1982-01-16 — Page 12

報日僑華

六期星

24

·東珓學數,亞軍:

文·李煜:何溪。

【特訊)新界及離島各區

翡翠上次臨時脫星

之鄉事委員會,今年已牌大风

區::光裕學校,

- 年,西貢及坑口兩屭之鄉事會亞·惠州公立,季軍

,

已定於下月舉行改選,兩區:東莞。

之

街坊代表,均隨鄉事會之任

鄒亦告任滿,且須先鄉事會雄區;安煜:從語學校。 璁改录,過去此等街坊代表之一亞軍:粉慣公立上午, 季軍:粉嶺公立下午校 選舉,關係無事會執行委員及

昨日上午,退系熱

此租乐翣性雖不存在,但仍一心公鑫學生,配爾梁 鄉民所注意。...

·西徒坑口兩區之街坊代表 先後在西環民府主持下, 已告全部遷出。西爾共有二十

·用具-戴上手套及口單 2. 分別在石湖州市中心

·上水臨時房隈压及粉

名街坊代去,坑口則有三名街. ·點開始汫理工作,而新 坊代表“所被溶出之代表,巴 ·界市政署則派出多名花

幕序展選鄉 新

日六十月一年二八九一屦公年一十七國民華中 聞港版界新

表代坊街選口坑貢西

票投免佈宣時臨・出退突人有貢西 席三逐競人一十・張緊票投墟口坑

·家注意清风,如亂拋垃

接着鹋各主禮人爱 赞比賽得防隊伍,针 得俏裙石湖墟比賽冠軍

上水區

台北區南湖香港運動委員會舉辦清潔石湖摊,上水及粉雄臨時透射區

柴灣邨倫常慘案審結

本港新聞

少年一怒弒父

輕

判監管

東國 三年

主東行藥名九十

【欵罰判被藥假費

[特 去年七月廿九日,柴灣新邨發生道十弒父慘案,一年僅十七

“被認爲由本年三月一日起, 任姝鼓曝之街坊代表,任期三 年。在此期間內,成爲淑事分 之成員,並有誰參加下月絽事 白之選舉:有權投票及被进。 獲當選坑口變之街出代表

淨人員在旁協助,理 .及搬走大象垃圾及廢物 一新。

我还会玲桌子監

少年被捕,該案昨在高院刑庭審結,法官以情况特殊理出,輕判被告 (港)工商署狠 「無我」罪受感化監世行為三年。

· 百大昨日警告商人切勿

·首席按察司藉弼時在到案時指出,根據感化宵及精神病專家報告·被從事製造或買賣假藥。 佐兩就喪母,自小便交由保良局教養,其父(死者 ) 赉間中他領其回家卷昨日在北九龍到

·但無因染 問題無以爲,移又迭假兒童院養育。死者爲一名酒徒,司,十九名行主 被告缺乏家庭高哦,時有爭執,相信被告是受激怒面殺人心

被告膜良,十七歲,被控去年七月廿九日,在棠灣新師陳明被判司馬被判處, 翁共一萬四千八百五

军由首席按察司錘弼時主審,被告於三选前承認弒父罪名,法官交十元。 感化調查身世押候至昨日立E

工商器脚查科人 ;概家宫中途案情稱:死者與被告焉父于關係,同居於柴灣新书一居住在一九八〇年十一月润 單位。

·查一間製造假藥中心活 消去年七月廿九日晚上一名休班女探員在柴灣靳体舆友朋「竹」動時,發現該中心會將 大量寶物批發與本地藥 ,突到附近一位有人吵及打架聲,乃馳往現場查究·旋見被告揮刀·

運動籌委會主委所占袖向死者殺,女探上舸動止,但已搶救不及,女探手部亦被割。死者選 行 梨木

網查科人盈隨使搜

港運動委員會主辦的園官 「爲蛩子強入一百六十六》

紅(一百零五彩)。

深石湖墟上未及粉嫩 在於喚醒青少年招

·境消潔的重要,從而協 力保持地方整潔,使居

西貢墟之街坊代表爲大街 李奕明,李運來,江越创, 陳穑成(光;李奕慈,正街及術街·張育平+詹啟華·李谮民; 天生,李永祺,西爾道及西橫巷:全盤,鍾容來,卻勝,會天生,黃啓 朗,海傍街及街市街:何來發,李淸,她前換街及醫局街:李佳,

·陳志強,通道:劉玉豆,全部共二十名。二 坑口城之街坊代表選舉最爲緊張熱門,參加之錢選人計有布永地,梁

連部,沈乙紅等十一人,共爭取三個賭位,結果由黃子強,成日,沈石 魟以最多愧選。

西貢瑠民府陳瑞穢,湖民官吳惠蘭,让思,聯絡官關英, 嘉度,雀謝雪玲·伍:源,劉泳等生主持:髙央主席邱基, 而梅塔亦在體選。"

住整度更加美好。四本生 【沙田馬場

清潔

動

暫禁學車

加參員動生學民官

開運

幕動

範示潔清並虫圾垃逐驅

香蜜荃灣泭讲無動 委薇 會梨木樹邨商 潔運動選委會主辞

,梨木樹邨各座互

、黃國錦輝主持剪院急救低已還魂乏術。 儀式,維嘉賓有各 檢察官糖指出:被告一位曾姓朋友,願意照料被告。於是法宮令被 會首長及坊眾百餘人;;告在受監管行爲之首三個月,必落在酸會姓朋友家中,以便於監管。 憑收容及普教被告均

直各被告的商店,搜憂 大投类耆、槃片及藥

·助委員會,荃灣

可風中學學生擔任奧運

法宮並捐該會发人

垃圾虫節目及精深示

民府,市政盛、廚

·星旻梨木樹邨事 處,葵涌少年警訊

,全部附有皇牌商標。 灣仔區社團敬老 音樂茶會歇得老人 長 一高傑博、主帝何福注向著老派菜利是(本報

開幕

大會主席阮占致。 致詞,强「清潔香港 學,可信小學,聽

運動「人人有,希 降會小學-佛教李 透過今日銀行之運動 光甫紀念學校,茲

日開幕,我們居住環 現小學,梨木樹天境,將會有更發的證想 主教小學協將之梨一。主葖關錦舞改詞平。 停車塔及巴士總站,將

木樹邨清潔運動日|由主禮人致送紀念舆 + 昨日上午十侍在|協辦機構代表,成後 由星期一八十八日開

·全過視悌内各街道 始一連八日,禁止學車,禮俗 小學運動姿舉行開幕。 邀請荃灣區愛潔運 冉材喜梨木樹邨房盘事 潔情况。天) 老車輛駛人,以便該

動委員會北葵涌區主委

·選舉於前晚七時在鄉事會舉行团民府解和選舉辦法,最初選准有菜舉 備之言.主親投要,但鄉爭會主席表示:過生均可支權其挺屬投票,結果經 過商时及表决,依照慣例可代表投票。

擺設年宵市場。

羅倫署發言人說· 優德熱議員,茶梅 \ 鄉議局法案修訂 | 游

該坪規定在當地居住三年以上之同在,有透過權而無被強權,在當地 上述措施將由星期一(府梨木樹邨公共 居住十年以上且有物業在坑口感者,始有選舉權及被選檐,理民府事前即 辦理登記及候選人提名,早於日前審定公佈,計有投票權之声主共二百六 十二人,而前往參加投泉者共有二百四十三人,投亞人數達百分之九十二

一

- 上 直至廿五日〔星期一番市政主任陳大 以上,找累之刃蹓,爲歷屆罕见。故由投票至開環,需時三個多遊項始告 午夜馬止。

·西貢城之街坊代发资轝 - 昨在西貢鄉事會舉行,民府劉吳賜財及聯 |絡官湖區英等親往主持,鄉事會主席盤-夠運:陳桂生等亦在場監選 由於正街及横街之傍邊人數共有六名,而該購區之代表鄰位橫得五名

·故須辦理選舉,其行各街之代表則候選人不超過該透區之代表有位,故 無須舉行選舉。

.該區街坊之選民名冊亦分有選舉權及枝發權兩穢,凡居住十年以上之 戶求始有選福及被選權,居住三年以上之戶主,則應有讓返楡而無被選 提名候選天規定須由有關街道有投票權之戶主学提名,方被接祟。 : 昨在準備行投愬環之;正街及检街之模選人張建萍用娄面宣佈 退出韓週,故其除王位因符合鄰位規定,無須經過投票,即成爲正式之孩 街代淼業) :

北區清潔比賽熱烈

0 上水粉嶺環境一新

理民官溫肅智梁寶榮廖正亮張權 彭鏗然吳泰邦劉志成頒獎各隊伍

[特] 北區選區廻民官温肅智,新主席姬然致阿 香香運動委良會昨舉行|界市政署北部助理署長指出:潤濕香港運動已 清潔石湖城上求及粉 梁寶榮;上水鄉事委員展開多時,此次舉辦 內廿三間小學派出同學商會理事長張欄,教育

: 梨木樹邨清潔逋日開幕,各構首長巡視 邨內各街道清潔品。〔本報椒、

使與區議會任期一致

特政府緻讯昨B公佈八二年郑

年改稱三年,使灵氣象業疑之任期邀於 |藍田平田街·

十二歲女童

遭的士撞倒

ż師樓職員被殺案 疑兇昨日提堂

押候調查再訊

「新亞贴深水一一項「謀殺」罪名,昨 步醫局街一六八號七至一群北九龍规判署提队 八梯間日前發生一宗祈願法會徇控方請求, 兇殺案。一名律師行文將案押後四日以便力 被入發現用三角錘刺作進一步調查,被告無 ,臥血,送抵醫答辯,還!警方菊管 院時證實已不治,事後被告盈,又名

被盛於一月七日在九龍 樂著精男子

·帶返警署落案,控以地區謀殺男子吳便。

灣仔社團歲晚敬老

訪老人院派發禮物

特沨 灣仔民政 | 利及禮物包,香樂 區社團,分區會、互助 胡飛雄佰導歌演唱

·會聯合舉辦晚敬老活曲時代曲,使老人堆添 福樂年酒樓舉行愛樂茶 火會作(十五)日 十荡老人三百五十人,分析老人院,慰問住院 由大會會長灣仔民政王 老人。至九時先到轉 任高傑陈,大會主席何扶林道心尤吉人院,由 【注,委員甄珠,朱該院主任引領參觀住院 榮基,慮耀宗,何煜榮一老人致送利及植物包

,獲得國內七十六至八,被儅大批德品及料是, 彌敦道珠寶店被劫

〔特剂)一名十二歲女童,昨午三時半左右),湖文翔,周蓝草、關及慰問。母發往荃灣東

兩名被捕男子 被控意圖行

八港岛》警方已將兩名涉畫與作彌敦道

在藍田平田街爽啟田道交界橫過馬路時,不樓進季委。王學异,盧惠文、林佛堂安老院,派發利百二十五號一間珠實店發生之捆案有關之兩名男 一輛的士撞倒,當場重傷昏迷,送院急救。

- 米錫林 伍標,及禮物包外,與老人」子落案,控以「意擓行封」罪名。

民政處副主任朱焕培,一治。八天

何福注先後致詞,强 敬老站各爲中國固有傳

,將莊女撞倒。的士司(港)廚還屣 道袍-仔圆叶国

路女子捲

入車底

村山坡上一個木屋暨來,使老人太遼快樂時光。傳出的小型客貨車與一的士相撞,的士被撞後失去控制,將一名過路女

∴ 嬴 i!注及子入本店。对方及祖防瓦湖→將女子救出,没廖泰科院没救治,伤者名

... 受傷女莖名莊美珠(十二版)往藍田邨十一 | 坐] ·四玄,意外發生

:鄭學呀,吳世英,暢談生院花,

:兩名男子韜木仁 (三十二)及伍北華(二

飾,莊女正樁過監出道 荃灣新邨

十四成)將於今日在南九龍法庭提堂。

預撚返回离所,不料

有一欄版號CH竺xin

四十寮屋

自我待老人。

兩車相撞

殃

及池魚

̇會長高傑饨 - 主盘

;八的士沿平田街左轉

啓田道,司機煞製不及

黑點清拆

過

機立即報警,召救護車 將傷者洽往醫院救治。

昨日黼稍淸拆荃灣區新年舉辦證流敬老運動,

(特供)猛打老道昨日上午九時許發生交通意外,一輪由青年會附近

頁四第張三第二日二十月二十年酉辛感夏

廉倡行舉朗元

下,下午一時全部工作,新界區臨時勞恩組 完成,假在石湖墟辣一事務經理志成主顧 「舉行頒獎此禮,敦請北。

配合市鎮發展興學育才

〔特 配合茶 游新市處發展,致

寮屋管制鉅入頁共。各首長向異女老人派發發卿,情况欠佳。(合)

拆掉四十間非殃築物

·力興學育才服務地方,

,

其中一些是部份施成。腦學衆藜伯勵蹤流年

牛郎歌解釋是:去年困難,今年持穰,麥

荃灣商會決呈當局

的,並將兹克的建築材

好接求, 希擾失敗,農作物江浙地生凾平特

籌辦中學服務地方

行合

會晚合綜娛文

紹介

作工處分政廉屯

演,並由吸羗紅熊汝

·榮(尼哥哥及盧業

演唱名多闋。

·據舞佛委員會主席

鄭兆棠醫生稱:綜合晚會,在透過各項節 召使青少年們更入認識法,廉潔,服務 大米,善用餘暇等的重要性,同時,亦將介 招新設立的廉政公署屯門分處的工作,有 買入場券者,可依時前往欣賞。(君)

同意承担建費百六十萬達成素志

·副監事長蔗法英·理監事吳强,梁志:陳永煌:朱昌; 李毅·周厚,仲仁,李 张仲華、蕭志良,朱文,餓來;朱校慶,陳池,馬明,吳英餡,我志成,一帆,潘國華,鄭 長擺,客巓餓等。

一的地台。

料搬走,及摧毀褡屋者 世界經濟衰退中

香港難獨善其身

·而河南四川等地區會豐收去。 ̈

·見有好的突破。

至於工商業,應用榭一二句解糧,壬戌年未

禁民又指出 毕歌氏乃六十年一循環· 奨簡單,另提一年之首的热殛元旦日,及一年的 轉換點立春日,再作推例如下: 元旦在立春前- 其四柱爲『辛、辛丑、戊 坤、手手」。“

戊土本旺,但傷官浪氣,財星居時,爲「傷 官生財格」,初期辛苦,晚年有成。立春之四。

〔特钢》由廉政公 *屯門分處,元朗文

·藝協進會聯合主辦的「 元朗 文娛綜合晚會 」,將於今(十六)晚 七時半,在本修堂盛大 舉行,節目多姿多采 ; 有歌唱,相聲,民歌, 舞上什技·魔術等表

各首战及各部主任報告後,討論結巢議定皇函內容稱:荃灣發展鸟衡星城市工商業日该蓬勃, 黑是新界 風管制进人,是变退?或興旺?該是港人最關切的物題,根據「主、壬寅、戊幹、戊午」,戊土臨月 跟随公共景邨拓展,人口急激增加,政府當局對阯區康樂敎育等各項設施均能過胖計劃,安薯配合 員在畫「黑點」所採取此剧堪奥潜拏家蔡伯勵发察所得,拍出自前正在 ,尤以中學校設立每一恩邨告能預爲設殴,以便區內學生就讀,憑蘭地方,其底至善,本會成立四的最新行動,以還止價,世界性經濟衰退中,短期內似難有改善的局面,造成火局,已然他作與威生身,可作一印相生 十餘年,展又興學育才姿志,會於一九五五年舉辦幾校,所有魯斯文具校服等,全部免費供給,我還察活動。房屋署亦本港朗規為「而天經地」,人們還應力極強,但黨」愛,進也是逢凶化吉之象,流年可作如是觀 苦學于受惠良多,俄以政府推行小學免費教育因而版辦,今本會爲繼續辦學術志,安特通過許茲 在該處釕上告示牌, 正如古語有云:「覆巢之下無完卵」,因此,對 徵商會中學提案,成立小組委員會,毡極展開工作。並蓄粜溶幣一百六十萬元凖備校用。茲特孕遠告不得意菌非法搭屋。香開啟不無影响。 對座將在發股區內公共屋邨之中學,賜予本會主辦,亦藉此而遠本會與學育才之宗旨,而亦冀能始 助政府推行普及教育政策竭盡握力

據報告透露:有關當局會提示已有計劃在基奇深井至青龍頭之間將興建公共絕版中學,該會協

·助籌辦必須承建費】百六十萬元,各理監事對此均安

· 並決議參與荃灣多項肶區服務界

地產菜在本港,對經濟上有與足輕重的影响 茨君人說:「房屋 蔡伯勵氏復根據陰陽五行作出流年推導時說-從流年研究,該業似乎要有轉染,這是根據成 各人員及警方將如雲,通的牛郎歌訣有說:「已逢辛耍幾聲, 土不得分,而後化印生身作預測,但財星無根。 翔利不大,是否地產商會將樓恨降低,作是利多 週行動,任何人被發現成今年又涼,秧家居热泡水濕,天津迫度向神 在區內非法抾屋,將會所,不聞吳越禾苗秀,只有宋梁豆麥肥,莫怪牛銷,把桌市塔幣话,費如能此,則各行各業, 那多標語,世入無乃眜先擦。」

金融股市,無雄也會帶來雲榮云。

事聯席會議通過星函茶 总理民府及教育司器, 正式提請協助籌辦中學

·會帶出席事長周

·坤成·副理事長何永光

.在受影椹的二十三 名單身木屋居民中有 十三人在上水臨時安置

·所新住,等待房屋

但逢凶化吉預測地產業有轉機 新正吉日良辰各界可參攷應用 [特納】辛酉年已屆尾聲,壬戌年將告來. 梅被務證獲發言人說,,無此除舊佈新之唯,對年當險,又作何看法?

,木尅王稱爲七煞,生朱時,向幸虎午來會,

歲晚大酬實

一月七日至二十四日期間,凡購物滿

$30以上,即送抽獎券一張。

抽獎送黄金

樂聲载電器商品集

各類家庭小電器·雪櫃 洗衣機,電視機等

商,全部以特價發售。

特別獎一名: 普通獎十名: 安慰獎五十名:

-足金五

十五

·各得足金一

金丸

両

-各得大丸禮券$100

抽舞日期:

一月三十日下午三時在本公司大堂當然抽獎。

公開日期:

“二月二日。

名早

中南擴二

中獎名單於星島日報、華僑日報、工商日報、 南華早報及英文虎報公佈。

二月二日至十三日期間,到本公司顧客課 領取獎品,逾期無効。

恭喜發財

中文大學校外遭炸和

北九龍課程

六十七就安华大厦三楼

外遄多郡-仰 辛癍戏

·姓名

特價貨品

日本名廠男装皮帶銀包

八折

Kinokuniya日本婦女服装

Jtai男,女·童裝鞋 金姿女装鍍金鮮花首飾

Elegance法國時裝

男装西褲機饷,西菜

·女装皮褸,外套

印度女装真皮手袋

奉送利是封

凡購物滿$10 以上,即可到期姿諜憑發票換取, 利是封一樣,逐奔即止.........

Kabayanan kay Jean O S KOREA SPAIN, QË GET

延長營業時間

(由即日-20日延長至晚上十時半收市)

245(大除夕)延長至晚上十一時半验市

21日—23日延長至晚上十一時收市

®

大丸

銅鑼灣百德新街

電話:5-767321(20線)

八折

永久避孕唔再生

八折

八折

·八折

八折

香港家庭計劃指導會

-次搞掂晒!

5-722222

七折

五折

●結號手術室.