1982-01-23 — Page 9

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

聞港版界新頁一第張三第

日九十月二十年酉辛

六期星

日三廿月一年二八九一公年一十七國民華中

事盛市新成已

開展昨幕序節術藝灣荃

烈熱應反出指芳浦陳·幕開主誠法麥士費 富豐術藝外中今古集,萬甘百需目節多十五 出售已部大票門項各

大盛曲衣羽裳霓演首

大台在大地公式 西貢街市更改須延數年

場舉行開緋愛総合暁

黄章、黃俊、若播

·張校棠、祥 天麥、副會長:恵雅士 一、 梁衒榮、陳子、張 黃亮、雄伯行、陳玉表 、歐陽振坤聯合主剪綵

區議會各非官議員

决呈港督請早完成

新街市予以安匯,不反對境强一 符,但反對提供作文化推廣活動之用,

·免筱拖延,希望熱導恢復動工興建- 站 將上爭海選,請單日完成。 關於新界的士問題,希望將西食的

·士行走籤囡,由打鼓做後至坪石,最低 限制至井欄樹,但此項建議巴遭交通改 策群會推翮-此次已屬第二次被推翻 ,仍維持原。各委员均主張繼續爭取

本港新聞

物理學研究無盡頭

須經常發掘新觀念 楊振寧談對稱與二十世紀物理

虱察自然界的現象時。甘水面的水波,肥皇商及人身體的對稱結構等, 塘警署三——四二二) 警察熟授瓦- 發現對稱的觀念,其更將這塊觀念應用到陶瓷離斑品、樂融等藝術活動,九二內錢三三一或致電一七七。 方面,那可追溯到中摊的,周時代,歐洲的羅馬時代。

又其後“科学家更將對稱觀念應用到去解釋太陽系不同軌道的軌跡活

及至十九世紀;對稱物理吧念其成得原于核化學-粒子物理+晶擊 及分子學谳于等科學的中心思想,產生深遠的彭珦。

酗示:名聞國殿的物理學家楊振寧授 涉 警 《中心昨在中文大學作學術性演講,右彖中

一港獻

警方昨日,

大聯合書院院長陳大機,左局聯合書院物理及方 發表吳子哥

安的片

涵的學問是廣泛的,研究工作更是永遠不會到達頭,須要學者通過更多 的接觸和努力,去發掘新發現,建立新娘念。

宗傷人案件 有kg而被通

三米,舟款

件 安 · 南方大廈警匪槍戰

特枫共有節五 十四項,包括古今中外藝

並請加强警力,擴設獨立警署 ,現長該已區西寶德国,何以西歐的 傅的第四屆茶湯藝術節已,

龸特沨》四頁屭遴盦昨在西武胜民,未能進行。到一九八一年,本疍始後,士不能行走西貢地區,要求運輸當局註 於昨晚接開序幕,在荃灣一

·羅家駮理民官秕致,府會室舉行會議,出席者有西風璐民 所需經費。然而,此時西貢之街小說致 大會堂内外,傳統的北

西貢巴士服務已有兩愅新巴士。 蜀-宣佈壬戌年「萬家、府陳瑞璋、副匜民官劉吳惠蘭,杜教思·數目亦已大爲增加。有見及此,本署

·绮九三號R,由彩虹至北淑雅,超斧山 與麒麟蹺起舞及喀樂

疱新春」活動正式餍開、高級行政主任宗啓煒、行政主任簡寶,将需要修矼工程之規摸,以便提供更多

·蓝丶雅朔泊、南水街道、新清水灣道、 徐高卖之下,可說中外古

。他說:今年的活動比魘、聯絡總主任關已英、高級敎育主任,街市柏位,藉以杜絕街上販查活動。同 西貢公路及大網仔道;二篇九十五號R 今藝術一爐共治的大型歌 去年更加强及俄新,可沈忠祐、西貢市政主任林頌廁、西兗限時,並決定在此一位級還中之街市大股,由北意插至約下,經大網仔道、北澤·阿堅」時,作上遠素。 舞劇「风裳羽衣曲」,首

維多娶多朵,老幼咸 苦主任雅披、高級導籟主任黎汝均 ̇ 內加棒更多設施,務求地盡其用。經杌 道及海下道;已由一月三日開始,將以 衣,先在官神與冬界人士座無

宜“使區內各階層,不一地方首長委員盤、邱基、李潤恚、李密考慮後,新界市政署署長認爲應將工

不超過十二個月期阪試貉。此外並概定 盘就之前盛大演出,展示 向喜愛的居民都有機會 學明、周天生、陳福成、陳桂生、掛 程規禳技大‐以包括下列設施:(一)

八二至八四年之九巴路綫發展計劃,及

·番這個新市張在藝術方面

參予其中一兩出節目: 寵珍、陸之樂,溫閨蜜、及及有關機構,增建街市部份一宿,以便提供更多格位 計劃專綫小巴行啟郊野公國。但會中對 幼的有嘅成足球賽,歌之代表。

“宀二》另到一用作圖書館及新界市

運輸當局所預測人口堆長之数字有所疑

·開幕典續由市政事務

舞同樂迎新放,靜有老 .·關於新四貢街市之問題,民府政署西貢區罃亭處(三)可處再加一

問,缺予詳加解释,並提請增加九十二 遇署署邀發長費士陶、新 [ 聯創作比賽,宏光的图解:打樁、工程已完成,但現因工程,將作文化推廣活動之用,惟須待行政届 就巴士之草晚班次,以方便居民在上下 界政務署長麥法战主持

樂團演委會,民歌晚會,計劃之更改已停工、而所加建作文化推.批准。頂層仍保留作休憩處及員工宿舍

·班時之益要。 並由荃灣市專貝及荃灣

•燕合兒童及青少年學|廣活動之用者與大會堂有抵觸,且無經之用。上述計劃除收地蕤其用之效果外 關於法律改革委員會徵詢有關家庭 藝術節會長許舒、荃灣

一,更可使西貢區早日得到地區性灣書館 法規範內之最低合法年齡,如接受外科 生的有花燈設計比賽。 行政局批准,故工程將會延遲兩、三年

·術師執行委員會主席陳鴻 賀歲電影,敬老方面有 據市政菁警察釋,是項建設計劃織 之服務。由於上述修訂計劃,如獲通過 *療,擁有物業椰等均同意最低年齡迢 芳、副主席文化署長陳遠一昝艺子女,而适合会一定貸一九七八年施工,以與建一座兩府實施,則大厦便須重新設計,同時亦

十八烛;低對婚姻自主權,則認爲應在

、張錦鴻、胡灼坤、黎

國榮、林耀束、田横光

文及荃灣文藝康樂協進會 家欣賞及公布的有免心 燕之新街市(其地下爲街市桧位而二棒 再加打樁,以配合樓宇高度之坻加。估 主席陳德芳 陪同主持。

昨♪晚的開鞣綜合晚會,則爲休憩威及四間員工宿舍)。興建新 該項工程會因此而推3兩年半完成,

·新界政務署長麥法

,元宵之夜綜合晚會,街市之自的係用以取代海傍街現有之隔,即在一九八五年中始能竣工。 主持麟獅點式之後,

大元慶新春,漁角同樂|麻街市及安慰西貢市內之所有街之小破, 出储之委員李學明-鍾盤-謝强成 ̇特别以紀念品致贈荃灣火 日,新春同樂大會等。然而,基於財政問題,興建工程遲遲 - 李潤均表示由於小販之大量增加 都康樂協進會,以致

節目舉行塲地亦分散各 灣藝術節四年來的貢獻。

·陳浦芳主席於致歡迎 ‘阿時表示:宏人今年心情

·特别與奮,因爲經過幾年 已盘下造商的基,成為 荃灣新市旗一年一度的文娛族事。過往三屆藝術節極之受歡迎,而市民 盧亦相當熱烈,使我們深深覺得我們炤荃灣藝術節所花的人力物力是完全 值得。他說首項歌舞劇是由荃灣區油般所精心製作及演出,我們舉辦藝術 其中一個目的就是希望透過參與演出培育本區藝術人才。我們在這方面 的苦心成果將可以在該夾演中得見一二。茲灣文藝廚樂協進會驚下的幾個

·没演團她亦合蠢與其它節目的演出,例如中國藝術歌曲之夜、話劇「日出 江及戶外表演、殺等。

盛,一方面可方面居民 善獎品,分别由大埔區 致送紀念品與各主 前往參加,另一方便亦 防火運動委營會主席带|啟人及參加演出各單位 藉此介绍大埔新春艮地|佩遠、大塊區洪深運動,紀念旗世,設有姚技 區,尤其值得一提的是遽員會主席張淋球,及魔術筒,並有幸運抽 首次展出的大埔今昔文 春聯創作比賽工作小組,獎,至深夜始歡他。 B(K) 舂舂逋展覽,老坊哦

溫過去,龔望將來,而 徐淦榮任市政署長 博愛醫院總理

新散來的大顽的居民更 可進一步認識大埔區的 過去未來。

、 * 梁安 蔡民安-a拙 福、林童長等總經理近 百人。「君)

粉嶺將建

歲晚

新火車站

一港訓,九廣鐵路 另一座火車站之工程將

|於下月內展開。是工 在九廣鐵路現代化與

清潔

比賽

陳氏說:今最荃灣藝術節同樣是由荃灣區議會、市政總署文化著,搽感覺得各位驚大埔區的 新界政務司徐伦榮任港,署長雖然離開新界,但,風處昨日批出一份聲 灣文藝康樂協造會及音樂本巧統籌處通力合作的成果。我們並感謝市政局一份子。他发示將來北巿政署長,特於昨晚,其對所界总有一份荣區,一百萬元合的予利建

聯合設宴賀 黎錦文望繼續助 電臺財龍之一部份, 黎世首裝政樂團及黏彼埃尼弦樂四重裔。希望透過安排本區團體與一流藝一期,同時亦希望大家能 〔特凯】 祢愛醫院,居民懷念,本院亦有指「啞侍約十六儷月完成。

..他希望帶富的節日不 他並发示,熱烈歡迎其它參與今廇荃灣藝術的所有藝人及團體;尤其 單只能夠協各位帶來一 是遠從海外而來的日本民間藝術舞蹈團、俘弛、斯里蘭卡康地舞團,歡快的热曆新年假 人團體同時在藝術節中演出能相互激勵,共同進步。

丶香港藝術館借出香港藝術一九七〇——八〇所有藏品。

活動有動有靜老幼咸宜

夠因此更加認識大埔和董事局總理咸宜,以一依依之,不過,徐工程拓展署鐵路拓

大埔區的公共設施及唯一在九龍園獅酒店設宴妓 感情,伏望你署長本沿 築公司,進行興建新粉

澤及熱蕤明簽署。

此外並提請因近日西设刦竊案頻生 希望加強警方力量,並將現時區黃大 仙管科柩因擴大爲獨立之地區罢 通過與追認區議會之接綦問題。一案)

楊教授在中大聯合褡院舘啓公開講座上,主講「財稱與二十世紀的物

他並肯定對稱理論在物理學上所作的貢献及其所佔的地位,然而楊 授甄爵由麥克士威方程式及局部守恒發展而成的規范場,以至把四個張相 互作用,磁相互作用,蒻相互作用及引力相互作用連精而成,成爲現代物 璁主要支柱的統一場論之中心觀念仍然是足夠的,需要物邈學家的努力 不懈,繼續將已發展或未發展的觀念再連結,以違成更嶄新的觀念。 ,楊教授說不同時代,對自然界現象及物理學觀念會有不同的了解,本 遠沒有終結的,例如規範塲在物理學的意義也是做近才給確定的,而傳統 物理學上更没有維維,要待物理學家不斷的努力,才肯定了織維茲與消 痂的密切關係,發展成一種新的物理觀念。

艾例如茲的觀念,也是五十年代後才給發現,至於很多跟物理有關的, 數學概念亦在人們的努力下,給連結成恩美妙的物理定律。

楊教授因此断宫統一場論之中心觀念將不合是物學對稱學的終點。 以一場長寧米爾斯塔」的突破性對稱面臨琢得一九五七年諾貝爾物理 獎的楊投實敎授,以「對稱與二十世紀的物理」主-自然是說輕就 熟,也有條不紊的將對稱物理學的視訊、發展及最新消變作深入淡出的介 绍,使原本對物理學一竅不通的她亦豁然大悟,至於資深的物理學家亦 : 從中得到不少的啓發。 所謂「楊振寧米斯塔」,即是統一塲鹬是以電磁學推版到强相互作 用,電機相互作用,另相互作用及引力相互作用,從而指出自然界對於某

大埔昨,莫良許著一段跳大掃除,自作用而且可使左右不對稱,並建構了到共度性的假像,但是開進還

清大歲大

厦晚

勝優獎頒成 完選託昨

《特國》「大埔萬

大厦清潔比賽於本月 八日至昨(廿二)日完 成。初賽入選大夏决于 二座,分供評選團於昨 區 粟運動委員會主席 張漢球,請移民府方志 -体,大埔市政主任 中,大元邨房屋經理 組傑及大堆區 萊

對稱,因而與李政道教授同時獲得一九五七年的諾貝爾物理獎。踉項實驗 當時由物理學家吳础鴻進行。

點‘卒於一九五四年時,楊敎授即蛋醒了自然規律不單有整體的有稱,並 更有局城的對稱性i他的這個概念近年來更被公認為現代物理的主要支柱. ;而今日對物質基本結構之對論,亦無不以此爲依據。 至於閺时諭篪一塲論所連結的四個作用時,必須應用規范塲作思想, 架構,則是近十數年來論被公認其觀儂的。 在介绍對稱觀念的起源時,楊敎授指出早於我們鸡年時代的祖先,在

買瑪度鋼琴演奏會

不設郵蹲

港府任免令

安國劉子男方警

會住藍田邨第廿座及 水埗鍋榮街。

「該三宗傷人案發生 於一九八一年五月至十 二月期間。在該等案件 中,全部事主均在妾室 内进一萃人以刀些好

市民一批申請入英籍

【特幫】市民申康化英籍,名單一批 發表如下:唐爽兒又名彰貞麗,蕭俊

·健銘,韆療師,坻事生又名最楚生,陳秀

·許志班,林本寧。

·兩被告分案處理

不准保釋押候訊

(新亞肚訊) 風編號一二六二五 大厦與警駁火受傷 支藤槍及六發于萍,需

在三宗事件共有九人受 之疑匪燊天園,由於傷、於香港政府之財物, 陽。任何人士若知悉到一套好善,昨一併與校單 二〇八一年十二月卅一 冠安之下落-將發電. 的涉嫌被捕之同案男子日,在九龍青山道二 周新宮,分兩案婦新福大批老西盛金舖,與其 特J 報發表 一商裁判署扮訊,法官向,他在逃人等下行劫四名 港府任免令一東如下:

控方請求,將首案中,男女七十三酷八二鍋 候二月三日,次案押侯金,總廿萬零七千元 一月卅日再戰,以使等 「百五十三元及二貼在 一般律政司指示,被告二調白金,總個八千一 百四十八元二角。 人均智無需答辯,不推

大案被告樂天恩 + 一保停,首案被告還押檻 卅歲,被空三項罪名。 房合焓+ 次案被告還押 2011 胛與首案

(一)去年十二月二 四日起, 陳乃强-

任地政工務司及工務司衮德霖則由本年一月九日 起任陔術琥- 而陳乃强亦由是日起署理工務司,八二一月十二日 起-容德根任首席助理岗(三)月十一日起,赫健士署理首席技 察司一四一月廿二日起·彭勵洽休假期中,程廈體袋署理財政司。 (五)一月六日起-簡胝玲任永久裁判司+(*)徳B,除何英美, 溫程杏梨,周】聖,鍾帶粉,佘孟-龔吳素梅、李秀奇及何字裙任* 學。八七夕一月八日起,林錦雄任感化主一八二月1日起,徐慰 曾代表石油工業任港口事務執行娄金委员“任期兩年。(九)去年十一 月二日起至本年五月卅一日止,以下各人任土地供應委會委員;地政 工務司一代環境可)-延檢、地政署長(懐汪)。

節目:巴赫, 降6調第一號組血

·貝多芬·降A調奏鳴曲,作品TO 李斯特:B小調叙事曲第二首「畫

高奈理类曲第廿四及四十九

桑杜魯·觸技曲

首案被告周新群,一被告於入二年一月十八 「廿四版·被控兩項罪名 日,香港北角英皇道

「廿日:在九龍何文ㄖ第一次披 第七座歲常富街,與其一杯茶車源(譯) 他在逃人等,行到一名 寒抗拒合法之逮捕。

·魏拉、羅伯士:華爾滋舞曲 小木馬,巴西組曲

一九八二年一月二十九日(星期五)晚上八時 大會堂劇院

門票:五元:十元十五元

大會堂票房發售

香港中樂團

-音樂總監及指揮:吳大江

吳氏宗親總會. 初六新春團拜

節目:一民樂合

三二胡獨奏:五民樂

長石列古

一九八二年二月份演出

伐术歌

吳氏」

洲

刻爲

宗親總會定期於一月十 一日即農曆戍年正月初

·地震海嘯 一彈撥樂合 新鍋舞曲 山間小路.

古詩三首

‘洪湖變奏曲。

不設郵購

| 六日八翼期六)下午1

時,在灣仔波斯富街入

,

十三號三樓C座該會會

祝春資,是晚假座高

萬年酒楼三 春聯歡 , 由主席吳季男報效全 酒水 数迎接客

担任。颖果,冠軍 磁安樓,亞軍·美徳大, 異:泰德:雅閣,大埔大度。各瑮獎者 屈於炸一廿二,晚綜合晚會頒獎。(木) -工程將包括興建車 ·港岛大浪灣及大陕山 被透露:今通荃灣藝術的特發召過一百二十萬元,較去屆增加達二十萬菇類的路街發展,及 實,並發務害生态及過去行政經熱城,一發火車站。 080 已對過百分之七十五,不少受數難的節目甚至售出百分之九十以上波洛維街,隨依賴各位器,塊面相當養問 高元。在燧富的節目中包括有十六項戶外演出。截至現時,各項門票預售 園遊會的選舉及工作的 环民府首長等參與盛會,而在市政方面大展鴻戲,對該合約由署理現路、站大杯、月台及迷證、石壁的石刻,均已被列 r一面從旁襄助新界居· 拓展湛長梁耱乘舆生利 庫路員工宿舍,及在軍甾右潰。 盛會中,主席黎第一民,和支持本院推行善,建築有限公司代表會慶一站入口處前之交通交匯 |民以區內一份子的熱情 昨晚首先演出的「晃其羽衣曲」是由荃灣文藝康樂協進會所及的音樂

文致詞,謂:袞檢淦先、媒,無任厚幸。 及關注和支持及公與。 、舞蹈及劇三張促進委員會聯合演出,包括「定」、「鵡浴」、「隱

多妾多采的綜合晚」生在任副新界政務司期旋由徐淦署長致詞 「出之摸」及「僧山」等四堪共有二百多人參與。〔界

·合節目隨即開始,包括一間,對協助促進新界建答謝,並謂他在任兩年 有:歐超永園衡健身會 設,與繁榮地方和施行,知供院業的進展, 一的醒獅表演,佛敕大米一切土地政策,謀求新 至爲順利 這方面,醫 中學娛樂隊演獎,大埔界居民硒利等多方面,務醫生锯隱居首功,而 大埔萬家歡慶新春 文藝協進會之舞蹈安滨|均能源現徐先生,係一段院過去予本人的合作 ——江花月夜——歌一位政務傑出專才,而且,造祺元朗。西北區及(事)長洲島上一些動物形狀圖案,可 樂草原女牧民,口風琴一勤政親民,阿傑災在。酒近地區居民,贡献甚相信爲史前香港居民刻,誰是與求神儀式有關 豐富節目盛大展開

約二千五百年前本的 子女大地脊中心——一有深刻之良好印象,本 爾忘私的精神,至椹敬一以保護。 佩。今晚本人及內子蒙. 遭些石刻有部份刻銅器博代 理民府官籍家駿 源章黃俊威鄧若璠 笛子我芡。 燒在擬訂和實施全面計 設底羅欸待,永不忘懷盤於東際對上處屬於私沮些石刻,亦有花 張枝繁檡慈祥棄天等開幕遊藝多姿 根至此賽,小販檔裝潢 徐先生直接起後均鼎力 . 披著舉行頒發防火,以及接土班等。

VEERA 人土地的峭理上。政府 本其他地方發現, 赴會者尚有到醫務簡報已於昨日刊出公告台岛,西洲,東龍洲

·八特飙) 蓝合區內 | 幼或宜,不同喜愛的居」戌年大埔區家慶新春」溟比賽,破晚大掃除,一支持,陔以徐先生調長 流生家長李昭鴻、蘆街,直佈將之列篇古物古

·各發時人士活動類老民都有機會參與的「H」,於昨(廿二)下午進,及春聯創作比賽各獲勝一米九市政署,不特著界 ,此智仁、元朗發 條例所指之古蹟。

·劉示:沙田理民爾夏思楼、新界市政署南部助總署長本仁信、英學機渤香港安馬會沙田馬場塲地主任麥家 一 府馮國啦,馮建光、秘 以及沙田鄉事委员会主席立漢良炸飛沙田华市塲開幕剪綵;它博愛醫院安徐险榮任濬九市政署署長,主席黎第 幹、方绍才、彭淑平 文政商,*爾徐险等甜灣;合灣來旺新春登饰作祟行亮金陵;包長洲島上相信二千五百年前香港選民制整的

·石刻,將由政府加以保健。

! 石刻母人認爲它們 表現出古代人類的神话 、王慧兒、太平紳士李信仰,長洲島上的石

·湖哥、無水盈、邱文刻,示幾何刪 1 特歌

林 ·盘了迎接春節

·基來邨各互8 會居民達成了

沙首年市揭

田 屆 ?宵3塲?幕 幸仁信表示方便居民

(#撰)配合沙

談到市民對年宵市 伍新市版人口日益堆加塔的需求時,君仁信指 r社區日益繁榮而首次出商奴反感異常熱烈

·淑辦的沙田年資市場昨 在本年一月五日舉行的 天正式開竊,爲區內居公開競投中天之内 民聯辦午发及年花帶來,已有七十五個繼承 不少方便。

,餘下的七個乾定檔位

新界市政署南部助,亦相量於翌日早上乘奲P3

環署長仁信,昨日在 ㄓㄜ

燈飾

助慶祝

舂的燈飾,並 於昨晚舉行 燈儀式大放 光明。

|沙田賽馬會停車場主持

沙田年我市場開幕典蒽發展及人口不斷

簡單而歡

時致詞指出,沙田

-

民今年巴不需像往年

,曹有帶

長途跋涉,前往其他區 感謝花市。.

:男年在沙田

安市場,規模定會

在的大,設們亦會更完

會新春

·浙絡主任林銘基,茶湯警民關係主任江張闷。 黼、顧問馮國忠、房屋署經理楊穎華、吳 陳冠成、各樓互助委員會主席陳兆+衬 基、周、顯乾冰、周華、金志明、麥煜林 *林艷芳、聯絡主任盧婉文·姚明,朱 英、馬華南、蔡金、聯偉良等同主持· 舉行神會歌菜,預祝新版光明幸誤。 高懸該蟠入口的迎悅是以『頭』字 爲中心,乘鍋來邨居民家家幸福,在播 新春期間,將更增添歡樂象。(界)

西仁偉表示,本届 年宵市場的馬攝工作, |早於去年十月底展開。 ·韋仁信其後與英皇 鑑於沙田區首次舉辦 御務香港共思會沙田馬 年青市場,所以在謢計 塲塲地主任衮京、沙 攤檔數目時,是以試辦 田鄉事委員會主席本 「性質,共設攤位八十二良,以及沙田担民官莫 一個,共中四十四國 思我够买究一同主持剪 「攝食:三十八個則售實採式,佈沙田年青 乾。

市场正式開幕

香港藝術節音樂會

香港話劇團主演「馴悍記」

大會堂劇院

二月六日 王家寶:女高音 楊文德·女高音 丁脍施,女中音

·曾令珥,女中音 黃洪智:男中音

·陳潔,鋼琴伴奏

·曾立鈞,鋼琴伴奏

一九八二年二月廿八日至三月十一日晚上七時卅分 月六日及七日下午二時卅分

門票:十元、十五元

香港藝術節票房發售 不設郵購

右邊之訂票表格僅適用於本欄廣告內之節目。 每份郵購申請須附同:劃線支票或本票一張,抬頭 人請書明「市政局」,填妥之訂票表格一張及貼上足 夠郵資之回郵信封一個。

申請表須於節目上演前十天寄達「香港郵政總局信 「箱9900號大會堂」收,(如在節目上演前兩天仍未收 到回覆,請與大會堂聯絡)

“每人每場訂票以不超過四張爲限

為免退款麻煩,訂票人請勿於支票上填寫銀碼,只 *須在劃線地方註明最高額,大會堂人員會代填正 確數目 電

(如需退款,訂票人須於指定日期內親臨大會堂領取: 查詢電話:五,二二六八一

電話 辦事處

身份證號碼

二月二十日 吳玉蕊 - 女高音 翁麗·女高音 伍玉嬅:女中音 葉志 男高音 楊豪萬,男中音 余必達,鋼琴伴奏

魚舞

原著 莎士比亞

·導演:楊世

刪譯:楊世彭

一九八二年二月二日星期二晚上八時正

大會堂音樂廳

門票:五元(學生縣)、十元、十五元,二十元

大會堂香港藝術節票房發售

一九八二年二月六日(星期六)晚上八時 {2RH6}·

一九八二年二月二十日(星期六)晚上八時(2RH20}

.大會堂演奏廳

門票:八元

大會堂票房發

設有郵購

佈景及燈光設計:'Narvid Jenkins Roos.

服裝設計:關天芝

演員:香港話劇團全職及特約演員

訂票表格

·節目編號

首選.

次!

1.姓名(全名)

先生女士

地址

【最高總付額

二七七

「起通方簽案人傷宗三塘觀

宁安園類

市局文娛

日益推廣

每張票價

香

次選

票数