1982-01-14 — Page 11

報日僑

四期星

日四十月一年二八九一曆公年一十七國民華中

本港新聞 觀塘區議會設小組 負責搵搵處理問題

計劃建堆填區解决垃圾堆積事

畫圖繪所童兒解了

界世心内其悉洞可

應反良不來帶會則義含解曲若

議員怕影响環境衞生未獲協議 繪 將設三個中心由議員接見市民 一圖世

張石夫指出,以馬油塘港城區為例,整個頂 依居民便受到影啊。

一界應

人特奥 J 如何去深尅兒童內心的世

特 區議會將可能成立特别小組,十多萬市民的環境衛生。 專門負賚監管握內的垃圾處理問題,然後將意見 轉送工務司罟加以改善

另外,田區必須加多些泥上車诚和垃圾, 並剚將垃圾髽綰才地放在堆區,而港田區内页 必須建污水排水低。

觀塘區 愆昨∏與區會進行特别閉門會隆 商討彧內建設堆填區來解決垃圾堆糍問題。 工務司署市區拓义式處長遴郊勳博士指出, 當局將於四年內,在佐敦谷一處遠離住宅的地方.

同時,在昨日的會議中,對區業會同 ,興建一個可容納一百萬噸垃圾的堆山區。

薏於烖推行「接見市民」計劃。牛頭角,藍田

· 聶博土 - 自創工務司署每只在觀塘區可收 及秀茂坪得首先開設三個「接見市民」中心,兩 棗到三百六十噸垃圾,黃大仙毎日二百七十顯。 繼鎮區逐步完成後,垃圾的堆積便可得到改善。 位非官守物質,由一位官守遴員成一位副民政 然而〃蜕擓區戤會環境改善小組主席張石夫 任陪同下,將在上述其中一個中心內接見市民, 在會議上認爵,由於目前仍未得到當局保證难田 或探游區內居民及機構。 览不會影响居民的環境術生,所以昨日的會議仍·三個「接見市民」中心的正式開辦日期是: 未得到一致結雄,等待下次再挽決。

牛頭角於二月九日,秀茂坪於三月八日,藍田 , 他表示,佐敦谷准推區可能會影响居於附近,於四月七日,開放時間將由下午八時至下午九時 順利邨、佐敦谷邸、牛頭角上下邨及花園約牛。一批)

港漁民代表赴深圳 要求放寬禁捕魚區

?青年国必列中士街外成工作幹事馬 「可從兒童所畫的畫中,了解他們的內心 他指出,了解兒童所作的畫,可以了解 兒童身心的成長,對環境的認識和感受,對

·事物股値的判斷和態度。同時,亦可洞悉兒 童的夢想和需要,樣才能更接近見魚進 而 給予適當的滿懷與輔導。···

: 「不過,他强调,若一千曲解兒童所袷作 品的含義,會帶來兒出身心的不良反應,故 在 不甚確實了解的情况下,切勿强作解释

從「兒童椛中了解兒童內心的世界一篇題 發表演里,並作以上表示。 他謂,欲要了驚兒至所繪畫的到焄 必 須要明瞭以下跣則 一、象徵!兒車喜歡用形來象徵內 心的思想;例如太陽、鐵塔、燈塔,向日葵 文 、山峰、烟斗、菌類等象徵父親多小丘,平 頂小屋、盤、鯨魚、大象、小局、汽車、火 車、路金稃等黍牲母親。 一、兒童喜歡的人物或東西 在丧面上通常畫得很大,有時此極誇大,乃論權力及佔有等。有時 兒童將喜愛的人物或束西畫於左刀,將討厭的或次等的徙於右方·安 | 或將他縮小或遮蔽等。

∵ 三、從畫面繪畫形態的尖銳感,內容之明確性,而可發現兒童智 力的高低。

四、從選用色彩之種類,色彩之明暗,發條之曲直沉粗幼,可以

·了解兒童作畫時的情話。 五、包袋變化之幅度和黑色影(黑、白、灰》的使用,可知兒童 的性格。

六、畫面上痘道之矩綫甚多,曲之形經出現甚少,且没角很多 ,證明此兒登驚度经性的。

七、盤細緻· 多半是内向性兄道所籍;而畫得生動粗壯有力的

· 希外向性。

案命人驚生發山台門澳

傷刺人遭年青 命斃下拋處高

死勒人遭實證屍腐山松

特

◇澳門消息 台山區龍

夜所發生

*證費係先.

·逍入刺至组 傷然後從大一

•舒方將此

案列食兇殺

案,昨日 拘捕兩名可

重要啓事

#臨邓先生地址爲九龍荔枝角道811號 4樓。弦向市政局中領會所酒一個,存放 於醬九機械電器儀器業商會有限公司,任何 人士如認爲不熄磽給酒牌者,請在本公佈發 出之日起十四天內以杏面將實镪適知市政局 酒牌局 ·地址爲香港銅鑼灣渣甸街燈 落街上毙命 洲街市四樓,該通知杳並須加以檢署。

·此佈

建築器材售

奇案在,四噸半至八噸打樁機,鋼機,混凝 威晚深夜十土混合器數部,緞帶吊機等有趣 , | 鼋5——450303內機208周先生查詢 台山

聘練習生

離職聲明

英皇御准香港賽馬會

中彩登記

英皇御准香港賽馬會現公佈於一九 八二年一月十三日舉行之外孖Q安事 之勝出彩票持有人必須於一九八二年 月十四日星期四下午五時前撥電話五: 七九〇四八二七致香港跑馬地體育路馬 辦事處辦理中彩登記6)

根據博彩規例,凡未惠照公佈手續 辦理申瓿彩金登配之勝出彩慕持有人將 不會獲派彩金。

承銀主命

「啓者拍賣人香港拍微行及地產 脚星期三 五寞其拍房内

遗大度居民 一,突閟街上 有人爭吵 宋幾有「.

奇年男子在大廈的高时堕落街上滿身鮮血倒臥血 沱中死去,初期以爲是跳樓自殺案,立刻向司警 「報案,稍後警員發現死者料及胸部有利器或破的| 低進,深入肺部:眼調查後,

中律師樓男習生數名年

·至24 中四或以上程度能耐劳月薪 495至$1,580有意儷相片電 地址函香港郵籍277號

·落街辂命。

「白田、石硤尾社區清 滨型勁」的地區褙活 蚴,將於本月十一日至 二月六日期間在石 及白田區內舉行。

八、玉面出現特殊形俳,注意这近法,只用黑色識寫的,則此兒 邀會有性格分裂的傾向。

警方從死者家 杳中,在出他名吳柏櫌 六約甘五楼j 月 江門偷渡來祺,而警方 昨日亦根據遠來·抱

·兩名二十多哀涉嫌與案 譚,至於謀殺的動機, 劉方仍雄求追查。

九、畫面出現不平凡的造形,是兒童具創作力的表現。 他最後指出,除以上各點外,最重要的還是在兒食完成其作品時 和媽地,耐性地與詞外們對其作品的含義,給予兒童對作品解說的 機會,並要多給予翁賞,切勿作出任何批評,一

前本公司營業部職員黎慧敏又名黎 煥英( ANNA LAI )已於一九八二年一 月十三日離職,以後黎君在外一切行動 及華洋轇轕,概與本公司無涉。

使之三日封

利而端有限公司謹啟

|九八二年一月十四日

主辦是次運動的機 希望將四十米水深限制改爲二十米

帶計有房屋署、邵水埗 (特别]七名家澄 | 米水來制限改爲二十米,寬限制,改爲二十米水 民政處、鄰舍輔導會( 祗民代表,與深圳局 水深,以減輕本港漁民深。

深水埗整子中心)、 他們表示,此舉不一石硖尾及白田分區委員 就放寬禁止稱魚區域問一的損失。 顯巍行三日商談後,昨

「會及石硤尾街坊會,並 漁民代麥推出自但可改善本营漁民的困 日返回本港。. 中國政府於八〇年七月 掂,亦方便中國政府對

·酸批逸民代表意 實施禁止捕魚區域以來|此區域的管理及執行。 劃漁民協會之請,於 四十米水深的限制,他們希望中國方面 月十一日前往葉甜。他對本港漁民生活影响很在執行時明俪其禁 們要求來媚當局將四十一大。因此希望當局能故」的區域,設立營商標咭

【行及地產代臼有限公司陶問可也...

隱駐區沓湖運動」的目

香港一千九百八十二年一月八日,

霍士傑視察

兩屋邨工程

明禁旒及開放捕魚 的時間,令漁民能 其所處區域,以免造人 禁旒區。同時,亦可合 當地动政機構免於濫用 社區清潔運動的開 薛模,至令本港漁民,幕典禮將於八二年一月 受損失。《生》:

十七日下午二時卅分 【港寳)房屋委員會腐下建築小組委員會主

白田商場平台舉行。其 *霍士傑,昨日前街荃灣兩個興建中的公共邨| 白田石硤尾

他活勁包鞀一個座際消

的在於喚起區內居民對 社區清潔的重視及對任 感 - 協力製造一個清潔 英说的做城

·巡視,以親自了解該兩個屋邨的建築撵展情况。 在房屋餐總建築師发文穠陪同下,他視察石 圆角邨赍將完工的最後兩期工程。.

·清潕社區運動

[澳比賽,兒蟹扮畫比賽

(訊)一個名焉訊及綜合表演等。

遭兩期工程包括奥建四座共有三千二百六十 慍獨立單位,可容納一萬五于八百人居住的樓宇 ,以及林林總總的社區及商業設施。

石圍角邨在一九八〇年十月開始入伙,當時 首爾期工程已完工。有三千二百個單位,爲一萬 入千人提供居所。

......一他們繼而前往醌察靑衣岛長康邨、該部的第 二期丙工程桨於本月底完成,共有七百一十個單 ,位-可容納三千人居住。

圆示:士傑(右)立文路八中心邀请 有關石圍角邨的建築工程進度,左條員安該項工 程的建築師羅百析。

由區內 五個互助委員 曹協力推勁。 : :

舉辦「白,石硤

政府深入調查得出結論

木屋火警頻頻

並無縱火成份

最近因天氣的關係,木屋區火災,發生災 + 民達三萬多人,這些被焚燒的木屋區,都是較新建成的,而市面有紫裙 风這些火災有沒有人縱火,

有關方面對此周顯,會加以深入調查,結果發現營火,之木屋區並無 氏何證據,涉及縱火嫌疑,高到目前爲止,所得病翁爲失實招來祝融。 有些人以爲居屋着火焚燬,就會搶先入住公屋,但政府入住公屋政策 對這些火災民,並無特別優待,只給予指定地點建展,而多數人住新界 ,很多災民均不願入住該等科克地點蔥花。

·直至今日,未有任何證據,懷疑這些木屋區火災,並無降火成份。 (#)

中區寫字樓租售

皇后大道中七十九至八十三號萬興大廈一樓。面積 仟式百撷拾呎,0呎特高樓底,柚木裝修、室內私家 洗手間,中央冷氣系統。每呎僅售港幣叁仟叁百元, 月租港幣式萬捌仟壹百陸拾元。有意者請於辦公時間 致電:五 二五五三〇六。

古玩、酸枝及 銀器大拍賣。

茲有大帮名貴歷朝古玩、英國古銀器、酸枝傢俬及 鷄血紅圖章全部約一百五十件公開拍賣。 拍費日期:一月十四日(星期四)下午五時三十分在本拍賣行內 公開拍变。

展覽日期:一月十二及十三日上午十時至下午六時及十四日上午 十時至下午五時在本拍賣行内展鷺,歡迎參觀。 香港傯忌笠街8 至4號好利商業大儍A

維多利亞拍賣行啓

電話:H二四七六 H二四七九OK,

山山腰所發現的腐衆案 担,死者係體入勒斃的

·:右後腦及前額有三處 傷口。深入見;而該 宗恩殺案,由於死者身 没有任何證件衮 有人認屍,故身世不詳 ;但警方磁發開偵查 宗命案(祥,

尚有本

港新聞刊

在第二張 第二頁

新界養與同業通告

·许本會于本年一月五日召開特別會員大會, 當日出席人數未足法定流會。依瑳改在本年一月 十九日八星期二)下午二時在本發折第二次召集 開會,除登報透知外,不再面告。凡我會貝務希 一依時出席荷。右通告 本會會員

一九八二年一月十二日

理事長 陳國威

得利環球旅運公司

彌敦道五八二至五九二號信和中心14字1405A室

TEL. 3-859607

3-859643 8—964120

旅遊簽證及保險/高級旅行團/貿考察團

本公司歡迎各大商業機構垂詢開戶(COMMERCIAL A/C)

機累/酒店/接送/旅行支票/世界性租車

「自置物業・實力雄厚・信用昭著

TELEX : 85759 TWL HX

歡迎信用咭(特價項目除外)

拍賣大帮名貴珍藏古董包括各類 陶瓷器雕花象牙玉石金木酸枝櫃 几及椅漆櫃及槓瓷屏鼻烟壺古銀 器西藏佛及畫古銅佛名畫東洋浮 世繪及其它工藝品廣告

鳥業出投 定期於一九八二年一月十日 十六號與森大厦三楼二

們在屯門至民府注册爲丈盘約份第一三口區地段

•上地物業係證一橞食批營業批期爲二十四年減去最 三年七月一日起計。

新〇一三英畝地段二三號

·級:二級一地段三大七號

和詳細及投賀章程向實主律師翁余律師事務所或拍發人香劵拍戏 香港德輔道中45號永隆银行大厦十一楼, 究主律師代表翁余院律師事務所 拍 人香港拍夏行及地産代理有限公司同整 香港皇后大道中卅六號興珠大厦三楼二〇五

欖勿拍賣行拍賣車床,電鑽,老

虎鉗,鑽機各物廣告

OF AUCTION 14TH JANUARY, 1982, (THUREDAY) AT 11.00

VANESEPTERE UNDER DISTRAINT NO.1657 OF 1981 中於一九八二年一月十四日即星期四日上午十一時正(DATE & TIME AaMi)在香港畢打街打行土庫术拍實行內將存在九龍仔山道(譯音】 門牌四〇九號A椹下後部份 CHEAR PORTION)MR, HUI SHINGT

NATURE OF GOODS-LATHING MACHINE, ELECTRIC DRILL,

TABLE VICE, & DRILL MACHINEKEK-ES-NA 鉗,各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者须立即將全部案

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 政府物料供亵處處長命定一九八二年一月 策之貨物

十四日(星期四)上午十時卅分在香港后 大道中卅六號啟大厦二〇五塞本拍衰行內將什貨車輛-

公貨車輛及無人 認領之貨物一大單拍賣,本行備有看貨及自毀款,投得者於下椥時須照 投慍交現按金五成其餘之獄 現金卽限於翌日交濟。 電話:五———二二九四四六香港拍行及地產代理有限公司啓

欖勿拍賣行拍賣 CONCORDE

POLYMER MANUFACTURING LTD.

之計時器塑膠料鑽機及各 物廣告

BENEZEPTE UNDER DISTRAINT NO.1385 OF 1981 [準於一九八二年一月十四日期星期四日上午十時正(DATE & TIME

OF AUCTION 14TH JANUARY, 1982, (THURSDAY)AT 11.00

A.M. )在香港畢打街母打行土庫本拍賣行內將存在新界荃灣荣裨角街 譯音譯意)門肿大十六號——八十二號 GOLDEN BEAR INDUSTRIAL | CENTRE 七字樓C室(TRUSSARDI CO, LTO, NOW KNOWN AS

CONCORDE POLYMER MANUFACTURING LTD.) (NATURE OF GOODS-MANUFACTURED CRYSTALITE TIMERS.

MATERIALS FOR MAKING PLASTIC CRYSTALITE, DRILLING

MACHINE食物性質——製成之塑膠計時器,膠料,各物照法院所 封者常衆拍費以價高者得投得者須立即將全球以現紙繳足並限於指 「定期內將該貨物出清下楣之後若有錯漏成意外之事俱蹄買者自理特此聲明

·磁話五——二二〇二二四 香港欖勿兄弟拍賣行啟

榄勿拍賣行拍賣 TAI SHING

(UNITED) METAL MANUFACTORY

之車床,壓機,空氣過濾 機各物廣告

UNDEA T,W.C.J. ACTION ND1606 OF 啓者越承九龍地方法院命 1981 卒於一九八二年一月十五日即星期五日上午十一時正(DATE:

TIME OF AUCTION 15TH JANUARY, 1982, (FRIDAY) AT

11.0 ALM.) 在香滨带打街那打行土庫本拍賣行內將存在新界大連排道 八音 門牌五二三號 KWAI ON INDUSTRITL BLOG., 五字楼

TAI SHING (UNITED) METAL MANUFACTORY (NATURE OF GOODS-PRESSING MACHINES. LATHE, SUCTION FILTER

貨物性質——愁機,車床,空氣通法院所封當衆拍實以佩 高者得投得者須立即將全部就以現銀紙做足並限於指定期內將貨物出 消下相之後若有兑说成意外之事俱据微者自理特此要明 電陃五——二楼三四:香港欖勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

一九八一年選舉規定條例 八一九八一年第四三號

一九八一年選舉規定八選民登記規例

一九八一年選民登記 新界〔特别規定令

兹根據一九八一年粱規定,選民登記)規例第二四條及一九八一年

(特别規定 第四段之規定,公佈下列事項:由一九 民登記一新界

1現銀紙 足並限於指定期內將該食物出衬下種之铵若有錯而或意外之一八二年一月十五日起,在任何工作日辦公時間內,市民可前往下列地免 事俱缔買者自特此明

欖勿拍賣行拍賣彩色電視傢俬 各物廣告

·啓晋兹承香港地方法院命 UNDER DIS TRAINT NO B80 OF 198L 於 一九八二年一月十五日即星期五日上午十一時正 〔DATE & TIME

OF AUCTION 16TH JANUARY, 1982, (FRIDAY) AT 11.00

|A.M)在香港畢打街暴打行土庫本拍只行內將存在香港聯發街(盤] 門牌八號四字樓AECHAN-BUK MULLC NATWRE OF GOODS;, DOMESTIC FURNITURE貨物性質住宅嵬各物照法院所封者當 衆拍賣以髙著好投得者須立即將全部抗以現張紙徵足並限於指定期內 將該貨物出灣下缒之後若有镫備或意外之事俱斯究者自瑠特此聲明 電話 ——二〇二二四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

橫勿拍賣行拍賣MELBOURNE

ELECTRONIC PRODUCTS CO. LTD. N

冷氣系統製造卡式機器及 大帮卡式收音機廣告 陈着兹議特海最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.3674 OF 1981 率於一九六二年一月十五日即星期五日上午十一時正在香得畢打街畢打行 土庫本拍賈行內將存在香港鰤魚涌華蘭路(門牌士四號 AIK SAN

茲定於一九八二年,一月十四日星期四,十五日星期五,十八日星期一 每天由下午五時十五分起在香港畢打街畢打行土庫將現貯在本行拍娩房 內之大帮古玩及工藝品包括各類陶瓷器石灣陶像各類花瓶碗碟 紅酒壺 粉盒筆洗畫及帽插入像花盤座雕花象牙王器瑪瑙水晶(包 人像等)鼻烟壺東南亞陶器古銅及金木佛木雕瓷屏摺屏酸枝櫃几及椅古 ELECTRONIC PRODUCTS CO. LTD.) (NATURE OF GOODS- 銀器西藏佛畫中國名字獾漆櫃及槓東洋浮世繪古畫畫冊及其它工藝品約 器)各物照法院所封者當家拍實以價高者得投得者須立即將全部贷以現 三百餘號分號公開投歡迎參觀及競投

香港路打行一直

主講欖勿兄弟拍賣行啓

FTY BLOG. 1141CORD(FLAT C & D) (MELBOURNE

MACHINERIES PRODUCING CASSETTES 貨物性——製造卡式機

|銀紙意足並限於指定期內將該貨物出清下槌之接著有街而或意外之事俱 | 食者自要特此聲明

-安李閲新界撬正式選民登記··

(甲)下列地點存偏全套選民發記册,可供案

八】 香港芬域街二十二號新水星大厦十八樓選舉登記成

(二)九龍公主道一〇一號香港勞恩委員會總辦事處大厦六楼政務

(三)香浴德軸道中一四一號國際大厦十楼政務總署

乙 )下列地點存備分區選民登記册,可供唆閱

(1)EERDERS--

∵ : 香港諍杨道中一七三就先施大厦十七樓離岛發民府

(二》北區選民登記册:

新界大埔嫩大埔理民府舊址北區民府

三西區選民登記册:

九龍新蒲崗太子道六九二號新蒲崗政府合署二樓西民府

[四]沙田底選民登記册

·沙田市棗禮山路二號沙田理民府

大埔汀角路大埔政府合署大埔區府

(六)荃灣區選民登记册:

荃灣香山公路二一號富華中心二樓荃灣理民府

(七屯門區選民登記册:

屯門青山公路車門理民府大厦屯門運府

(八)元朗區選民登記册.........

一九八二年一月十五日

H

·元朗元朗民府大元朗環民府

今日宣佈

選民登記主任 黄振華

桖美國受阻制粘粮品一九八二年自由額出口授權查方案之最後情况

。群怡載列於險出口商(紡戰事務)通告:第一組八美國第一千八 二號。九龍廣東道海洋中心十六楼工商署紡織品簽證處之詢問組存

該通告,歡迎索闕。擬索取更詳盡資料者,請與下述工商睾職員聯絡