1982-02-02 — Page 26

第二第張山第

日九初月正年戌壬曆夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

期星

日二月二年二八九一曆公年一十七國民華中

歷史悠久

信用可靠

永安旅行團

總社:德輔道中50號裕昌大廈401 3室 電話:6256243(假日照常辦公 北角分社:英皇道93號英皇中心地庫希場電話:57053525703616 尖沙咀分社:尖沙咀碼頭星光行1126室 電話3694447 假日照常辦公

在角分社,强效的635號银行中心

青山 東银行大厦地下 澳門分社

話 38464 846555846557

1432708431106

曼

谷

眞正台灣專線

本社的超級豪華團是住宿律佛他尼五星级大酒店,同類旅行團亦稱超: 級豪華團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去曼谷時應 注意該團之酒店是否五星級,同時,本社之曼谷團是直接由曼谷分社安 排,集中一流的導遊爲君服務。自購豪華遊梵車,保証有賓至如歸之感

,早機出發,下午機返港。

A組:曼谷七天豪華團$1790 逢星期二,四,六日出發

(住律實他尼大酒店

B组:曼谷布吉島七天豪華團$2190 逢星期四出發,

(註:布吉島及奘牙灣風煢遠勝清澈)

馬星

阿里山、溪頭、 墾丁、花蓮 地獄谷溫泉、野生動物園 足九天阿里山高級團

$1898

南海天堂,郡樹選者,熱帶風情,如詩如畫,往馬星遊覽,四季皆宜. 行程過遊檳城太平,怡保,吉隆坡,要頂高原,新加坡,聖淘沙島等! 住宿一流酒店,新加坡分社直接經營(採本社所知本港之旅行社在新加 城設有分社者只有永安旅行社一家)

A組:馬星檳城七天藝華廈 $2690

B組:馬星醐賨七天豪華團 $2490

逢星期六出發

全台灣

四天$1298七天$1748

“星晨旅遊有限公司

日本本州八天最舒適豪華團

暢遊東京、大阪、箱根、富出,京都,能長,名古城、光、 包走。為加多夜總會,全日本最著名之常心樂關(不進行 尼丁,白絲團華,祇名襴,申團、新幹餞(子彈火車)土 在衛流豪华人們。

天天出發$2990

特有優點:香港直航大阪,晚機由東京返港,旅遊時間-

足的

1河減少東京往大阪行車時間9小時之勞。 3不用坐內陸機、往返機場,多餘浪費時間4小時 3增加全港授有寶塚水中芭蕾舞表演節目。

中環德輔道中19號環球商場349室 九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 辦公:上午九時至下午七時(星期日例假照常辦公)

[星馬泰

銀行大厦303室 電話83901839054 7770

由1972年開始,本社之星馬泰旅行團已獲滿全港,參加人数超逸五 萬人,走過星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙灣 、合艾、檳城、太平、怡保、吉隆坡- 雲頂高原、新加坡、聖淘沙島等 名勝、新加坡及曼谷永安分社營,保証參加者個個滿堂而歸。

22 y 24 34 1 54

A組:星馬泰十二豪華

B組:泰馬星十二天發莘国

C組:泰馬星十天豪華團

雜:馬星泰十天超級豪華團:

$.3580

$.3580

2

$ 3290

逢星期五出發

$ 3880

3

★團團獨立★專人領隊★早去晚返★超值享受★ 增加成本300元·少行車16小時

★全程最高級豪華享受,四次翻華夜總會:節目最豐富 ★早機去、晚機返、旅遊時間最-

足。

★飛機往花蓮、北廻返台北、減少行車16小時

★住希爾敦、來來香格里拉、國聯、華園、阿里山賓館

逢星期四 六出發

農饜新年加開:1月21、22、23, 24, 25, 26, 27.28.

3-953227-0

佳運旅行社 275494-6

香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104 - 1105室 九龍彌敦道343號永安置業大厦1504-1505室(大華戲院對面

星期日及公眾假期香港總社照常辦公

溪頭

3.

直航高雄 台灣環島

阿里山

六福村

住國山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 專家策劃,創新行程、內容-

實,内航機飛花蓮 都晚夜總會表演,膳食多元化,保证與别不同。

4. ∵直接經營,穰健可靠,專人領隊,團團獨立。 5.全部導遊均經嚴格精選,保证賓至如歸

早機去·晚機返,觀光時間最-

足。 逄星期二、四、六、日出發

6

九天大特價$1950

直航高雄 台北返港 七天 $1690

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

全泰國

園淸適、泰皇夏宮 【曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋

全台灣可

阿里山 花蓮、高雄 日月潭

有限公司

滿整小天$2090 || 豪華四天 $1390 九天$1990 蘿七天$1790 邁谷十

台九天$2190 高級七天 $1950九天$2250 天天出發・全港首創 天天出發,日日獨立團

小乘華航往台灣是最佳選擇,機票價錢全港最貴,班次 最多,回程可自由俘留台北,早午晚擔任君選擇。 2) 華航程內陸機(台北 花蓮,高雄北

敢誇唯我獨尊

獨

5-243068-0 266498-0, 3-320911-6 票務部:5-210341-3

鹿兒島九州本州豪華團

行程包括(九州)鹿兒島、櫻島活火山、長崎鼻、指宿、青島、 崎自然動物開,别府地獄喷泉、阿蘇火山、熊本、天草五橋、雙 仙、長崎、福岡、(本州)東京、墨島關樂園(日本廸士尼樂園” 之稱)購物中心銀座。全程一流大酒店、鹿兒島、指宿觀光酒店 及東京太陽城太子酒店。真正獨立成團,再人領除。 逢星期一、三出發 逢星期六出發

全泰馬星城

九州八天$3290 九本九天$3690

日本韓國

新加坡·聖陶沙島,吉隆坡、曼谷八天高級豪華團 $2990 馬六甲、黑風洞·芭堤雅,桂河橋 韓日九天豪華團 $3790 全泰馬星(清邁·檳城) 十三天$3790,逢星期二、四、六、日出發

「總社:中環大道中31號陸海通大厦602室

中環皇后戲院樓上) 5-2400611

豪七 中環大道中70號連卡佛大厦1010室5-21141,清邁 ——曼谷乘搭泰航內陸機

$3390 $2690 華天 【尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈1103室 3-6761113

勝在

四、六、日出發 逢星期一 1 皇家大酒店3第一大酒店 3台北市住最新、最大、最要莽之来来香格里拉大颓店 旺角彌敦道636號銀行中心2011堂 3-3052071 香機票部專:3-6761715-240061

酒店2假日大酒店 4文華大酒店 增成本300元,少行車16小時 高級豪華·一流酒店 【星期日常辦公 中環及尖沙咀公司

李西、阿里山、聖丁、溪頭、花蓮、野柳 野生動物園、地獄谷溫泉、佛光山

全台灣

$ 1590 杂 $1690

增加成本300元,兩程內陸機

*全程高級豪華,減少行車時間16小時。

*乘日亞航、早機去、晚機返,足九天行程,團團獨立

*住圓山、希爾頓、來來香格里拉、阿里山賓館。

*台北入高雄返七天(逢星期三)運星期一。

六出發

身份開始,天天出發

*持證參加者送銀行現金禮券一份

代理廣州

4早機去晚機远,夠力天行程

博覽參

豐旅

解優惠

日本本州

FA $2990

航天

邂避:東京,太陽城、珠念、箱根、富士山、濱名湖、

·京都、大阪、寶塚、茶艮、名古屋、白絲瀑布

※東京 -大阪內陸機※

韓國四、五天豪華團 韓國、民俗村、華克山莊、自然農莊、景福宮

東京、大阪、日光、名古屋 京都、淺草、箱根、富士山 豐島園、子彈火車、太陽城

1日本環球片场

·2琵琶湖

*全港獨有:

直飛大阪·東京返港·無須乘內陸機 減少行車16小時·免除舟車勞頓之苦

5旅遊新址:中區皇后大道中48號萬年大厦 *乘日航747客機,早機去,晚機返。 *節目應有盡有,膳食敢請全港最靚

1.103室:京華酒樓樓上

*住太陽城、山中湖等一流大酒店。*獨立成團,專人領隊 星期日及公眾假期照常辦公 5-217205-005-268305

逢星期六出發(回程可停台北)四月份開始滏星期六、日、一出發

东

江南

方賓館

上海·蘇州·杭州 ̇無錫·南京

天天接受預訂房間, ̇專車免費由機場及火車站接返賓館代訂香港廣州來回機票及國內機票

景星旅遊有限公司

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1108-9室

5-211251-3, 5-235078-0,5-266483 九瞉彌敦道343-349號永安置業大厦1501室 3-322565-0 (星期日及公眾假期中區總公司照常營業)

♣ 星晨旅遊有限公司

吉隆坡 馬(檳城)星泰

曼谷 菩堤雅:

新加坡 暢遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、橡膠園、豐頂高原、清濱寺·國家 雜物院、精武山,英雄紀念碑、王屋(內藏中國此古代名貴玉器)、新 ̇加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、飛离公園、裕華園、遊花葩山 可瞰臂新加坡全景、豐谷、吉堤雅、古城、玉佛寺、蛇團、珊瑚島、敌 瑰花園、水上市場、鱈魚湖等。住宿一流豪華大酒店,獨立成關,本人 領隊,早機去,晚機返。

逢星期一、六出發(檳城)七天 $2790十二天$3490 逢星期二

六出發(檳城)七天 $2490

.

九天高級豪華團

●來回面航飛性」

●遍进江南五大名城,

●住宿澳資賓館

●喽江南黙心餐,及各地名榮

·逢星期六出發一

$3290

桂林

桂林陽朔五天豪華團 桂柳南八天豪華團 ·

●全程飛機、省時方便、

●回程可自由選留廣州

●過遊桂林 隔蝴

∵∵柳州、南寧風光。

*專人链舔, 烤區服務

一逢星期六出發

$1690 起

曼谷

芭堤雅·桂河橋 古都大城 泰皇夏宮 七天高級豪華團 *行程最彀富, 歡迎比較。

●獨家採用日航,服務一心

• 国国立,專人領隊

•分公司直營, 讓健可靠、

逢星期一、三出發

$1.750 ·

香港皇后大道中64號連卡佛大廈1104-1105室 九龍彌敦道343號永安置業大廈1504-1505室(大華戲院對面

星期日及公眾假期香港總社照常辦公,

美加西岸豪華團

暢遊檀香山,右頭山,伊奧蘭尼真宮,洛杉磯,和錦迪斯尼樂團,聖地牙哥,獅子自 然野生公園、環球片場、拉斯維加斯(賭城 }、大峽谷,三藩市,金門大橋,聲鷲山, 漁人碼頭,溫哥華,士丹尼公團·煤氣舖,專人領除,住宿一流豪華大酒店·

乘櫛新航获華747珍竹客機、麻蟹豆威夷、節省八小時飛行H]。

●早機到,晚機退,觀光時問最-

足。......

·苏餸探機,機票可停留120天,遮港將可停留三藩市,威夷,東京及台北。 △取價特墌,增稱超值享。 逢星期四出發 美國西岸十天$8,190羹加西岸十二天 $ 10,190

泰星

芭堤雅·桂河橋 裕華園·珍珠坊: 八天高級豪華團

•全港獨有行程。

•全程乘日航服務一流

·八天過遊兩邦,超值享受,

•国国獨立, 本人腿隊 一逢星期一、三出發

$2460

星馬

聖陶沙·雲頂高原 七天高級豪華團

·乘新航747,舒適省時 ▶兩晚住宿费頂新館

•三晚住宿新加坡。

·特別適合探親購物

·全程豪華享受; 絕無自費 一逄星期三、六出發

$2490

5-243068-0,266498-0 3-320911-6

1

票務部:5-210341-3

曼谷芭堤雅清邁貴賓團

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋,大佛統,水上市場,大皇宫· 芭堤雅,珊瑚島,古娥文化邨,鱷魚湖,泰皇夏宮,古都大城·清 邁,雙龍廟,緊貼山,美人窩等。多晚夜總會,住宿芭堤雅夏宮 納萊,清邁住素里旺大酒店。日日出發,獨立成團。

新航早機 日日出發

曼谷七天 $1760

清邁八天團$2190

8

佳寧集團

佳寧旅業

首創旅游企業化 進入電腦新紀元

菲律賓$1788 泰國 $1688

七天娜尼拉、送高級筆類:

、乘國泰威機 夫夫出發、早去晚返

八天$1688 逢一、四、六出發 七天隆泰高級$178

神秘繡谷,但磘,文化村疇。 通迦鬼尼拉,香濃、火山湖、

★獨家進實港桃源*

天天出验、早去晚返潘渡景谷、桂湖構、 芭堤雅、東莒文化村等名勝,住宿輔糙、 新闗潮、芭堤蹤亞洲、芭堤雅贏對等。 *獨家安排三晚芭提雅★

日本$2388 清邁$1988

六天全本州高級專業$2388

連益期日乘英新書飛大阪、東京返港

八天/九天金本高級團$2988

八天清逝、麦谷、芭地推高級表策 塘四、日出發,早去晚城

逢瓌期三、六、日乘747珍養早去晚返 *豐島、美加多夜線拿* 住太建城太子、假日等一流大酒店、

住宿满遇血常、新源潮、

花是独皇宫等。

★乘內國航按

、還遮精選、費谷、芭堤雜等名勝之

韓日 $3588 馬星(檳城)$2488

九天高級豪華華 綠盡期二、四、六出發

七天高級豪華 逢星期六出發

嬉遊轉及日本本州各名牌

假日等一流大油气 住辧悅,喜來登、太爆太子、

遥游槟城¿索演、吉隆坡、新加坡

★全程乘搭內□航機*: 等名簿,住造文章、海景、假白卷。

韓國$1988 台灣$1788

四天高級業離島 無暴期六出發 遍游漢城 華克山莊等 粵來 漢城花园 每一流大酒店·回程可免費停台北 (民俗村、自然農園、五一六廣場、仁街、

連邀台北、好生動物殿、台中、日月潭、 溪湖、高雄、丁、台湖、花蓮等名縛 住搭拍爾展强一流大酒店。 九天環島高毅豪泰暴 天天出發、早去晚退

港九新界旅行團 機票+酒店服務

馬尼拉、漢城、東京、台北等地,

地點溫及曼谷、芭雄雅、消渡、

代理世界名地機票,專線電話:5~232171 乾機、商店、日期任君選擇。

新春超值本港渡假團每

只收$238

凡參加佳寧旅業海外旅行團物, 均選雞HK$60,000其應保耲

免費旅遊保險

行程安碁安排,住宿一流大酒店,雙 中西式早午、晚課,糖深夜機會敏夠製濃

及環包辦

27.28日 ,出發日期:2月1,14,15,18,20,24,25,

(歡迎愛獨立組屬世界各地任君選擇

型號:5-2970613

★中環皇后大道中婆卡佛大厦16字樓

6-212215

6-255387

中心地下商場:

3-7216181 2-662668.

9-7442282 3-7434738.

★美孚新邨永安百貨公司三機

供應

集團經營直接主辦超值享受有口皆碑

16-268065

假日及公眾假期照常辦公

金鐘站總門市部

即將於2月8日

隆重開幕