1982-01-31 — Page 1

版訊電頁一第張一第日七初月正年戌壬歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

日期星

日一卅月一年二八九一圈公年一十七國民蔽中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

張大五紙出日今

̇司公限有報日僑華印承及行發

休維荂理司總

·號黃金週活掌封港香:址地社然!!

491181 PH-231637 7-640693 REK 840749

樓三號四十三段三路北山中北台扰,台

號六十九九二九五...............請電

本報今日隨報附送彩色僑」不另收費仍八毫 各國舉行「團結日

譴責波共軍管

抨擊蘇聯摧殘波蘭人民自由 美國務卿在芝加哥大會致辭

龸路透秕紐約卅日閞]美國人天在全美各地舉行集會,而全世界各地,剛巧今天也 爆行同樣的果會,抗在波來施行的戒嚴令。繼今天的示威之後,明天將出冤銳作九十分 錦播影。節目內容有西方政治家,流行音樂及好萊塢的影星支持波人民的情形,由人

·遇術星向五十個國家轉構。窗防御海格將會於今天在芝加鈎集會的攝衆致辭,目前在該 她居住的波蘭人約有六十萬名,紐約,華盛頓,舊金山,波士頓,丹佛爾,水牛城,米 基及其他幾個大城苗,亦將舉行集會。蘇聯會話我列根總統談日與國際團結日是一項挑

·行爲,蘇聯共黨機關報真厚望昨天說,「在國際闕係史中,也許從來不曾有過任何一 的政府,從事此項直接反對另一國的宣傳活動的先例。」

面對全球壓力

克宮頭頭不安 莫斯科電台也有廣播

克里姆林宮的領袖,對美國政府之動 用五十萬元來到此項電視播映,特别感 到不安。在該次電視節目中,列根總統、 諧星卜合、英國首相鄰車夫人,歌星爸

·巴拉史翠姻,西德總理舒密特都將現身签

·光幕上,而法商仙納杜拉,則將唱一首波 ‘高歌。澳洲、比利時、加拿大、意大利,

·冰岛、日本、盧森堡、擴威、葡萄牙及西东牙的領袖,亦已同意就波蘭局勢發表錄音聲明 + 作爲該低電椐廣播節目的一部分。參加此項電視節目的其他知名人士,還包括影星查路 登录士頓、却·德格拉斯、麥士進蓓度、及奥臣·威爾士與女星格蓮達·積遜、愛妮 伍華袍等。節目中有關國文化的一部份,將包括華茲遠影片「做人」的片斷,那是掐賞 獨立團結工會的初生的。該項電視節與,由美國政府贊助的電台,向東廠轉播。蘇聯昨天

·廣播它自己的有關波蘭的特別節目,歷時四十五分鐘,由莫斯科電台向世界廣播, 做大陸旅遊生意千萬小心

任的副路

一營旅游業務」。國務院 另一决定,有利於統一 全國旅遊計劃安排,避 「免亂,提高接待服務 質坛,絕我凾旅游学 秀,既利於國家,艾利 於地方和私人旅行社。 去年十二月上司,中國 旅行社總計還會邀請近, 百家港澳地區私人旅行 社在廣東省從化温泉舉 行座談會,進一步問述 了國務院有關决定的内

|容和精神;並通告與會

-老,中國旅行社從]九 八二年起將嚴格根據國 【旅遊對外聯絡工作。除 由杜舗 聯絡祖造園 外的旅行團業務外,遠 委托香港和澳門的中國 旅行社統【聯絡組 由北京市公安局予以拘 澳地區的旅行團族務, 留審查。一九八一年七,希望港澳地區旅行社這 月,國務院曾作出决定一力合作,互助互利共 :「旅遊對外師絡工作一同發展組國的旅游事 統一由中國國際旅行此一做出贡献。但是, 總計和中國旅行社總吡|澳地區少私人旅行社 「鄀僑旅行社總社」直 劉進行」,「非旅游部 特队 中國新 | 國務院的决定 甜到2,其在北京設立 不得經營對外武遒業. 冠北京一月三十日電,「接同內地非旅游部門與的辦爭機楔被取;個務,「不允許外商以, 香港有的私人旅行社遠:饭店掛鈎◎行ㄓ,别私人旅行社在京所委任何形式在我國國內經

香港若干旅行社 被中共審查處罰

辦事處關門大吉負責人拘留

西方國家歧見很難消除

美對蘇實施經濟制裁

法國與西德拒絕合作

波蘭樣樣缺乏人民搶購糧食燃料

. (合案赜瘵毗華沙卅日蘭各地民衆本湖末蜂明到市塔,與監心購校食及燃料,由於 下星業一起,物悯大和变提高,其中有提高五倍者。波共軍政府不得不承認、物體大幅度調高 之後,波人生活水凖勢必更下降、波共政府當局所持之大幅度提高物價理由之一是:工資近數 年來一直不斷刺說·波兵軍政府當局,現正密切注視,完衆對粮良及燃料此次繪假二至五倍 之措施之控胞。波共官方的辈沙電台及電視廣播說:波共黨繼續作清黨運動因衣黷而微開除 黨籍的,至今已有六十五個身房媒中央及各省區黨務要職的人,另有六十八名波共政府高官 ,因濫用職護,或因爲非作歹,面被推驗,但被證實清白無邪的官暨也多達四十八位。波共政 府官頊透露,去年一年之間,到西方各國旅遊,一去不復返的波躪,至少有十七萬四千人。 〔路透社恩三十日 法國與西德分天聯合表示:不爲波蘭危摭,面對蘇聯線取任何 經Ë制烖行動。法總理莫洛與西德總理許米特今天談之後,在記者招待會上說:制數等於經 儕封鉞,而經裤封鎖是嚴重的行動,是製券行動。他竭力爲拒不爲蘭危機,而對蘇聯採取任 何制行動作辯醛詡:過往不忠因經濟封鉅而導致可伯歷史事件的例子 。 他並且爲法國當局 於上周末,和蘇聯簽訂購資蘇聯天然氣的一份長遠计五年期的合約而辯護。他說:一宗交易 與法國和波蘭人民之「團結」並無牴觸,對法國料擊人權被侵犯之精神與立場也無抵觸。西德

·總理許米特按著對在場的記者們說:他注意到:法國與西憼之間,無論對波術悲劇,或對蘇聯 所持之立場,均並無不同之處。按西德韆抓早在兩周前飛往巴黎,和法總統米特蘭匆匆相會, 竭力設法解除法坐兩國之間,因被危機而引起之波見。他兩人並且準備利用下個月舉行的例 「行商榷會識,再繼穎交換意見。枝恩政府人士更將法的和蘇聯完成危機之後的,東西陣營 *之間的道第一宗(煤大交易約,說成足以使在西方陣營中,因波蘭問題處於比較孤立地 位的茜袍,帶來「吾道不孤」之感覺。

違反國務院上述决定, 繼續在內地設辦事機構 ,不通過中族社直接和 內地一些單位掛鈎,組 餓旅行團。香港個私 人旅行社更有恃無恐地 在北京,設聯絡處四 活動。僅今年春節期間

̇議會會委軍裁國聯

源

互利的政策,照顧旅客

利益,經友好協商妥善 處速了他們已經接地的 旅行團 並全系納入了 中国旅行社計

杭州西湖

遊客很多 〔特扒 新華社杭.

州一月三十日 中國著

“名的遊覽勝地杭州西湖

「去年共接待国内旅游者 九十二岛五千三百多人 外國旅遊者、華僑和

·禨澳同胞十五萬七千多 人,比一九八〇年分别 地娠了二萬多和三萬多 人。爲酒應遊客均多的 趨勞-杭州的旅遊砫已 由過去的兩家增加到了 六家。這些旅遊社去年 都開闢了新的旅遊路 ;在杭州有「西湖一日 「

綠」,去外地有「曬」「婦科

「仙堠揉勝」、「莫于山

一日数」,幾乎都「兒科

·有遊覽專車前往。方 [鰗©客觀賞錢塘江大潮 ,就組殺丁香港直飛北 ,杭州的旅遊社還在中 京的包機旅行團十一架「秋節的俊雄辦「說一 ‘次,共約一干人。滄) 日遊」,受到遊客的 違反國務院决定的做法一遍歡迎。與此同時,去 ,千擾了國務院有關決 年在西湖风珞

·定的貫徹落實。爲此,了浙江賓館、花加山 有關部門採取了排施:館、新新店,北境加 予以制止;並根據國籍·了六百九十四张床位 【法新社日內瓦卅日·四十的聯合 國為軍委員會,週二在此間開始在緊張的國 燃氣試下舉行冬季會潑。在過去打星期來波 「尚局勢的發展,使過種踏張情况木能降低。 由五個核子国和三十五個非樸子國家組成的 委員會在過去三年來,一直談判出 世界裁減常規武器的,一会的核子 淼試條約,禁子發展,生產及租存核子武器 和禁止使用生物與化

加參表代國十四

打

圖

局僵核限破

學武器的條約。此種器

殺與複雜的討韐,受到 東西方的彼此全不信任 對方所妨碍。委員會今 年要向在六月七日至七 月九日舉行的聯大特別 會員,提出狀年進出的

·報告。西方外交人

·示如果能有任何後製的 話,那似乎會是禁止生 產供軍事用途的分裂 質,尤其是核子爆炸的 機把對民用的核子設施 的窮系列入禁此之内,此項動,是在以色 列飛揚於去年六月炸毁了談璚滋的核子反應 之後提出的。有等西方国家,养不支持瑞 典的此一主動,關於遏方面的進展,-

其 亦顧屬相對的。該項攝中的條約本身,只 有象徵的假値。至於令人關注的問題的时 翁,則仍陷於僵局。玆方面人士表示,迅速

·獲得卷展的前景,似乎十分遙迫6

美國務鄉泰格在與蘇外長基羅米柯在日內瓦作「一日」,並將 問以色列之後,突然臨時決定「走訪」英倫·與英首期卓爾夫人在 首相府產時,一天就傳煤阅片)

歲晚黃金大抽獎

結果公佈

恭賀新禧

雙卡式錄音唯我獨尊

三洋M-W25F雙卡式錄音收音機 具有2.5倍高速帶過帶錄音功能

M-W25F

三具

谢姓名:

01383.

04753

佩珠

18099

19884

* 25倍高速帶過帶錄音功能,

香港大名 0367507879

OBT47

05950

.19030

土路四單元22W揚蛇器

OF SOFT TOUcf技能大

達誠三洋電器有限公司

飛燕電器

診所:灣仔軒尼詩道 269號光華大四樓 電話:五王八九二00111 診症:上午十時至一時下午

·盤時至七時星期六下午停路

、星期日休息公衆假期照常

01035

18467

01280

05715

18669

02124

0576018077

19882

·安獎三十五名11

017110481305634

206990

02865

·0512806618

09006

00927

02916.

0516507402

09365

012436

01542

01568

01681

03795 04312

05578 08001 03722 05526: 07517

05612 09945 :03:155, V. 05513 · 07434

09647

09914

09963

19901

BARONE: 158242F 27DANÍ, secreta

CASSETTE 雙卡式錄音收音機

智樂超章:交果卓越,只想 深册注一向的優點

和下親身吟期,即馅會列

*LED漸進式功率指示

三洋 MM-W25F-DOUBLE

Shuilding瑞興

M-W25F"

82年全新系列 Mini & Slimm收錄機

陣容鼎盛勁力超群

M7950K

M7780F

*二路四單元擾路器輸出.8w

* AMSS自動選曲系统

*金屬帶操作功能

*三段漸進式LED發光二極管功率指示

兩波段能收音功能

M7950K

※二路四單元揚聲器輸出AW

* SOFT TOUCH 輕觸式錄音操控

*AMSS自動選出系統

*金屬帶操作坊能

*配巛配錄音設備

*四波段靈敏收香功能

M7780F

WSANYO 三洋

電話:5-245114 (7袋)

香港達誠三洋電器有限公司 胡到各大電器行及三洋陳列室鄀觀選購

香港保護兒童會

*有審於家境貧乏,兒童身體營養不良, 特代表此等無能為力之兒女及其雙親等向 各界呼籲此種困乏情况不常見於繁盛市區 之內,而見諸人煙稠密橫街窄巷之中,在 此種地區內,本會工作人員,大多數笃義 務者正在廣施工作,援助貧苦,但格於資 財有限,工作時受阻碍本會主事人之計劃 與希望,故此向各界人士呼籲,廣爲協助 ,或參加笃會具樂助费二十元,永遠會 與二百元,請將捐款或會費寄灣仔軒尼 詩道15號302室或轉本報則不勝感谢矣。

全新剩餘剷泥車五折出售!

十八萬五千元。MOD,16日,八萬五千元 全可節省大量金

大

7:MOD.14-C,七萬五千元。 MOD. 28日,四萬五千元。MOD.7-0.三萬七

EQUIPMENT CO.. LA PINE TRUCK SALES &

313LE. ROYALTON RD.,

(216) 526-6363

CLEVELAND, OHIO 41147,

U.S.A.

·九龍塘式:

百家樂別墅

全尖

全新裝修,時租過夜,歡迎日起

·尖沙咀漆咸道29-31號溫莎大厦之

富苑別墅

26614388 5638068

全新裝修設備超卓

豪華氣派優雅舒適

1665575 3665922

·十二樓11字近赫德進口

(設有停車場在本街15號

北角七姊妹道25-31號二樓 (即國都酒樓後面

刊本報分類廣告

請撥電話

15-462583

DANVS

AFISHER

即買即住92年期 筲箕灣西灣河街聖十字徑大石街 現貨洋樓每尺六佰餘元付40,000元即可入伙

·付款辦法:首期5%:30天內再付10% 其餘樓款可代辦分期15年貸款 便可入伙

背山面海環境優美

利基大廈

廳房地板顏色潔臭

厨房浴室 名貴磁磚

『獨公式三四不

獨立水電 防盜講機

窗具磚機全萬萬萬早

見面色貴盜備十十十

邊板室電線廳廳廳管

地浴水天一「弍租

房立共房房房受

榄勿拍賣行拍賣 SHUN LEE SEA-FOOD RESTAURANT 之冷氣系

統凍食物雪櫃酒樓用具及 各物廣告

AUCTION 1ST FEBRUARY, 1982, (MONDAY) AT 11.00A.M.)

WHEREUNDER DISTRAINT NO.1749 OF 1981 一九八二年二月一日開星期一百七十時正(DATE & TIME OF 在香港岛打街果打行土庫本泊克行內將存在九龍中國街〔 ) 門牌十七 號皮下· CHAN SEK CKWONG TIA SHUN LEE SEA 'FOOD

RESTAURANT C NATURE OF GOODS FOOD.FREEZER, LARGE

AIR CONDITIONING SYSTEM, GAS STOVES. FOLDING

運

育羣中學招生

殿、中一至中四,小學及紡推陃各級, 名:即日起,

期:一九八二年二月一日(星)上午九時起 九龍雄心(漢街三十號,

——四四八六五性。

【備有校車爲遠道學生服務 )

輸署公

樂活道臨時交通措施事

「總進人士將注意,樂活道由門牌十二號至樂景台之間之現行封路措施,將

CHAIRS食物性質應食物,冷氣系統,氣爐 摺糍◎各物照法院|権持不變,直至另行通告爲止。

所封者图案拍賣以價高者得投得者須立即將全部紅撖以現銀紙樣足並限於 有關地點將設置適當交通標誌指示鐵車人士, 指定期內將該街物出清下楣之後若有崮漏或意外之驭俱習者自理恃此安 曾踎五::二二十四 香港獍勿兄弟拍賣行啓

.運輪署署長顔敦裙,

六基有限公司

洽購處::

洽購處:

城記有限公司

香港威靈頓街39-41號香港德輔道中: 六基大厦六樓!

電話:5-252497

太子大厦1209

電話:5226069

地盤辦事處電話:5-673781