1982-01-29 — Page 18

愛二第張五第 日五初月正年戌壬曆夏

WAH KIU YAT: PO

報日僑

五期星

痫市價忌深酒,最低慨较市價故市偃收市潤 (一)銀行及債券類 恆生銀行

股市成交價目表

香港冊成交:29,100,000元會交:4M,690,000元 金銀合成交:31,060,000元 九雅會成交: 100,0007

四會成交總額:104,950,000元 管生指數:1398.306.93盧東增6893.2921.03. 19 1221.683.00149132142710.199 1214.344.64

韮八岛

送

保修假

悟和

19:20

19.30 19.00

19.10

日九廿月一年二八九一屣公年一十七國民華中 濟經僑華

明市假”最简便,低選:收市價收市價收市價

香港

金缤

10.10. 19.10

0.002 0.065 "0.0825.

0.065

0.0625

酒店

1.29

1,29

1.37

1.28

1.29

8.50. 8.50

8.50)

8.50 8.50

強炖磁記 國際城市

1.07 1.07 1107

公司 朱饿公司:

3.926 3.925 3.925

8.925

3.00

1,08 1.08 21.07 Em 3.00 2.95

1.07. 常交酒店 1,07

141 1:43: 1.41

1.41

1.48

(七)紡織製衣類

2.975 2.95

香港遞藥

4.10

有感A 信德

4.20 4.10 6.65 6.55

4.20

4.15

明代號碼: 佳遊

腦

5.15

新興製衣

3.15 5.00

15.10.

5.05

5,05

6.60

6,60 6.60

2.30

2.322.30 2.325

2.325"

南润紗恋:

2.30

1.85

1.85 1:85

1.85 1.85

彈性銀行

游外信託

汝赚銀行

128.00 130.00 128.00 128,00 129.00 129.00

16.10 15.10 14:80 14.90 14.90 14.90

5.85 5:80

-5,80

15.60 15.50 15.40

2.40 11:30

-亞洲保險

12.00

2:40 2.35 2.35 11.30 11,10 12.00 12.00

2.35

你

11.20 11.20 11.10 12.00

健業 正國際

0:03 10.64 -0.63

衣

资 093 0,63

3.376

3,376

375

0.50

0.60

5.85 5.85

-0.50 :0.50

長江农(除息)

15:40

̇東亞銀行

永蘇銀行,

· 雞銀行

:65.00 65.00. 65.00 65.00 65.00 65.00 115.00 116.00 114.00 115,00 115.00 115.00

3.55 -3.60 3.55

3.575

3.55

湿化大同 莊士集搁

1.07 1:06

1,07

1.95. 6.95

6.85 6.90 6.85

6.65

(八)航業類

船

SKA

江商銀行

5.65

5.70: 5.60

5.65 5.65 5.70

鱷飯曲(感) .5.80 利器

9.80 5:80 5,80

9.80

9.00

兆然

阿翔航菜

5.80

地下鐵路債

九白價7.75%

世纪城市

(四)地產建築類,

1,11 1.1.2:

周生生 好世界投受 高輝

3,95 3.975

3.95

3,975

2.90

2.95

2.75

2,725

2.75

您方資慨

3.075

3.10

3.05

3.676--3.10.

3.075

踮光航業

3.175 3,176 3.15

3.15

協成行

隆國際(除息2.625

2.675

2:575

邦投資

11

2.625 2,625 2.625

(九)投資類

黑球債券8%

#49.25% 34.0% 64.0% 03.05 63.0 3.0 63.0 港亞認股權澄 7.00 7.10. 6.95

-7.00

86 21,80

21.80

21.80

療游兆路

新晶地際

21.20 21.20 20.70- 20.80

3.00 43,00 2,95

20,80

20.70-

但郭榮

2.80 2.80 2.25

280 2,80

聯合企業金

225

2,25

2.25

雞

16.80 16.00

15.50

5.00

2.975

個生工業

1.84 1,85

=1_81

21.80

.續和紹膠

1922.90. 2,90

:瑞年地醜

2.875

2,90

2.90.

港燈案

(二)公用類

-14:00 14,10

13,90 13.90

∙14.00

14.00

譯地公司

据公司A 合和牌業

0.81 1.62 9.35 9.35 9.25

̇新城市地產:

L.29

19

1.84

1.28. 1.29

· 1.85

森训美

*7.50 7.60

1.28

新辧特

3.925

9.975

16.50 -15.80 7.50 7.50 3.85 3.928 3.95

15.605

3.95

0.81 0.79 0.81 1.62 1.61

0.81

0.80

1.00

1.01

0.99 1.00

-1:00

(十)其他

1.61 1.62

遠東、除息 2.2.05

2.125 2.075

2,10

9.30

.9.30 9.25

統一機權

金山地車

2.35

2.375 2.35

5.65 5.65

5:50. 5.55

5:55

5.55

新興

3.65 3.70 3.65

·2.55 2,50

2.375

8:20 8:20

8.20

8.20

9.65 3.70

·永

5.75 5.75 5.75

南華早報 ~

2.525 2.50

31.00 31,00 31,00

31.00

31.00

差借地區 德榮建築

1.28 1.38

1.25

1,90 1.90

1.90

缩游公司

29.80 30:75 29.80 30,75 30.60.

30.50

華

4.65 4.70

4.65 4.70

动诚地小輪

7:10 7/15 7:10

-7.15

4.70 4.70

永安樂團 紅寶石

3.475 3.475 3.475

(五)省墌類

港機工程

海端

九能巴

13.80 13.80

13.60

13.80

聯BA

5.805.80.

5.80

·3.80

5.80

九態費:

京都巴注。

(三)工商企業類 味道 公司:: 青州英網

大潤

8.45 8.45 8,10 3.55

8.10

8.40

安全質言

5.80 5.35

5.15:

5.23

5.30

新油基財務

6.35

6.35. 6.20

6.35

5.15

5,15

̇花眼鏡

2.40 2,40 2.40

策

永安公司 和記黃埔

11.00/ 11.10 $2.50 52.50 52.00: 6.20 5.75 5.70 118 1:26 1:18 1.26 3.50 3.50 3.475 3.475

11:00 11.00 11.10. 52.00

11.00

52.00

5.70. 5.70

5.70

新世界

開業

4.775 4.85

3.50 2.60 2,65 2.60

4.775

2.80 3.526

3.625

3.535

2.65

2:66

中華無船廠

(六)酒店類

̇九龍交易所上市股

驶 名

開市

̇最高價

最低價

收市價

4.776

類料

4.775 4.80

四

金佑

1.26 1.26

粛愛

2.20

2.25

2.15

3.475 3.50

大馬地產

2.85 $2.90

2,825

2.15 2.20 2,825

2.825

、海港企業

大酒店 美麗華

新安:

51.00

49.50

51.00

51.00

51.50

永利

17:70:17.70 17.30. 17.40 17.40 17:40 大新公和

6.70 6,70 6.70.

6,70

進展不总穩健

服務必盡忠誠

WAS LUNE BANK

永隆銀行

電話:5-8268333

大蕃銀行有限公司

- ANCORATED IN THE REPUBLIC DE SANDINOPIET

UNITED OVERSEAS BANK LTD

通告

艺

茹通告者:依據本公司母程第四四第四哦 規定,請宣佈截至一九八一年第四季終結時,本公司 已發出之野瓣政份,董事部認爲其中由外籍人士所擁 有或控制之收權共佔十六然七八巴件(16: 78% 作為本公司章程之用途。「外籍人士」保指下列: (a)所有非新加坡共和国或馬來西亞聯合邦之公民统

永久传员:

所有公司搜構,不論是在什麼地方註冊,其由新 加坡共和國或将来西亞聯合邦之公民或永久居民 所擁有或控制之發图普通股份乃不超過50%。

一九八二年一月十七日

秘田;陳子彪讜啓

獲多利有限公司

香港能戮銀行全資附屬機構

港幣及美食存款利率标惜

校具適應力。” 他赫織品輸出,同期亦顯示本港產品在美國市場 主要原因是美元匯率上升,有本港成衣及其

美受限制之舫級品望 計,一九八一年本港松只采用了百分之十六。 岩你品對美國鎗出。,佔該類群變領總運用 ̇根洪券行工商處統|百分之三十一,八〇年 美元匯奉上升,有助[四千五百八十三萬方碼 :市場較具適變力,以及 現較佳主經用被 過是香港紡織品在美國 三類科(棉質布的 配額運用半比前年商,佳。該版品

·第二組棉質及「或

·香港紡織品對美國檢出一般八〇年百分之三十六,三四一嬪棉梭嬂罩衫, 阯共達

去年本港紡織品美

(特颢 ) 璡然去年 | 運用數位協一億四千七三九枝兰、 英國市塔補織品,包括百萬方講,佔至年配額 類(一)棉針織恤衫,限制數低筒

配額運用率比前年高

爲十一卷四露六十二

「萬餘方面,都可用錘

甘兵邊七億一千二百 人造親雜衣服,受限制

或人造胡維紗廠及布疋棉手啥,三三、Wing

·翰美四組受限制訪長。 "第一組爲棉質及了 其中以三一類的 的配额運用只能保持八,科目配額亦用率均逾百 设兵,第四組羊毛被品「目佔三分之二强,除障 的配繈運用发現均有所依添百分之九十五的類 撒品中,一、二、三氯該品配用 七十三點七二高三 |〇年百分之八十五È魇 五一,校九八年百分之一用百分之八十六,鞍八

總運用百分之七十七點,佔該組全年起額總

·共埔八億八千四百一十萬方睛,經運用數量則 徐阵方鸦,佔全年配紙」屋六億五千七百靂方碼

和匯

黃豐

及求

攤 及各類碎股

「話:五四三四九七一,五——四四九七七

十元艾德輔道中216號

有限

恒生財務 壽

恒生銀行有限公司全更附屬機機

地址:香港德輔道中七十七號電話:26571-9

港幣存款利率行情

仔款期

廣安財務 惠

有限

公司

廣安銀行全資附屬機構

港幣存款 利率優厚,

邃餘數雜及或有之九寸 多辦三百分

雜八分

14.500%

期限

港幣利率 美金利率 | 其持良 廿四小時通知:14-500% 兩星期

港幣利率

美金利率

最低存款50,000元 1個月至12個月

14:500%

HEATON

三個月 六個月

14, 250%

一個月 二個月

14, 750%、14.0000% 一年

13.000%

14.500% 14,1250% F

12.750%

14. 5000%

15.0000%

15. 1250%

15.2500%

14. 500%

詳情請致電總行5~433476

14. 500%

特

或向下列各分行接洽

5-496321.

三個 兩個月

紅磡分行

13.63301

CAROLYAMUK$50.000 US$20,000).

中區辦事處 銅麤灣辦一 北角辦事處, 旺角蝣璵嚵..

E36 5/213156.

FILEDU√(50-1803-54€ 北角英皇道449-455號二型

X3625 MÆNAM SH-02

1855-766206

16: 626248

SEM=3_854027

3-944215 油藕地分行 3-320593 海洋大厦分行 34663371

墾民地城分行 5-8188185 香港仔分行 笹箕灣分行 缺鐵灣分行 深水粉分行 大角咀分行 成为分行

5-538135 5-683141 5-776072 3-805358 --3-964167.

土瓜灣分行 九黼城分行

-3-642313

六個

3-825566

新浦海分行: 佩媛分行 资源分行 荃海分行 元朗分行 大連排道分行 浙山道分行

3-232839

3-894211:

-0-242121

0-444108

0-794183

14750% 14.500% 14.500%

14.250%

-$3,000%

12. 750.5%

12-750%

10. 500%

0-971202 3-785279

最低存款紙:港幣50,000元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款学

七千零八十四四七、四四人類配額

李七四北

四千

容八十五萬一亞。

用四 目 得七八之,三萬

四餘超類,出畧年1

∵常配 入四‧百毛了,滅分钻配

水麵、三分內 四 在少之 三

共

三版 品 棉弟

萬制及假一

四方量項或第

·

百

分保身。用外

▶之 特恤 造六年 百慈

的配 針至之七及 碼偶,查人二姐十九

贈品 選組,並二,水額綠六五

年马本及知爲

受成他在爲百也您,佳八運雜。配四

AA 總三 用百

·棉內衣·三四七、三四」轉運用百分之五十,較

八類棉質被徵外西棉花 八〇年百分之四十七億

之之

補運用率均超過水平。

全於六三五阀人造纖維

針微大衣及外我配額運受限網钕铁周四下

+

金門旅遊

3-319151

新春加班特級豪華團

台灣7-9天

$2490

泰國6天 菲律賓6-7天 星馬泰12天

$ 2590

$2150

$4090

台北機票$670台証$85

登打士街56號栢榷商業大廈20字2010(運輸署樓上)

南國風光 馬星泰十一天豪華團 $3398.田空日

逢星期六 馬星(要頂)七天渡假團 $2498.选星期六 馬星(檳城) 七天酬賓團 $2598.选服期三 新加坡印尼七天豪華團 $2998.造型期二 曼谷、芭堤雅六天團 $1688.遙二期日

特別費助,請向各大旅行社能性強而

新加坡航安

司

1994 la 2 Sabita 3. R

永安

14 705352

SEE.

5614H46484

2412 4132631

西南歐洲十四天營業區

$650

1月21日

| 北加西岸十二天豪華團,

$3480

1月27日

日本本州八天豪泰国,

$2990

後期一、三、六出發

|全日本九州实辦八天资单

日本北海温八天豪華團、

$3990

$3790 竭星期六出發 逢星期三出發

台灣環為水笑被草酸

$1880

「逢星期三、六出發

|菲律實七天豪豪国

曼谷吉樓體六天華團、

逢星期五、 柏树飛 濃查期二、四、五、六出發 泰馬星十天豪華國、

$3290 還星期五出發: 香港德輔道中48至52號裕度大廈401-403鄉

$1990

星馬泰專綫

金輝

旅遊公

3-9681323-951635

農曆新年各線加班團

台灣雅品七至九天,菲律賓六至七天 香港—廣州-香港

日本本州八天星馬(檳城)七天 北海道賞雪團七天·星馬樂十二天 韓國四至六天 泰國五至七天 「安排妥善、服務至上、龍安第 新年台北機位特多·專業台証特别... 九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

889734

438231

5 438721

中國民航包機 )

旅運 (香港)有限公司 3-842277 3-849192 5-488238 5-237890

五天海陸空聯遊

平行板路700里,省時四季 冷行差輕老五天行程勝九夫

品难道是捷、全台灣

中國風光 欣欣36596

始安部

754431, 6. 2-886353 +-886326

泰六天$1398 八天$1698

谷、清邁 漬星期六出發

馬七、八天 $2290

七、八、九天

香港華商

旅遊協會會員

逢星期三、六出發

星 讀娘、怡保、馬六中、登顶 $1630

北海道七天 $420 日韓八天$3390

「機票十酒店十早餐

十接送$888

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

逢二、五、日

請向各大旅行社接洽 查詢請電:3-322628 3-322620

3漢誠

3-88307.1;

利達

旅社疗配公司 3-676882 3-665567

泰 國 曼谷·芭提雅 六天2090

全台灣環島觀光

是磨新年天天出發!

四天:$1388 七天:$1588

台灣

九天: $1788 佳興山、三者

【平價機票特快台証

泰國 七天 $1990 六天 $1890 九天 $2190

八天$2190 專辦特快台証 $150. 九龍尖沙咀新世界中心商業大厦10室

美和

5-237184-6

·代理航空公司機票

台北四天

九龍旺角通菜街2A鸿光商城17室

香港中理李文祥大厦 512 A室・・

先施

3-932697 3936-84 3-945341 3:99425302

「中國各地豪華團探親團

港—穗探親單上,飛機纸、

專綫服務·更勝一籤·分社直營·全港最平,

三星馬泰·印尼特快簽証·平價機票

有限

中環德輔道中141號國際大厦1601室 旺角彌敦道582號信和中心1002室

星馬旅行社

-5-444644

3-322301

星期日全日辦公

“包接送 世界各地探親平機票、酒店、簽証 東南亞及美加精選豪輋遊覽團 歡迎組團旅遊涂體育活動 精美行程表備電森即客

,旺角光车大厦5字樓510室

港姐一佛光山,住国山 2澄清湖一延平郡王稱

生涯光嫌 四大品池一日月三一八卦山台中 &型山一天称一太春期—花藏文化村住花惠 5手期一隔明山一敌言一自由活動 端派二出發新收$1,580 -九龍旺角彌數道636號銀行中心210室 中建興專利街21-27號新巨大下4

利安

旅運有限公司 5 434008 5-450143 3-7213183 3-7210543)

線 驰球港九DA嘰岚 4心酸交通 日本交通公社 本州七天超級豪華團 $3630. 九州七天超級豪車團 $3630. 九州本州八天豪華團 $ 4280. 北海道七夫妻節 $ 4580.

LION.PAK:酒店十機票(三晚四), 、、東京、大阪、台北及東南亞各地均变.........

九龍尖沙咀鴞款這號京美大厦批金

美麗寶島

5-216409-0

3-321315-8

3-303285-6

$ 865 台灣七天 $1880 台北四天超值團

$1590 日本八天 $3290

$:1590日韓八天 $3480

東京四天 韓國四天 泰國四

$1390 星印尼七天$2750 夏威夷七天 $3995 菲律賓六天$1588 美國西岸七天$5999 美洲西岸加拿大12天 $9089 「香港疎行:浙大湖:38號與瑋大運1001- 九龍分行:九米水雄衛醫街154號地下

合証

10500

全程住宿來來香格里拉

來回乘搭泰國航空公司,真正天天出發 中環城多利皇后街15號裕成商業大厦703A- ∵尖沙咀海防道34號寶發大廈47FD座 九龍油蔴地彌敦道534高榮大廈19樓B

星馬豪華七天 $2490 快簽証

星馬泰九天 $2890 十二天$3290 全泰馬星 (清邁·檳城)十三天$3790

乘巨型直升機遊覽震加高屎·膳食全包·艳無自費 暢遊吉隆坡、檫城、相保、太平湖、親屬潤、雲頂高原、清戲卷、英雄紀念碑 夏加坡、聖陶沙島、牛高水、海洋博物館、裕離菌、渡花鹊山歌覽量加坡全录 曼谷、芭堤雅、珊瑚島、鱺魚潭、玫瑰花爾、水上市場、鄭查竊、泰直蓋古

*春節加班,日日有團出發*

銘1月18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25(初一) 26 (初二)

27 (0)28, 29, 30, 31E

日本州七天 $3188

5-254549-05-241845

農曆新年 日本本州豪華八天團 $3790

出發日期只餘21, 24, 28日

報名從速

中環德己立街17-19號德和大厦四樓

金城

5-7788147278875 2-1001 20

13 468595 3:670211

每月舉辦遊覽團 美加日韓星台泰芭菲 堤律 拿四馬

國大本國泰灣國雅賓

香港中環大道中高宜大厦531部 九羽尖沙咀漢口道何鸿鄉大厦221室

七天 $1890

全泰國 清邁克 $2090

馬(清邁——曼谷內陸機)逢二、三、六、日出發

星馬泰專線

暢遊:清邁、苗人村、雙龍寺、泰皇夏宮、美人窩、曼谷、水上市場 鄭 廟、玉佛寺、鰻魚潭、古城毓彤、芭堤雅、玫瑰花園、桂河橋。 住宿:清邁莲蜜大酒店、曼谷洲際大酒店、芭堤雅海景大酒店。 五晚豪華夜總會——清邁康篤、詩英豪華夜總會 曼谷嘉樂斯、藍天、泰式昭拍耶豪華夜總會。

平價機票 星、馬、泰、印尼平價機票·天天出發

港九各大旅行社聯合廣告

會址: 香港德輔道中 106-108號 鸿德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370