1982-01-16 — Page 10

華僑日報 All

日六十月一年二八九一曆公年一十七國民華中聞新港本

WAH KIU YAT PO

邹日僑華

六期星

頁二第張三第日二十月二十年酉辛屣夏

本港新聞

將軍澳船廠冚賭風波

四百工人圍寫字樓

查案警探無法脫身

拘捕十二涉嫌者事後只帶走兩人

今年詹餐會卅i

·逍年紀念,又適法香港

· 小雅车盛會成立三十五 退年會廢,意義深長 3

致歡迎斜時,鐡請各界 人士熱心支持餐舞會嗎 募活動,傳該會酷得更 以秕乘進行兒幫盤利服 安舞會並設有 成發最佳獎,由房屋司

·畫本懷紀念品予解 募總福軍杜惠世先生,

生,及後為生 陳偉夫人,梁李少霞 士,徐沛约夫人,周 祥夫人。

C牾 一除便友發探,昨午根據消息- 粥赴將軍澳蚘魚游冚賭,拘捕十二宮沙機與案有關船 公一廠工人,並檢獲一批睹具及現戮,于七百多元後,隨探欲將疑犯帶走時,突遭数以百計出版工女包 女 圍,迫令放大,情况一時極爲緊張,船廠餘计人應悉後,於是帶同警探及十二名被捕者進入船廠寬 字樓全園緩和其他工入情緒, 此際更多工人,無數約四百人將寫字樓包圍芭樂,並有人槨石塊, 今年安排會除得各 情况更為倔亂,被困之醫摊立即换要求,在援兵未到達時- 被困警探,爲免事件擴大,先行委會成員捐助外,並 「將被捕者粹放,直至大隊警員到場時,再度欲將十二名涉重者拘捕,但直至傍晚爲止,只有二名男,設有現場香檳賣義及銷 子再被拘捕。··

阿示· 怡和有限公司董事郭數功(左對「

·恰和挑戰盃」設計比賽獲選之優勝者獎金港 幣二萬五千元的支票 - 交與得獎人莫治江, 其旁則爾獲得特别優異獎金五千元之賽者 靳雄強,以及比賽之利團主席紐國娶夫人

怡和挑戰盃設計比賽

設計攝恩雅别出心 完全正雅者更遠到九成 名版體育用品;三獎爲一各可得桂格僅兒精英運 恩德校長,委員:周啓,志校長、鄭德健校姿, 論校長,其光中校產: 區啓義校長,鍾热校款。本人盡代評判團以上。

石美玉、鄭國安與AU一點袋一個。 據梁志光透議...本. 老人牌桂格的食 DUST AM,各獎 李守装校長,值筈南牧長,執行秘杏·乘絡英對莫君在噴示本濬設許 一方面天才優厚的傑出成行之代美商吉時洋價值五百元名廠將育用沿注重健康人士日益擴 師:許廣北校長 江:。(東)

「就表示恭賀。」

行,巳公開抽出並公佈一品。上沽得獎者已於目解爽片的營餐殴缝,而 此項優良之獎盃說

有關獎項之得主:頭

所舉辦之巷格健兒問答 前由吉克洋行伙食 產 武將由倍和有限公司依·高淑貞,與價值二千

遊更能發揚體育活動 一品經理梁志光於其美度 佳作如林莫治江獲獎 後雙成獎金,相贈予的

與營養之相互關係,吉 「五百元名體育用品 家香港在馬會,作爲 二类迢黄婉霞與茶玩交 告公司主持頒獎。此外 克洋行因而對該选出之 |行每年一座之「台和抹 各类價值一千五百元。另有五百名安慰晓,一美滿成精至感欣慰云。 〔滹訊】伯和有限一叶鲜明爲上選。 公司得慶祝成立一百五 據判之一之香裤配盃」賽局頒獎之用 十隱年而跟游之一怡和|藝術中心建築師何彀博|首屆「怡和锈戰盃」賽 「挑戰盃」設計比賽經已,士在頒獎禮中指出:「馬已定於本年四月三日 揭晓,由本滹設計家莫莫洛江君所以得类是因在快活谷跑馬地舉行。 根據設計搽所製 | 江窟得巨額獎金港幣 爲靈用材料漪得,而且 大萬五千元,並已於一劍意新額。獲獎的獎盃一成的獎盃將於本年三月 月十五日由該公司董事,設許是以馬蹄瓷的外形,两「伯和挑戰盃」賽 郭幼功主持發獎。得獎作爲主題,並業微着幸,馬行朗公開服出,供 運及富貴榮華,胡示出市民觀賞。

·恰和挑戰盃設計 峩之評判團由五位木港 知名人士組成,他們用 紐要堅夫人(西州主 席),建築師何殼博士

·圈案設計家石英瑞

爵士,皇家香港粪會 主席沈銘之夫人。

桂格健兒問答受歡迎

參加人士逾二萬餘名

請雜務員

某大文化機關,誠聘寫字樓雜務員 貸貴茶水,清潔書案,分派信件等工 作。每日下午二時至十一時有意請附近 照,來函華僑日報信箱252號。

香港理工學院徵聘

物業揸建處高級物業助理員八維修

月薪(港幣):五九九五元至一00.五元

元配江梁瑞英女士痛於曆

七十一(一九八二)

日下午三時十五分

壽終伊利沙伯醫院高

七十一

移紅磡世界殯儀舘治喪謹 月1日(星期日)下午三時大殿四時辭靈 擇吉火化哀此訃

失江茂森

側室 梁燊娥

·老人牌桂格即食麥的設計、教育與趣味性 片舉辦的「一炷格健兒一並重,因此吸引參加者 香港畜術節主席田逸夫問答遊戲」,由於創新 多逾二萬人;其中野案

詳情請閱即日南華早報廣告欄或逕自到本學院校務處】 查詢及索取申請表格。

孝男可伯 媳林太玲 佑伯

孝女 方墬婚 古茂建

事件發生於將軍澳蚘魚灣大文船廠,該船廠有工发四百人,方近日接獲投訴,有人在船內張五十元,獎品三十項· 聚睹-警方昨日出多名便衣發,裝工人,進入廠內監視;由於船廠,無陸路可到,工友上班,全部名禮物,其 ,由坑口銅搭街渡始船廠。

·中包括太古旅遊有限公 直至昨午十二時三,,坑口彤頭,截在街」該男子,正歎懟翮點|潘醤因抱慈在身,吃晚司造出伊沙伯皇后號郵 十分,徒二人座,一渡,希望船廠工人放工| 乘街離去。 未能親臨餐舞会。到塔|船橫滾大西洋旅程船票

有獨特的巴爾意,材 在船廠飯堂內,發現有時,會再將十二 其餘十人,昨晚仍 包括角星司仇,兩題。 爲數二百多人,分别著發現,另一方面,一 未有下落,有關方面稍 就會沿利署署長隠, 餐舞會司儀爲鄭社、德嗓宏、魯妙金、潘 廬天蒞校長,秘帶拳料之靈巧運用,外形美 十三張及牌九等,在 除警員,留咗狀魚恐街,我將會以黑的方式,將 廉改本良伉儷,游督私淑婉女士,隨口包括香一增置。永森、黃紹遠無逸校長,司庫:邱何觀吸引,歷久金恒及設 警探,以迅躉乎法拘

·其餘十人咯告,而昨日

一脚爲萸商吉時洋行梁志光越予「桂格 人秘書等。遍至百人出一小童翠待會兒童基础、黃志偉、姚正安、李 设碼頭亦展開監視· 捕十二名涉孀與案有駹 至下午六時四十分;雨十八歲,一年三十八 |傍晚被捕之兩人,一年 一席盛會,將香港版,至會兒世合唱團演唱及舞你大·名警顧問:關學、兒有獎問答遊戲」之頭獎得主謝淑貞。) 男于,及物獲不同磨具 名涉唆者校早被捕男子,目前正被警方扣留候

炎飩始盡歡而散。

淳先生《黃大仙及西貢 ;與現獄一千老百元,再度抑開,或說:當時(合) .圍示:香港小童崋會慈善會委會主 當探動手拘捕時,胡振鈴疪致辭。出席嘉賓有房屋司脚本懷及社

黃大仙區文敎促進會

·區總福科主任),梁國芭 擦先生八黃大仙高

推行愛心運動

,先行表矼身份,而一會福利署長程做文伉儷。(本報記] 展開行動,有人說以爲 在入劫匪被掠,有人大

·鸿打劫,部份亲睹者四 散而送,一時情况脚

,結果十二名步饟者束

·對操用,欲將士

二名被捕者带走诗·奖

·逍百多名工友包圍.

·曾要立即放人,聲勢凡

瓤到場,將被困之警探 及十二名步錘者帶至

·堂隔隣辦公室,以圖 和在摄入士氣氛。

當時爲數近四百名

·大俠,又將辦公室包圍

「鼓噪,有人鼓起石向辨

公室處敬,情况極爲

由於好报警除-酒

小童羣益會

慈善餐舞會

上峰增援外,爲使事件 ,暫時息,先行將被捕 之十二名涉【者釋放, .以暫時和本息現塲服

【出水路而至,因此時間 現塔時,有人企隠榄山 「而逃:笔殺將通往山路 封縮,欲集中各人:希 望將事前被捕者,再 諸於法,由於現場地區

港督任贊助人因抱恙未出席5 房屋司頒紀念品予籌募冠軍 (特ㄛ )香港小盘:囓酒店舉行。 表大,各人分散,警方欸會主辦一年一度之

餐舞凼蒙䄉饪娈珵. 稍後,召來三舰水竂論|禇菩鍪會昨晚假希爾·法爵士出任寳助人,惟 工業傷亡權益會關注工業安全

突擊檢查地盤

嚴懲違例公司

激發互愛互敬

脊主任),何韓股本

紳士人黄大仙民政主任 C;當然唔問林克 先

心主任),主席:李周 特 杜福利 、王克己、陳東海、駱出校長,副主席:袁而 署署長程尙文及黄大仙懟煜、陳浩光、梁家民 中校長,麥選校長, 民政專員冼德勒·昨晚

一在阻变酒店主持黄大仙 區文教活動促進会第二 届风就職典程。

沙田獅子食發動捐助救童助學,會長櫃永康 副會長關均華、呂投呼籲捐輸。八本轲攝J

·程署長在致詞時表 示,在傳統觀念褫造淡 惡的今日,該會能在去 年舉辦「全港孝親敬老 蓮師一動,特具意

·他读,該運動的

成爲可能不會立孳

-低對本濬社會風氣產

程氏同時表示,舊

會令年所進行的「愛心 「運動」,無異是激發人 一性中固有的互愛互敬的

萬蚊會長李鉅能稱

i 該會去年餘推展全港 「孝親、敬老、母師」 運動外,還舉辦十多項。 其他活動,參加者共達

他並透露,該會今

[ 沙田獅子會

|车计刻全力推行愛心 响應國際老人年

成立小組籌募善款

一動,以响應教育署的絕 育運動,並繼續提供文 教活動,給予學生及教

(特[J沙田翲予 翁物質或精神,由志 一職人員,使更進一步努 力聯繫區內各校及各志一台昨夕假國賓酒店舉行團體分担政府一部份工

•图獎,推廣文教、服一會,會長永康主持】作。 務社區。

活動爲宗旨。

,中嘅八二年國際老人,

·青永康報告- 華街 , 據了解,該會前稱年,决定瀼亲,日報推行救童助學,廿

[黄大仙社區服務中心文一社會人士照風老人,推一四年,受熱貧苦兒以

·激康樂活動委員會,成一蚴將導工作,使老人安百萬計,資助清寒于弟 立於一九六八年,以一享晚年。 廣黄大仙區之文教康樂 【氷研報告老人間,敳深十萬人,呼顧盘 [至鐈嚴重,在數年後風險。永康捐五百

·香港老人達六十萬人 元,關均窜、呂振金、 爲房產需要-

蘇合成、朱年 吳德 :, 其中不少依賴批會照 會於七九年修改會名及

頌安毆到老人宿舍及安 偉、洪朝陽、張建榮各

·首章:主著力促進黃大仙 老院 目前全港只有五 一捐一百元。捐五十元者 園内中小場及幼稚園

顧院舍,搡供宿舍三百有·潘保雄、金惠利 之聯繫,並合力推動文

七十低,今年將有四間 唐治平、黃文強、李愛 数活動,本届之會員學 |護理安老院落成,提供一肄、麥倬强、郭懷恭。 校共八十一間,分別來 _,工袁偈亡懑然會並就地盤安全問題,在該函件中建議勞工處長伇施下,自黄大仙上、下部、第七百個宿位,而急借入 烘倞聯、李環型、共一 住何只七千人。因此,千七百五十元杂交 富、慈雲山、東頭邨、 部份生活境到劣之一日報讀者救 助學委 一 工廠校發科應定一個為「地整安全還」,總動員所有督察到全 | 横梁書、鳳凰花、新蒲客人須加以援手,不許會。(字》 港地盤突擊檢查,並在地盤內實地舉辦安全知識講座,教育工友、僱主有「崗及彩虹等。: 關安全知識。

√特孰,工業傷亡權絳會促勞工處交学檢查各地盤,以爆氣反工業安 全條例的建築公司。 在致没給勞勞工處長姆遠誠的函件上,工業傷亡權益會指出:談會甚 埒關注勞工既已草擬的數項工業安全法案。咳等法案包括「電力安全規例 」,來還工入之聽覺,傑交至主任之規例及修訂建築地盤訊安全規例 J 有關高空工作部份。

該會本屆之名譽職 工商銀行利便顧客 it') 勞工處應公開铥宗地姚意外調查報告 - 讓商会、工會、勞工團位及執行委質如下·名 體及本會品考,更了解地盤危險的地方,使各方面可以更有資料地在動工,譽會長:雲大棉、沈薇

柴安全運動。...

魁,抑助人:張永

歲晚延長營業時間

【洛訊 平近磨,交收倍增繁忙,香港工

《三)設立「地登安全委艮會」、由勞、黃、專業人士三方面組成。一長:李鉅旅,會長:商银行總行及各分行爲方便客戶於農曆除夕交收 勞方代没有厢在工作時間檢查地全及接受其他工友投訴,負起飛盤監 陳亞川,何世標、亞起見,自一月十一日(星期四赉曆十二月十七 然的食住

遄、區濕輝、區绍颋 * 日 )至廿二日八星期五:農曆十二月廿八日) 陳敏、張、新傑兩天,將營業時間延長至下午六時

(四)嚴違反工業安全條例的建集公司,嚴重的更要停牌處分

(機場/酒店租賃車)

聯成汽車有限公司

UNITED COACH SERVICES CO., LTD.

誠聘下列各職

COOL.CAIRPORT/HOTEL HIRE CARY'

(1)司機多名:具香港駕駛執照三年或以上·體健耐勞,無不良嗜好帶輪更。年甘三或以上。

(2)女櫃面售票员多名:樣貌油或以上程度。

(3)女電話接待员多名:

(5)營業代表多名:具輕驗,熟悉旅遊事業,僅流利英語·中五或以上程度

以上職位薪優,年假,有意請詳述膛器及相片寄九龍尖沙咀岛中心

4)寫字樓職長多名:中五或以上程案•憻英語及打字。

(6)女秘多名;具二年或以上經驗,精通中英文信札及打字。

本公司由一九八二年一月

搬遷啓事

十十八日遷往自個物業照常營業)

九龍尖沙咀好時中心

十一樓一一一六室的 電話:3-7220362--3

【敬希移玉賜 是案

安達利財務投資有限公司 |

澳門旅遊服務處謹啓

鑑於春節期間酒店房及船票供不應求本處屬下四分銷站將停 新麗華酒店房及來往港澳船票啟事

止接受预霞一九八二年一月廿三日至一月卅一日期間內之酒

惟於一月廿三日、廿四日及廿八日至卅一日期内尙有少量酒 店房於本處碼頭辦事處接受預訂新爲垂注。 店房及船運服務。

農曆新年期間內暫停代客訂購葡京、

鄉友世破姻先

離職啓事

本公司貨車部營業代表周焯然先生

(MR.CHOW CHEUK YIN I/D NO. E361637)

已於一九八二年一月十二日離職,其職 員工作證由該天起經作廢。以後其本 在外之一切華洋轇轕,概與本公司無涉 合群汽車有限公司謹啓

一九八二年一月十三日

先慈蕭母楊太夫人 之喪於昨

(十五)日出殯辱

誼親臨執砩 惠賜厚 高誼隆情歿 存均璷證此嗎

雪來茶樓開派股息通告 敬啟者本茶樓一九八一年度股息定於一九 八二年一月十六日開時補到上海街四 茶樓啓

ㄔ女葖 婿 何楚車 泣節

一九八二年一月十五日

孝男 學洲 媳李少

詠機 媿 覃巧餐

雪儀 婿 勞瀚波

麗賢 婿 黃熾昌

證衆親屬等

先夫 黄公和軒府君於公曆一九八二年

一月十一日下 時卅分壽終正寢積問享壽七十有一 歲奉

一月十七日(星期日)上 十時大殮十一時在該舘大禮堂辭隨卽出殯安葬荃灣 華人永遠墳場謹此報

萬寬

元配

洗雷玉霞

繼室

孝男 國成娘余瑞容

孫男 建中 孫女裤嫻

司書侄禮謙

賢嫻敏

蕙蕙

英皇道六七九號

治喪處:香港殯儀舘 六六人

三妹

珍璧 婿 李孔江

梅甓 婿 陳樹杰

瓊璧 婿 梁嘉宇

彤聲

孫男 百泉 孫媳李寧寧

孫女 潔芝

外孫男 古兆之

梁兆雄

梁兆隆

外孫女 古穎慈 外孫婿 楊步衛

古嘉陵外孫娟 羅女生

古靜慈

古諍江 外孫媦 黃偉深

古慈

古幼慈

李薦芬 外曾孫男 羅建文

外曾孫女 臨

諠子 黄國揚 誼 媳 李慈

誼女李鴻英 誼女婿 江炳 孫男 黃建

黃建明

逭外孫男 江家蕁 外孫媳 易潔玲

江家忠

谊外孫女 江秀梅 徨外孫婿 余斯航

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:世界殯儀舘 謝逊:紅磡暢行道十號

B-KREDIT (+R)

Page 10Page 11

新聞港本頁三第張三第日二十月二十年西華夏

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.