵,蒼翠欲祆 張大千早年沉醉於|麦茶阿」及「麻裏啾湖的石、石綠、赭石和的新畫風。可參沿展品

閔江舟中 如去年出版的扰,清初石濤、八大和華過塵間」等。他的晚年, 墨愛在畫紙上,然後晷「春院長」及「阿昔 從文敢授著作「中國」的路子。中年以後,由此水又一 運用度加染,就形成山,山圖」。有人認爲這是

北角妙寶經室

(785)

杏等對發揚並傳中國文化,盡了一分力量。 十二日起,商一近年更力拓國際市場,出版有份量的書籍,促進 展覽圖書廉售 十務印書館在威靈頓·中外文化交流。 日一街廿八號郵票藝術中心脤兗,舉辦「商務印香: 中華書局成立。 铂甜杏宓党」,中華書局在彌敦道四五○號中心

̇百八江淮西激流。劉雲紅橙幾經秋。蒼茫欲 門市部基辦「中華書局頤書風聲」。各自展出朝,古代服飾研究一,由中文大學工商管理災氣寫的於深入接觸 宋發及

他受歐洲現代檢查的影問肉攤石 會否随人附項额? 業以來比版的重點杳刊及珍貴香婚。同日開始, 「工商管理學辘香」之「企業管理學事論」、「源、巨然、黃子久,

啊,可是大干自己却指 邨居閑坐睑内

·湛九商務,中華各個門市部- 舉行大棗料,傑特生產系統管翾,均灣好評。

出,這原是唐代王谷, 讀者,並賠紀念品。澳門星光杏店在中華總商會 中華時局成立於一九一二年,迄今出版物共 一信宏大廣闊。這個 二樓舉辦間務,中華版 盡介紹,並特價優怖讀有七千種。從創建到九四九年,該局一直是經 時期在人物畫方面,吸

法的傳統,他只是以 營出版、印刷、發行業務的綜合性企業。在塗卅 收了敦煌唐盡和朱人「

簡介林建同新著 北角堡壘街卅六號一樓妙實經室,農曆元月一發展而已。 十六日:在香:七年間,出版小學、中學及師鑑教科書、編輯出 游絲描」與「鐵遠擔」 十三日起,舉行新春法會,至十五日止,結緣者 舉行酒會慶祝

總之,這次集古老

,默默地耕耘,爲香港

·港大會堂商樓舉行 版「中華大宇典」、「海」、「實用大字典」

來,該經宮與明珠佛學社爲姊妹機構,主持著為,經多年來的收藏,將張 的衣褶用傘,緊緻

「 三十年之回顧

藝壞開發新天地。不僅 酒會,邀請各界友好共中度祝。昔日:專程由北 ·印刷榮珍贵宋版「四部餡要」,及「二十四史

̇氏作品展览於香港大會 稿,他自己在人物籃方黎法樂、陳法妙居士,邀請慧榮法師講經。 京來港的商務印窭館謝總編輯吳澤炎,和中率瞽」,出版「中華百科辭典」,「中華百科遫書」 「竹陰高士」上

林建同敎授是一位「懂德林教授,結果香港藝術評論九篇,雜交遊,是香港藝皮圓頭,同時 張大千作

堂正座二樓,對愛好进

租 九億,古今發評廿二 出煜风然飛域人物,

是一本香港藝改活動的 為副梅梅輯李記,將出席由香港中文大學中國語,影印「古今書集成」等,對推動中國文化教

《本月十一至十三日,在大會堂八接,由大漢文物館展出。」 畫藝術人士是很好的歌

麻敕授是一位出色|篇,珸甗評論香港藝術 九七五年出席第廿二居] 旨文學承主辦的平術報告會,作五題演講。報告 育作出實你

自一九五七年開 假座紅磡恐工學院唐炳茍德B三〇西宮舉行,到 推動文化教育

賞機會,該旻聦二月廿 國際美育會議于巴黎,藝術評論家,新著「六三篇;名家評論十九篇 膪吳澤炎主講「『你』畬工作的若干問題」

·始,中華娄局成爲整

五 日下午三時至六時預一九七六字,她就發世,十年之间潁」,內容有」;其餘,還有世界裁作一段怡基博士 城,廿六日至廿八日年」界最高雄之喜馬拉雅山 ,李侃主講「中國古籍整理出版的現狀和方法」,透出版中國古籍(文、史、哲)的專業出版社。

日由上午十時至下午六寫上。一九七八年, 由第一年起,陸續出版了不少叢書、類書、

時公開展出。不收設門、澳洲亞特電出席藝術教 商務印杏館創·永樂大典」、「艾苑精華」、「册府元貘」、「 商務書館歷史

穿!歡迎參。您

育會接,舌晴幹國代表 明經世文編」、「全上古三代秦漠三國六朝文] 建于一九九七年八 宿光鞣二十三年),最初以印刷菜盤主,進而發,校貼本「資治通鑑」、「二十四史」、「荷史 好路遍佈中國各大城市及東南亞地區的綜合性的,稿」等。冠出版了學術紊刊「文史」、知總性戰 印刷,出版企業・出版物因時遞增,數衤一萬五,和「文史知識」等;並規劃在今後十年整愬出版 千種。前期創辦「外交報」,其後有『東方雜誌,更多古痛、 中華蔣局由一九五四年起編輯出版的「中華 色,衆能沾氣時名,接編印的『辭源」及各種工 異茁,烏治學者必備,而精淥影印的『四部叢利姆出版的「中赛文爾」,全套一百五十册,都是

·通俗文座」,全套共三百二册;一九七〇年開 」,百納本『二十四史」,廣傳養本,其他出版 適俗易、內容豐富知識廣泛的環路,適合一 物如中小學教科杏,大學叢書,都會為中國教育,越文化程度的讓者閱讀。 事業作出貢献。

此外,分局也側

商務的出版物.

兩廠聯合經營 或文史書籍的出版。 分獲萬博獎品 及印刷技術上的敌·最新出版的宗教受力作「遊堂集林」ㄕ

华,早在二十年代和三十年代,分别蔡璇美國协:中,下册)、前年出版的旅加拿大葉妾身教授著

·質會·德國特來斯登海國博世會,登大利萬國博 ̇作「王國維及其文學批評」等,都是有份蛋的作 ;整合等金牌獎或最優等獎。該館在發揚中國傳統, 中華書局門市部,是古今中外書刊 文具包 印刷技術,吸進外來先在技術方面,也有創建改:羅萬有的中心,它經售的中國古籍、字畫、碑帖 -造。例如··自動手機,距版印刷,彩色石印麥 、文房四寶等,更是遠近知名。

,仿古字銅模,都由該館開始推行,而中國第.f... 商務印書館香港印刷廠和中華奇局香港印刷

·台華文打宇機,亦爲該館所創製。於一九八〇年起淼合經營,組成「中華商務 港館創建經過

近三十年:該合印刷(香港)有限公司」,大眾購毀美國、祗 舘大路出版中外語 國、日本等先進印刷,印刷質过不断提高, 文工兵铁,和翻譯西方學術著作共二千多種。特,業務蒸蒸日上。 小雞與碟(齊白石葦〕 〔現展出中醌三脚郡店)

集古齋出多年珍藏

公展張大千百幅畫

本月廿六起在大會堂正座二樓

金港华古邪王將玲 | 巴西;但足迹遍曆人,原名受。消年時代 藏多年的張大千先生作 東南亞和日本冫多年,曾跟哥斯代善孖到日本 11、品一百件,於本月廿六一前來過香港,現定居台學染種,以後在上海开

·至廿八日,我出於香港、北。

著名學者、曹畫家會用

•李瑞清爲師。此次整

大會堂正座二樓。這個 张大千是一位修漆 展,有他這個時期的作 擦踞,將是本年度杏形,淵博的畫師,他對山冰品多件,如二千三農時 破壇上一大裔带。

“花烏-人物畫無所不一乖的树花;有多件仿八 财著名的中國茲家张、瑞、文學、詩詞、法一大、仿石葵、仿新颖、 大千先生今八十四歲。也有较高的造詣。因此 他是一九四八年出國的一些更豐富了他的繪密內 仿董寬敏等花、山水

· 仕女等劇並有與張善

一九五〇年會往印度。

後來就長住阿根廷和 张大千是四川內江-扜合作「忠路]

“是一九三四年的作品

張氏三十八歲以前在

涿州 上海一帶從事美

吳啟碩「紅梅梅石」

八、現竂出中環三聯杳店)

隨著時間 兒童藝術節音樂舞蹈劇

術創作活動。一九四。

·年起,他以兩年半時間

在甘青護石] 「小丑大會串」共演五場

我國 古代選二百餘裙

。在五十歲前,遥歷國: 兒蹴藝術節音樂及舞蹈劇「小妾大會串」,本月千二,十三日(星期 內名山大川。逛腐在此一五、六)下午及晚上共五塔-假藝術中心演奏廳上演。在敲擊樂隊的熱痛 時期,廢品有近四十多除奏下,一班小丑表演各種蒼笑雜技。兒童觀衆,并可學到殺擊樂的基本 件;如工廠的仕女、知識,包括鐘琴、木琴、定言哉、協號,甚至拍手,踏脚等。節目由城 韓職業亭區、黃茶圖、市當代舞蹈團合辦,高强柆任藝術總監,曾葉發任音樂總監,曹臨淵任舞 揮安图;山水有華峯仙 阕編排,謝寶泉岳攝影,幻燈製作。其他工作人員有黃志强、馬卓均ㄕ服 華峯、青綠山水、觀璂 斐) 李希治(燈光),花柱南(佈景設計,李黑汛法,海棆兒 圖:花卉方面有竹、荷滾诽蜜等。門券十元一學生》,十五元(成人),假藝術中心票房及藝術 、菊、松四巨驛,每件一舘大會堂房發售。

「柳陰高士」

八傅抱石作)

(本月十一至十三日, 在大會堂八樓,由大漢文物館展出。)

風社廿九周年

| 舉行社慶雅集

風社廿九周年沚聚,將張文友舉行離來,這 農曆正月廿六公曆二月十四,星期日,由下午 四時起,在旺角彌敦道天皇五月花酒樓四樓舉行 。參加者請带蒩物一份,寶物或杏很不拘,於晚 元時入常聚餐。歡迎社发借親友參加,仍請热带 啟物交換,藉坨聯誨。詩畫顯:「風敢廿九週年 普麈念佛社團拜,理事長陳覺軒 致賀詞。新聲社)

(上)竹石(下)牡丹

承宇

·杳畫展叡,本月廿三至廿五日,在香港大會堂八樓舉行)

大漢文物館主辦 精選名家書畫展覽 明 起在大會堂舉行

大漠文物館,舉辦之名家與戲書畫展對,定明起在香港大會堂商座 电阌宛艙一連三天展出。本屆之長,經多時之说,還粱精選,數位之大一

•莫之異京,且部屬精真新之品。計有:吳昌碩花卉廿餘件,齊白石精品 廿四件,張大千山水人物巡敦接管诚等十二件,徐悲鴻傑作七件,你抱石 之山水精品三件,心工细作品三件,潘天壽出石四件,鄭板橋淼法蘭 竹兩件,其餘如:高奇案,高劍父,陳樹人之作品亦有多件,可謂近代懾

·家舆阴警协 洋洋大职一併共展,歡迎各界辦 欣計參觀云。 錢清八張大千作中集古语擧辦張大千畫優廄品、本月廿六日出大會堂正葉)

葉文意今講經

三輪,法相,世佛佛學班同學會,於今(十 日(星期三)下午五時半至七時,在香港大會 當九櫻演奏廳,請葉文意居士講:「净土要義 佛說阿彌陀經」。歡迎,共鮪勝。

韓下月二晚大會堂

粵曲音樂欣賞會

廣東歌樂研奏中心|公主鸨附紅,斬馬宗

先生於三十年中爲| 十年之间醇,却有所不一金運動,罰眾捐榮 樹入大菜,誨人不倦;「同,是一本值得細說的一徳永久新址,早日落 云风 钨藝術研究,麥罄藝苑 妤香。因爲它除了紀錄一般,趙之奇相器致賀, 5億歷史研究,使日本一了林先生自己的生活恩 謝多部群。禕成,下午 帕武天皇史殴揭開新过想,工作經驗之外,我|大時段座彌敦道潮州舒 的成同,將於下月二塊 | 林怒,以爭嚷习造業 発足数遍世界名山大 們還能證過迴太書看到機歡宴。出席歡衰運,八難,殺大會堂育樂融華。演唱樂曲包括:多 川 - 畫梅自成一家 -爲三十年來海外一中,監事首長有:卓, 行一場曲音樂底橋燕子辦、慈母起、夜 藝愛瑰寶,先生其不朽查人們如何努力去傘補馬超雲、莊徐光,就估會。并由杜宇福導香玉夜祭美蓉帥、晚段丹 【矣亅與先生同校工作垂 中國美術史和美術教育軒、鄭與餐、王國傑、潘中西管絃樂團主奏及 城、碧海江爾、萬頭深 一卅年,亦有藥焉。 【中空白的一貫。

|燔癸澗、馬桂祜、柏芝 推術。演唱者均爲浩人爲首、韓陽江 開窰弄 | 安、陳煥勵、趙之奇,耳熟能議的唱帶粤曲紅。此外,樂團彈奏的 (REE) 近三十年來,中國 炳德海、劉瑞慧、余啓 星言前負責音樂演奏及塔曲包括:春如武馬, 李國輝概化實在太大了。儘管宗、陳仲懷、林地、 梅雅飾,點經驗及水獅子滾球、醫時、江河 如果香卷每一個妻 有人在怨恨,悲傷,憤 楊宏姚宗良、貝唯一流的職業好手,是水、二個爭珠、迷離。 人,都把自己的「堂信 怒,壓, 究於事何補 孝、蔡和逸、鄭興林 次演唱穎星包括:正二岂映月、弈焉。由市 懿行」,「縠功偉褙j,?倒不如像林先生的:。吳鴻茂、趙克新、陳宗星胜风,正宗女陪政局主辦,開梨分五元 記錄成杏,相信會不止一一道不行,來桴季於海 開元、楊衛彬、郭亭永白麻英,四笑風證邵雄 十元、十五元及 开牛-

憚。但我以爲林」。在海外努力一番。、鄰金源、周寶館、高 君,對腔新秀礼洒玲,无四種,現在大會堂發 建局先生所梅燕的ㄇ三退本書,正是歷史見證,愛芳、梅原全、陳集橋 本喉泰斗備察鸛,子喉

|潮僑普慶念佛社

一、陳金水、陳枋永、 宗良、從遠明、家國

、陳明炎、馬才坡、江

攝影快訊

港敎師會及港大校外

國畫班由李撫虹主持

李燕红主特教師會,由匹時一刻至五時三刻 一個進修部,向我散師一連兩課,行將完結

青年兩道,經于公曆。春季蹀程,則爲「水

第三期出版有三十日(國六十年三 隔山水」與「現代。 「至五時附課宀以後經常禽」,亦于上開時,

上元節團拜

陳覺軒理事長致

*展開籌募建新社北 度念佛社,昨一上完嗨 悲,庇祐扶持,同人通

《新聲崴、僑符 龍脊俳灯下,簡我佛蘇

·日朗課。參加者可向瓤

選擇變焦鏡並附日 最 新維質案資料。萬能 「信大闖入(按七 J下午三時,在深水埗

力合作,獲得成就。我

報名亦同上課時間 海上街該社禮堂,舉行 們同人,要熱心善信!

林道港大校外部

[遠程序系統相帶70 10型,器材分析萬美雅.

李政府主港大橋外课程

「吃點---四〇九

·攝影快訊月刊第三

北轉載調姆下南烈。定四月十四 期出版,要風有怎樣

班于帶敦道二四二號立

報名繳費。校外課程部

王成年新路團拜聯款,大致宏報,期奠定永久ZE相機,,鐵路單反,在一九〇七,或四九七三年

「淨盡歡樂氣氛。儀式開 基篩新社址。蒙佛光普一光相機的實用價值,

元宵〔詩詞四議回文 》 封淑英

三,或四〇九七三四 始,由理事長颂覺好領限之啓引,將選定黃大 光楠做種裇問厪,創造被帶著星| 另接祫電話五 | 五 [號英寜中心K珧二. 導全盤同人,在大殿之,仙龍翊這地段,興建街一灯燈放映新境界的溶約下午二時半至四時,再三三六层。 簽蔹嘶鳴中,舉行念佛 址。該處左憐黃大仙祠機,電池用多少,首 優式,祈求降福迎群。阿蘇郡名山,面對路士二十年偷拍相機續刊。 隨基紋舉行團拜聯數。公園,遠眺太平山,環一新亚品介精雄齊出C35 陳理事長致詞,云令 境幽美,交通方倆,將: MF 袖珍機, 萬美雅 「新春團叙;被佛拜,來落成,弘揚佛法 | R B7 魚眼、沙鼎精 佑同寅壬戌新年健發揚光大。關於建宮品世界人像金牌佳作通 一康愉快,萬事勝意。本;相當龐大,非草雄。本港幣五,各 「肚創立·四十餘載,在力不夠功。希各位大力 書報推均。 「鎧馗」溥心懽作《中棠》

(本月十一至十三、在大會堂八樓,由大漠文物館要出)

年华一緵春遊約,发至脚行的夜征

(BX)

讀

六前變爲緻美人調 年年一踐春遊約,复至動行業。发很想

烟散彩流光院,兩懋究。張鍾明

香東麗:實火造樓畫,燭夜室行聯,歪

Page 15Page 16

頁四第張四第

日七十月正年戌壬歷夏

WAH KID YAT PO