1982-01-13 — Page 30

百二第張八第

灣仔金鎧業大廈全2 ::1600呎租售近與的樓 軒尼詩道建造商會大庭 寫字樓780 呎租五千

第廠房租售

觀塘巧明街地下萬

·上層3157至6376呎租 觀塘偉業街美嘉工業大 度三萬呎班出

接洽處:

「電話:

9223787

$249191

13515

WAH KIU YAT PO

司洋樓出租

15年貸欵|交購|

報日僑業

香港建屋貸款有限公司

16039

垂詢請電

購不 華 交吉

交吉

管即日成交值代去租出

1469

937880140

694

九龍代售 德興街寶來大厦 9呎 尖沙咀倍 880K

益豐大廈

土瓜灣 )

清華大厦 北角

17425 5336

夏初

·碧華花園 荃灣中心 荃灣一沙田一城 395-998% 世界花囡月柱複式兩借 蔡順工業大廈

̧富豪花園富媒閣1125呎

地產有限公漢記

九龍代租

「紅磡灣中心:

565

北角炮台山富澤花供三|K:640223|圈路

1853K

東方花園

1200

1533

低屦向商向南坐位

.租金由在讚圓起 「百萬元靚樓

旺舖租售

何文田巴當街南行向南

*太子道®

中環依利近街“1500呎

洋樓出售

乾隆閎1250兩車位邸萬

·珠城大厦高低700% 聯邦花遥1200呎向泳池

BAKE12002138

108-274 太子道洋樓1000呎74萬爾敦中心商場1168

1500

太窩打老道山.

·珦道碧苑 2700呎跖府

寫字樓租售

·西摩道除國1120呎海4

0168 阿誠興商業大廈2012

三期星

日三十月一年二八九一曆公年一十七國民華中

物業

物

- 急徵樓宇

自生不論區份租出均可

31911121 31911123.

購不交吉

及交吉樓舖無須 入屋看樓成交快 捷請臨中環結志 街二十四號地下 401-443955

LO-453381

交易公司

專

欄

| 行成德

力企地產產地

力本新

定安大厦

業免 買費租樓

本公司歡迎閣下 備 新舊樓宇委託

233815

中環士丹利街16號願利大厦101室 元忠物 **READH 234906 H 237394

H:22

GREY

唐樓洋樓

筲箕灣嘉裕541—616呎

·唐 薄扶林嘉林閣2895呎

1650-2460

代理地產物業| 海扶林花園501820呎

香港代租 珊道寶城大厦2800% 巴炳頓陞大度140呎 堅道堅威大廈: 700呎

我哋幫你手

任你選到好

1300

6209

12009

12600

·鹹虎街随秀大厦 780呎

CHOOLE

新箕灣嘉兆11-5552

分類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來 〔大字四個,小宇卅四個) 每天收費八元,利年如超 出字數按一個位遮增計算, 折不扣,上期繳費,每日下午

大字

一小字卅四個每天八元 香港代售

日九十月二十年酉辛曆夏

ENKE12004120

西維多利中心655 观海||军大威1400x160萬福英商業大厦,1530呎 张星樓1000尺低僻5萬

灣仔山著刮台风俗單位 大何文田亞皆老街寫字樓(香港)

·多個430 呎5萬

德光閎1090 西派13

中環永恒 480-2000呎

中環永富福菜:100

[上木花网洋房2100呎躍,根德閣1025呎高123 萬利 400呎

嘉康大廈安低,萬個個商業 351-5 1100 33 K 400-1500

1000呎房—120 萬 萬福商厦·579-1373呎

廣播道

寫字樓(九龍

油麻地渡船街順利大厦 高550呎

-荃灣荃威花園MG

- 546呎兩房麻譲

日沙田小亞涼花固洋房

泰式2100呎另花園

雅芳商700 車位

尖沙咀利時大厦 478呎

商業樓租售| 赢123起

,

他在利莫商报,10093

雅麗到720. 車位8萬 九龍塘愛嘅開980: 93萬

750呎 旺角烤杭商度

德維道中中國聯合銀行, ..大厦300 呎祺字樓 码仔天樂里金邊商業大 每寫字楼1320呎

@3427370634143-

廠房租售

發森工業大厦 16406

碧湖閣1000高車位90萬|尖沙咀海洋资为1007起

電請廣分本惠

話撥告類報刊

5462583

地產有限公司

嘉年

香港中建大厦16020

葵涌華基工業 4000

官塘萬邦工業 15000

鴻道

10000

a 5-256051 382

福全街舖分

第二段乎垂千九

鐵南合工 舖千餘尺合貨倉937850

華凱大廈

北角電器道

50呎至865呎每呎由700元超

功樂大廈

官塘功樂道

780呎至00呎售每呎的600元起

華蘭閣九龍塘衖的豔道

930天另平台每呎120元

華光地產發展有限公司

電話:5-279292

|平租德福德

·九龍地鐵站租2800元元 前全后1300元起避球,

·INOANM

沙田一城 葵涌新廠 祖六千或分租大房及多一連平台約四千呎可作染 勞另新率高度南岛二一行業廉租七千元有您 1105473976 RE26201803

H-780802

0968 TH 6 3 1 5 93

金巴利中心

尖沙咀金巴利道

香港仔 黄竹坑

龍九 請電5239859,5226917治

# 7577K897

4 工廠出租籬 官塘工廠業

123506028803214-02

003897577 HEUTE 晚六至九時397577

REWO 9189180

德福花園雞|單邊舖租

-571 呎東南昴板飛望月發街九號有鐵閘四 租三千二包善的免佣尼| 合時裝印務各商

大吉舖招租

深水埗福榮街16 號地一九 白揚街 下黄金引對維交班方一街市中心800.餘四電 適合各行業H 4682124

商塲旺舗 荃威花園

物中心一樓45號近電梯 六百餘尺有入鱉櫃煤氣 台時委聘回玩具旅行社|熱水爐租三千元 C

麻豆不知者四〇五川器|川星 | 905117O-429555.

官塘洋樓平」 寫字樓分

高穿海青向南七百 粗旺角合各行業租 三仟二K 322481屿230 -〇三嗪造

9607411208519113

杜智囊

灣仔杜老誌道

:992呎租30元

地摩118呎每呎售5500元

恆寶大廈

北角水星街,

1314呎 每呎售1300元

華偉大厦

425呎每呎售1700元 佐敦道值暗街......

500

寫字樓平

儡皇后大道中2號地照

最联合各行業820,2及 420-239868

灣仔舖租

·禮頓中心八百良蕙

「太安樓旺舖

面積六佰呎

人多合各行

吾旺舖租

工廠出租

保德街27能地下 720呎合各行各鼕

[北角福英創業一期

|六樓向英皇道台寫字樓、高層向南特窗花

·锉務所各行業三千六 [薏者下午 6609686.3 1593

花

北角百福 中區吉

閲高隆720 呎三房

.$4200包差餉日WH66

新

0968晚電-6.3.1 5.9 3.

太古城衛|著

人百多呎三房二鹿三面 4200H→66

大車位出租 15人被嫌,向

H7-660.64

花園知租$7422452

親 港仔中心

16座高550 二房二天樂里交通便多窗凉爽 安格入器衣柜廚翔傢具 |人少梁靜

齊箫H-4 9 7.844 |或單身女不

跑馬地有一「梗房出租

香港仔中心港與閣

「統一中心罐

-尺租3600万

全新中央冷氣2600 單位無多特平租每呎 元 -7.1 7 2 2-7.永承

大厦

香

中搭六佰呎三房二處三街六號地下 簡單邊租三仟三佰165 呎樓高带 1998晚1631593 | 四六四九一七關

【灣仔舖租

租賃

###550015046269

西環正街殼 旺舖出租

H-448792洽

租賃

旺舖出租

香港西區屈地街約三千呎及——

中環威靈頓街128號吉記大厦寫字樓出租雨職

千呎適合超級市場茶餐廳及百:519尺租四首先面在120尺租金八:520呎5503

貸,門前可停車

268850

1269972麥小姐

中區寫字樓廉租 灣仔寫字樓招租

核招租 五

表需考考生复需要習上」 浩華有限公司治5–753981天

廈管理處引

德興大廈軒尼詩道396 –416 號寫字

住宅平

徵女朋友

品貌端正大本舉站

267

H6216141K 85693299

9607410851

:歷電話密本報佰籍476 號

堅道洋樓

七百尺三房一郎的 向租五千八百元

寫字樓租 节

指 旺角大梗房 旺舖招租

·廉租灣仔洛克道 3.6.9 一題可大租千一6954770 | 3742833

雖腓水電話常靜合小家

0127799

樓先詢一

中環寫字樓 大发分屉乘租黏H四 防盗搔有意請電:

·四七二二五治

◎七三六五九九拾

·號馬師道湯國家大疫 由300呎15002 利裝有閉路電

沙田第一城荃灣華基

休堂優查2 誠徵女友 | 速

佳學良無不良變好 經濟專業基礎技 專

箱 業選本報251

七五二洽:

嘉安三樓

華傑商業中心

金巴利中心

1547呎租每呎12元後每呎1150元 尖沙咀金巴利道:

華軒商業中心

775呎另平台130呎每呎售980元 灣仔軒尼詩道,

杜智臺

灣仔杜老誌道

旺角基隆街:

34呎至1960呎每呎租10元

950呎每呎售550元租每呎4元

2500呎每呎售550元租每呎3.5元

·貨倉合用港澳碼頭對面

RECH 4.3:19.9 7.

金聯出租盤

高高大厦

在金聯商業中心8披著 合質品時裝生意不用裝. 炒即可營菜電H 762391

齊晚

筲箕灣道

|西區旺舖

送水電

捲閘齊全直接H 431461

【灣仔租房】

傢俬水電齊租 800元亵

·合單身不擧夜生活免

華寶大厦

中環德輔道中 1900呎租2萬元

干諾道中145號

寫字樓出租

****************

舊港澳碼頭對面 F

請電:5-226852

光狂 六百呎租四仟包落前房

仁黑|800 尺新棋地街電梯中. |旺角寫字樓|大埔旺舖站 街近 居商菜248 尺租千六橫 新入伙商業大厦登打上街市面積千餘呎有機商業500. 用祖书

·0-KKIEHO 八一英婪地產•

洋樓平租 | 大單邊閻租| 彌敦道

高級廠房蘺 單邊舖 保德蘭

旺角房租二德福花園平 九龍旺角奶路臣街1瞵|租$2700 | 遠東發展大度高出 電話:K61977贊成

齊包 的K ?115488 ·高登地而

歲以上品孳生未婚淑女: 生活安定物染教治高職 退 門申電3 面歷區電本米 962箱,商洋歷花照本報936 输 油蔴地 |吨者撥2 誠徵男友,徵男 租三千四 樓青退,8 ·

上說堿經濟基礎男友失

敎應申3

徵求碎股

名類股票均合面中段部

·局信箱七六八〇號

誠徵女友 誠徵女友

-彌敦道751 號地下

【誠徵女友

沙田

·大樓呎9吋- 深9吋二戸呎石開水一招和近 在辦公時間览【84259 重三躇單證四正實用 電鐵問租3000元福華街 750 KBK 459288 ERYT

‘或818391

遺失

入三千住公屋徽 30 1036號箱必覆

【清壽梗房装 唐樓出租緞

電器 742738.

「游與後人環受好合新大樓二房一廳月初二千 FIKSEERING K 897577 有老電至六四十五九九晚六時至九時K 897577

旺角大舖

遺失聲明 誠徵女友 圖書小說

龍汽車有限公司職員証| 電腦工程師言學

寫字樓租

英皇道天后隧道 (近天后地鐵站}

九十六號十四宇需 百尺有單邊窗月

商樓平租|牛頭角嘉 近機場地,二四五六楼地下舖位,270尺租 面積大交通便合各行栔有意電K 7586718合發可 #07110621

行業有意

七百呎向南獨+

【上環旺舖

邊光猛實用百五十辦 279 號二樓全層約三百. LEK 307979303928 19

4793105-467991

寫字樓 安福樓 寫字樓出罐 住宅全層牆

竹號地下招租交通使面 稽千呎合各行業電究!

|租洛克道

滿樓對面2宇3: 750 代合商住兩用花- 647

號香

騎樓房租雞 大單邊旺舖 五百ㄌ 一夜海百像呎团千三包们一月租三千餘元合服裝電一 有意電F:90 費合小家庭合意請電器各行業深水埗福街 -00-00-47

1706盧洽 3號楓樹街口本舗 旺舖 租 德福花園• 免佣出租二房一座有癈. 醫局街196 號地下閣. 柜580 餘尺2700元三千二千四百呎辦公時間電 話H 497945染

以龍經營合作或

葉戒雄獄 履歷照本408 箱:本報1033信箱宝藏世

遺失存摺變一誠徵女友

港上海商業銀行331444) 婚品皖生有經濟物業基一未婚預科◎健有事 286-2祥格一本特此聲,礎如下女朱友後婚誠·礎徼28五呎二以下 近照香港中央郵箱96

遺失聲明

換地權證 誠意微侶

特價平租

遺失聲明貼

徵男友

的後問 吳叙遺失香港八和

市合各證書查登柒捌號除魏

上址看洽會館備案外特好明作廢 本報答

旺舖租

號實用面積三千

|龍汽車有限公司職員証

7年滑

亦可需一有基礎無惡習 港猇台

一張係號 10970年此举 明作廢梁兆明啓

約千尺致

郵局信箱七六人O 诚也照碓可本報948 符,

大單邊舖租

遺失啓事

誠徵男友

徵男友

事業能力,烤好正職5敲下未勇

955143

寫字樓(租/售)

太古城綠闊

5-6202414433-80

七樓1029) ·大三房二願 281644

畷頓道10 號安没有 限公司查說,電話或 小笠

尖沙咀高級寫字樓招一南共七百尺租合,最旺

全海景票及各行

- 失工商银行存摺版32—- 中上敕育婚

100-1876-4 IN KHERI

3B 地 遺失聲明徵女友誠徵女友

問水電斑 失東亞送行上環分行 外省男單身境佳敬58 男37未婚職業公務員五 合用先到

印有港請函呎五徽正派女友如以上 摺40-1-00735-4號及印一以下女 門市曲街六號K 864531 | 先得機會難活本舖看洽,西特聲明作及張秀蘭啓本報一〇三七箱治,合意照電岙本報50 箱

810 029073712

租即住三千年 登 江南玉

官塘海濱工業:IAN

遺失聲明

午休息

CHANN

·官塘驗運工業 行保管箱之1185號

化園租|官塘驗驗漆工業

14087400 3.2 KHESCO |

磅單身未婚

電灶照本報-

3970-7874 03.2 CHEEKE 彩色機

鋼琴廉讓

矮装照原倒三折。 太子道]三七九號地 亞皆老街尾一诒

紅顏知已趨

USTINTO

油印機讓T

夜冷盗器古董一招標出售

電動打字機詳情香 港遮打道三號轉德

·陈大厦十字破產爾 理處五-二叄一九

4300 3.5.

·外特此受明作廢 :

貌滿品純5呎7

旨埔地唱

K 7778934 KEI

五七

百善H 259357 -

荃灣一遺

失聲明|

徵女

機

誠徵鋼琴

幸福婚姻服

每日10-9時例假留

電腦甄選成

中心

茲本人遗失九罐巴一帆三以上端健品真正 士公司工作証編號

·均可早午晚電H 615

摰友就函照本根10192

351

20-842151

三楼1300呎近地鐵貨柜

業主義托免佣

葵涌和宜合道及製

·各期單位招租。在本月九日 誠徵女友·金幣銀幣大道中7金和生新712 神身有經濟薬物業基碟 公司估陳各國金幣銀幣

大批旅行

特此

免佣平租電7.888040稔

地產O—四三六二六八聲明:

泉路 友誠意電照本報945 箱

+192-0419237 ***ESK★★ #580-232013350 自度伊利莎伯度7-9

除交放 6

149

|尖沙咀樓›舖招租

漆咸道]17款

地下2048块又四樓1600呎] 合各行各業及游客生意 或樓上工癟,寫字樓。

||H-448792洽

N-

家家專

休慮

之邀考:3

徵求

旺角旺舖鼐 美孚出租 2

甘霖街1號千叁天每2-650.二楼大麻350044

·只租拾元作 op 860 104200* 1100KLEIN 6000

平租商度

旺舖平租

7445022

葵涌青山道銀行區

|最平貨倉出租|

豬肉,牛肉,威水魚,淡水魚,雞鴨 天運約二千呎上蓋大路旁交

屏富徑肉食蔬菜市場

全部或分檔出租

1.詳詢電話:〇一四二四七○八梨

"BILL OF LADING NO78688787-COVERING A CTNS OEM

AMA EXPRESS VOY 0522 SATBED ON THE MARCH 1981.

PPER: PANINT ENTERPRISES LTD., BLOCK E. SHUI.

INDUSTRIAL BLUG. 4/F., 12-22 TAI YUEN STREET,

KWAI CHUNG, N. T. KOWLOON, HONG KONG..

HAS BEEN LOST AND DECLARED W

********

失號分類

聲遺

明失

萬旁存2.

徵男友2 誠徵女友 教職微生活安定事業基 公務員未婚有物業費 27 阪本報九三丸信箱洽 .洗箱無照不装守格

福公司 林肉食柜

成立八年在生果拒汽水雪拼 菊機上水古洞車站。

O-91817676

【地大適產7

·齊地8

倉天上盆6

徵護士爲友 收購音响

日英德鋼琴

露呎電祥K

一千餘元

牌千及等

有二電材

外僑有產改品貌醫院

·本银信第一五六三號

彩色電視 美亞美

徵資合作T

誠意徵友"

翡潑大方5. 2呎造30

|徵電子遊

【誠徵男友

【戲股十號館機均可

有孩均可齒本報947.

H716433

·K -388697K -838481

廉價出讓

全

統合金案

用在意義上午数:

鋼琴廉讓

造衣內、及2

1982年東歐製衣大訂單

毛垫年 420591至3張小

某大出入口集團誠意欲求製造之廠商生產以下之 貨品:男女裝針織及按枕種交匯,種

賴 00281839160244380

出讓

在冷玩具 一大批甄樓玩具帶寬合過

生男 九百合香

孫服姻婚流-第際國忠享,那麼適合辦載16立創

會譏竪確獎| 樂聲琴行

汗嘉上以次百四台電視電刋報謝謝 H 770404 763006 K 672894-10-6

司公務服姻婚美善眞

最合理價

代客夜黄

K 692360 K 7137968

鋼琴

「昀料資組婚唯性交,地中集擇選偶佳性男

H-742740 H468646

美國入口商

徵求貨品

每一切新孩新產品。珠鍊及飾物。內外成衣,時

ISTREET, SUITE 508 LOS ANGELES. CA.

童及代表性產品弄C&ECO (USA) 地址606 S. HEL

徵婚

初學煉習稱舊不妨價不後丹阙無慈科心。 拘部搬電i 612067黎太·歷照了址本報15101

·嚴帶藏売上 *付醌千餘至四千餘槍舊 五——二四二九與李 亦合即取K 314842羅太 誠徵 3 凡事 業基礎男仕或微撲女

·子爲妻貧富失婚學識不 抱電照香港總郵箱8052

先生連絡

金收

塑膠機

工模什物泵水泵

|玩具存貨交易快捷

| 電話:3620789

•新舊大細全

31-1899

* 舊鋼琴 徵美加僑豔

品辣女子25歲大學畢

徵女朋友

子靈大落早野灰瘦:若英 居美青年(廣東人)微體貌健美小姐先友後婚須

「全市拿父治及經質產品,聖兒用品。塑膠花、徐花、頭花、劍賴。的酸爽器。在荷薪愛與薪產

年有

美英の

廣者

識英文有意者近照簡歷客PABOX 303010

*LOS ANGELES CA 90030

USA T

'德姻•YBERDNUX 瓷治糖尿哮喘病出讓有艺

燈芯絨開毛

獨家代理最近入口包裝

K 314888K 314586

華麗品質超特價垄批 君子蘭花 3 香港獨一無皇宮珍品

開花 40 天一株6500元請

H412915

羰

彩色射印機 美國彩色射印機原廠保 途八成新廉價出讓有意 居識

195-43973660

招標

承

造香系統電及手寫字惟

號群很隆大厦十接破產

廠出售. 本報信箱一四二三號

36 切紙機 螺

43德國自36遠明電動

-782508

戲髮水潔精

翠珍貴古畫

商,大公

比伯年三顧草谖全景 物高九尺年年値割愛

張輝K 314586K 314888

夜冷餅家平賣大酒樓平 沽 年家 年宵玩具 大批特價布疋

加利

̇風閘

大批酒樓枱椅碗碟,廚房鋼具,肉食 風冷餅櫃四門肉食櫃汽水櫃、

雪柜,電茶柜,汽水柜,生財用具, 、四格焗餅爐大班枱椅、文件

枱茶迎號

·.歡63

批柜角費45

大雪牛平道

「平費,歡迎參觀地址九龍土瓜灣讀公

柜、文件櫃收銀機雪糕櫃工作枱及 牛角扇,傢俬雜物等,限日沽清,大 强切生財天20號地下即元州村對面

學助童救報日僑華

囊善解請翁仁長善

批發

16041903 210T 尼龍捏

防水、噴磨、油光宠脂 海虎毛裡等大卒圖、常 大批新型電子玩「做大批各類現貨供應平

5 580159伍小姐 行電話3814231至

寶白 具合年青布場「製認說草类在醫

夜冷國貨公司

̇中藥部

泰八街進八析買成共六至七折撫謝街

大智中菜珍菇鍋国杜仲血股商查 蚧合缽翔品業主期限最後五天收舖

填酒家對面原日的毒圈貨公司

格麫活村

家傳百 法 機

[四扇平洲一 包接選下

餅柜 T

宜興茶密内生有茶仔旅一飽凍}

G-231957

截標日期:一月十四日

-加風柜登

氣電套類地。

#處如需要刋登「經濟小廣告」請將廣告文字列入表格遵同廣告費郵 寄荷李活道}一零號華僑日報廣告部收當即委爲刊登也。 華僑日報讜啓 元請將下列稿件由

日起刋登華僑日報分類小廣告 此致

天爲荷

4 華僑日報

電話

(

請注意)的铬來友標請將「郵票、二字劃去如係郵票請將

「支票」二字劃去 ( 付郵票請用面二角者爲荷 )

每段大字四個 細字卅四個 每天八元

Page 30Page 31