1982-01-28 — Page 15

KOREAN AIR LINES

大韓遊踪

頁三第張四第

日四初月正年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

̇四期星

日八十月一年二八九一曆公年一十七國民華中

日本遊院

Japan

Holiday

大韓航空

日本八天遊

收費 $3180

北九洲 海陸空聯遊

遍遊:東京、美加多夜總會,鎌倉 箱根、富士五合目、山中湖、名古屋

萬國博、東岸境、大阪、奈良、京都、濱名湖、白絲瀑布. 豐島遊樂園等名勝風光。

乘搭珍寶豪華客機、逢星期六出發

韓日關西

八天收費: 3680-

暢遊:日本本州關西之大阪、京都、奈良、神戶博覽會、北九、

·洲之別府、野生動物園、溫泉地獄、阿蘇火山、熊本

天草五橋、雲仙、長崎、佐世保、福岡、韓國漢城 景福宮、民俗村、華克山莊等名勝風光。

逢星期六出發

/豐利5-215191

$6500

澳洲八天東岸

澳洲紐西蘭:12天聯遊 美加西岸9/10天遊 日本本州6/7天连Y/

$14800

$7499

$3490

$4290

日本北海道七天遊 曼谷芭堤雅6/7天遊 韓國4/5天遊

$ 2290

$2490

*代售廉價機票代辦簽證及代訂酒店∗

香港皇后大道中65號友聯銀行大厦1205室

熱線查詢電話:

良成员 3-960384 UT

韓國四、五、六天五大

( 冬季加插龍平滑雪)

特價$1990

( 逢星期五出發 )

特價$2399

( 逢星期四出發: 一早上出發堂上这池回程的檸咎北及高雄

中華航空公司 韓國台灣七天聯游台灣四天豪華團 |(冬季插龍平滑题《通澇桃闖,六福村及台北各大名醉

特價$2690 特價$1390

恒星期五早上出發晚上遞潮,造星期一季上出要晚上退灌。

詳情:請向各大旅行社報名查詢 「代理、金城花園、朝鮮、樂天、巴喇紗·朗旭喜来登大酒店

寶通旅運

3-910377

·3-969861

詳情請向

各大旅行社查詢

司諾

3- 677450. 3 678734 3-:696729: 機票部專線3-7216171

「韓國板門店套排4天豪華團,$1790起進生新一三五六

西北航日本本州日镪循漒 北海道本州8天寬雪铁穢注

·全台灣環島9天案来源梵團 菲理查碧瑤百息7米米萊園

23480起星期二四六 $3290起逢星期二四五流 $4290起逢星期六日 $1790起逢里期一三六日

$7590起站星期三四六台

臺特色堤雅桂河插8天进費$15996隻三奋六

$-2288起

新航星瑪檳城少笑渡假遊費 新航星馬泰11天聯遊渡假期 $3288起送星期一三四六 新航假期樂國西岸3元遊覽響 $5989起逢星期二四六合 新航穏雞雞二次假期追逃遊 $3989起每天均可出發

法航欧洲13天中南歐精圣治 $7395起逢星期一三六日:

※優待本報讀者,凡持本廣告報名: 一律減收$100, 諸剪存永遠有效

與少咀彌敦酒100號東英大厦1108室

100

韓國日本七天遊 收費$3380

韓日邂遊:韓國漢城之景福宮,國立博物館,民族村,日本東京橫濱,

鎌倉,箱根,富士山,白絲瀑布、名古屋、京都、大阪等名勝 住宿包括:漢城凱悅,華克山莊喜來登,日本東京大皇宮 山中湖,名

古屋上都],大阪國際 等一流豪華大酒店 特别增加全亞洲最豪華之華克山莊喜来登大酒店 HONEY BEE SHOW

媲美拉斯維加斯。 逢星期六出發

韓國四天遊

逢星期六出員: 收費$2090

遐遊:韓國漢域,景福宮、國立博物館,民

自然農園或龍平滑雪場。

住宿:漢城凱悅大酒店-華克山莊嘉登大酒店

特别增加金州廳雅之華克山莊喜來登大酒店 HONEY BEE SHOW

∵ 耀美拉斯維加斯

哥頓

5-4469553 5-412988

北京八天$1790

特点:飛機往碧、直通罩遮港、戾穗特快感特 1 A-30, 31 @23, 24, 25, 26, 27, 23 $-1990 )-

飛機來回香港一廣州$590起 飛機往直通車返港 $ 490起

廬山五天 $1990

本国特点:全程飛雄、辦人睡氣套房、豪華遊鵞瓶 1月21,22,23,24,25,26,271餘位架多、報名牌品

中環德瑪道中185號李吉梅大厦1215-6室

K-319151 即運輸署樓上

·旺角登打士街56號柏裕商笑大厦2010室

綠洲遊覽公司 金門經銷

中大旅遊

Pake. Toba

H 4313313

1月21-31日

$1990

「廬山、南昌五天「中山、石景山兩天

航空團 天天出發

$

500

星馬豪華團、 七天$2388

·逢星期三出發: 曼谷豪華團 六天$1590 逢星期六出發

台灣豪華團 八天 $1890 逢週三、六出發 韓國豪華團 四天$2190 逢星期六出發

5-227063 5-268020 : 代辦各地簽證,平價機票 星馬泰十二天

由$2299起 星馬七天 泰國七天

$1680

日本八天

$3290

台灣九天

$2180

印尼椰加達

$ 2980 節目繫當,行程完善,歡迎電話查詢 香港德踊道中48-52號裕昌大楼 5楼505室!

假日

门

廣州春節機票 1月21-31日 天天出發,雙程 $600起

承中旅社委托代辦各團。 17185–1950 TV RIO 1037

旅遊有限公司

5- 259241(10線 3-670091(3 #

台灣急謎130年證100美加廉價機票 台北機票+酒店+接送$950天天出發力 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

X環通

旅5-76501/悯签

5-765035

:5-776685

「特快台證弄$140万元

台北四天 $ 888

「台北一樂園飯店 $70

台灣七天

百福

美加

TOUR

4多來美旅運 ㄓㄣ

02P.M. -6PM. |

5-216131 3-323661-2 菲律賓碧瑤7天遊 曼谷芭堤雅6天遊

1688

1588

台灣環島 8天游

1688

日本本州8天遊·

2988

馬星檳城7天遊

2288

夏威夷檀香山7天遊

3488

曼谷七天

美航美洲西岸8天莲

5388

「乘泰航 $2050 乘泰航$2488

1月23-28日 1月24-26日

铜襬灣怡和街9號莊士商場大厦1407室安華戲院對

新航欧洲24天遊1514 7388 代訂酒店廉價機票及各國特快簽殼 代理中國旅遊團及代訂國內機票 九龍油蒜地彌敦道永安置業大廈1301室

香港中區環球商場 303 室

康泰

中環大道中31號陸海通大廈6年 中環大酒中70號連卡佛大陸16年 尖沙咀彌敦道2號瑞焖大厦公司 旺角彌效道 636號銀行中心20字

通達利旅行社

S-222822

5-222851

$7190te

多款行程任君選擇 香港德輔道中45號永隆银行大厦8

全泰國 全台灣

清邁、曼谷 阿里山、日月潭

·芭堤雅、桂河橋 $1390 ( $1990 清邁——曼谷乘內陸機 $1950 $2250 七天$179·乘華航早去晚返, 天天出發、日日獨立團

· 5-240061-5-21141). 3-676111 3-305207.

榮泰

3-944255(三線)

要想彻磞收逦克山莊被門店四天

代理韓、台、新加坡各大酒店訂

$1700逢星期一三 31990年星期六

395.

年濑绌宫规版州鴨門湖苎

$2390

12399 UC KI B $31507ERACLE 59 $3550 RAHIM S1888 MLB

3550年期出發 WA

$1990

H-431012 H-435871

佳

航空五天團 $1266 航空豪華團 $1666 出發日期:1月23,25,26日

航空團 $ 580 韶關、丹霞山

假四天$480 從化、廣州航空團 $ 450

修海源輔道中10泌大生进行大403室 地段院 大陸封面,招期日照常辦公上午10時一下午時

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

安全

5-222300

新春台北酒店

接受訂房間。 來來香格里拉、財神、希爾頓 華國、嘉年華、一樂園、第一

台北、曼谷、菲律賓 尙有小量機票、欲購從速

中環域多利皇后街利隆大廈203室

華達旅行社 台灣澎湖專線

台北酒店訂房中心 來來$450 中央$240 希爾頓 $450 樂園$230 財

金堡$230 神$410

晋$240 太平洋$170 台北機票$670 台證 $85

各國簽證 特快台證 代訂酒店

旅運有限公司

熱領先 ~ 2764555-283059

開封、鄭州、少林寺、洛陽、西安、 十一天$2750 元

31251 191⁄2 11⁄2 261⁄2 24-99 北京直航六天 廣州、從化、星湖五天4 $ 785

$3590

香港灣仔軒尼詩道24號大生商業大廈1804-50

星馬

5-444644. 3-322301: 旺角彌敦道.582號信和中心10字

ots

海外旅遊機構

5-246196 5-268407

※期酬黨,各試減$100~$300

澳洲舞金海岸九天樂

星EE顶高原七天

「星常泰糖酒高原十二

ARRES 拓片兩團出额 團在900

3.5990,

£ 1488

--ASHEE $2199 逢星期一三、六出经 $3390逢星期二、四、你我出燄

$ 1499,甜E-B··站-血氏道

$3400.逢鑾期五、日出版:

|日本本州富士说八天,

$3090 這星期五,六出發 日 聯遊景藜国深 TS320 星期五、六出發,

$1790 逢星期一三五六出硬 全台灣購勵士,八、丸天$ 1600 二星期三百

香港皇后大道中35號商業大厦603室(按6吋)

利華

3-306331-4

台灣·澎湖

九天環島$1899

只收工本費 $35 四程飛機一程冷氣火車

台證特快士天闈證: 逢星期一、三出發、專人鎮除 台北機票十酒店四天$1050 來米希爾頓財神芝麻 任擇其一 樂區完成210 永安麒麟富麗璀 1,50

總代理一樂園天成麒麟永安大飯店

旺角彌敦道636號銀行中心905室

堅城旅遊

5-8917118. 3-316162.

中國西南直航遊覽

昆明·成都·長江三峽

十四天$3780 逢星期六出發/加班 昆明石林四天 逢星期六出發$1980 昆明成都九天 逢星期六出發$3480 昆明石林五天 逢星期二出發 $2180 香港洛克道369號103室:九龍好旺角中心135室

·中環德輔道中141號國際大廈167捷旅 香港德輔道西32-36號 萬昌大厦803室 迅遊

5-497360 5-592747 本公司乃潮汕澄海縣中國旅行社 香港要運代理

(星馬 $2490

逢星期二、三、六出發 乘直升機遊覧雲頂高原 遍遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、譯篩洞、黑風洞 雲頂高原、清茈寺、國家博物院、精武山、英雄紀念碑 星加坡、蛇廟、聖陶沙島、牛車水、馬騮山,極樂寺

膳食全包,絕無自費 星馬泰特快簽証·平價機票

潮汕專線旅遊探親團 650

几天$720泰聯年及翻诞天天出 桑

住宿澄海及池隙属社遊當地名勝、潮訂欣會社会群工群狼,

潮汕探親團(費用包括来回程班票及住宿邂麼年宋天出愛了

四天五天六天七天八天九天 1400 420 440 460 480 500 深圳至潮汕各地車票聖誕及舞曆年天天出發 廣州探親四天團 空調車往返(中旅通道)

$490

住宿人民大厦或痛州蜜鹊1月22, 23, 27日

深圳西堡水库週末天半團:篛營$95 宿營 $145 别墅式雙人冷氣套房豪華團 ......

$ 225

永達3-679161至0

東方

33 2 3 41 0 3 3 23.4.1 9 旺角登打士街家樂商場1樓43室

春節加班團

泰國六天 $ 2390

台灣八天$2150

1 A 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

/七天豪華團 HK$ 1599 起

行程遍遊馬尼拉、碧瑤、艾蓮娜海灘、大富郡 百威、火山湖、蠔島樂園、百勝灘等名勝

逢星期 三、四、六出發、

旅遊有限公司

·WTS 獲加 3-948142

帶除國團獨立,食宿一流,行程與眾不同。

台灣環島豪華團 春節團:82年1月25日出發,全程8天 $2090 (全部額滿) 台灣澎湖豪華團 復活絲團:82年4月3,9日出發,全程9天

・國內三桂機 $ 2090;5天 $ 1690

限額30名,報名請學 品代辦台證 加簽 快捷妥當 中環李寶椿大厦 830室 H-447821.

$1599课星期四 频道是我想墚雅擇河橋團七天 ·$1590逢星期二、四、六

$2090清期日 泰國馬來西説新加坡聯做小一天$338日星期一站式 馬來西亞響資新加坡聯遊七天:$进483逢星期兰、

旺角彌敦汹779號地下帮忙銀行在

中外

旅行社3-699327

南美洲特選

台北華麗大飯店(三晚四日單人房$360 台北世紀大飯店(三晚四日)單人房$430 韓國四天 星期五、六、一出發 $2090 台灣四天 天天出發

$1390

4月23日

名額有限 報名從速

北海道七天

$.4290

日本八天

$3880

旅運佳5-739228-9 5-8911325 環宇旅遊 3-911569. 3-911560 曼谷七天豪華團 $2090 出發日期:12月19日 名額有限,報名從速 全台灣八天貴賓豪華團 $1850 逢星期一、三、六、日出發

$2950

星、印尼七天

代售谷地廉價機票十代簽各地旅遊簽證 彌敦道748號A始創行803室

台證特快$150

拉仔依時大廈1702室:旺角寶生銀行大厦702室:

3-6602490 曼谷、清邁團 台灣團酬賓 六天$1450,八天$1690 乘華航八天 $1890 「聖誕加班

雙程內陸機台證$100 代辦星馬泰快證、各國特平機票 星馬豪華團 日本北海道 乘星航七天$2499 乘西北七天$4290

逢三、六出發 12月19-26日,1月22-28日 尖沙咀彌敦道92號8樓B2

頂好酒家機上)

獠電話:

佳寧旅業....

RES1488 $1599 Na 消道$1988 菲律賓$1733

日本$2388 韓執$1988 韓日$3588 台灣$1688. 馬堡(檳城)$2488

★DERRY, 5-212215.5-255307 ★ARIPU 5-232171 79-662668.3-21618 #AR·3-7715461 BERZID 21–7442287. 金鐵站機門市部即將於2月3日殛国開辦

假日及公眾假期照常辦公

菲律賓七天 $1950 逢星期六

121, 22, 23, 27, 28, 29, 30

1 ♬ 23, 24, 25, 26

逢星期六

三、代訂世界各地平機票及簽證

台灣機票+酒店(四天三晚)天天出發$ 790起

長城中國旅遊服務社

3-930256 3-953429:3-915327.

北京

六天直航團 $3490

1月23, 28

|七天航空團 $2888 1月21至28 十天北京華東$4190 12月24, 25 1月23至28

九龍旺角亞皆老街33號寶生銀行大厦1102室

九龍尖沙咀彌敦道東英大厦·207室

Page 15Page 16