1982-02-04 — Page 9

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·聞港版界新頁一第張三第日一十月正年戌壬室

四期星

日四月二年二八九一圈公年一十七国民華中

內年一來未在劃計局當

水供獲落村份部大界新內年三期預 决解年明田 新鄉八丫南善改内年澳吉南嶼洲長貢西

村三十四水供

C 西貢區選舉議員五席

九人已報名

估計將有十四人參加競選

候選人 ,當局並將派出一批臨時社 區幹事,向各選區之選民盡解 投察之程序,鼓勵各選民參加 投暴,以盡漚透之锅任,浓畢 其心目中之候選人。

當局下週起寄選民投票咭,序之小册子等。它和落草在

一進度。目前巴有十二條鄉村裝·作已獲准進行,將來之持牌水喉匠盡速破財之舉,即將掀起高橇·西面,局將會在二月十二日在鐡報公 之重要性。(心協助選民

調景嶺區,四風中區,西實離一,育好學校。第二選區·郎西·選票一張,選民随即跑進入投

·岛區:坑口區 白沙灣區,每·賈中心區,投京站設在萬宜灣畢站內之小房間,秘密優選票 個選區均佔一個席位,目前報 酇立小學。第三選區,即白沙將退票好,以免洩露,然 灣區,投察站設在滘西小學。,後在投票主任面藉將摺好之录· 名者計有調景嶺王國儀·西貢

·中国李勇淸,陳福成,西爾雅第四區,即坑口,投票站·原放入投票箱內,選民並領 區帶茍 溫悅球,坑口區 設在地症之中學,坑口鄉事委·記在投氛站內·除投票站辦事 「過樹培,比乙紅,白沙灣區會

人外,不得與任何人交談。 會,第五選區,即調景嶺區 據,對運時,全部報名者共九 役泵站點在慕德小學。 ·同時解弈文會,失明或傷魔之 當局將於二月十二日至十 人士可獲得協助,在塲之助 八日,寄發與所有登記之選民超人琦,依照其就見,代邈 。 五、解釋有關设部程序 一張投票時,選民可照該咭所 指定之投喂站選舉其心目中之一,疑問、八業

「本港新聞

澳門靑洲發生血案

故,所以她將於今日金饰,一批黃金饰物, E N錶珠實有限公司*

上午十時三十分親自到一共重四十六點四九爾,和二樓市將為加拿大專員卓理華 青藏物 訪問中華總商會

討論促進港加中加貿易

(6)加拿大新任駐港高級專員卓華

借錢買白粉未如願 道友揮刀刺傷姐夫 宀特靓 澳門消息:一名道友,由於向姐夫索歇吸毒不遼用利刀將之一决定正確的上訴程序和十二日,在九龍敦源道 二萬一千七百五十九元亞中級關係方面所扮演的角式,

卓理商先生於四月前來婆接受磴務,將於下

可就市局拒發斯證一事,八三及五十二件十千一百六十九元,屬於 皇冠上訴查,然後,她四K白金飾、全部持上述公司之財物 (四 前往人民入境事務离再值一百塔二萬六千七百,,八一年七月卅日,在 度申請延期居留。在三十七元四角,屬於上跟箱灣怡和街一號地下 據悉,由於韋傑思,选森賣行的財物。(二,與其他往逸者,行勘,昨日由楊偉雄陪同訪間中華總商會,中糅副食, 日月二十二日雄當八一年花月十七日, 友樂珠寶鐘錶公司八十榭蘭達、栞若林、副司慮鄉宜興,秘杏長黃家赢 局拒發簽證至今,

.在中區皇后大道中五十三枚酒石戒指,十八對 1有五個工作天提出上訴 ·六號地下+其他在逃一體石耳盤,七枚鑽石阻 |首金圖行寶榮珠芦荟。及五十六點二八當 ,,而在此期間,抽除

(三)八「年七月一金,全部總值三百一十 尋求法律輔導外 - 更娈七一九號地下,與其他),屬於上述公司之財物

·傷者珠健榮(廿七歲,左腰中一刀,經過往鏡湖醫院急救後梅芬仍應付本身工作上的有關在逃者行排LA SUISS 雖然危殆。。

事務-因而至今才向當 昨日上午傷者從香港抵澳,到青洲第五街十三號地下探望外交,當時局提出上訴。〔) 其舅仔梁金镜向伤者笑錢買白粉頂爆,但傷者正拒絕,可能梁氩銳 粉麵雞低,遷怒於姐夫,用生果刀刺向傷者的銳部,傷者因閃避不及受傷 七名)+盘 ,事後被卷鏕湖醫院急救,此事每方亦到塲展開偵查。

一傷者梁榮居住九龍青洲三透道三十一號地下,第一名保安員。(祥

離港期限周五屆滿

女編輯今提出上訴

單。水喉匠完成用戶室

申請接駁水錶,此等申

· 請現正予辦理。 吉澳供水系統之詐 水務署報告,亦可使接 計工作經已完成,工駁食水受灣躭。由於

·程即將開始、工程包括 有大量申請須要處理 激設海底水管及改善食,水務督察纸可在接撼 水之檢入。預計可於】|狩牌水喉匠遞交之完成 九八二年十月完成, 管工程申報表(表格 時吉澳二千餘居民之食 G後,方可核驗有關 工 水供應將會大鯈改善, 程,以决定可否接駁 象水幹管之設計工丸水。村民無促所

〔心自去年四月二日 西 新界鄉局與水務處舉行會, 提供新界鄉村函需改善供水情况 成!新界鄉村食水供應已有相當

水燕威梁雄鹰長於昨日上午,检水幹管之詳細設計工

,例如有關行政計劃及投票程 [特靓〕新界各區織會、人須完成報名登記手权,而當投票通知書所定之投票站投票 “出所指定之投票站所在地點, . 投票日期已定於三月四日,及指導其如何前往。八四心向 配 水管,而四貞臨時濾水廠工程 收善新田新圍、八郷及申請表。” 匾额會民選議員之候闷人,報,佈所有候選人之名單。

·名額爲類躍·戴至昨日止,已 西貢之食水供嘅及展| 陳日新指出;政府

·已接近完成,李年底前可投入股

有九人報名,預料日闢亦將有 〔星期四,由上午七時至晚上.運民驛在投票站网谋守之势 , 務 長洲,大廟南之供水系統亦 大旗山南部之供水系統,往往重視新邸之供水,

· 多人報名,估計全都將有十四十時,西資各選露之投票站,序,即如避民在指定之投票站 名候選人競勰該區五個宮位。 中已規定,第一選區,即西爾·投票,先向投票助盟員出示身 可望於本年九『複工,吉澳岛上 。雖然由於合適人遇难,而忽新界之農村。梁 求以致水務署人手语一愆得政府翬歇意要配合 二千多居民之良水在十月間將會

·西貢共分五個選區,分筒 離島區,投票站設在才學校 份或駕執照後,將發給 大岛改雜。 . ' - 短缺,不過,敷設上述;否則,雖有完善之工 程 計劃,但若發歎出現 作將如期進行。預計 問邇阻延,所有工程 十 時在新界擬議局與該局小組委

·及及新界政務署舉行新界供水徒、九八二至八三年度內共 亦因而網國。1 會躕至十一時卅分 會動用二千九百萬元 别 會議席上提出上述報告。

在愉快的豆氛中完成。 巴幹管所需器材,盛股 會中鄉議局主席發首致

昨出席有新界政務 幹音時,亦將合数单 歡迎關稱··去年四月二日會議時|

署長麥法誠、商聯絡 水管將盘水供應個村 +會再之强调;政府在供水的酷 對措施中,不覆對新界村民有孕 落-工程殿開復,主要 主任梁紀會、鄉潑局主 一席國皇發、會連、日 歧視的雜度。感旻港九居民一猊|水管所到之郷村将备还

新、渡人、黃源章、 同仁。就目前新界六百五十一條」步獲樽食水供應。 -無村中,有自來水供意者不及半 編黔:水務署之目|稞流芳、郵穰球、林則 戴,而大部份鄉村仍靠水井成山的在臉變現有之術水網文、侯耀全等多人。( 泉水,但一週天為,往往因太孫一成進一步改管供水系統(木) 短缺而引致水發生問題,政府,以便供水予可以立即突 集水系統設計。凭意本鹰收集村供水之所有郏村。至於 民食用及测槪所餘之山泉溪水。 这牒現有供水系柿之選 注入水,但令時今日。政府把星村落,則須待政府在 新界的食用水源及港溉水源引入,整體發耍計劃中森之都 水塘,供谯港九市民飲用,加上 供水系統。爲協助益 新界的發展帶來水瓦的污染,冰|定鄉村供水之妾滋計料 -致新界大部份鄉村村民缺乏盘水 水務署已聯同政務總 ,而且多燬蚊地形因此而不能烘槛。站在新界村民立塲來說,沿著市區大骓氣有關各行地點及

·恸放居民而可获資源是值得的,但對新界村民本身所遭受缺乏共水的待店 人口之資料,並用電腦 却是不公平的。如西實离宜水庫及大杯山石璧水塘等建成之後,有大量的 加以整理,以便定出先 水源供應市區,然而就近的鄉村不但得不到道當的照顧,反而因水源斷絕,後次序,鄉議局非常合 - 直接影垭村民飲用和灌溉。這方面政府有關部門是创接負主要的費任。」作,曾提供有關約一百 至強屋監獄一帶居民。七十條村現時供水橋站 鄉議局與水務處會商

妥貢區之慕民登記,經 核公佈者五千二百餘人,選 人提名,即在九日之前、贵粱

荃灣西

修改同性戀法例

華

八特额、荃灣區及其他十多個訨圍機構 鱗會首屆選舉議員發一首長,

·記即將於下載二截止 “陳氏指出宫前鸯 站点,各候選人競選活動 西區急待改善之問題寫 已分頭股開,部份選 交通、敎育、醫療、 圆更呈熱烈。 在荃灣西區居住 ,青少年之康樂活動, 或服務的人士,太牛 雅慈救治,老年人之 紳士染遠成,骡阜明 礙因福利等等,而此等 *水團機構首長林友一問題正與以上隠氏所主 光,何冬青,關喃球特之機牌有密切的關係 ,追老而,陳智達, ,陳好能瘓慎,必能以 鄒文正 - 陳典瑱 - 床 其豐富經驗向政府 水飲, 卓明,張書有力而完善之改奔計 錫坊來服務。《石) 梅窩定期舉行

三千萬工程獲准

新敬聯大

春老歡會

一期内實行发示出 陸續就南丫島的苦,

招待六十八歲老人

|環境衛生,教育及康樂

逐街逐戶清掃

求使南丫岛居民安

止截將記登人選候

·成冠陳荐推入有區西

【烈亦|競|

熱|選|區

選亦

海

港府徵詢區議會 一區、幼兒之落琦、輔、 沙田區議會押後討論

十四團體向港督美領事遞聲明 支持批准留港並促檢討入境例

人大拿加裔華十七

錄人名省詩列名

華裔加拿大

·人士,列為

加拿大卑詩 省名人錄 該省發展與 繁作出食 在列名

於該名人

大第一位

裔市長,前始在埠市長

(特) 十四個社之聲明函件品交美國店 思便難以進行南富的上 ·吳榮益及會參加出席加

團體昨午將一份聯合:港總領事要求協助 函

一群由爾本館最具代格後 先贴艾喜君及憂

故此,該聲明籲禁 拿大外文民族報界記者 港府核对人民入境條例 協會第一次全國大會, 是次韋傑思女士自」中,容許人民入境事務,策製組織成立卑詩省外 談低用簽證的英籍女畬,發表其於上月二十二日,處處長無須向任何人士 文民族報界協會,報人 透氣里及出或追設筵證、林品灣,林台於旅開業 糖常德馬女士塑往的遊人民入榭勒花財在極

力支持突进食局面繩織

〔特訊】港府目前正向各區做法會微調 有關對修改現行同性平法例之意見。

·在昨日之沙田萧童席上,該項問題亦 .括於撥程之內,惟大部份媵县均染爲時間過 於急促,未能對事件作深入的了解並作出意 「兇,故此决定對同性戀法例改一事拖时 一能。修改現同性戀法例動識,係目前由港 博會同行政局授權按察司及律政司造行。 石氏先

昨午二時卅分首先前赴 並堅支持·傑恩提出在聯合深明中,最 月就改善島上交品

·港府過交聯合聲明,一上訴,更敦促當局准許 後抱稱:反對任何政府 油麻地小輪公司治商

經由代表聲明谈到讀一她留,繼續進行其極,以任何行動鎮壓人民 * 基本人權的努力。 【後,始將該份聲明函件 宮鞏義的工作。 行走,此設經油麻地小煤子港各府富員,後

這份聯合業班推出,然而。鸯傑恩本人 輪公司姿允,並將於短,他們再前往花園道美··由於在不知遒類發第█昨午並無參與遞交聯合 整明函件之行動,但基

·國領事館,將同一内容:舘之理由何在,故案件 一於當局若令她於明(五 日或之前離開香

“並要求濬府檢討人民焼發僱用簽證後,本地理由的一童之規定。因二年以來,多次榮獲低 依照英文字母次序 入境條例中,容訴人民已有不下二十個團體;僭市民管有權知道那些一聯總會熟心會務懦。' 入妓李務處處長無須向示支持幸氏上訴,而她,活動是當局所不容許,一 吳有囧棠律師、陳大 任何人士透踩其發出成;本人更收到來自世界各,而疏於上述之條例下, 同、李亮粱、李廷、 拒發簽證程由的一台之十多個宗教及資料傳,使這特瀟剝奪了當事人 李爾校醫生、李遠威牙 規定。

進行上訴之權利。此外 「播組織的支持信件。

,他們與重要求港府 這些團體共派出十負責呈交聯合聲 二位成員,包括神職人一明的代羅杏蘭表示,應對此事作出合理之 員,就會工作者等,於一他們對此事非常關注

忒至目前協止,已安裝 之套料,此等資料現正榮,學校校長陳威震,腳威本,丘傑史,曾式夏 四十七個水錶,另有二,予以分析。日後鄉議局···謝伊夫·盧世恪。 ... 互助委員會會長達力之推著,邀請於三 一如有關於其他鄉村之此 百四十六宗中正予處 理

一類資料:仍請狀續賜知魔馮國忠,陳兆酒,四日選舉時,投氏神 劉皇發希望勿决而不行,“ 西京盛游进水廠工

。預料三年內大部份村基,艷冰,孝華, 一落。” 麥煜林:李志賢,林 雅踞鬱指出氏在 陳日新盼勿 重視新邨 襄已接近完成,預料可落可须食水供應。 可於一九八二年底投入, ·桑指出:部份用戶「芳+杌 金志明、李國立中山大學畢業,並 其次認爲,政府有一提供更多建設性的意見 服務,屆時西貢之食水之正確地址難尋,以致 拯,林金堂,聚振華,獲英女皇頒授榮譽獎章 關新界供水計劃中,系,共同商时解决擦法。

[自來水申請健中受到延崇誨根等三十餘人以陳,現任荃灣信妾學校 供應來源將會大爲改善 過於重視專業人士之意|本局保證與政府携手合

誤。各琦民府會大力協 冠成先生在該區服務三 長,來邨外國校監 。當局同時亦改善配水 見,完全忽盤上这所涉作,使新界民生得以

杂税以便將供水區機侠助,解決此問題。用戶十餘年,對儷內各項證,荃灣大會堂管理委員 及的新界特殊環蜇問題 保障

至北潭涌至大斑門一帶通率地址不確或不夠洋展養蠍良多,經已登記」會委員,荃灣密軍會主 專業部門往往會以技 ·水務處梁建

[ 攝亦使水罩於每逗 爲該荃灣西薙區候選人-國立中山大學香港,廚食使地方耆老在新杯|會主席:袁似,剮主席居樂業。 0 雀雙線,財政不足,人對政界郑村全水供港婚

長洲之供水系统改 •故用户 提供詳淼地,特於日昨聯名發出敬

增添樂,特定於二月張林,總林吉連難余氏宗會, 被艾會副懟事長,新界

·手短缺等原因爲藉口, 發報告,指出:當局已善工程現正進行,預料 建,以便直接郵寄水費 告選民峦,爲陳氏作有 增城同鄉福利會會長,九日假梅窩海景酒家舉勝,財務:杜喜容,辘 長期用敷衍手法,而而一在十二條郑村融設檢水,可於一九八二年九月完

選出新職員 荃灣曹公坊街坊福利會 行新春敬老聯歡大會, 搵·梅窩六村學校案收 不尋求積極餘法解决。」管,而且四千五百四十一成,以匮預計中全島所

會長,荃灣匾新春同樂 並於日昨舉行籌佰會僻|集獎品,大會司儀:梅 當然,妥全香解决新界 三奔已裝有水獲得日 結。此外,大麥供水系 錦田

氏宗親會,職員任滿 暨敬老大會主席,讲出席吾玄鄉事會主席高學校,招待:梅离母 供水問題,需以時日,來水供應。另有一零六一統之發展工程可望一九

昨日下午五時,在選 香鸛荃灣中區委員會主會連、王就福、新界鄉親、梅江青年服務團 l 但政府不能長期議而十一宗申請仍在辦理中,八年中完成。

一舉第三員,選出: 任委員,茲灣藝術節戶 諾商特別機與袁偉、湖窰撥:各贴潮担任 不欲,次而不行。西取。此外,四條鄉村正 南丫岛供水計劃工

一會長:余宋泉;余思, 外節目組主席,荃灣 張宗親會,汝南、 大食招待六十五衷. 萬宜水貧建宓時,盜,敷設監水管,預計完工務包娛展開,其中包括

椰福利會名譽會長,水 堂

泳釗,余雞-建改,疫」 梅窩分會、梅殛花包以上之老人,人数約四

·瑞,天然。理事長:徐 州 也分宜示及早解决西食後有三百七十五戶可獲,殼没海底水管接连香港 與坑口地區的供水問題 自來水。本來十二個月一雄,興建配水庫及敷設

樂樓,永定樓,永興核 、會寧聯誼會、梅盛百人,日期定二一月九日

炳橋,副三泉-佐 孬會,梅地體,即正月十六日下午二

·時至今日,西貢、號內,預料可再將水管

。監事長李永明,即: 極水管。工聚雅可於,

育會、梅鄉學校、梅猫 時入席;地點假海景酒,直立,忠。總務鋸 口區人口不断增加,食 接駁至其他四十三條鄉 一九八三年中完,屆

·水缺乏更爲激進,而供村,前已接换一千二

恩:余。整務·赊政 「時一宮五千居民可以發 水閻却是依然如故,百八十宗中的耍求安裝 这不能不令人感到失望 水錶。設水管径1更

一文忠。利·天然 基梗國際聯青社創社社移画等代表及那事會委 此提禧孝道。(菜)、 正。康·天稿,。 a今安水務處粱副處長多住戶將會受惠。”

長,博愛醫院總理;新 李泉、杜喜容、秘谅 王一作新界供水問陲的全面...至於主要之供水工

南丫石) 文教:余岳,盛生。審

·界學界體育協進會主席一關江等。 檢討。及公佈供水計劃,一九八一年四月娩

·旗心感謝,希望各類〔工之飛鵝山,無樹供 只能在會上馬開路 水于清水灣道飛鵝山脚 元朗四位區融員候選人拜會鄉,右起:陳

·一項,陳遠華,邱乃文·廉,伯榮。

團拜

广特矾 元朗節由 鄭兩個鄉事委員會 -昨分別在會所內舉行

·新春團拜;鄉紳父老村 代表济砕一堂,反观者: 童,情况熟訊。 : 心 錦田鄉事會主席 .志良致賀詞,出磨者

·有副主席鄧伯裔、 光及村代表等,團拜 在鳳凰樓救铚聯歌。 八鄉鄉事會團契, 由主席耶德球致賀歲詞,赴會者有:會森福

· 鄧永傑及村代表父老等軟十人,及後,在

* 永寧楼等互助委員會 會長。曾任國內及本餘

,荃灣區社團聯合創辦、梅宓體育會、振富

中學校長敎師等十餘年 大村學校、梅窩母親家母行,除設挾爽外, 並贈緻每位老人日用表.

元朗區競選議員踴躍

迄昨已登記十九人

大幌山長沙之供水 采已開始服務,長沙上 下村共約一百戶人家已

傳尚有擬奇兵突出

明日清潔地點

六卷》市政總藝及新界市政署工作人 風將於研产前赴下列地點進行大清掃,以菊 陴現正全面推行之清潔香港跳動。.... 離島區 長洲信義村,張保仔洞 ,葵涌區:葵芳街葵昌大,沙田 區:天冲橋臨時安啓區,四貢區:翻查芈 房匾 - 荃灣區:西逛街,北區:粉嶺安樂村 陳 文錦渡,新屋敬。 九龍

深水埗區:元洲邨、觀塘區:鯤 魚門道·啓田道,德田街,安田街· 黃大仙感·坊,油地區:彌敦道, 登打士街,廣東道,碧街,上海街,咸美頓 街旺角區:界限街,荔枝角道,塘銘道, 太子道 - 通州街,福全街,大角咀道。 天 東區鍵灣雞風塘,百德新街 香港

:

醫師,葉析芳理師,

·李恆種實業家、林世强 律師等。

加拿大報人林帝臨 名列卑詩省名人錄

旺角民政處春節聯歡會 今日招待八百餘名坊楽

· 爲騰賀士 旺角五分區委員會、旺 戌年新版,旺角民政處福角街坊會、區內之大阪 今日下午四時至六時假:互助會,業主立法 |旺角彌敦道 齬酒接舉一及區內各政府部門代表 行春節聯歡會,茲以等。油蔴地、旺角民政 格區內各社酒,政府部、專員王英偉及旺角民政 |門及坊衆9- 主任凱磁材將出席数迎

·邀請逸如茶會的嘉各到會嘉玲。... 寶約八百餘人,計有飪 爲感謝旺角民政镊 角民政區委員會,旺角 委員會各委員歷年來在 |區換發罪行委員會、旺 區內的服務和養, 角區娛康康樂體育會、九政務署長班雞士將致 旺角區岢 宗親會,,送紀念牌一面予各委員

四百萬元珠寶劫案

青年涉嫌被控

押候初級偵訊

(新亞》一名 三間珠行,及企描 無業青年,涉糾 行封另一間珠實行,涉

查:佩棠·浩。核 及離

區:柴灣道,華風樹,歌連臣角道。中區: 盧吉道,夏力道,柯士甸山道,灣仔區成 和道丶織秀街-基連坊,龍道,堅尼地道

白明度織外,側開尙有三做位地游人法 島僅

佔

變新影 喜中界賽

_示 干嚼團將支持韋傑恩女士提出上訴之聯合聲明星交港

•函件代表透交港督府官員接收。(本報記者攝

|界公共圖遒馆現有衆要 求,決定將「蛻變中的 前仍接受候 新界——一九八一

·合於登記截止前一到那始往元朗民府 登記,奇兵突出。臥虎藏龍,稍後自有 其中四位不同選區的跌選人,如深 萬華、图圻、陳一東、鄧伯榮,現己 聯成一夜,集體拜會地方首長,一則 示挺直,次請求精神上的協助, Ri 被拜者有新界鄉議局主席佃泉發本

林士及元朗區社團爾維爾主席国乃文大 平绅士。宮,與重神,對四位的虛懷若 谷:答與地方行政,鸯社會服務:至 城,並允支持。...

陳遠華龐國炘陳一東鄧伯榮聯成一 【特訊】新界各區議會選舉民選議。(五)元朗市南、青山道以南、東至 一日的登記期限 - 鹿今尚餘四天,至二月鈎地,西至水牛嶺藍湖內一帶: 一九日即告截止,元朗區登記參加選舉的、梅田。(六)元朗市北、青山道以北 人數,直至昨日爲止已多達十九人,人至擊強路巴士總部蓝圈內一帶:陳一東 按陳建宇君出生於洪水橋,英安小 【救之衆-高踞首宽,預料三月四日的鏡 - 炳財及酪金法等 李畢業,崇德中學畢業,香港理工學院 ×,一定掀起高潮,因該區民游義民名 元朗地區遼闊,人口案多,且有大 工商學院人事科文憑,丹桂村 額僅佔六個,反映地方人士對地方行政 佰鄉區包括:十八鄉、埣山、優村、新,現僑民眾安全服務隊指揮官,飽學中 的抱域,特別熱中。

田、錦田及八鄉,而整個元朗區的民選 西,年青有焉。

兹把元朗區登記參加農舉的分區人 數及名單設后:一一 元朗西部“假村 、屏山及流邙山一帶陳遠華、陳泰祥、

元朗区社團聯誼會副主席 員名額僅得六名,與屯門,荃灣及共康國祝· 他地區並不均衡,但阿惠此項地方行政.-農作互助會理事長等廿五個團雅雯 献身務大衆-凖備在區議會效勞伯榮·田,編田居民協會 郎世鏡、聚合稱。八二元朗南郊者,發動最光。上述幾位人士,早已貼磁事長,新界的士聯誼會主席,其餘職 入鄉一帶黃華、朱燾章。八三元朗 出海報,或股開拉彩活動,以能獲選首 杨亦多。 北郊,新田區一带:陳、文炳南新區酸度爲榮,以期一致,元朗 陳一東元朗天主教學校校長,担 (四)元朗東郊,八鄉、錦田一 作出貢獻。

在元朗文藝協進會 元朗學界協會等 倍·影文樂鄧伯榮、跖文建、道雄: 目前,除上逾十九人已高舉黄蛋的“多術團體要餐。<君)

長

卢 特扒〕文化署新

汲人提名-建築工程師 石姆容現挺身而出,角, 影比賽藏止日期延至本 月底二二月廿八日)。 遂南丫岛分區僅有的一

一: 比賽共分四組進行 即彩色甲、乙組及黑 石春瑰年卅一

白甲,乙組。參賽作品。 , 留學英國,張曼徹斯數量不限。歡迎各界人 特理工大學工程系碩士 士加。” . 現任雅士建築發展 【雞套宴作品必須 問公司董事,並創辦混 連同一份不超過五十字 凝土試驗中心,在建繁的附文,闡明作品的主 界頗負盛名。在社會福,然後把教会之申請, 利方面,石氏亦不遺餘 麥格截止日期前一併以 力,現任南了北段公立,郵濳方式成親自交到任 學校鼠問,香溝惠州同 何一聞新界公共圖書館 郷台南了分會問及香 ·每組之前三名優勝

·港檢定協會會董等職。一者可獲得攝影比賽獎牌

及欸瑱達四百萬多元之 巨 嫈方拘㹴案 經在接被落案控四 項罪名,昨再解西區薮 伴著提試,馮萬榮法官 以控方案情調查已告 一段落 盈將柔押候至 五月十日,嚴刑事,

·案程岸,進行初步偵

,如居時表面證技成立

,將轉解最高法院定

·被告習無需答辯,還

押監房君臂。

被告杜永權,廿歲 ,無職業,被控四項罪 名:(一)八一年八月 卅一日,與其他在迷者, ,行測中區砵甸乍街十

A號地下傑志記珠寶行 八十枚鑽石戒指: 枚鑽石玉戒指 一 石腕計,十五只鑽石玉

六合彩頭獎無人中

累積百十二萬 二獎三注每派廿六萬 [特訊】香港賽馬會昨日公佈,第九期 六合彩頭獎無人中獎,微獎金港幣一百 一 十二萬二千九百九十元,將撥入下一期。一 二类毎二元一注派二十六萬七千三百七丸 元“三票中獎。”......」

... 大個瑰出號碼三、四、八、二十 廿 六、廿九‧特别壁碼筒十一

多寶彩池

$1.122.991

華僑日報(英倫航空版)贈閱表

扜健酴返國報在桨期間的工作,分析香港在如 在談話中,雙方討論了各項相互關注問題。 一卓辛先生就加關係號丁意見i表示:香 港目前有六好人在加拿大畢業之後返溶工作 · 有二萬名香港學生仍在加拿大各學校攻讀不同科 日,這比在美國留學的香港學生人數多十倍+ 映出蓉雄關係異常密切。卓理率先生解爲常加的 經濟關係能繼續加強,而透過香港,加拿大更 族促進其與中國的貿易及經濟合作。

在中加的貿易上,加拿大仍保持盈餘,這是 由於中國購買大亞加拿大的穀物,現時中國對

的出口主要包括經工業產品、紡織品、工藝品 加拿大方面正中加貿易達至平衡而作出努力。 【卓華強調協助加拿大商人加强與中國進行投資 合作。 這次談蓄在政治的氣氛中档束。雙方並表示 日接繼續保持密切的聯5

中獎號碼:3,4,8,20,26,29:31

下次撞珠日期二月五日星期五 請於今日下午八時前在各馬會康外 投注處或以電話投注戶口投注。

香港獎券管理局 開彩結果請致電五一七五八二查一查詢

六合彩第9/82期

年新春贈送「英倫航空版」啓事

敬啓者:本報自一九六三年發刊「英倫航空版」以來,荷萦僑胞 深切愛護,風行起證,至深感膏,茲值農年新春之始,特舉辦贈送 「航空版」與 閣下旅居英倫之親友,以表謝意。

請即將下列表格蠟好剪出,寄來本報(溶、英地址均可)當即免奎安奉 報紙七天,此辦法對於 親友身居海外,可能與閣下感情一再 增加也,此啓。

讀者姓名:

華僑日報有限公司謹啓

在港付歇[郏費在舊]. 每月港幣柒拾元正

倫荷長期訂

·發表歡迎服務·

在英倫付獄(服務臂在内)

遭到敬希垂疵.

地址:

(請寫正楷英文)

(請寫正楷英文)

:(關寫正楷英文)

英倫親友姓名:

英倫收報地址:

(請寫正楷英文)

每月謗正.

或寄英國經銷處:東寶有限公司

TUNG PO OVERSEAS LIMITED

1. GERRARD PLACE

LONDON W 1.

贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址

華

僑日

報

發行部

香港荷李活道一〇六至一一六號