1982-01-19 — Page 25

十一屆全港舞蹈比賽昨舉行優勝表演暨頒獎晚會, 大會主席朱蓮芬(左)致歡迎詞,港九政務 署長班禮士 (右)致訓。

基督書院陸運會

莊照辣

洞

美女短跑家艾殊福

公開小球

育

日九十月一年二八九一曆公年一十七國民華中”

二期星

報日僑

育體僑華 頁一第張七第

日五廿月二十年酉辛屬夏

WAH KIU YAT PO

十一屆全港舞蹈賽昨舉行

優勝者表演會

班禮士讚揚賽會成就並主持頒獎

衡射,僞出左庄旁七颂 下半场兩分流史術照趺 髅告 甘大分幾何國良 界外。十分鐘那云開左幾娀士,被習經營告。,撞跌至希恩,被箭牌營 角球,羅拔士左轉位十下半場十三分鐘國號 告一分鐘沙贊裱區 〔特飘 ) 加像伍荽一百七十之多的十一屆全遇母菌比賽,經過上一連六天的比賽后,岞絕 | 第八席,倒数第四位

二鴣預僞出右上柱邊界,槱左角球,张永良頂交水潑掟傷離髙,荃灣十 假大会堂舉行頒獎型登後爸原伍老婆絕會,由港九政務署長砾禮士主持。是項一乎一度之盛會,第一形势已非常危險。基習外,廿三分鐘醐樂右,油花,右軸位八碼無人人糠戰,卅七分鐘迪莊 .一段來鼻均爲十二艘,基 比恩斯區議會贊助,民政處,康樂滿,鶘地區文娛球樂促進會聯合主辦,

認位傳中,特工接防空 貼身下,從容射入為乾位將中,穆倫左雙

作優勝者米當晚會上,北有十七中西亞圍橫山。大會堂坐無水設,熱門異常。頒獎義式中,大機僅超出東財商分。蓋一座,沙費中央突破,單 左上角,二比一杌工後位標出,直至比盤藍生 我主席吳朱遭芬首先它欲迎送,潘九政務輕長班禮上致詞,最後頒獎予各優勝隊伍。優勢隊伍洲清香慈保濟少出配一塔, 刀赴會,門鶲五碼用降來层上。十六分交由被李希恩在输位碼面 项目,包括望文德小學表演紅糯嬅(東方民族攤),保良潞第四小學上年度及窗奧國舞(西方土風倭先保待一分,荃灣較,口腔定皮球,從容挑射 陳世芳後傷離弱。甘大阶入左角,三地一精工 星一點),勁安堂小學的花鯤戲夑(東方民族舞》;旭45方土風舞蹈團的倚牙利雙人舞(西方雙人郷|南杂多出賽一場,僅超一人右上角,一出現協 分鐘精工派哥倫布入价。超維南珠。廿九分 ),聖公會淵桑望襪幼固演出快樂的一個,觀塘舞蹈區客半表演花—i印度舞,莅贽舞范社的波蘭·迪南華一分。基掛校務一首開紀錄。性九分搆工,胡國雄改區左年,再傳綠華希恩,單刀赴, 聲,縫營藝攝唱計的拔課堂八東方民族報),工人俱樂部都站組的溫熱〔東方民族舞),保良局 孫少出戰一場,落後海岬整陣容,張永良入替,三分鐘荃灣調整陣容,會梅有· 總理野狼會第一中學的畫《東方古典粱》八一級白舞蹈組的速娜小姐(西方上風舞),香港民於好一分。荃灣餃流為多個出之氛改吧。卅三分,專治高入替陳盈樂,吳:打樹射入左下角,精工 撂语面的飛蛾摸火(東方民族舞),潘雅舞的盜族令。東方古典件),但姞識區脫務中心的有關舞,出賽兩媽,落後流浪一笸窄伯傳球有國雄,在「汝裔入代加云。廿三分以四比一般敗签荷。 一 《西方土風舞》,東南亞娜唱團的菲律賓鄉村景,東方民族母),霋蕗要爭計的越(現代舞),民 份,荃灣裝刀山少洲戰,随位十四萨纸人滑管下替兆光痛常伯,被雷區台 兩塔,陈後加山兩分。 ,抽射入左下角,一比 兩軍對壘 一精工捏成平手。上半 場雙方米分高下.

優勝隊伍演撕朵異常,千餘觀眾歡唱,舞蹈表演者成功出,典雅幽清,豪邁奔放,對 五之聲向過大會堂,第十一屆全港舞蹈比賽恩香港舞的發展理際功績色染異味,更博本身無煙成就

主席吳未遂芬致詞指出:「降語』透過畜於節贳感的营举宏達內心世界或求實生活中的汤、怒

·與時俱盤。揉合了東西文化交流,大會爲了洪及舞能爱創新,鼓勵創作,因面拊致「創作獎」,道 是一套很成功嘗試。今願將英不少,評判讚賞舞爵水準改之職業者毫不遜色。編演大爆糾結,雜 高雄燧常精練。有不少很完美理想作品。健康的康樂活動必然有强大生命力。照時十一的全 體比賽在羣衆支持下行歷久不戮,台前幕後人士支持此項比賽,新開界,電視台,廣爾照好。大 顧得更爲壯觀。

賽會特别感謝舞蹈事家和舞蹈愛好者爾香镘珩越骷的推廣所付出的努力及耕耘。我会本水 华出類拔萃:觀塘區議會路員全力支持,朱主席在會中深表榭退,他擔揚此項比賽主辦機構,共 筒努力是社區官民合作性成功的活動之一、「觀塘社區性活動進而普及全港,一年一度的舜般比賽 巴成爲觀塘社黨文化康樂活動傳統的大猷日。群能可貴,十一年來參與其事,梁以能與各位 分享成功和快樂局榮。」

班禮士署長在會中致詞,他語:「香港人張以齣面見稱,公婥時問應該找閒活動,輕她身 当高度文化藝術,舉辦至今已婚十一屆二除俄共一百七十隊,足證參賽者對主辦當局熱烈支持。 班體士署擬將揚今屆開燈比賽極爲成功,王振堂裏所努力食盤可喜-可賀!! 頒獎典禮由班遠士寧賢伉磔,立法局旒閆王霆「成坤丙酸會主席徐均平等主禮。 政務署長班禮士(右圖)頒獎予公開組優勝隊伍。 立法局非官守議員王業(左)頒予幼童組得獎隊 代

满工勝荃得二比一。雖

粟入婆觀衆二千一百廿 「人,收入四萬二千四百 元。

* 荃灣六四吋人 君定把悯,何萬良出

[王帆十一时拔土中堅

精工佔順風之利, 八一五分鐘奕天富直線地设 交前,沙賓右輛位甘碼

1

一

兩除以原陣交鋒。 -香港民族舞蹈團表演之東方民族 舞飛蛾撲

養 甲組足球聯賽挑燈夜戰

光正中案,加左中獬 一。六呎二吋商搭沙发 粥-大呎一吋大英柏架 中鋒陳國榮右翼,吳* 一習 志成養傷, 一高後。工在越球有 |後啊,中由右至左葉

·油,胡國雄·騰

·賴放紙,扫貿離霜恩

上半斯盃一個突煚機會 *伦敦得乎•首開紀錄

東昇力撼流浪

八時正鸣笛交鋒門票分廿及十元

[特製》今晚塲頭戰火甫然,宇級足球聯賽流浪對東昇,定八時正槐 盐角運,頭場所惡戰預備組聯賽東出戰流浪,於六時一刻先行交鋒。

,聯賽第二張股要尔·流浪再與克笄,耐除在今屆十一人足球赛第三 次碰頭,季初甲組聯賽設一循耍,流浪會以二比一擊敗東平,於特別領牌 ,將工掷軍反撰,贵版 麥第一週,流浪再以二比一颺東异。今仗流浪能否樂勝再予東另一面痛擊 下手。茶游放得太赶 ,尚是未知之數,雖然是戰不是兩隊近至降班的生死戰,但是今仗的勝筑 下半場巴扇後勤不繼, 對兩隊陷於降班进前途問題却影昫很太,尤其是排於榜尾的更好,如果 一補工加強壓力,再攻入 夠取腦,贏得说设兩分,那麽供大爲改號,而聯齐形勢將更能混亂, 一球,比」後來居上 流頂光後有朱德限,徐海基坐波監,今仗不能出場作戰,繼而放棄兩 a荃灣主帥沙發區出,名外援,壓爾及要集油,實力大打折扣,兩名外援改投加山,流浪只能以 由於荃灣已易換兩大,殘厍際戰,正是東昇疵雪前恥的黄金機會。不過,流浪在聯賽榜上亦未能 不能再說人代替沙徵,脫離降級危機,後每一場賽事均屬後戰,稍一系愣,連檢數塔,使有 惟有十人應戰 - 精工寮 ,降班危險,到季便回天之馁,然而流浪在踏進聯賽第二循帶賽事,實力 勝鏟忖,再陷南城,卒 大打折扣,就算想珀聘外褫加引暨方亦未必能夠經及,故今次出戰賽 上最弱的一强,必定全力培殺,爭取寶貴的兩分。

經過費,十三戰。十一 2,二年,得廿四分‧ 保持我铺不敗紀錄,百 磯首席,遙遙領先。「 工奥希囡均境于三 精工超出顽固五分。精 工較實離多出賽一椹、

「以四比一輕取荃灣。 特工獲勝後,在

强弱懸殊班霸復添兩分

[精工擊敗荃灣

(特飙 ) 昨夜甲铪 | 在九龍旺角球場折角,比一癈敗荃灣。頭塲序 足球聯賽淸工荃灣, 逐-比变結果椅工以对杨森殺地方預備組聯賽,

荃灣先拔頭籌精工連陷四城

.排於幛末的惠兴在踏進聯賽第二循環賽事,狀態已無習,首戰以四比 二大勝如山,次仗以二比一聯號好,兩戰兩勝,連取四分,今仗文獲得世 界盃亞芰荷蘭國姆蘇比亞加盟,後防實力大大增强,東昇在各隊中是陷於 乐漩渦最深的一除,為若護級教亡,定必性都全力博殺,今仗出戰殘陣 流浪可對商半。

.兩除障容可能如下:

流浪

傾前爾洛華八分。茲灣一號。 韓英空 犖特朗 倫包

·志 ·胡耀華· 羅渣士 宗啓明 莊屈臣 鸿 蘇比亞 長 十二戰,三勝,三和·蔡

张病毒 梅 丹尼羅斯 奴 大負,得九分,仍排在

與奧案碼

產後方,女友家

男子乙組

一百公尺、”胡嘉良

6公尺

四百公尺 八百公尺

百中欄

宗,那有來,林会蹲,一述索在查,主席蘇 . 台灣電力足球除,上港研習及歡迎華協會返 史明全,李伟文,李培,楼群已瓯邀有關者概 此次訪問菲,星,察,一國,互相致逸紀念造及一驚,王坤德,王義文, 港,經於日抵港, 攋美麗華酒店,昨午拜: 如華協會,在華協會公 所由主席吳志强,總幹 |中蒩堅等招待 +上 主席吳志强歎料歡迎骡 事,對客 此次東南亞

·各地的成續良好,七比六十六比二及大比四擊敗第八種籽球區謝拉提斯,取得福格蘭披治 華揚,客軍領隊張瑞品 點球梢芙大賽啟寶座。今次是蘭度首次取得國際性主要錦標賽的勝利。 回答,以各球員努力成,世界網球榜上排名第二的捷克好乎蘭度今仗取得樊金十萬元,而亞軍的謝 :續差强人意,並希望在一拉提斯亦得堕金五萬美元 網球雙打英錦標賽,第一種籽球員,麥恩萊及南寧以大比三及大比 三痛教嘉倫及丹頓,第四度取淼雙打精英錦標賽冠軍。

蘭度奪八强賽冠軍

麥恩萊南寧勝雙打

香港獨木舟棣會主辦「無耗盡」獨木舟精英賽由會 長王華生,蘇善祥,李景,陳景流,唐基保主持頒獎。

獨木舟精英赛

眞社榮膺盟主

男子丙組 百食

森女友两櫙强. 許志安 郭坤成 許志安 : 黃志輝

|歷史悠久

締五十碼室内世新

九龍城基仔書院第十三届陸運會戶於日前程 二百公尺 九龍仔運動海舉行,是日到鵡者有效融A生共八·四百公尺 百练人,大白分熱、哲、寒、夏四针進行各項比:八百公尺、 賽競爭激烈,破大會比賽項目共雞二十項,賽後跳 由谷陳醫館校長頒獎,大會於下午四時許園結 鉛 來,是日各項比賽如下

一路透社芝加哥十八日電)世界一流女子短跑家艾殊福,昨晚在五十 備賽事中,締造世界室内最快時間。

從小球賽今社 工商學隄。

高翔實

黄志强: 郭坤成 郭成 奇志强 四百案力

包羅萬有

男子個人全璂冠軍:許志安一将社

男子社際全婆冠軍:督社

女子社隰全树冠軍,社

女子甲組 一百公尺

鄭惠 二百公尺 四百公尺

-黎兒

得第五,這是他產纘第二晚失敗?

男子甲組.

玉英 周雪芬

林美

座

禽强

二百公尺 四百公尺 千五公尺 百中網

,黃聯派 岑少光

觀協明 光

四百接力

女子乙組 羚

.威儀張翠蓮

張

|

·羅笾輝 岑少光: 阡翊文 翁越强、 達財 林煦立 李南

四百公尺

一百氐欄:黃敏儀:榭麗婚

黃敏 軺甘芳 姚美婚

謝偉

何疮莉

女子丙組 六十公尺

李健榮

孔率

賴秋 半少 袁玉英

麥

四百公

何盛

姚作

林少玉佩關

辣

·杭文遠一林揖醛

黄愛

张

荃灣

她的時間為五秒六四,打破由英國里合所爆特的五秒錄。諸位聯賽,該場: 美國好手,在芝加隄室內賽的初中,創下上述免錄|她在決賽中以五稜石對百樂,七 八七勝出。

·美國力希米在五十米跨欄項目中,仍然安茲勁敵科士打,他以六种。 四勝出2.

而灰特則敗隊友路易斯,以五秒二四嬴得五十碼冠軍。

文倉發在一哩賽中,打敗而非熱門馬樞,時閉為四分〇四秒二,馬推

台灣電力公司足球隊抵港昨筋搭 日本國際羽球公開賽 華協會,胡祖聚吳志强與客軍領隊張 瑞品及全體委員合映

[路極=日本神戶十七日道)第四極好烏龍 新斯譪,擊敗英國畢特利十五比八,于五四, 而得日本公開羽球賽男子單打冠軍。 卅三號新斯确,是去年十月烱全大公開賽亞 軍工獲四千五百美元冠軍獎

在犁决赛-祈斯湯中取日本的長村+

「五比五、十五比三,而特利則勝同袍史提芬斯

▲十五比九、九比十五、十五比十一

英國除勝山今日另外兩場變,羅娜比莉及 輿威絲迷,女雙打丽后,米德杰及羅娜比莉呜 掄元:

高:第一種狂怒娜比莉及真威斯遠,無敗第二種 好濳碤祖及遠美仁油,三比十五、十五化七,十 亦是首種好的米德杰及維嫲比莉,打敗非種 杯尚袍杜出图及夏威遠,十五比十、十五比二, ...;中共李玲蔚較早時,巴還得女單冠軍、印尼

歐洲各國甲組足球聯賽戰

第三位的羅馬涼

,在主場救同分,於

·首開紀錄,十七分鐘的

甲元老發作兩馬聯

,

全僑 雙方均有術,故類

斯类必有一游的

祈斯湯男單稱雄

易地再戰

何國良

五人足球賽昨開幕

定.陳世穷. 羅拔士·黃兆光稻

杜照留念,協盘並在一張仁殼,林盈信,歐文

·喜萬年午客軍,及【榮,羅中,金術。 遊香港名腾,今日客 上午在新界遊,午間

·拳會

精工

今晚就職禮

兩分落後於科鈎天際

拜仁壓倒科隆居首

西班牙眞馬德里代巴薩隆拿領前 加[I奴射入。羅馬守安

安尼在六十分鐘扳平

一些有機會入球,但最後 真除球跳後,一分和局是公平的:

今日五

台灣電力足球

湛兆霖

香港華人跆拳道總

三時半則在大坑球 一作一場友賽,明日返台 ,客軍全隊名單如实一會首屆環員,今晚在九 領隊張瑞品,秘書 龍國際福行就職禮 黄诣廷,教控茂竹由永遠名會長北 醫理張城宮,隊長陳貫院,經務處則處長

今戰東方預備組 圖標, 賜任查,發

八路透社一月十七日可)策一種好汉民闕度今日成六比七,二比大: 五人足球錦標賽

法國聖伊天尼布達錫除平分春色

日電)本週末在西德及放發生。 西班牙甲組足球聯賽 超越巴爾富,巴陵住客 聖伊天尼與布還對 對整組結果以為。 ,但得卅二分,不過聖聯賽 位證真告易手

|但施聚京在下半

在仁慕尼克在冬季,雲和,秦天蘭拿在半導除得失改车骸,酷米, 離五分鐘,首開紀錄,一分落後, 你假之後,憑科隆愛

科論天京花六萬 一埋之禨會,躍升西施里, 總聯賽榜首。请米小及至完場前十分離,此馬卡迪雅除,仍然在意大 大學對地鐵?女子 荷尼斯在下半场的人球公里才與下降得,當時,利聯賽榜上預演。但祖女青年會對

,爲拜仁摩打敗了三豫西感中斯外史遠方遇與斯演出在狀態,以

伍擇雅除。而科只能「功。

·力抢布军沙发文融入十 絕蘇斯達隊未能緊後一分。

四比一勝吉沙妺除,僅

小總市局

今友誼賽

传前港小送

蘇女將雲諾捷娜

跳遠室內世新

一分鐘,商嚣斯在完場隨真像。他們作客竟敢: 沙捷天在四十四分 「前九分億的入球,使市,成精下平的卡迪斯除館,爲科倫天依的入, 像以一比○取勝,並迫一一比二。荽风斯及美爾,但比亞斯禮科倫天拿守 在三十一及七十三分涼 門風加里一次錯誤,在 使科隆降至第三位

,鸡卡迪射入兩球,進一六十分鐘板。 分落後於拜仁。不

然蝂維迪拉回一球,但·洛維斯祖安遴 大埔總聯隊掄元 比賽

「為時已晚,歇局已定。斯射入兩場,至上半場 布華沙升至第二位一體以分落後領像完婚前維迪斯再入一球 和豐次席勇聯藍鳥雙季軍

。桑遠離尼爲古線狀一 在本週末及週日(一月十六及十七日) 成爲木苔打巴 英國曼城隊阿 「 頓球場舉行之痛上伯五人足球錦標賽金活總決賽的球隊。比確在下半湯力所帶領的里斯体史 中,來自大埔之總務除以大比五航大疆球姓改葵開始,即射入全场唯一 率隊,李得一仗撈首 總聯谳與们亘隊最後決賽時以客打和,其 後以附六臂球而定出冠、亞軍。 高 手混分别由九龍城之勇除及香港東區之 藍馬段奪得。 ... :,白政府樂體育事務處主辦,香港足球裁判 會協辦及香港猛士伯啤酒微有限公司贊助之五人 足球錦標娈全港總決賽,吸引了二千多名球迷到 埸,擠滿整個轆線湯,觀看四十線全港精英小 球隊角逐錦標的兩日激烈賽事。

不敗之身。

模道隊,保持他們領前 葡萄牙足球季已 漢堡未能取代巴交 「完成一年事。 的第四位,因他們除

· 史砵亭仍然 丁給安德烈爾之一比二 斯加,因賓像以一上二 丹麥國腳巴斯立在大受挫布權沙之後,已落 八分鐘,首開紀錄,但後四分之多,樸道第三 巴爾兩分鐘後取乎,而“落五分。 安德烈與定勝利的入球, · 劉伊天尼機在遠站 一排在法甲組聯榜 ,是在完場前六分鐘。

我亦是刚刚 直馬德里經過上對 完成冬季休戰之後, 日一場引起暴亂的球疵,

復比賽。 後,在主場對施推隊,

密伊天尼上半濁:

六公尺八三優異之至

(法粉此蘇聯維力勒斯十七日電)蘇聯

三,缔造了世界室内最成績?

̇ 行ㄧㄠ硭娜,比舊記錄六米, 遠了六厘米。她的同枹亞妮及術飾的夏银 ,亦平等此項紀錄。 ...

·呜紀錄係由要創在去年我造的,而上週

西貢區勇奪標

分别代表港島東區、九龍城、油濕地、荃灣 及大埔的四千殺球愨,在分區初賽中擊敗了其他, 二百八十線而獲得進入總決弈。

∴在後,由開泰全發银杯予像優勝隊伍。

第七屆英聯邦乒乓錦標賽

。前布達編隊,財源 維甘比六十六分滥的入 球,以一比勝區為限 新升班的艾色爾兩 阱除了瑞典迷

王華生蘇善祥等 主持頒獎

| 艾斯易傷后,也啓二 比口勝出。兩個入成,

無任歡

上;

明年在港舉行

亞洲盃乒乓賽五月印尼展開角逐 ,大眾祜 香港乒乓球總會,昨晚在該對會所舉行會商討邦大賽巴治,分別在十三八 事宦主持會議者會長遠榮光,副會長粱旁,主席幹遹華,秘書周振球,只十九分遠射入。 思榮及委會等,通過參加第六屆英聯邦乒乓球賽二月三日至九日在印度 有南斯拉夫國脚蘇 孟買舉行 港代表徐在本月二十日下午六時乘法航照出及。二月十日返港,磷克在像中的穩文隊 ,本年五月十一日至十五日在加拿大多倫舉行之旅洽乒乓球賽-乒總通,在四萬六千球迷支持

香港獨木舟總會主辦,無綫電視贊助精英大

賽,昨在沙田城門河整行,百德精英把手分通 多采多姿

角逐,收班成績異常美滿,結果西貢區中心

|俱歷由波蘭國際可米沙 ·得團體冠軍,與泰德·莫蛇如分別特势在于 能冠軍,比賽完畢後,敦請香港獨木舟總令全長 王筵生 - 會長李祟,蘇善雅,棄施,店粘保 主持頒獎台,無綫藝員劉丹致送紀念品給會長王 生,賽事宜皆圓滿結束,三組成如次:

「過旅客參賽;屆時演出敎練一人及男女子球員各兩人前在第七屆美聯邦賽·下,上半場幾乎打敗器會,(三)。 .. ,八三年由乒總主辦,將在本港紅磡室內體育館舉行,乒總現已開始剪備 伊天尼,但他們恪失三

工作,亞洲盃乒乓球賽,已使印尼通知,在五月廿四日舉行,日本英刘大大好機會因此葡冤,吳俊文,〔三)黎德成。 學男女子乒乓球除,將於三月大日及七日來港比賽,昨會通過,乒慈春 冠軍祢力像乃敗。 節聯歡,据潑夫在二月十四日或十五日舉行。

聖伊天尼在刺激的 仲,(三)林婉玲

團體導分:(一)四风廿七分。〔 1F2集 隨報

男子全能組:(楊振德卅二分;(二

女子全能組:(一炱婉如廿三分,

柯式印刷

不另

出版

式采穎色任販就道

出印多雜華 § 歡訂近

費送版刷姿誌僑迎閱向戶

報日僑華閱訂期長請

5-491 181

許導

Page 25Page 26

真二第張七第日五廿月二十年酉辛歷宴

WAH KIU YAT PO