1982-02-01 — Page 21

PO

郭日僑車

一期星

20-424071

日八初月正年戌壬曆夏 WAH KIU YAT

廠房

貨倉

置業公司

北角炮台山富澤花園兰 :房二班在房750 呎高

产

荃灣區廠房及葉會出租 方宾用工

.租金由五芋蹲起

收不

萬元

2500元另有被夑園

交吉

洋樓出售、 聯邦花園1200呎向东他

商

香港大坑道319號米 向南三房二廳多恩停本 業主自議有意請電: 〇二二三三九三〇梁路

,九龍南角這七十一號) 一千客呎地方最好知租 一八二二八八〇HA

成五十四九九四〇三语

旺角大舖 旺舖出租

特價平租

全驻頂油珠尾照來回七

21005

旺角唐樓

「馬頭

七喜大度中間約

许阳进程苑3700呎高 維多利中心655 吋海

葵涌新廠辦

单位三面單邊荪裝修吉 一年期長業

105K 756332061385

6361968851|直接 一號地下近好路臣街

5434151(火

大埔木屋 鐵房舖售 美孚六期體 大角咀道合

購收

·维多利中心 615 430 KERK

湖邊大厦:

·上水花園洋男2100花 至4500呎賽馬會隔鄰.1.9.0.0呎高梅 55萬 何文田巴富花園高唇向 灣景中心

K3F2048934

「發財舖租

旺舖出租

SEGOXOHOO-660968631593

南1135呎 三房泳池

460 呎特高商變惨8萬 行業有意請電 灣仔推新大厦.

合眼鏡鞋舖金蓺等

48 萬急讓 金都商塲讃 沙田中心 美景花園中那就在花花同 急我10 萬顆

尺后府二房一联战下巴「日出國在朗大们自讓一邊一大的四逆序全新 |士總站租售均可有意蛋,免們存活電62304 安吉自讓免佣電H DESK 8175540LCONI

7007549

租樓

油麻地渡船街頵利人 EN 550

46.54 72

荃灣荃威花園M高潮 548呎兩瓶距

. 堅道安峯

·

及交

九均合無

沙田小瀝源花園洋房

堅道金莉

*2K 921539K 920456

吉快捷

材式2100呎另花園

4. 6.5 呎高新夫伙过

*第一城

#1+RCEPSB0781236 0783337

米大厦低轶天 仟餘呎汚染性H 440295

石屋平讓體十八萬八竹 紅磡荃灣物

百及四百呎紅宇近地 一路萬昌2500 喷兩房兩號榮林大疫向南公開側 [鐵巴士站水電廚廁·全有 冷氣機關斬靚波難 荃源中心设易樓向的地, 六一特大廚房即住C781226;續通車後入伙3954821

十八萬五 葵涌廠每呎

錦田公路 十六萬八 旺舖售 17 萬 新界别墅

12D 30楼 594呎 $460000;

陳先生-

灣中心

天祥

302293

310032

灣仔天樂里金豐商業大

良寫字樓1320呎;

304668

向廨萬2洽 海亞捌今生

1600呎租售近侣模 軒尼詩道建造商會大廈

【面房拾電粱

755000百徳宀暖四

·修球塲四百尺租30

旺角旺舖志大租平合各

O七四二五K 窩打老道怡安開六

旺舖平租雙心舖位讓上飛龍 酒樓下午一至三時 大角咀利得街八號地下

商業樓租售 百善**H25937 商業樓租

道一號二樓窗擺面 悅酒店六百呎

S生一看洽電話晚上七郓

#07141727

|慈雲山舖 北角樓租

出讓可轉名水電和電話,低三千六中花三 商租小近街市適合各行 花園包仟二太古雄 017823852 $ ZEICH-66096840-

英珔遊天后治道

(近天后角站】

即近角洲裁判 快落入伙。

安福樓

肝兩式請O

廠房租售中還轉桂坊五百尺280 高興讓意3 黄竹坑道優勝6025呎全 跑馬地線

招

租

梅窩渡假屋

頁一第張六第

觀塘巧明街地下萬

地下和敬乚尺合住宅·麥一期420 呎兩房 工業交通便不佔一萬冷氣兩部電 電一四四九一八六 |地板全新即在C781236

「菜街烏尙住宅二居在

花鐵間,石崗錦上路式别 0235Æ墅私家屋地連花園 近萬呎環境優美汽

上號31576376保用

公園學府 租赁近海塞爾諾一命 氧電舾質柜電視府與夲一步行範圍

住宅單位兩房「我州

觀塘洋樓 靚樓平

車直達吉售一百五 | 本報分類廣 鐵總站交通佤450 呎商,五官墨花棒 十萬元繼四二九 以向東南連全部卷五二治 頁[羅邊車冷氣像低廉,作工場三用五十九萬 K 4.30 107486824807653332528 1440295

|美孚平樓售

旺舖平租

太古城天蝎

[告效力宏大

中區會德豐大厦三

來電話租置計迎益活

電話:

NEC223787

249191

望樓800 呎向海花園全 裝極靚本電厨做閘香油 各三房二即可入住租一 合各行生意P823852計,哲均可有意FH 484694

4800-5400

公司查詢,電話或 间查詢您不答覆。

灣仔寫字樓招租 干諾道中145 號

德興大廈軒尼詩道396—416號寫字

租品 ㄨㄥ樓 權費m務:1167寫字樓出租

和龍騰閣笵臯眾

租售

520 BR550

227765 ★★★★★★★★********

:浩華有限公幣755081 香港澳碼頭對面

觀

園管理處引看:

塘

廠房租售

佳荃灣花園 麗

52262 32

每-220130除小姐洽。

銘謝舊雨新知熱誠推斷實達

富達菲女傭

∵領館推薦絕對可推全港獨有

·各式花理別墅及一座成

「讓霧哲卻載盤後聚,海外僱傭中傭女點鐘 女傭中心、黎姿蝨類質空

包做到滿約

元里留宿哦!

corro郵宿中請人人請 菲傭電視錄影Gird

「試用期一年不滿全免費更換

|中西僱主日本家庭

有以電流為九点 33 當介鐘通大 卑利街74H 237265

時電

打好惠慈服務有.

*限公司

皇后大道中35號点票大厦603室右手

5-488701

-401761

5-496162

電話:246196-7

5233847

營婦科專家不

| 深圳市中醫院 深圳醫院

爆科專家簋你解法奶科一切题男女 一些明圩皮的

「全身檢查專人讀送即日來回請到九股 四一網

惊四座A-2號地下元朗區社國聯招會

龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅譞灣霎東街 何文田配皆老街 紅磡新柳 街

本報設代收服務處

香港聯絡處

海到道可

金中大度高三百

447 廒齿我住彌教道窩打老一人伙 華山三十餘萬有蔥点一道交通亞硬帤伍佰壹 前期 30萬免息免佣比

「分類廣告

本報分類廣告、散迎各界來梅惠企 一大宇四话,小字卅四個一定一 每天收費以

出宇一個位適增計算,長期照計,不 「折不扣、上期繳費,每日下午五時半截稿

【小字卅四個

4928159 K-96.1-9 7.72

新開高級鬐確

開中

髮讓

*中心廉讓

尖沙現金巴利道地下 700多尺平租 豪華裝心沒備一流因老板外行迫得 出沒有基础上午684236張下午 傳呼機K765777(04)830張

随時均可拍得 信心十足

RICOH

「滿意佳作:

超過百萬 收效宏大

每日讀者優惠刋廣告

| 平過居屋 新蒲崗

26萬

崗業

| 3000-3萬呎

$395 起

百善H-239357 百善H 259357

美亞樓價指數|15年貸款

|興旺二樓|九龍得 子石道近太子道九百呎 500 呎二房一聽送首期 租或舊酒寫字樓時裝|萬一收回供出二萬餘 K 766774 | H-6509636315934

汪廉售、 土瓜灣平舖

九龍炮仗街地下九百呎

【廉售華欣閣 急售

何文田太平道五百呎 大延椰連至台 600呎

三房一廳高臂向南道期1萬裝

K7156581 220-816360242

4萬八千|特平明威閣 商住吉售1

出讓

街高息收租唐無六百 呎近碼頭向東南年期岛 不交吉六644766

何文田區豉油街新入伙 五古呎2房1廳嬴南首期

K 71544722800111700-11

官塘康樓 樓宇出售 旺角油蔴 葵涌華玉

6441564

350

荃灣江南工業 4

2231-11 210

荃灣致利工業

KAKO¬H0322088 KECEK 763356 官塘工業中心 首期萬三辦 農塲急頂 出國急讓 馬頭圍平舖 150有車位 得寶花園高嶭业的最佳 无用一萬呎上若兰手,唐三樓兩㹴房大遼百 九貍土瓜攝馬頭圍道6 單位3A3 呎供二千餘電呎住屋四百呎水 少月供二千廿餘萬免 H684858673175510796342 000-NG+

- 官塘永興工業 900197 800 1195-2000呎有本立國325 號地下 、交寄售他K 61977成一百善100GILDAN 購合30

澳門 新都 明 華大廈 新填地街 深圳翠竹苑

高恩大露台三房二的九福華街|38號四樓 · 七百尺年期長合五金一巴入伙水電齊即住 百餘尺高尙區交通使照 A座連上蓋露台實 1920 各行没有趣裤女等八四一可解戶口三椴0呎有阿 | 市二萬萬K817554 尺交寺127993567

放毎R癮 大埔平樓| |葵芳吉樓體

·五千尺年九萬 ·六三【颞境爾娜交通便新年特尺有意請好-2863

吉 收價 158

不位收效

銀五

鐵金

243.97 R$ 3 9 7.0.0.0

交收收不交吉

拉间南15萬款電宁667122

|紅磡唐樓

土瓜灣 豬頭涌道

630. K0

土瓜灣旺舖 花宀

K 320031256

閣三百呎吉传三十八萬

錦綉文華 沙田大國

超値旺舖瀟

950 3線89巷7151368檢渚HG-616252

卒一百8萬快得937850

錦綉酒樓 | 王廉讓

佐敦道

街1 角街经通工廈二樓千六駹邦大隈新入伙四百除 各款任掙30 QPQ段|尺吉頭10餘萬送電吊機 吹近碼頭海景向南高度 大徳本送 715136 RK547242 E0660253

2000 250

清華大厦"

花中大唐大大大大大 業闋心尴柢廈度鳳鳳限

上避(1月24日至1月30日

8732

·美物案代理有限公司每日24小時提供

垂詢請電

(土瓜灣)

美亞精神服務社會

5239186

湖傥5下全山商業大庭、醫局街一九六验地下逃一道逆合無孩夫精或單身,樑水埗近地盤站八仙樓 近地進站装修好站91 開一千四百尺辦公時間,仕女免炊下午三時後范,上全屬租半有芳電, 做話H四五七九四五路二四九一

315181緝八二九六黎

|上環威勝體 |旺舖招租精 村屋平租

307 呎裕德碼頭對面校二道920 號地下連白中國·平房水可测斉租800 作出讓6萬直接免州現,二十六尺版和度四直接免一起另西班牙式别416 K 853107K 854724013000-794218

北角洋樓 寫字樓租 旺舖廉租 堅道房租

心大厦一鹰四房七百八,注册材股文件各業年結 呎露台五百租日電· 清稙蛰倀稅無限轉有限 4031310-43549140928419 大厦

|新樓平租 商業租售 沙田托兒| 青年醫師

應台八百尺癌联熱水|葬傑中心三百至于三月,或夜托弾或孩一名有意界男女 就近香港大學批三千條裝步設你齊分租或出售|者前盆0162590|服務組 +0000

古城 單邊大閻 旺角新樓| 旺舖出租 旺角地王體|專門報稅籍

「報按由

洞庭閣僑聯

A號四線電錶送合工

吉路

K 7 1 30 44-8

43062700租有获留電、街六號地下舖位六古柏懿畫上四字千餘呎租出 處理公司褫百年結各類 总樓底高電H 482708 或 | 辦公時間電到四四二九 稅務書信來往有意者電 DEENBEE869011745 晚(1286491 二四六四九一七關 •四黃

商業

帕英 深水埗鋪 天台车租

健威花園 黃字木屋 A 租三仟元福華街單透特一官塘弦交通便工深足北角㹴房出租合單身男一根越秀茂坪區有意佢K

68晚631593浛. 水電辄鐵陶查電375971|暖器为硫電 31497439、六五,

立成會計辭「女中醫

K 814992 K81442563

太古城順懿 福全街舖 官塘繳租 西區新

怕的手

八百三房二鹿那天台 660968H 631593

千七百吋及千呎 各

人銀行 忠可

指涸皮症

937850

五六六四

DEBEH 8181897 08185067

中途首期 | 廉租

偉業 大道螈。

菜大厦於三姆姆姆合花回即可

一城斯尼閣一座八百

近油麻地

大过低好

旺舖租售 女傭待

女們十指長期

八元 一呎7156531和网

5-408161

漢

|香港仔麗價 土瓜灣樓

WNNONO...A

平673 呎高蓝挞三房二) 月租二千二百文

K7157210

65D869黃先生

商業樓

銅鑼灣洋樓 租廣播道 青山道工

一湖海大奖750呎二房二六百呎路車位二房一 [噻向科55萬百榕大厦九風景一流高尚住宅租 11H 440295 45007156581 8

宇價日 地產有限公 舖仔王售| 寫字樓出體 樓出即 同洋樓出租

|德裙道中285 號百呎不邊光狂實用百五十州辦

RK 961977K 8079790303928 沙田

| 請電:5-226852

日留宿女情話

阿式百號單邊鋪合司H4660 一至五時引看

洪水橋

士多仔急租堕地转 -中因欠缺人手秆理晚 40-764921-

售租 傑水珠福華街

舖此苦地下千餘。

哄出租K 7133950

大嶼山租售

日一月二年二八九一曆公年一十七國民華中

转助分類廣告客戶幸運抽獎

̇由二月一日至二月二十八日止。

麗確 相機

凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十二元 贈送抽獎券一張,多多送:

濃額拉來:

各得麗確 500ME 35米赠袖珍相機 及附加指片器

每套價值:HK$ 676.00

·具有全自動、求衰動及緻勤操作就要拍襁 系統、偏有多重曝光装置及附加權片器 麗碗 SOOME 35米厘袖珍相機。

多項性能,變化無窮...... 製造摄影新里程

6101

爛

脚手

08159160531958 T

7金泰公司:

*#*•• 0-760683

西: ;辑:卑路乍街卡四號西環街坊福利會 灣仔軒尼貼透244-2491凝老軒式玩公司 銅燈 東街九號A地下(文海固書公司 } 何 文 田 亞皆老街賣二四川地下建圖書唱片公司

·美孚新邨第三期吉利LA平台荔灣

荃灣衆安街三號二樓正康公司

巴門河旁街童四八號地下衡光書局

和遺產五臺地下水硯地產代理公司。

元

-3-687682

電話: 5- 871663 電話: 5-747766

40-812675

編號:70-42908E.

電線、36571800

-3-7418532

3-7137195

3621616.

5-7903915.

界 界 界

朗埔門街邨

連後無時

於在此謹

每月一日離職,此後陳君在外一切莱洋 登道)

LIBERTO CO LTD (轇轕概與本公司無關,特此聲明

本公司前任營業部經理陳仲標(

租

大力效廉費收告廣類分報日僑華

趾指

「

麥

購不交吉 西環靑台 寫字樓分租6 洋

靳被地下空氣清新優殿|道免荽三官账风有 -及交吉樓舖無須

若400 尺九九九年售23字樓即可 八屋看樓成交快·萬交吉夜H874433 請臨中環結志

|K-849290

「太古城興安 佐敦商舖 旺舖平租關

1800:

寫字樓租

九十六封四字

|百呎單邊窗價

有蓋車位3 【十四號地下

閣極高恬向海花園GA「齊合批發醫務所寫字感,阿四綫電及電話有希詩「跑馬地山北通山光苑車 7907549 6X1900-220032846632681185608079124840

-443955

-453381

|和富中心版|沙田工廠租 西班牙租

侍聘

太古城租

商業英文麟

814843 44

86樱出售有意应用,火炭郦峯选工業上就已 殷一微光暗设嶲台天台| 模閎总座三房二度10 租千七三年的H 4:295,新传许租千五0-793629 | |六趙合

|中環中源大|清靜梗房 元朗平房。

400

18 呎加平台425 呎共90 塊便风光猛可炊快者得另一一嘅租700;一環境好電梯兩部電,

波斯富街 洋樓租讓轕| 專做年結 有向上房一必水電扇青鱼 1800 而绕链环租六百尺地點 七九色五三一位

醫藥

3 KROONLIK 314288K 314141 ON İN

「彩色電視錄影綿念帶供觀主海报 男式修

如實地招聘保證逍送請臨中環皇后大 道中142號金利商業大厦150日

$52634

0458351-

會、台灣正體,用精力强、尚的外皮過長有極嚴重之危害性

廣州趙美鄉婦科

通經高级特效藥即日本强力道赛 廣州周大文皮膚專科綜合治療院

晴藥,汙斑白鮋、灰甲·曼病 切, 业主称研你放心防症殺到一切免費。服州外皮改系專科治家院咨 刺痛國腔症,精改包皮,根治待备及臭狐: 港版+插C座,張仔莊士或太田七衍能 年學國學者李體流通些事會路類誌,運到那要 中國醫科大与皮资料内外科三位麻案主診廿年,外皮通益污清型长,對要對己危害極大,普寧專家指出,除署能希望陽易務和自 十天 本會在表演,冲床。發牛肉嘛,陰車,股錄,封面远等,但在平淡之外,百分之九十以上生子宫名的海交,查其丈失都是外皮酒塞肉!!

化業

間症掛號專線電話(3882369 (5286592 请君码存或脚送告知親友參考,謝謝

遺失

遺失聲明

環街坊福利会新A

(3714-07307~8?

十八號七樓M座 商黨一台布之 堆肥波肥。廣州中山醫學院繩科兩

八號十樓0

聲優|分茲

6 COVERED TWO CASES 5 SETS TOYOTA B/L No HFS-36: OASIS PRINCE" VOYND.

DIESEL ENGINES ISSUED BY KYOWA

聲遺 嗨聲遺

SUVA FIJI DECLARED LOST BY THE H SHIPPING CO LTD FROM HONGKONG

-ONGKONG DAILY TRADING CO

報起抽銀

TO

明失

啓補組所道

5462583 話撥告類報刊

務「電請廣分本惠離職聲明誠聘啟事 離職啓事

「九八二年二月一日離職以後鍾君在外

「一切莖洋軽轉概與本公司無涉

明

集)於菜東南亞國番密ychĀN)已於一九八二年二

比利時公司謀啓: 請電5

香港內功理療院 鄧宏斌醫師主診

年久夢迫當晚止違失眠症一再見效傅投補容的结 )可供參考黃大仙32座630 電211713掛號 大臣响小英困難即刻見效馬上暢通夜尿多三天好

·返老逗功對四天見效抽客(內功塑形美

啓事

遺失

遺失

3299號收據除向

失外特此登報聲明作

茲遺失

此份陳村本

收

驗收

,都未被使

催

啓事

地质,可即時生素,在秀来 需機器設備均可,有意者請附電話國

生中區郵政總局郵箱÷479號 E 塞维哲藥食腐約萬六呎;有一切興表

租售 新型製衣廠房

適合超級市場茶餐廳及百

香港西區屈地街約三千呎及

「請電宮)239859,522691.7洽

【 旺舖出租

維高菲傭

凹 彩色電視錄影

吃下能烘彬作

四合午力打老

力及優秀工作

夜間兼職 推拿指壓

舖物業 出讓

2300

·農屋出租號 玫瑰新村寫字樓

屋四每天岛和五百元本用醌裝鴐車租2_8 5

街98 七栂呎向南獨立

售

元钏县盛大厦三面料

急徵樓宇 北角百福 | 右窗閣樓合各業公司價,白生不論區份租售均可

旺角寫字樓 旺角分租 灣仔新型寫

#18682488871

232268

3-911121

新望地街近登打士街新連 閲向東南.535號4F 住免佣售8萬K 337-人伙高时248 呎租式任一來消 圓K1842139

油街 九時對K

字分租與一 人公 可用電話傢俬迎面

·拾電五十七五七

31911122

301