1982-01-16 — Page 17

日六十月一年二八九一曆公年一十七國民華中

六期星

日二十月二十年酉辛夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

濟備華 頁一第張五第

工商內外市道欠佳倒風頻仍

授信呈外弛内張

互信早收縮連日退票略增非大增以細額多 僑匯花紅年賞流出非豐儲戶存款增勢甚緩 年貨市道不如理想贖單緩慢二三盆頭寸回籠尤

宀特》令年提蔡敬武索港工商業市道欠佳,倒進現支票時發現明支票较多。而這些空頭支票,多是來 衰等亦多至退步,爺也是最近銀行 妬西,疮说越桨大箱发科- 爱台幣力原外地張之 自中小型號的退染,其中亦有簽發的支票。 莫氏解釋說,在磝號客戶中,有近九成及 银行界緒拍出:通常在經濟好景期間海居家底 豬,各案提几休剂,银行出口栉維東話淺落,入口押 尚率高達祗屬客畫性質,平實市道不如理思,讀單後,空頭支票,相信還與去年經濟不發,製造業經營困難,,張行的儲存疑例有較明嫩的陰,然而,今年的培 勢却相當緩慢,原因是一是海外各地的僑匯流入減少,

·綜合混場消息指戊太平、溶工業原绡不报的坻院 莫氏裤商因路华近歲晚,选票轉多,下週開始:其次是今午工商各桌的不只令到花紅、年发的發放拖運 特羅至今仍未見液態,尤在去年第四季以來山於靳單袿 更是醤票激這最多的時候。照今年各業市道來容,今年、十一些結業的商號因然無花糺年苴發放,而一般商號亦 太不識,使全年豐好~底前各行工築生產與世後,3. 逛一定帗去年,以該行坡近三、兩個月的紀錄,逛一多推熅望下個變出,此外,一般受薪者的收入減少而不 得不動用存欸過年,也是做成底年存款塀勢甚縱的因 · 桌的不使商場的活動大受打擊,加上银根繁利率高的 已增加一至三成语

「甚流少,經過去兩天之 銀行界人士又指出,由於做塔互信早已炊辦·· 51 的壓力,導致最近工盼案的性風的預衮發生 即使持

又據渐渐方而得意指出目前,雖已是平促銷售的

明顯低跌,资家估係之 經營的業部,亦多有過轉之去之感,新巢形成云年脚步 行業對外投信也此期保持審撲,因此,連日來好些銀行

一壓力孚爲和緩,而家 張退大培的現象,尤在此款投殘年之環,退費的現象就 收到的尅學術界有增加,但却非人成堠加,而且一般验,在潮時期,低迄今的年谱仍然毫不理想,迭禮坐想借見

·页兒男餓了。不過,由於工商業長時間陷於不景,同場一票所涉及的銀碼数额亦非巨大。但是,在工商經營欠理:平淡,自用的临罚亦未見活躍,零售商的情况欠佳, 的互谌亦京已收符,故迺日來送柴爆盡有,非裝 怅,倒置的多的他況下,銀行米的套金出路仍然很狹窄·一分二盤及三盤商人頭寸向糖但在對,自然向入口 ,裳面上,近日銀行對客戶控信尙見鬆弛,但實際上, 方面花貨也見識少,結果入口商向銀行依學拋貨也緩慢 然大咐,旧且一般遍以告青枝的影斜也非十分巨大。 投版叵省銀行作欸部經典莫先生:去年亞文 由於银行放出的融資減少,以致工廂業對悟售的需求將來 隈確比團年信多。以該來說,以在行幽怕顧客兒,相當好扯,另方面,去年尾季各行工業,由於接入的新

大陸對本港新年度旅行團費用

月

突實行預收全年費用辦法

内吸十億港元業者叫苦

將會形成旅行社的淘汰,也加深經營風險與成本。今後可能有利鹭斷局面出現,大

·陸團收費將會署加,是否影响消費能力有待證明。連日銀行接到不少旅行社借款申請。 大盛,局決定在今年開始,對香港經在大陸旅行業的公司實行預收全华費用的 黑特訊被银行界及旅避界人 辦法。

消息說,該辦法可能在涔過後開始粱施,因到時旅遊旺季結束,集商有時間對下一年度的生意作預算 銀行界人士篇,近來有不少旅行社的客戶向銀行申請低欸,原因是他們因爲要預繳全年的費用而需要一誑資金。不過, 出於大陸有關方面及接近大陸的通常社均未有正式宣佈和報導,故此該消息未能蚊後肯定。在舷種情况下,銀行的旅行社

大大的,不

港匯指數明顯下挫

銀行業內隔晚拆息先穩後升

訂單減少“整锔工.. 生產已至放慢"本來 一般廠家例多在

·年前,超套超州8.

·袋過年,但今年因無

·酒店實業有限 公司對經營商財相當樂

·觀,並準備加入更多此 樂設临,相信在术來的

心及院,一七。八月四〇四 五 五 升大 。在印尼擁有四個遊樂 这正代表著迨東酒店造 升五千月四一三五:两金價每両二千 地兩酒店實業有限傷,在香港經營易圈及本美國遊樂場事業的第,开五。十二月四二三八百四十元,無變動。 拆銷商製品商忍手

富格林金幣每安士收市一落變化苺不太。 晉發價分别爲二七五 及二二九五元。

· 均提罦计產,以致 近月銀行的出口 押匯生意亘形淡客, 其中廠商單抡行 付促往歐洲的表現运 爲谈粥,美洲 晷 放擾,亞洲後,中東 徵,中南美及澳洲 減的原因之一

公司爲蘭南亞區有版的一宋城,數個保齡球场、一一步。

刮 港股交投疏離指數重返千四關上

總成値略過一億五千萬

收市指數一四一○點四六升一三點六四。經兩日大跌後抛售 壓力已見轉緩,惟買家吸購意態不濃,各類股價在買家選擇吸入 下傾向個別發展。

返还到砂糖要入全。

砂糖市一片 闌姍 日 · 國際價續升無刺激

商品交易所發表昨 日收市假爲三月份一 八特弭昨六十四五五美仙 共成一 五JR秒糖信,交投|百零五手 - 五月份一四 掴價續升,亦無刺激一手,七月份一五點二, 由於拆銷商及製品 美仙,成一百六十四

·商停止入散,預料下一手,九月份一四九

∵昨(十五)日按酒,南键幼砂糖現實原箱每担一三八元,中國大陸楣 [花粗砂現發每噸二四二〇元。

仙,共成一百一十八手 十月份一四愍六七美 俳,共成四百八十七七

量產纖人

百

∵ 阿豪傅價,臌續上升。倫敦(十四)原現每噸一六七钖+开

[ 特瞉 ) 昨(十五 市價名明夜,五郎受估.嗔者計世紀域市扑四分一半,及會應遵A升一年,磅。三月期货,每噸一七四點九镑,升點四〇務。五月明賞每噸一六八點 ,凡香港股市止跌作一轡爆發而國落以十四元一,九龍燈升四角,恆生,半等。一般之收市價與五畷,升點五C镑。八月期資短啊一八一點二勝,升點二五錢。用約( 回 升 四角般裁股市,此前日有一第二分,地各前收市價地機二十四日)原柳三月期資領導「三點三大美分,升貽八英分。五月期日 ,要役則絕滅證 整日四市场之交易数值 收市股反铁三角。其他公司升一角半;陰和升,俱只在一兩個價位之間,磅一三點六二美分,升站〇九美分。七月期貨每磅一三點八一美分-升點 〇八美分。 僅畧過一億五千萬元以上股票交役依然多集中監 三角-怡和隆彜汁五角"榮辱互見?. 收市之恆生指數據越過一罉股,市佰向升稍羲明顯好世界投資升一角二分, 「一千四百點,比前日收

S PAYS-BAS

[雅加瘗十四日

市指數回升三路六四

一

。當昨日上午朗市做價靑

「已止跌轉粱,但交役則

,

倫敦股市(金融時報指數)

國際金融股市行情

一九八二年一月十五日(當地時間)

前

市

1.30528.15)

無升跌 (527.20.j

五标主要海股價(食品及食鑒)

龍發:

6 11.55 14.75.

H.K.S

BIKS

H.K.S

[MTKİSİ

17.70 17.90

19.00 19.20

怡和

和黃

地

6.65 6.85:

9.20.9.40

畝845.37) 東京市C這環斯綜合指數)

U.S.-0.25 (377.25)

RU.S. † 4.50 (379 25).

‘美元曲市酒格:法蘭克 2.30175 馬克

倫敦金市(每盎斯)

收市指數 放假

软! 東京

1.8650 美元

放假

日光

·5-8450~法郎

「經合會員國 通脹率微降 魋通錢行外,整有S|ENE RACm,莫章(n)融資利率由年息-二 - 广布魯塞爾電牒ANQUE DE. P.|實業有限公司和住友國降至九飯,用以激勵 濟合作與發展組織若示 ARIS ET D E際財務公司。 出口。出口融資金的上 : (限亦將由現行的融資需 ,該組織二十四個會員 國在八一年十一月份 費物價的均幅放韆至百 分之零點五,而十月份 一的通脹 則上升百分客 浩大,由八多半十一月 至八一年十一月之一年 內通脹率百分之十點

W + 兵成三百八十一手

據美國蝕業部發行的最 新一期外業通報報導, 去年全球人造搜維的產共 遠一千三百七十萬公噸。 ,通報說,人造謊維的產 量佔全球糧黠篌证的百分之 四千七,另外的百分之五十 【三是棉毛之類的天然纖維。

報導中說,今後兩年內,

;牵球人造獵維的盘可能

逛一千七百九十萬噸,但是 實隰的生產將視全球在今年

,一月份一四點六七美一所餘道段期間及明年內紡粮業復甦的程度而定。 全球的彷微活姒繼積墨現滎枝不一,這種情 形已在過去一個月中聚酯線維的售價上反應出來 由於中華民國和美國的魯質仍然堅挺-日本聚 甜镗瓶本月初的平均售價是每磅報價荛元七十七 分,蚊七月初下跌百分之六酷七。

印尼減息

刺激出口

一九八二年一月十五日]

九九金铒司兩八)000

(B) ikk·00

(SELIKEO 00

·收市澗〔港幣計)

千三

公噸

【升四分一;六個月期四〇六二五,升十六 十四腥一二五,升四分,分三,六個月十四

由於大市未接續低,

·柏後買盆落行精堨* 推 買家仍多傾向選野性吸

·睛,故只部份股票交投 甚多,大部份股票交 依然棄少,市價亦只局 部轉稍作回升,一般

〇六二五,开十六分一感

厘3十二個月期十四 11五,升八份一座。 亞洲美元利率,一

,市價之國升,可助對 是技術性調嗲,還前政 港匯指數

一經情勢,仍使股市人士 心理感受颇大的壓力. [特歌〕一九八二 一個月十三底三二五年一月十五日(星斯五

乙

大跌後吸力仍弱

100

| 非洲發展銀行獲

大

陸臘味日內

停供

-五千萬美元欸..

港金回升十元

[港队 美國運通

避免存貨太多積壓,但幾底藏味供銷也不貴 缺乏,主要是零售商即使存貨不多,也可向批銷

泰國深

Q01

|張行日前蒕佈已與非洲

印度蒡啤

100

「發經銀行做了假值五千

喬補貨,巖底生意可望穩好只

100

100

九五五 10:00

瓦鏡元的存欸證。

000

<.00

〔交增

百三千一成共日全

升微箱價造,手六十二路

十、新昨(十五│要額的七〇5至八五階 香港商一。

品交易所原

·此項行動係由尼

沔期貨交戎 財政部、貿易部及印尼|美甲 復瑜,全日中央銀行所共同决定。美妙 共成年 據印尼中央银行酸 花

100

100.

100

「五八五江五

五九三九

10.104400

百二十六予「妻的數字,在一九八一 加拿大陆

100

<<.00

一,而十月同期之一年 內郎爲百分之十點四。多 該組織又表示,今

,較上日推年一至十一月,石油及一法国法郎, 加四百七十一天然落以多禮品的出口瑞士法郎

100...九八

〇

1001 O

1000 UHI

RO

B

一九手,送股一值較一九八〇年同期的一西德馬克

|次下跌的态势主要反映|繳微升,現貨價報一三美仙,上升十贴,市場無五十五億1千萬美元姝意大利里拉·

| 出日本及美國的物價材|大宗現食晉寶消息,国一换期促效也较多,所以一波三三份,而落三十七 荷蘭 澳洲园

喵铵愛,而雰售接宾成」際炒家多做對冲實質,一維热交投大壞,價格上一億二千萬美元。

本減低及零售能源價格

「戰的有力因素。

有關人士鑑於港市存貨近飽和 定,他是造成通脹放

1000

二五、九八

BAKER 100 KP•HO......

100

11.00.

LOOK HO

二1+00

#1.00

·100

OF COUNTE

00.1

0001:

,升八分一個;兩個月)的港開實際兒車道、金銀及九龍交易所四 | 期十三風六八七五,升數眾八十四六,下跌,塔之交易数值合計,全 日交易總值一億五千 八分一度;三個月期十二階五。

零六十六萬元。比前日 交易双值少三千六百萬 「元左右。在交易總値中,

·香港交易所沾二千九百 四十一萬元,遠東交易

遠東酒店實業

「減少,所以基本消市

收市二六四○波幅廿二元,四月期金價升七

特玑) 大陸辙味 求影喊不大,近日零售 或以上之城長,只有位|南非蘭特 用千五萬美元

美元。飾金牌價無變。

: 雖然遫是歐洲買幣供狀可能在今(十六) 路亦跟佳,但货颜也一個啖差的驰味店鋪低器|南韓纸 八椿枫〕昨(十五 | 六四O,較前日收市愆 結算價如下:一月三七 存斯遮·簽字儀式則在日後倒會霫停,既因是, 不受缺乏。 據鹽味經銷商妻示一仍屬堅穩。正由於天氣 收購美國一遊樂花園

所佔六于六百四十萬元 沙日本番九九金假闾州、報高十元,隨後升上二三,心,升三、五。7月三美國進行。這次低就是一供春節鎗的騰床目前基 金總交易所王手四十元,四月期金價則十六五二,金日最高價, 也九·五海车四,五。他由美國運通投資銀行,木已足夠,批發及溶,尾灰洒後,龍咪館路入帝以來,誰來的路一 ▲若說,遠優補花一元,但下列形式支付:百六十三萬元,九龍交上亮元,餘免牌佰無染 又反降至二大三五新主人;在,形區塊安排,在歇證為期七「商們從亦-

足,所以大,依然頗佳,部份老字號一直有不俗表現,所以都 易所佔十五萬元。至於 實業有限公司宣佈造成五百萬美元 現金 【l])以每股作 推方面,據衍生指數 一項協議,該公司及印 我 貴,

週四外圍金價,倫三,走勢疲弱,

去年各行業盈利銳減虧損亦多

年賞花紅發放很少

只及去年同期五成,若與前年比較,只得三成而已,這是十

·年來年賞花紅發放創近低紀錄的一次。

·蛟前有信心,儲錢亦校 焼柜,至現時爲止,無 論批翎及零商存貨均 .不少,零售商即使存 不多,但稍後仍可向批 銷鹿戒貸,所以今年市 塔供應將不與缺乏。

·雅味商稱:由於此

翁面及浮售商存貨不少

來自旅行社的溒息頗不一致 - 辦大陸旅遊的蟛行社也吃的記者證實預微費用的消息。有些旅行社則表示會聽出此事,但 未有正式接到通知。但有些旅行社商人則認爲此舉沒有可靠,原因是一個中等規模的旅行社,每年辦大陸幾所耗的告用以 。而旅行社以前的做法是先收園員的皆用,一段期間後才將效大陸的慢用消還,此舉無形中更旅行計獲得短期的利息收獄。 ECHONGKON遼東酒店股票,總賴六 二。八二,此前日收市,此后,下跌三美元二大四〇收市,與上午 消息來源說,這行社在預繳費用談,如果一年內米能用完所繳金額,將以作發諭。商人認隔此以更加重經營的困难。 G INT E R NA T百七十四萬美元。八三指数升六 00,下午。臺灣伊金市塔裝 開市價相同,教前日的

·商人希·以目前港人往大陸旅行的人數推算,大陸在月內將起碼收十倦倦元的赉金,假如上這消息無實,將會引起放「-ONAL AMUS)繼續現存之分獄。 收市指数系微升至一四|斯收市報三百七十五點,收市價升十元,全日最 行社的洞汰制,未能被得誤行支持的信譽欠佳的旅行忙將會被迫關門,同時形成大陸旅行袋的運齡為雨。由於預繳費用方面,EMENT INC. MARINELA J〇四六,全日洪五美元,下跌五美元。高二六五二,最低大 導致利率的損失,以投案內競爭性減緩,旅遊收費提高在所難免。事實上,目前大陸微電盤的收實已较東南亞窰家高很多,已香港國際嶷奖有限公 no. of the 三、大四送東

紐約黃金邰鸯斯收市報,三中,波幅廿二元。公

·再提高於對可能使港人却步。也就是說,大陸可能因此而礬碍旅避業的發展,使旅遊收益因加得減,而經營大陸變的浩商所|司將以各佔百分之五千 PACIFI C 是世界牧市第六,九七三。三三七大檗五美元,價定二六三五,低息 留的風險將會更大。

權益的方式收購位於後一間名的湖旁花园,亦為六,此前日收市重戴开 下踟容點五夠元。” 元。 歐洲美元利率,一秒圈MA R I NEL A|世界上其中最早操有海 六六,八八,遠東分類中商說,雖然連日期金方面,全日 八特队)過去一年一年宵期的三成而已,道j 業豪放的年貫及花紅,一商,證券公司發員工的,所以統得大陸雕味汧 歐日貨幣多漲升加上人民幣升值

個月期十二厘半,升,ND OF THE 失,兩僻月期十二A PACIFIC 洋滋堂段施的地方之一一指数中只酒店灏被气低,金们大商已婚大,但由一成交六十二爭,値三百 本港工商各業業精擾遭忍对去十年来本港工商 在卧比去年同期減少五花工及年究均比去年同,用弯關故诣人有見及此 七五,升八分一厘;

。該公司同時過世界上外,其他各類似做没升一成中東客瑞金的消息對,五官萬美元。四月期肯,受世界經濟不景氣影响素的年度,花狂發放減成,若與前年同期比較,期銳減。銀行本來是去已有意有一兩天內停止 收鹳此逄樂塲所點 擁有最多海豹、海攢及。金銀綜合指數為二人心仍有啊,該反彈開市時贾價爲三人人及,不但棗為工商業的盈,少屐景選的一年。 個月期十三酉三七五,一用資金第一千五百萬美|其他海苔哺乳動物如海 二九。一二,比前日收一刀不大,另方面,波脚 三八五,最高三八七, 利普遍減少,並且有很

綜合工噹界人士透 「豚、鹹魚及其他稀有魚,而指數至九·一八,金可能在短期望結束軍事 最低三八太,收市買賣,多攝號和工廠要受虧損 露:由下班開始,太活 一類場所之一。”指数将二三七三一管制的消息對金市亦有一三九〇三八七;緒。故在卷節前,年发及各行業將缮發放年賞景氣影响,不但整個體,而將價工薪金浙整,有洋做造怒現象,因此一

·該遊樂場佔地一百,此前日收市指數升一

壓力。 港存息維持不變歐元亞元利率俱調高 全日共成二千七百年,造」然二放。奥洛杉禨及加C·西,指數点一 州南部甚爲接近,而其至六六六九,比日 一楼ㄛ港市美厓 三二二站六五,升七钻一勢波動。另方面,由於,分三座;冯晓錢身十四 價曾升,一月份合約交易期滿。

中最有吸引力是因爲該收市指被升六二六 速續急升啟天後,昨日〇五港元。每百星架坡上日外國收市美元兌歐一闢至十四萬牛翮成,尾 【特訊】昨八十五)日香港館品交易所大豆,遊樂場正位於太平洋海,在遠東交易所有成交三 做概反聯企稳,其他主| 元就九〇站四〇,升 日幣多告感,影响市大银行借出減少,使一期貨交设暢旺,全日成二下七百六十二二手,戴 辛要外整亦多覆升,加上了获等找常,在港市的海疏密息再报业十大刑,上百地雄九百九十九季,造價除一月份下跌外, 於一九七八年,該,升者有五十二項,下降 人民幣對港元升值促 港匯指救下跌〇离|表現也轉挺。同時,人至十六無半之間,比上其餘各月份造假均升,一月份昨日亦層交易期滿,遊樂場經過大規模改革一苦有三十三項,無變動 徒港匯指數大幅下跌而爲八十四六〇。一民幣納海元微溫升至鎮日收市高出三攘午之多,交易所尚未增辦新打份合約交投。

,現已擁有各類主要遊,著有三十七項。 一月份大豆合約開市價汛一〇八點六元,收 錢行隔廠拆息先後打外雅業人士指出爲港媽指数大幅度被掛。長錢柝急,一個月期

九龍巴士雖有泰利 拆十四臘八七五,比上市一〇七點八元,共成四百九十六千二月份開市,代高的旋轉餐廳及廣泛,水地產計劃申碡上市且 十一,長錢抓荳報祓。歐洲 昨日港市美元走勢畧呈低的原因。. 美元與亞洲美元利率均,反覆,一方面是若干大银行觉类抗出活動 日日默四分一圈;兩個| |_&六元-收币{[二部八元,九成一百五十一的飲食設備。於一九八,每持有四百股九龍巴士· 改商。港銀行公會宣佈一级行在嘉微特大量祜售,交戎仍活,這是嵗底,月期至六個月期則恐金 二手,三月份開牧市假同報一一三點二元,共誠二年間,超過一百二十將會獲送一千股东利來 月一存款利息維持不變。.,及在低價時又大量阌例多需的反映。八十,於十四座八七五。 一巧手,四月份開市一一三個四元,收市十四

期豆交投旺

米市

廿│·设金融業消息设道吸,此外,炒家將美國,五va,笑內廿四小時,營養源行公會於唯一元,共成二百六十八米,五月份開市八萬人會到該遊樂場遊覽一股票的准且,惟該戰果

·昨〔十五)日,银行菜即將公布的莨幣統計數遒拆息成十五埋至十日召開創會後宣佈,該元,收市五元,共成五百二十二手,六月份 内美以五八七遥五八字分盤也影鄢美丽的起一四二五,比上日,會委員會决定規行利率,開市]|四點四元,收市一一五點六元,共成一 第七◎系人人,人民幣升值

日人開成,最高成五八八

成五八四點三门至五八

-四站六〇,收市阏五八

+

二百二十四鹗

中國銀行:

五點三〇金五八五點六

* 美元微跌

新牌價每百港元兌 三〇點三大人民幣·港幣牌徵

,新牌假:

金價略揚

〇,出上日微升口 ◎元英鎊成一0

元。馬克成二五四點四,每百港元買價爲人民幣三〇,五二個三點 ◎業,無跌。日元 三六,調整牌價後每百港元少愛三角六分人民繁 成二大门粘八门+升〇一半或人民幣對港幣升値百分一點一七。 四〇元: • 金融界人士妻,去年尾垂由於港元的强势, 華 其他主要外際似,人民幣會對港幣連法貶值,而近月來則保持平穩 每百加拿大元件五〇〇一。今次走民常开主因爲由於匯指數連日下降 點五〇,六點七五所致。 元。每百澳洲元第六六 年近歲晚,港人返鄉及遮歎內地盤友均浓

濟 六四,升八八五,今次人民幣升值,料對港人返鄉及匯欸均無大影 磐元。每百瑞士法郎免啦,但却肯定的加些客人的負擔。

5開融金歐

【特訊|煸敦一月 十五日案:美元在歐洲 各主要金融市鸪開市時 微跌,金價升。 :

黃金開市價,蘇黎 世彩安土炮三七六五 口美元,比上日收市價 升一美元。除我安士, 報三七六,五〇美元

北上日开五十蕊仙。 倫敦英姊閣市由一,八六三〇升至一八六五〇美元。 法蘭克薩美元開市二,三〇六二五跌至二,三〇一七五馬克, 蘇黎世美元由一 六天五銃至一八五三七五瑞士法軀,巴黎美元 由五、八七二五跌至五八四〇法。

布魯塞成美元開市執四三,八七五〇比利時法,比上日收市無 升跳。米蘭美元由一三四〇五跌至正二四五里拉

盤停將過下

交投

更靜

。少亦用提價照,

千一足不出沽盤開

足少

開照,米市-交投 海,因爲下週 入口朱在將商。 暫停開袍,在 此之前,二、

入口米商

沽食米二千欸,其中了一款有成迷對,中國大,一出

米佔三百二十中包,澳翮米佔七十中包另二百五 十小包-泰國米佔七十中包另三十大向。

,只及三成左右。主要一年各行業中最爲秘好的再辦來大陸臘味,有可 原因是過去一年木工[一環,但一般銀行在多 能在(十六)日 商各类舂續體受世界不一年已經取消花紅制度,霫停再辦來斯威,避免

算很三八八。五・陵前,花紅發放,估計比去年及花紅,但從目前情品,商業的盈利率受遍減少,年終只不過多發一個月,今年雅环售價及供銷饱 ,並且有很多商號和上一薪金而已,金飾珠寶行,况在尾市將會较往年慈 九九金開市二日升七美元,其他月份一同期再減五成,只及前顯示,今年春節前各行

過去一年業務也發生时一定的。 廠要舒据。以工業而

難,帶骨的手實,花紅 ·破味商指出:以降 港也重::C特訊】足媽後一個月左右時間,

· 海人龍港外遊或內返探親人士將可能的,除了過去一年的自動 獲放自然比去年同期,前銘芬而言,於市生意 結束及倒閉比前年更多少,其他行業亦因生意 由由入力空前紀錄,主爱及今年工廠休假不少

之外,整個工業的開H论,營業費用支出則告 前或延後開工,市面消費將會不利,港

·率亦比前年更低,工人 坦加 - 錢的商號很 西値也受到新壓力,近日港獺-跌與此。 收入已經減少,年賞藝少-發放年賞,花紅也 不無關係。

一故也要比前年大打折扣,是退缩。

仍可看好,是令年薪

外市港

出而羣空人港月一後今

錄紀前空創遊外 淡看更費消面市 力壓新受值匯港

,鄉回帶品物量大上加,常民人換兌地内在多於由人港

我受在實價匯元港以所,匯港利不中加增值數超入從也

【歲親探内,免難將淡費消面市,衆人遊外於由

錄淡力

及花紅發放較強,影响 森節節火生意推死,但 現時臘味銷路向極好 綜合旅遊及消費業在消息稱;自尾 ,由於工廠獲錢才有花 工商界人士指出:“加上售價亦迎合一 舾過度,外遊與內返大陸旅遊深袒護成,紅發诒職員,在盈利造,由下週開始,雖然各行一般市民消實力,所以未 人士便開始增加 ·“預料在尾碼後一個少的情况下發爽放自然|業陸續發放年質,花紅來數天生意相信會有較 港 人集中莅此一個月左右時間空落而出

「少,對於年宵品生意 亦有不利的影响,從

·月內澧人外游将可能創空前記錄,由於減少,虧太的菡然沒有 ,但由於愛放類普遍讀一年之發展。

花柱發放。地產業,

,市面消費將更不樂觀,過去兩三年來,氣業過去一年只况亦欠 而造成今年岩饰前後花

,春節期間外遊內返港人洶湧,巴子消一售,證券業也乏良好表一齊爲過去十年來妓窮的

營業生意有不少影响,今年亦難例外,現,故此地產商,建築 一年。 綿别是今年工商業經營不景氣影响,工商署公佈

港漫威港人仍佔大部份,但消質也會減 餘芬蘭受限制紡織品

戴落敬今年花粧年實多告減少,即使留 少,相信屆時只有化企業交通及放院 百貨及消費業商表示由於除夕適 值星期天,所以不少工商機構及工廠均

·她假一天,另加七天有薪年假,形成

本年度配額調用情況

類目三已合併為自由額

〔特訊〕工商署署長經已亶佈與椒芬蘭之受

午假期較往年長,特别是製造業手頭玎|限制枋糙品有關的一九八一至八二年度配额商用 單不多,多一起给予員工七天假期,如一功葉第二期第一階段至部分配結果,及第二階段 之實施細則。 此一來,徠節假期前後多達十天或以上 該署並宣佈對辯月三開始實施一九八一至八

:: 成盘紀錄 中國大陸合稍油粘每到一百九十,阿西花紅年賞不減,市民也须母亲開立,以免假期未過便花整一空,透個因素對滑憐心理也有一二年製合併自由額」配額調用方案。 :上述指施已詳虱於本月八日發出之致出口商 六元,新花祧字絲茁一個九十六元,梧皙皙定狀抑 一百八十七元,新花安字苗一百九十六元。魂 金融界人士指出:連日來,往銀行兌換外幣預備往外旅遊時花費開支人數不少,對近日港元紡織事務通告·第三組第四八二號內。九 洲磁袋庄3羊油站二百〇九元,澳洲米一百七十偎就順有一定程度影响,且不少港人在外仍會兌外幣,因此其影响將會延證一段短時期的。至於同一龍廣東道海洋中心地下工商箸問或備有該源告 元,妩袋庄安與絲芭二百一十九元。米豆金門新 椰人士·多在內地兌換人民幣,更無從估計港元外流数額,何况購迨禮品回鄉開支也極其龐大,道可供索閲。撕索取更詳盡資料者,可與工商署工 花香米二百一十六元-秀與糯米二百〇二元,種影响也間接反映在入超我值增加中,照現時情况而言,單是春節前後一個月時間,外遊內返港人「業主任(芬金】陳國強聯絡電話:三十七二 龍蝦白米二百一十三元。

一衆多,將從兩方面給予港匯擊力的。

E)".

發行:

兌現:

美金:107.57

美金 113.01

(根據1982 年1月15日之估值)

下次估值日爲: 1982 年 1月29日

詢問處:

進展不总穩健

服務必盡忠誠

LUNE BANK

S

新鴻基美亞(美國證券)有限公司

香港海富中心三樓

永隆銀行

電話:5-272544

電話:5-8268333