1982-02-04 — Page 1

四期星

日四月二年二八九一展公年一十七國民藜中

報日僑

WAH KIU YAT PO

版訊電頁一第張一第二日一 十月正年戌壬展夏

A.

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

西方外交界人士相信

老鄧離京遊歷

緊握大權

老鄧主張由年靑領導人接班 暫卸國務覓機外遊之說合理

【本報綜合各通訊社北京三日電)據此尚西方外交界人士指出:鄧小平雖然業已將及

·三個星期未公開露面,但球氏所拳握的大植絕對沒有旁落或動搖的迹象。中共報率最後 次報導鄧氏的消息係一月十三日,當時邱氏主持一次「全國事會議」,其後在美助理 務卿何力袷 訪問中國大陸及中國股祝舊曆新年等重要場合郡氏均未露面。西方外交界人士 認爲蘇聯方面所傳說,鄧氏患重病的報游,亦絕不足信。其實鄭氏極可能離京前往其他地 原公幹或旅歷,而根據中共傳統,傾導人的行踪絕不會在事前公佈,西方外交界人士來信, 鄧氏過了減輕工作上所負重抱,電機外出小遊,卸仔股,此舉不但合情合,亦係鄭氏 一向所的意亞,有一些政治分析家指出:鄧氏所搬勇者係「集體導」,他經常表示 願意退居幕後,以樂觀四化之成,所以氏有意離京一段時期,察看當他不在幕前的國 事如何進行及變化,對於國家權力的移交方面,世有若干實際經驗和裨,鄧氏不斷指出 他是一個七十八歲的高齡人,而且一向主般國應比較年背的領導人接班。 減息預測立即吃一記悶棍

美財長評論加息

張大七紙出日今

惑,實際上促進美國的 計劃把歐洲,特別的是 西镞恐成一個戰場」。

紅旗指出

當急之務 解放思想

特中國新筠 在北京電:最新出版的 「紅旗」雜誌發表署名 湖北今日指控美國在日 文聲,為遊解放思想與 內瓦舉行摇飛彈跳到時| 改造主觀世界的關係, 于拖慢它的步說,及閣它說,現在雖然不再應 |求於一九九八年遠成誠」挺「馬想改造」的口號 於對中程核武器减商一了,但是改營自己主觀 分之二的協定。根據塔. 世界的任務却什麽時候

·斯社報導稱,這位在對都不能放鬆。這篇篇 社會主義國際的代我們

解放思想的一個重要 |話的聯眞袖,同時 問題)的文章 肯 拒絕列根總統的關於蘇, 〔美駹亂華盛頓三;我相信 我們在這一次將一年十月份以來之首次下,聯野美優關係「聯結」 日本 美翩財政部里恨,但見相同的楼子。 降。十二月份工廠接班的概念。布里茲湼夫說 經濟衰退

稱僅屬暫時現象

預言經濟暮春時復甦股市重振

預言稱,利率於最近跳

·新定單增加了百分之〇·莫斯科耐心及有建设 昇,只屬「香時現象

二,十一月份會加一性的檢討這些談判, ,經濟將於夏季筏部時

丁吉分之二點六,在十一的在於真正減低東 回昇,英國多間大银行

六。美商業部經濟再家解决現時世界緊張的准 一將優惠利率提高至十大

首次下降 思勒說:「存貨清單的一方法。他暗示說美協 匯率,風根在美國報業 六合珠國際社華盛啟字下降,係令人鼓舞 在日內瓦的談判現出 協會內演說時,表示不 頓日,美國政府說者,因存貨堆積,商品一種不同的難變。這位 足電視。他並稱:进兒,會使美國經濟受到抑鈾路停滞,使生產篓縮蘇聯領袖說:「這些談 不過是嚼時的現象“將制的存貨數在去年十,造成經濟衰退。存案牠的初期引起茱然的焦 於今橋四至六個星期內二月份,終於開始下降單的調整,可在今年一限,因爲美國方面弱 過去的。他並稱是灰利,尅是一年多以來,這一首李足時,大部分完地不熱心於尋求一個爲 *上昇爲「令人喪氣方面下降的首次。但在 成。在甘濟單的調整,變方可能接受的協定的 却非屬意外乎」。美國,同期用來爵實經濟的新一商用來表示經濟走向 起戲。」 多間大银行 於過往兩定單,在十二月份有所一復甦。

天,將優惠至從十五團 有加,使兩個月來在一老布譴責 日電)蘇聯芬斯計說,

七五提高至十六尾中,「方面有持續之長。美

道是去年十二月以來的,而商業部說,正値局 華府拖慢

首次加息。他接簑說等證實經禱衰退已到 經濟衰退的歷史指出Ņ底之瞭十二月份存 H開始復甦卒通常個廾一舉數目下降了百分之八

八合衆社莫斯科三 據報導關於派讀美軍培 羅業產西德的安排, 一是一種威音和平的措施 限核談判

·塔斯社說「由於西德. (路透社莫斯科三政府同意增加美喔 片刻的,其後即告网跌八一九八〇|日本】蘇聯主席布里茲,在其領土的事實引 八法新社華盛頓三日電 昨日抵達華府 - 將集中着重于經將問題。埃及國內通貨膨脹率. 作首次換任接京式訪問美國的埃及總統巴拉 高遠百份之二十,每年菑支一雒重大的佰率 克今日將在白寫食唔美總統朗奴列根,莫氏作,貼,兰十億美元,現年寄望美國予以大力逸 日抵逹華府,美國務帆海格在機塲歡迎,美緒助,以支像埃及之經濟。埃及方面希望列根增 統則將依照新例,在白宮草候莫氏,後加燊助,以促乗埃及之發展計劃 在軍事方面 國賓的確式將在草坪上舉行。埃總統鸱談是 ,埃方請求美國加搵助額,達到十五億美 否發正

首腦會晤

.式公報

商討中東和平行動

加強經濟軍事關係

美元。埃 及經濟

埃及霦

𫓧莫巴拉

元,即较 目前埃及 所獲美

莫氏強調依循沙達中東

克已於週二抵步,週三會見美國總統列根,對,士及商界人士,舉行了連串之會談,強調開驚 許今校中東和平行動及加强 美兩國經濟與 方面之門戶開放經濟政策不甜,並請更多外

·軍事關係。挨字員表示莫氏將強調他担承依 投資-莫巴拉克將與列根檢討美國務卿格- 他的舭任人〔已故總統沙遠,所啓發之中東和最近供求竢、以兩國對巴勒斯坦人自治談判 平進程。除就中東局勢進行諮商(包括檢討巴巴 之過我,先後兩度訪問埃以兩國之行所得結 勒斯坦人自洽談判」外,莫氏所國之丟顯,料

司公限有報白橋華印承及行發 休維岑理司總

·我○香香道活杰忻胶香、址他社熟 下他行窺人華港大的下面砵:公司中

640693 EK 840749 上下地號一九四北海上、處事拼酒脱,

總社H491181 中国231637 下地藏七二面街华流东北:處海娜海北

樓三歲四十三段三路北山中北台阳台 (號六七九九二九話完後,灣

「

|出,隨著以後業內左

「傾思斷的徵長,在對知

社會主義服務的勞動者

*現在重提「思想改造 亞這個口號,也很容易 使一些人對於知識份子 抱有的偏見重新姿長起 來,重惑過去一部份人

|對另一部份人採取

,

排斥甚至酸加批判的

錯誤做法,不利於黨的

知識份子政策的落實, 不

利於調動知罃份子的

【社會主義積極性。 文章認,現在不 再重提「思想改造口, 號,並不是說馬克思主 者可以放棄一切人必 須自覺地進行思想改造 幾份子進行想想改造的 的原則立場。它說,人 工作中也採取了許多「們在認識和改造客觀世 「左」的錯誤做法,生界到過程中,只有不斷 了許多弊端,傷害了一地改造主說世界,J 些同志,选成了很不好使主觀和客觀相一致。 的影响,使很多人對「一這種對主觀世界的改造 想想改卷」這個口號很,就是改造思想文 反感,同時,廣大知識(說,事實上,盤放 份子已經成爲工人:陆毅和改造思想是密切相财 的一部份,已經成了錯的。

(路透社逯太華三日電)加拿大政府面 對强大壓力·要求越低與美國亦步亦趨的高 利,但總理杜魯多聲言,並無計劃改變現 行政策,在渥太華舉行的一項會議中,加拿 -大千個省份的省長告知杜魯多,應減低租 息,但他說他的政府無可抉擇,低能與 同一步伐,對抗油貨膨,支持加元與吸引 投資。杜魯多說,雖然

加降 插芯大日前在清大臣资

屎貓祫神如率利高

資投引吸率利降

府資

裁弱,失業與適實國際

·海處於破紀錄情况中, 但在幾個月內可能有

·设顯示最惡劣的情况將 會過去。他繼謂,加拿 大的長遠經漓削丹是光 美聯社倫敦二

財政部宜佈,英隔 的黃金與外幣之擺備數

,於上月減少一億二千 UBER-BAM 1 | : 百卅億美元。道是十 假汙來的第九分下跌。英函的髅傅奴:現在 比去年三月最高顯少了五十億元,減少的原 .因,主要是償對國營工業所借的外倘,及以 國際訇幣基金付庐和英格湖銀行所特湝金於

但財政部稱,國愨工業

·向外借來新数項一堂莫元,這使形嘅見飪 從一九五一年多起對知

140 分子恩想改造所取得 的安格,但是,艾車推),

利比亞聲言殺害美國政要

布殊座駕遭物體擊中

華府派特務深入調查

〔路透社華盛頓三日電)一架裝有防弹玻珅的發車,昨天在送美 .國副總統布殊上班途中,受到一碼塊成石塊襲擊,無人受伤,當局仍 在朗查,以决定蕃意攻蚨的目標,是否爲布珠、布凍的辦公室在接獲 特務人員之報告後稱,在臨房車車頂被擊中部分并未發現有任何如子, 韓或屬於子彈之物件碎片。聯邦調查局牌检室的試驗顯示該物酶 塊磚或一塊石頭,內含泥土和水泥,並無金屬將被發現。但聯邦選在 岛一探瓦克尼斯萊說:「由於此行動可能係侵犯性,故調查仍在繼接 中。」由於利比亞敢死隊陰謀殺害美國政,白宮早己戒備森嚴,

·埃及莫巴拉克星期 埃總統飛抵華府訪問 到達華盛頓進行國事訪問 *. 他與美國國務卿海格並肩而行。八合樂際社

牌白

英國 BS-12 1971標準規格

CEMEN

宜配各色

美國 C-150-70 TYPE壹級標準規格 多層包裝每包淨重40公斤

泰國環球水泥廠出品

香港澳門總代理:泉利貿易有限公司

CBG Group

地址:香港鰂魚涌華蘭路22A凸版大厦十一樓

5-647511-3 5-6362 31

筲箕灣西灣河街 聖十字徑大石街

保基大厦

CHIVERSA

®

麟

THE WHITE

UNI

中力色

結 度

瑕緻用 無精耐

潔細久

白粒經

·香港坐山保德街6至20號

首期10% 30天內再付10% 餘款可分12年付清

舖位每呎由千餘元起

住宅每

呎

由780元

起

現貨洋樓每尺六佰餘元

半山區域

起一高尚寬幣

風景優美

名貴地板

公共天變

設備齊全

地下旺舖

現貨洋樓

背山面海

廚櫃星盆

顏色潔具

防盜講機

售價公道

它有入伙紙・即夜即住

1999年期

首期5%其餘機款可代辦: 分期15年貸款:即買即住

背

山面海三面單邊 廳房地板廚房浴室

色十

一室廳廳廳管

房房房房受

四十餘萬不受租管

三十餘萬四房式廳

實力雄區,信覺卓著, 分公司遍設世界各地 被一切保險務 歡迎致電垂詢

都百蘭保險有限公司

香港意打道旅山大厦 十四 電話:

港威靈頓街39~41號六基大廢六樓:

電話:H-252497 地盤電話:H-489518(假日照常)

洽購“六荔有限公司,

·香港威靈頓街39-41號

洽購處:城記有限公司 香港德輔道中太子大厦

1209室 電話:5-226009

六基大厦六樓電話:5-252497 地魋辦事處電話:5-673781

利基大廈||

5-234166

九龍總行;彌敦30234號

34722110:2039)

百 行通財務有限公司

:行通金融投資

有限公司

行通集團

「24小時15.25%

港幣存款利率行情

DR THE

兩星期15 75%

頭一個月162591

二個月 16:50-%

三個月 16. 50%

「六個月, 16.50 61

‡ 16.00 %.

半以上面發

股票借錢

私人贷款

#218.25 $6

马利息合理

·輕易快速

̇股票買賣

立即兌現,起碼示成

WBED

●5+234166

無詢:3-7221100

中區分行:

一號道中1號22樓

海富分行:彩酒18號海富閱

#555-290532/5

大道西292號·正街·第一街大單邊

八達大厦

兩房一廳·三面單邊

365-405%

地下滙豐銀行

即買即住

€999

香港保護兒童會

有要於家境貧乏,见童身的營養不良,轉代表此停無能爲力之兒女及其央親等向各界呼執此。

·困乏博况不常見於整晚市區內,設助貧苦,但格於費財有限,工作時受阻碍本會主事人之計附 與希望。故此向各界人士呼,爲協助-成參加攝會員樂助年費二十渡,永遠會員二百品, 隣將捐款或會費送仔軒尼鈡道十五號九〇二堂破轉本報肌不勝感謝矣 5

八八折

年息15厘

首期二成

十年付款

協成行代理有限公司

5-234523, 250834, 212246

平本酬賓

全盟大厦

九龍靑山道七十六至八十二號

就學娛樂環境高尙

就地设情

尚達番「

高慳萬

首期5%特惠酬賓、一年