1982-01-18 — Page 5

聞新港衣莫一第張二第

日四十月二十年酉辛廏夏

WAH KIU YAT PO

報日僑單

一期星

日八十月一年二八九一公年一十七國民華中

所居建重民災屋木供提

本港新聞

第地

個業

遷經

建選

題問業就通交及顧近附邨業工埔大於位

理管責負府政所居搭蓋行自

遊戲機中心可能走法律罅

小

|的衆機中心來說,並 「無甚麼虧,或者可 「以說,他們早已「

段每部機一天收 入介乎三百元到五 * 就拿均數四百元計

醞釀重張旗鼓

改裝遊戲方法不計分數 的中

荃灣德士古道、鄰近地下鐵大窩口站

- 每天收入巴四千元。

避過法律管制條文範圍

THRO

·不幸被拘垫定罪,最高

東亞商塲

<MR.JERRY、

〔本報專訊】房屋署現正 計劃在近大埔工業邨附近,閣爾本 第一個?建區,以安置真正木屋 區火災居民。如無特殊阻碍,此遷 遠區將可在半年內為數千災民提供 唐所 由於現時色無新界臨時房屋區,

【本報專〕 记者昨向香港娛榮䒑外一個消息獲知,所謂濕碎,到目前尚朱有 湖當局亦不打算讓木屋區居民

據沿息來颈指出,自從,機器商會主席梃利保加█「新嘢」是將現有機器判入獄紀錄,所以校早 在火災後於原地重建,这使此等受 |新訂的遊記機法倒在

改裝,在玩耍時,沒有前,影視娛樂事務 登 祝融之災,而無資格入住公屋者,

一月八日實施後,將A BROQUARD)求 分歡打出。記者會致笔路德會對本報記者抱怨 被安排時在難民營棲身。

「 在不受管制的熱力感應,證上迹消息,記者問:「影娛樂事務專員荇德及說:一千元是毫無阻蟷 踏進今年爲時索及J個月,本 一遊戲機納入管制範圍, 「市面傳說下過各遊戲,電視綎築牌照局高級陣一作用,法庭又未能配合 屋火警又發生兩宗 = 災民達四千二

在一夜之間,近二百間一中心將再復業,因爲修 照主任陳順有,要求就 政府嚴格監竹電視遊狨 百餘人“此等災民現被安設於九

遊戲機中心被迫隔門停盯法例仍有漏洞,請閣此事件作出評論,但適概中心的原默,他主張 龍灣及廣東道之難民營。

下證實此消息。」保加 兩日假期,未能及時,犯者入獄。華的多次表 業。但所謂道高一尺

示凡遠到定罪者,則 ...淼民登固非永久安置之所,政

魔高一丈,善於應長商|答稱不宜用『法律漏洞 府租用之屯門工廠大厦安母計板亦

人將有新招解坼此法例、一道等字眼,只不過稍 在改裝中,惟此告祗屬璁急之法, 在 未有足夠公屋供應之前,找出一一,傳聞短期內各中心將,後將有一些新器材介绍 一幅土地,以安磴木屋區火災災民+ 使諸在短期內,亦即兩三年期,安

遵建茑計酎金因時而生,当前 考翾及賞門、元朗及大埔等地 - 最 *有關當局選定,在大埔工業邨附 ...惟一下于在匾內多季數千居民 -無論在交通、教育、選帶服務、 水電與就業等,皆花預早安排,不 過,有關當局對此計劃已在全速治 行 - 故預計在半年內便可實現。 至于有黄格入住此是地區者, 必独爲真正之木屋區火災居民,且佈無家可歸者,並不以其居時間之長短篇隔,輪方法亦以 先受火災者燈先處理。

所區定

“單位面積分配方面,當以家庭成員人數爲燃準-不過,各人所佔詳細居住面積則在擬語中, 獷型式則可能與現時架灣安業街臨時房屋相同,深雙魁式,在門口可以蓋搭私人盥洗地方,有水氣 供砲,公眾則所,並由政府負實管理,向每戶收取管理用。忠、深)

太古主席訪問廣州

商討港穗貿易合作

唔副省長曾定石及高層官員

雙方強調繼續發展相互利益

| 有此機會照來自香港太

古两户人员商討相互利 猛問題。他又表示希望 繼稅發展太古與中國之

在論及太古集團與 中國之講係日益密切時、 布立克謂:「太古集 還有很多業務範圍,是

·[港訊)香港太古一店地盤,花楓酒店擁有一往來香港與上海。在與中國有關。」他又稱 中國主席布立克於上週,一千三百個房閒,距鹊 香港 • 太古旅遊爲日 ·上班各種生意會擴大 訪問廣州一天,在其訪:於一九八三年年底落成 長中國旅遊市場之|太古在中國之業務,分 一 個主要業務代理機涛一有關方面均可互惠。 問期間,布立克會啓用。 太古集團在當地若干

,而太古贸易公司时代

在廣州期間,布立

海外首家購買中國產

眾投資建造,並會會齊克臂往觀察一個興建住 | 廣東省副省長會定石,一宅工程計劃,乃由太古 成州市前市長嘶鸣及歌|地產與廣州越秀区引進 香港飛機工程公司 初,以及廣東及廣進行外資建設住宅指揮部合自一九七〇年代以來, 政當局若干高級宫現。 作進行。現正進行最先經常爲中國民航當局提 一,布氏又會參觀太古 兩座,一座擁有「百八一供股修保養服務,現今 盘式磁帶有限公司以補·十四個單位,另一座則更獲得合約負进大修中 償貿易方式經營之工廠有二百二十四個單位。國民航之波音上 ,該工廠每月生產一百一常按項工程計劃全部完擊。最近則签署合約焉 【五十萬個盒式錄 ; 成時,十八座大假合共 中航波裤七〇七及被 一段由香港鎮出。此外,四千一百一十二個單位| 七四七提供零件維修服 |太古盘式磁帶公司並與落成。 太古集團與中國之、廣東省副省長會定 |湖北及北京之工廠進行 類似生產裝配安排。此一有關利益,尚包括國來」 在布立克所設午宴作 外:布氏又巡纵花園酒|航空公司每過兩班飛機一 短致詞時表示,樂意

第一個遷建區地點選定

·黨局爲安蟊火災災民,決定找尋適當地點開「選建

·區」。但是,由於找尋適當的地點不易,「亞建區」遲遲未有

·進一步發展。 據木頂今日報好,第一個進建區的地,已由房屋署選定 ,其地點是新界太埔工業邨附近。由於所星署自查提供水馆及 衛生等必需設備,因此,湿建區大概要到半年之始能入住。 ∵∵.第一個巫建區,據說可容納約數千人。但是,去年木屋區 火災災民數三茍除人之衆,開關選建盛的適當地點,必須繼 續找尋。

合法化後有效管理

「遷建區」在本港,斯尼一個新名詞,其實最貼切的名詞 蔥稱為「合法化的木屋區」。

因爲遷建區乃是由港府選定一個未經開發的地點,指定作 錦木屋區火災災民重建住所,木屋災民重建供所有知劃定小贩 據位一樣,按家症人口分配面積,規定格式及材料自行搭, 而由政府擬供水電及獨生等基本設備,使木屋區在有效管理之. 下規律化,如此一來,實質上就是使新的木屋區在合法化下重

· 木屋區合法化:符合了音一貫的建楼,必須承認木屋居 民存在的事實,在合法化下砧木屋區於有效管理,更可杜絕 對木屋出售圖利的不法行爲。

.但是,胃前樫能退殇區適當地點:確實不易,因爲湿 建區過當地出要顧及幾個問镪,其一是嵇及居民的交通與就業 ;其二是此等地點墁少雲有三年時間不須繞進。

要建屭如能爲工業挺供人力工源,更屬理想。房屋署爲此

中心的機,主要來源 再經擊賦,趁新春期間一到港,而连類器材不受日本台灣及本地特嵌的東區區議會舉辦 法例管制的。記者從另一,日本檢外壳設計较優

(#)

笑,每區約價約一萬三 校園民歌

·倒爲太古主席布立克(中)與廣東刷省 長曾定石互相舉杯。

千元,台灣機約一

」而本地装嵌只些七千

|餘元,外壳用木製,曾担

演唱晚會

·(特丽、漼岛東區 劣;但在晉魂效朵方面麒麟會,東區民政處及

·却特别强,十分髫樂事務統篓克,桑 微·所以頗受歡迎。一般彄區內居民的社區建設 中心是向裘造商租機,「意袖,與提高區內學生 五五分股,也有用分期對民歌的總和欣賞, 付数方式與製造商或代昨晚在北角炮台山道金 座商講人:有些財務公 文中學畫堂主辦一項 可是做遇方面生意,因「東區校園民歌演唱蛲 放眼不得不特别小心。

昨晚除東區多間中 過去法庭會有-

公遊 奧逭派出民歌隊參加 概先例,到底被-

公遊演唱外,並有四位特別 藏機之搞失應歸秬機者 蕘演唱民歌

-成战造商呢?那就是經 方合約而定。如機器 分期付獄買入,由財務 公司首先筇发,當接器 -

公,中心經營者者無

力償礁,財務公司亦多雲

向買機者接對欠欸:因 .爲習慣上良方亦係買機 当担保人。

東風 天文

今日. 和紐東風,多雲」 稍接可能部分時間

這次法例修訂,對 於新經營者打擊比酸 茧,而對於校早期開辦

約七度。今日 災危險性

江蘇盆景藝術展覽

遷址通知

本公司定於一九八一年壹月十八日還往 下到新址營業·

香港干諾道西一--六號 億利商業大厦十九樓 電話:五-四四式二(總機)

謹此奉告,敬希垂注。

不暈歙石有限公司

不革玉器號有限公司謹啟

不華代理有限公司

本商場業主及租戶:

美心集團圍大酒樓

門(第一期三樓全腦 )

̇置家閣像俬門市部

恭喜發財

新春如意

( 第二期三樓全府快將開蔌

美心快餐

美心餅店

利元號花梨木器製品廠門市部

皇冠汽車有限公司營業郵

(豐田汽車陳列室)

金鑰化粧品公司

威信地產公司

沛雅童裝屋

滙豐銀行(東亞商場分行)

新華銀行(東亞商壤分行)

上海商業銀行(東亞商場分行快將開幕 )

於仁保險有限公司(荃灣分行)

中華廠商聯合會 荃灣辦事處

司 裝公,

公司時材::

晶公業器

司公公

·羅麥莊馬建築師樓

日昇攝影器材冲印公司 ̇栢斯首飾精品公司

奇花高级化粧品公司 蝶之巌高級時裝公司 金鋒禮品中心

風姿美容中心

愛美美容化粧中心

蒙娜麗莎美容屋

司司司司

荻亞時裝公司

金田攝影器材公司 姿苑女仕用品公司 太行運輸旅遊公司 東方地產線莱公司, 東京時裝公司

海天書局

松林攝影器材公司

千島時裝店

雅的手冷精品公司

大新公司

·本大廈經辦則師:

ARCHITECTS (NTERGRATED, SINGAPORE 許曹則師樓

鍾詠奇則師

經緯工程公司

「本大堂承建商及材料供應商號;

·百達建築工程有限公司(總承建商)

新昌地基工程有限公司

BARA☎ Carrier

·永大建設工程公司

̇根記水喉工程

日立電梯工程(香港)公司

嘉昌建築材料有限公司

通記鋁質工程公司

南英保險有限公司

奧的斯電梯公司

華強鋼具廠有限公司

恆威集團 M

·香港中華煤氣有限公司· 煤氣

國際電業工程公司

迅達五金機器公司

̇聯和冷氣工程公司

·成記鉄器捲閘公司 對鴻記裝飾公司,

寶光季石廠有限公司

派樂實業有限公司

大整行建築材料有限公司 寶力攢探有限公司

嘉豐保險有限公司

新兴印刷公司

負責本大廈/商場,保安及各項服務

̇國際屋宇管理有限公司

ADFYL DESIGN ASSOCIATES LTD.

及時廣告有限公司

東南廣告有限公司

雅圖設計公司::

全敬賀

(排名不分先獭

東亞商場,現代化購物中心,中央冷氣系統,特價出租,適合各行各業,歡迎參觀,歡迎接洽

徵求超級市場、百貨公司合作經營

接洽處:東亞紡織有限公司 九龍尖沙咀東部正義道7號半島中心801-802 室

電話:3-7217928 ·商場辦事處: 電話:0-460168

Page 5Page 6